Be sure to take this medicine before going to bed.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
Please don't forget to turn off the light before you go to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
Jimmy, it's bedtime.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
彼女はまずめったに11時前に寝ることはない。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのはお手の物だ。
You had better put out the fire before you go to bed.
寝る前にたき火の火を消した方がいいだろう。
Make sure you take this medicine before sleeping.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
I usually go to bed before ten.
私はたいてい10時に寝る。
Waking up is the opposite of going to sleep.
目覚める事は寝る事の反対です。
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
It is time you went to bed, Jimmy.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
She put out the light before she went to bed.
彼女は寝る前に明かりを消した。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
彼は寝る前に必ず10回腕立て伏せをすることにしている。
It's high time the children went to bed.
子供達はもう寝るべき時間だ。
It's about time we went to bed.
そろそろ寝る時間だ。
It would be better if you didn't eat before going to bed.
寝る前には食べない方がいいですよ。
It's just time for children to go to bed.
子供はもう寝る時間だ。
It's time to go to bed.
寝る時間ですよ。
Finish it before you go to bed.
寝る前にそれを終えなさい。
Brush your teeth properly before going to bed.
寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
ホテルでは寝る前に非常口はどこにあるか確かめなさい。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
It's high time you children went to bed.
おまえ達子供が寝る時間はもうとっくに来ているよ。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
What time do you go to bed?
何時に寝るのですか。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I wrote five letters before I went to bed.
私は寝る前に手紙を5通書いた。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
ほぼ10時だ。そろそろ寝る時間だ。
Sleeping on a carpet is great.
絨毯の上に寝るのは最高だ。
I lie on my side.
横向きに寝る。
He goes to sleep with the lights left on.
彼は電気をつけたまま寝る。
Jimmy, it's time for you to go to bed.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。
I always take a bath before going to bed.
私はいつも寝る前にお風呂に入る。
I'm going to bed!
寝るぞ!
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
寝る前に明かりを全部消すのを忘れないように。
I forget sad things when I fall asleep.
悲しいことは寝ると忘れる。
Don't forget to put out the light before you go to bed.
寝る前にかならず明かりを消しなさい。
Never fail to lock the door when you go to bed.
寝るときは必ず鍵をかけてください。
Is snoring less likely if you sleep on your side?
横向きに寝ると「いびき」をかきにくい?
I was too tired to care for anything but bed.
疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
Put out the candles before you go to bed.
寝る前に火を消しなさい。
I go to bed at eleven every night.
私は毎晩11時に寝る。
He set the alarm before going to bed.
彼は寝る前に目覚ましをかけた。
He took a look at the newspaper before going to bed.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
Please turn off the light before you go to bed.
寝る前に電灯を消してください。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
She used to pray before going to bed.
彼女は寝る前に祈ったものだ。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.