Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can we talk?お話したいことがあります。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Try again.もう一度やってみて。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Terrific!素晴らしい！
Don't give up!あきらめるな。
Shame on you!恥を知りなさい！
You said it!そう！その通り。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He cried out.彼は叫んでいった。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
This is it.以上です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He looked well.彼は元気そうだった。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't move, please.動かないでください。
That's a doll.それは人形です。
He worked hard.一生懸命働いた。
The cup broke.カップが割れた。
I'll take it.これを買います。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm coming.今、行くわ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I like dogs.犬が好きです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Sit down, please.座って下さい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Cut it out!よせ、黙れ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
The check, please.勘定お願いします。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please help me.私を手伝ってください。
I love you.私は、貴方が好きです。
Are you mad?狂ったのかい？
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't be late.遅れるなよ。
It's this book.この本です。
All was still.すべてのものが静かだった。
Please don't die!お願い、死なないで！
Live and learn.長生きして学べ。
There's no soap.石鹸がありません。
Here's the bus.そらバスが来た。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'll miss you.寂しくなります。
I went home.私は家に帰りました。
Watch your head!頭上にご注意ください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Turn it off.それ消して。
That will do.それでよろしい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Sit down, please.お座りください。
What's the cause?何が原因ですか。
Time is up.もう終わりです。
That is mine.あれが私のです。
Don't tell lies.うそを言うな。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
A beer, please.ビールをください。
I'm worn out.疲れたなあ。
I think so.そう思います。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
That will do.もうそれで十分だ。
Tastes differ.趣味は異なる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's rest here.ここで、休もう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Here's to you!あなたに乾杯！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's secret.それは秘密です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Help me, please.助けてくれ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You were mine.あなたは私の物です。
Never mind!気にするな。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He is nice.彼はいい人です。
Shame on you!恥を知れ！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
That's the way.その調子だよ。
Keep it up!その調子で続けて。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I got sick.悪酔いしました。
I'm confused.頭が混乱している。
He looks young.彼は若そうだ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It smells good!いい匂い。
Give me time.時間をください。
That's a lot!スゴイ量だね！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You are wrong.お前が悪いよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I think so.そう思いますよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Never mind!心配するな。
Keep it up.その調子でがんばって。
Please take one.自由にお持ち下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
See you then.じゃあその時に。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Money talks.金がものを言う。
This is it.これで決まりだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I love her.彼女に恋している。
I'm baking!暑くてたまらない。
I love you.私はあなたを愛している。
Watch your step.足元に気をつけて。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I can ski.スキーができます。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's your move.君の番だよ。
I love trips.旅行が好きです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Shadow him.後をつけろ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Please fix this.なおして下さい。
He can swim.彼は泳げる。
He looked back.彼は後を見た。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License