The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You won't be in time for school.
あなたは学校に間に合わないでしょう。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
John is good at maths.
ジョンは数学が上手です。
Three students. Here's my student ID.
学生3枚ください。これが学生証です。
I can walk to school in half an hour.
学校までは歩いて30分で行けます。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.
わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
I got to know him when I was a student.
学生時代に彼と知り合いました。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
How do you come to school?
あなたはどうやって学校へ来るのか。
He seems to be very fond of the student.
彼はその学生が気に入っているらしい。
I am satisfied with the result of my math test.
私は数学のテストの結果に満足しています。
We had an early lunch at school.
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
Germany produced many scientists.
ドイツは多くの科学者を生んだ。
Every student has free access to the library.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Most of them were university students.
彼らの大部分は大学生だった。
She was absent from school owing to sickness.
彼女は病気のために学校を欠席した。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私は日本語を学びはじめてから40年になる。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Many students have failed the test.
多くの学生が試験に落ちた。
The students learned many poems by heart.
学生たちは多くの詩を暗記した。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
John was absent from school yesterday.
ジョンは昨日学校を欠席した。
She took the entrance exam yesterday.
昨日彼女は入学試験を受けた。
The student insulted the teacher.
その学生は教師を侮辱した。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
He ran to school, arriving in time.
彼は走って学校に行き間に合った。
Even though he is learned, I can't respect him.
たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
He passes for a college student.
大学生として通用します。
See you tomorrow at school.
明日学校でね。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
He started learning English at the age of eleven.
彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
We used to compete furiously in college.
我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
She is intense in her study.
彼女は勉学に熱中している。
The student hall is for benefit of the students.
学生会館は学生のためにある。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学の小テストがある。
Students took the lead in the campaign against pollution.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
He went to America for the purpose of studying American literature.
彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
The students turned in their term papers.
学生たちは期末レポートを提出した。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
His parents battled to send him to college.
両親は彼を大学にやろうと必死にがんばった。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y