Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shame on you!恥を知れ！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Open up.開けろ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm sorry.どうも失礼。
I use it.私がそれを使います。
What a pain!納得いかないなあ。
Can we talk?お話したいことがあります。
What is it?何ですか。
Can you come?来れるの？
I got sick.悪酔いしました。
I love you.大好きだよ！
Hurry up.急ぎなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Turn it off.それ消して。
What's the cause?何がその原因だ？
It's your move.君の番だよ。
It's cloudy.曇っています。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You were mine.あなたは私の物です。
Please fix this.なおして下さい。
I'm lonely.淋しいです。
Is he right?彼は正しいですか。
That's the point.それが重要な点です。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come along.いっしょに来なさい。
You may swim.泳いでもよい。
See above.前記参照。
Let me go!私に行かせてください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Let me see.えっと。
That will do.それでよろしい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'm sorry.すみません。
Don't hang up!切らないでよ！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Here he is!あっ、来た来た。
I turned right.私は右折した。
Please relax.落ちつけよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is nice.彼はいい人です。
Is it white?白いですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It's stormy.天気は荒れています。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Rise and shine.起きなさい。
See below.下を見ろ。
I can ski.スキーができます。
A coke, please.コークをください。
Yes, I know.はい知っています。
I'm free now.私は今暇です。
See you then.じゃあその時に。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Shame on you!この恥知らず！
He made it.彼は成功した。
Tastes differ.趣味は異なる。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I love her.彼女のことが大好きです。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The check, please.勘定お願いします。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I think so.そう思います。
He shall die.あいつを殺してやる。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It sounds great!いい案だ！
Don't stop here.ここで止まるな。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I like fish.私は魚が好きだ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Time is up.もう終わりです。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
That's the way.その調子だよ。
It's chilly.肌寒いです。
Here's my card.これが私の名刺です。
Welcome home.お帰りなさい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It saved me.おかげで助かったよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I use it.私はそれを使います。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That will do.もうそれで十分だ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I hope not.そうでないことを望む。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who built it?誰が建てたのですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He looks young.彼は若そうだ。
Let me in.中に入れてください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Count me in.それに私も加えておいて。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Keep it up!その調子で続けて。
Where are you?どこにいますか？
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I love you.あなたを愛してる。
Hurry up.早く！
My joints ache.体の節々が痛いです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's this book.この本です。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
What is it?それは何ですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He is eight.彼は８歳だ。
I turned right.僕は右に折れた。
Here we are!さあ着いたぞ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
See you soon!さようなら。
It's freezing.すごく寒いです。
That's our house.あれは私たちの家です。
He looked back.彼は後を見た。
This is it.これで終わりです。
Where is Jim?ジムはどこ？
Don't let go.手を離すなよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License