Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
彼らは少しの間どうしたものか考えていたけど、どうしたらいいか考えて一日中費やすわけにもいかないでしょう。そこで最後にはもう一つのグラスも持ち上げたわ。そしたらまた水が床一面にこぼれたわけ。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus