Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where are you?どこにいるの？
I like tea.私はお茶が好きです。
It's too small.小さすぎるわ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Never mind!何でもない。
How time flies!光陰矢のごとし。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Let me in.中に入れてください。
Try again.もう一度やってみて。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That is mine.あれが私のです。
Give me time.時間をください。
I found you.僕は君をみつけた。
That will do.それで間に合うでしょう。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Sit down, please.おかけ下さい。
It's too small.小さすぎる。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You're still young.お前はまだ「青い」
Ticket, please.切符を拝見いたします。
It's this book.この本です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He is nice.いい人です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Read this book.この本を読みなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I love rock.私はロックが好きです。
Who built it?誰が立てたのですか。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Sit down, please.お座りください。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Two beers, please.ビールを２つください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Is it yours?それは自分のものですか。
Here's to you!あなたに乾杯！
Time is up.もう終わりです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm coming.いま行くよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I like both.私はどちらも好きです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'll get it.私が出ます。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I know them.私は彼らを知っている。
You look tired.お疲れのようですね。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Rise and shine.起きなさい。
See above.前記参照。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
See below.下を見ろ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
I'll follow.私は後からついていきます。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Stand at ease!休め！
Help me, please.助けてくれ。
He can come.彼はこられる。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Can you come?来れるの？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Who is that man?あの人誰？
Pardon me?え？
I lost heart.元気がなくなった。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Stop talking.喋るのをやめろ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Don't run here.ここでは走るな。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Here we are.はい、着きました。
Act your age.年相応にふるまえ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Can you swim?泳げますか。
Can you come?来られるの？
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Go on board.乗船する。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He is nice.彼はいい人です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This is life!生きててよかった！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I turned right.僕は右に折れた。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm sorry.御免なさい。
Money talks.金がものを言う。
I love her.彼女のことが好きだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here it is.はいどうぞ。
I love you.あなたが好きです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
How you've grown!大きくなったね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
This is it.これなんです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let's turn back.引き返そう。
Come on in!さあ、入って入って。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I think so.そう思いますよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please don't die!死なないで。
Yes, I know.はい知っています。
It's too loud.派手すぎるよ。
This is it.以上です。
I'm sorry.どうも失礼。
It may rain.雨が降るかもしれない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What is it?何ですか。
I want you.君が欲しい。
Balls are round.ボールは丸い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License