The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '熟'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is still green in business.
彼は商売はまだ未熟だ。
She pondered the question for a while.
彼女はしばらくの間その問題を熟考した。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に2日間熟考した。
The apple is not yet ripe.
その林檎はまだ熟していない。
He is skilled in handicraft.
彼は工作に熟練している。
The apples will be ripe soon.
これらのりんごはもうすぐ熟すだろう。
Learn by heart as many idioms as possible.
できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
She had matured into an excellent woman.
彼女は素敵な女性に成熟していた。
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
長きにわたって我々の政治を害してきた、党派主義や、狭量さや、未熟さに後ずさりする誘惑に抵抗しよう。
A good salesman will not encroach on his customer's time.
熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。
Practice is the only way to master foreign languages.
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
ゆで卵は半熟でお願いね。
He tried to master French.
彼はフランス語に習熟しようとした。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
A monkey is mature at a few years old.
サルは2、3歳で成熟する。
My daughter was premature.
娘は未熟児でした。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.