The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '剣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've finally got the knack of kendo.
ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
He glared at me fiercely.
彼は非常な剣幕で私をにらみ付けた。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.
凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。
Kendo has competitive matches, but in Iaido there are none.
剣道には試合があるが、居合道には試合がない。
We call the mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
Let's have a serious talk about your future.
君の将来について真剣に話をしよう。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
He exchanged a plough for a sword.
彼はすきを捨てて剣を取った。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.
あの長剣は凝った彫刻のしてある鞘に収まった。
Takeda holds a 3th dan in "kendo", a 2th dan in "iaido".
武田さんは剣道3段、居合道2段。
We call this mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
Mingle your joys sometimes with your earnest occupation.
ときに君の喜びと君の真剣な職業とを交流せしめよ。
You need not have worried about her so seriously.
彼女のことでそんなに真剣に悩む必要はなかったのに。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.
人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
What is the difference between Iaido and Kendo?
剣道と居合道の違いは何ですか?
He works slowly, because he takes things seriously.
彼は仕事をゆっくりする。それは彼が物事を真剣にやるからだ。
The soldiers were marching with their swords shining.
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.