Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't give up!あきらめるな。
Hurry up.急いで！
Welcome home.お帰りなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Where are you?あなたはどこですか。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
The check, please.勘定書をお願いします。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Open up.開けてくれ。
I'm free now.私は今暇です。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Come right in.お入りください。
Live and learn.長生きして学べ。
Pardon me?え？
I use it.私はそれを使います。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He writes books.彼は作家です。
What a shame!それは悲惨だな。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Can you come?来られるの？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
See you then.じゃあその時に。
Yes, I know.はい知っています。
Don't move, please.動かないでください。
Rise and shine.起きなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Flowers bloom.花は咲く。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's chilly.肌寒いです。
All aboard!ご乗車願います！
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It is new.それは新しいです。
Does this hurt?これは痛いですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Watch your step.足元に気をつけて。
You look pale.顔色がよくありません。
I won't lose!負けない！
You may swim.泳いでもよい。
Let me go!私を行かせて。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Balls are round.ボールは丸い。
That's too expensive.それは高すぎます。
Are you lost?道に迷ったんですか。
The man blushed.その男は赤面した。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I can't say.何とも言えない。
I'm coming.すぐ参ります。
Sit down, please.座って下さい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Help me, please.助けてください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Terrific!すごいぞ！
Where's my book?私の本はどこ？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I give up.お手上げだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He can come.彼はこられる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Can we talk?お話したいことがあります。
Let me in.私も参加させてください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Come on in!入っておいでよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Go for broke!当たって砕けろ。
It suits me.俺には似合ってる。
Please don't die!お願い、死なないで！
Here it is.はいどうぞ。
That will do.それで間に合うでしょう。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's secret.それは秘密です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's your deal.あなたが配る番です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I can swim.私は泳げます。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
This is life!生きててよかった！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Please don't die!死なないで。
Where are you?どこにいますか？
I've seen it.見たことがあります。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Who did it?誰がしたの？
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I love you.大好き。
Please hurry.急いでください。
I need you.君が必要だ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'm coming.今、行くわ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't tell lies.うそを言うな。
You look tired.お疲れのようですね。
Whose is this?これ誰の？
Save your breath.言わなくていいよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I hope so.私はそう望みます。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Read this book.この本を読みなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm sorry.どうも失礼。
Shame on you!この恥知らず！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Can you come?来られますか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please make sure.確かめてくれよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
This is it.これで終わりです。
I'm sorry.すみません。
I don't care.気にしていないよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'm baking!暑くてたまらない。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
A coke, please.コークをください。
Let's rest here.ここで、休もう。
This is it.これで最後だ。
Who is that man?あの人誰？
That's a farce.あれは茶番だ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Turn it off.それ消して。
What a pain!納得いかないなあ。
I think so.そう思いますよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License