Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus