Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are rude.あなたの態度は良くない。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I got sick.悪酔いしました。
I'll miss you.寂しくなります。
Don't move, please.動かないでください。
Save your breath.言わなくていいよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Don't give up!あきらめるな。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
What a pain!納得いかないなあ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It sounds great!いい案だ！
I'm tired now.わたしは疲れている。
I know him.あたしは彼を知っています。
Can you come?来られるの？
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm free now.私は今暇です。
A coke, please.コークをください。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Go on board.乗船する。
Are you mad?怒ってるの?
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Ladies first.女性優先。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
It's chilly.肌寒いです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Can you come?来られますか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Have him come.彼に来てもらえ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
That's my fault.私の責任です。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Here it is.はいどうぞ。
I'm married.私は結婚しています。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Open up.開けろ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Here's to you!あなたに乾杯！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
What is it?それは何ですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
It's Monday.月曜日です。
What's your wish?君の願いは何？
Watch your step.足下に注意して下さい。
He can come.彼は来れる。
Who built it?誰が建てたのですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You were mine.あなたは私の物です。
He cried out.彼は叫んでいった。
He dozed off.彼は居眠りをした。
This is it.これなんです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Is that all?以上ですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
That will do.それでよろしい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Where's my book?私の本はどこ？
Please hold on.お待ちください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Help yourself.ご自由にお取りください。
I have hives.じんましんが出ました。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
That's a doll.それは人形です。
Count me in.私も仲間に入れて。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm coming.いま行くよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
This is it.これで決まりだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Mary ran.メアリーは走った。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Are you lost?道に迷っているんですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
See above.前記参照。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
What's the point?そんなことして何になるのか。
That is mine.あれが私のです。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
That's our house.あれは私たちの家です。
Check it out!君も見てごらん！
My head aches.頭が痛いんです。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He looks young.彼は若く見える。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You're still young.あなたはまだ若い。
That will do.それで結構です。
That's too much!すごいじゃない！
Never mind!何でもない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Sit down, please.おかけ下さい。
Come along.いっしょに来なさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't let go.手を離すなよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It suits me.俺には似合ってる。
It's freezing.すごく寒いです。
It's on me.私のおごりだ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Shame on you!この恥知らず！
Don't run here.ここでは走るな。
You look tired.お疲れのようですね。
He looked well.彼は元気そうだった。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It is new.それは新しいです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Bottoms up!乾杯！
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Hurry up.さあ、急いで。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'll come back.私は戻ってくる。
Time is up.もう終わりです。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I fainted.私は気を失いました。
Are you mad?怒っているの?
Give me time.時間をください。
You look pale.顔が青いよ。
Here they come.お迎えが来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License