The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '私'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom was mindful of my warning.
トムは私の警告を忘れなかった。
I'm happy when you do that.
あなたがそうしてくれると私は嬉しい
I couldn't make out what he meant by 'megafeps'.
メガフェプスってなんのことだか私には理解できなかった。
He went there instead of me.
彼は私の代わりにそこに行った。
When Tom translates one of my sentences, I feel glad to be alive.
トムが私の文を訳してくれると、生きてて良かったって思えるの。
Ken was running beside me.
ケンは私とならんで走った。
Come to my house.
私の家へ来なさい。
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後私に会いに来た。
My family is not all that large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
I found nothing but a pair of scissors.
私が見つけたのは1丁のハサミだけだった。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I don't know what to do about this difficult problem.
私はこの難しい問題をどう処理するべきかわからない。
What's the time? My watch has gone wrong.
今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。
I looked up his telephone number in a telephone directory.
私は電話帳で彼の番号を調べた。
I found the work easy, since I had done that kind of work before.
私にはその仕事がやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからで。
Father bought me a word processor.
父は私にワープロを買ってくれた。
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
Father gave an angry look at me.
父は怒った顔をして私をちらっと見た。
I put cream in my coffee.
私はコーヒーにクリームを入れます。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.