The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
He will stick to his promise if he gives it.
彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。
It wasn't easy for him to keep his promise.
彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
She need not have kept silent.
彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
We bound her to secrecy.
我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
I am confident he will keep his promise.
私は彼が約束を守ることを確信している。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
She will not fail to abide by his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
There is nothing for it but to wait and see.
私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
If you make a promise, you should keep it.
約束をしたら守るべきだ。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
Keep up an old custom.
昔からの習慣を守る。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
She always stands up for her convictions.
彼女はいつも自分の信念を守る。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
It is necessary that everybody observe these rules.
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
Many politicians fail to keep their promises.
多くの政治家は約束を守ることをしない。
She is apt to keep a secret to herself.
彼女は秘密をよく守る。
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
It is important that you should be punctual.
時間を守ることは大事である。
He is a man of his word.
彼は約束を守る男だ。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.