Count me in.
私も仲間に入れて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Who is that man?
あの人誰？
Pick it up.
それ片づけて。
How's your job?
仕事どうなの？
It's too small.
小さすぎるわ。
I like dogs.
犬が好きです。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Don't give up!
あきらめるな。
We're close friends.
私たちは親友です。
My head aches.
頭痛がします。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Are you mad?
怒っているの?
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Don't run here.
ここでは走るな。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Hurry up.
さあ、急いで。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Let me see.
見せて。
I love you.
君が好きだ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Open up.
開けろ。
Please relax.
落ちつけよ。
Let me out!
出してくれ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
See you then.
その時に会いましょう。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Let me in.
中に入れて。
Money talks.
金がものを言う。
I have hives.
じんましんが出ました。
He writes books.
彼は作家です。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
That will do.
もうそれで十分だ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
What is it?
何ですか。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
This is it.
これなんです。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
He shall die.
あいつを殺してやる。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Keep it up!
その調子で続けて。
You don't say.
意外だねー。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Here they come.
お迎えが来た。
I'm coming.
今、行くわ。
Once more, please.
もう１度お願いします。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Please relax.
リラックスしてください。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Where were you?
どこにいたの？
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
The check, please.
お勘定して下さい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I can ski.
スキーができます。
Here we are.
着きましたよ。
Hurry up.
急ぎなさい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
See above.
前記参照。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Please don't die!
死なないで。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I hope so.
そうだといいけど。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Where's my book?
私の本はどこ？
Shame on you!
この恥知らず！
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Never mind!
気にするな。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I was tired.
私は疲れていた。
There's no soap.
石鹸がないです。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
I use it.
私がそれを使います。
I've seen it.
見たことがあります。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
He looks young.
彼は若そうだ。
I use it.
私はそれを使います。
I'm married.
私は結婚しています。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I turned right.
私は右折した。
This is it.
これで決まりだ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
A coke, please.
コークをください。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Go on board.
乗船する。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Live and learn.
長生きして学べ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I'm confused.
頭が混乱している。
Don't move, please.
動かないでください。
Shadow him.
後をつけろ。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Balls are round.
ボールは丸い。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
The man blushed.
その男は赤面した。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
It's secret.
それは秘密です。
You look tired.
お疲れのようですね。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
It's too small.
これ小さすぎるよ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
A beer, please.
ビールをください。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Terrific!
素晴らしい！
I was moved.
とても感動したわ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
He looked back.
彼は後を見た。
Ladies first.
女性優先。
I'm lonely.
淋しいです。
It's on me.
私のおごりだ。
That's my fault.
私の責任です。
I'm coming.
いま行くよ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。