The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's awfully cold today.
今日は超寒い。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
寒い朝に車を始動させることは難しい。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
It's rather cold today.
今日は少し寒い。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
寒い時には体を温かくするようにしなければならない。
As it is cold, you may keep your overcoat on.
寒いからオーバーを着てもかまいません。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
We complained that the room was cold.
私達はその部屋が寒いと不平を言った。
It's extremely cold today.
今日は大変寒い。
Summer this year is cold.
今年の夏は寒いです。
It's extremely cold today.
今日は超寒い。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
It's really cold today.
今日は超寒い。
Anyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.
だいたいあんたこの寒いのにノースリーブで何いってんのよ。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
It's extremely cold today.
今日はとても寒い。
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
Winter is cold, but I like it.
冬は寒い、しかし私は好きだ。
It was cool, not to say, cold last night.
昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に彼女を待たしておくべきではなかった。
It's very cold today.
今日は超寒い。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,