Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please make sure.確かめてくれよ。
It's chilly.肌寒いです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Can you swim?泳げますか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
That is mine.あれが私のです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Lock the door.ドアをロックして。
Shadow him.後をつけろ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please relax.落ちつけよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
How's business?商売はどうかね。
Step aside.ちょっとどいて。
I give up.降参します。
It's freezing.すごく寒いです。
It's on me.僕のおごりですよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Please fix this.なおして下さい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'll come back.私は戻ってくる。
Help me, please.助けてください。
I was tired.私は疲れていた。
He cried out.彼は叫んでいった。
He can't count.彼は数えられない。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Can you come?来られますか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Please help me.私を手伝ってください。
Hurry up.さあ、急いで。
He is eight.彼は８歳だ。
This is it.これで決まりだ。
This is it.これで最後だ。
I'm married.私は結婚しています。
See you then.じゃあその時に。
It's your move.君の番だよ。
I lost heart.元気がなくなった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I bought it.私はそれを買った。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I know them.私は彼らを知っている。
I have hives.じんましんが出ました。
I love rock.私はロックが好きです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I can swim.私は泳げます。
He looks well.彼は元気そうだ。
He gave in.彼は降参した。
Please step back.どうか下がってください。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's your deal.あなたが配る番です。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Are you mad?怒っているの?
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love you.君が好きだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Cut it out!よせ、黙れ。
This is it.さあ、着きましたよ。
I won't lose!負けない！
This is life!生きててよかった！
I love you.あなたを愛してる。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
It's this book.この本です。
I got sick.悪酔いしました。
The birds sang.鳥がさえずった。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He is nice.彼はいい人です。
Don't run risks.危ない事をするな。
That's the way.それはよくあることだよ。
Where are you?どこにいるの？
Watch your head!頭に気をつけて！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Who did it?誰がしたの？
I'm thirsty.のどが渇いた。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Live and learn.長生きして学べ。
Come along.いっしょに来なさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
I feel cold.寒気がする。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Go for broke!当たって砕けろ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I was moved.とても感動したわ。
He's out now.彼は今いません。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Make way, please.道を空けてください。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Bottoms up!乾杯！
I turned right.私は右折した。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
That's the way.その調子だよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I like dogs.犬が好きです。
I was tired.私は疲れた。
He's well built.彼は体格が良い。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Get away!向こうへ行け！
Cut it out.いいかげんにして。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It's too small.小さすぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License