Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed him.彼はその男を殺した。
Can I help?手伝おうか。
What's the cause?何がその原因だ？
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm starving!超腹減った。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
It sounds great!いい案だ！
All aboard!皆さんお乗りください。
The check, please.お愛想お願いします。
I love rock.私はロックが好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
The cup broke.カップが割れた。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Sit down, please.座って下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
The check, please.勘定お願いします。
Cut it out.いいかげんにして。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Watch your head!頭に気をつけて！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'll miss you.寂しくなります。
He looked back.彼は後を見た。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's freezing.すごく寒いです。
It's no joke.冗談じゃない。
Please relax.リラックスしてください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm so full.もう満腹です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please hold on.お待ちください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'm busy.私は忙しい。
Terrific!素晴らしい！
Let me see.見せて。
This is it.これで終わりです。
I love her.彼女のことが大好きです。
This is life!生きててよかった！
I turned right.私は右折した。
It's secret.それは秘密です。
Never mind!何でもない。
Are you sure?本当？
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Come at once.すぐに来て下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm coming.すぐ参ります。
I'll take it.これを買います。
Can you come?来られるの？
A beer, please.ビールをください。
I know him.あたしは彼を知っています。
Get away!向こうへ行け！
The birds sang.鳥がさえずった。
It's too loud.派手すぎるよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
This is it.これで決まりだ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
Put it down.それを下に置きなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Yes, I know.はい知っています。
You're still young.お前はまだ「青い」
I hope so.私はそう望みます。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He can come.彼は来れる。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Here's to you!あなたに乾杯！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I think so.私はそう思います。
What a shame!それは悲惨だな。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I can ski.スキーができます。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I give up.お手上げだ。
I was tired.私は疲れた。
Suit yourself.好きにしろよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please step back.どうか下がってください。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I love you.愛してる。
Please relax.落ちつけよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Please help me.どうか助けてください。
Hurry up.さあ、急いで。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That will do.それでよろしい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I like him.彼が好きです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Mary ran.メアリーは走った。
Let me out!出してくれ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Where were you?どこにいたの？
Follow me.私に従ってきなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Is he right?彼は正しいですか。
I hope not.そうでないことを望む。
I hope so.そうだといいけど。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm coming.今、行くわ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Help me, please.助けてください。
You look bored.君は退屈そうだ。
There's no soap.石鹸がありません。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He's well built.彼は体格が良い。
Please get dressed.着替えてください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'll come back.私は戻ってくる。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Who did it?誰がしたの？
I fainted.私は気を失いました。
Let me go!私を行かせて。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Our team lost.わがチームが負けた。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Cross the street.通りを渡れ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License