Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You may stay here as long as you keep quiet.
静かにしてさえいればここに居てもよろしい。  

Alternative Translations

静かにしていれば、ここに居てもよろしい。
静かにしている限り、ここに居てもよろしい。
静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。

Tags

location

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus