Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should sleep.眠った方がいいよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
There's no soap.石鹸がないです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I miss you.会えなくて淋しい。
Hurry up.早く！
Keep it up!その調子で続けて。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Are you mad?狂ったのかい？
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Flowers bloom.花は咲く。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
What a shame!それは悲惨だな。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He looks well.彼は元気そうだ。
I give up.降参します。
You look pale.顔色がよくありません。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I was tired.私は疲れた。
Sit down, please.座って下さい。
I use it.私がそれを使います。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I give up.お手上げだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Where were you?君はどこにいたの？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
You're quite right.全くですね。
Suit yourself.好きにしろよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I feel cold.寒気がする。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I turned right.私は右折した。
Please relax.落ちつけよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Don't give up!諦めないで。
I love you.あなたを愛してる。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
How you've grown!大きくなったね。
Don't be late.遅れるなよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let me in.中に入れてよ。
That's the point.それが重要な点です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Shut the door.戸を閉めろ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Which side won?どちらが勝ったのか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
It's too small.小さすぎるわ。
You go first.君から始めなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
I hope so.そうだといいけど。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I love you.愛してる。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He looks young.彼は若く見える。
Stand at ease!休め！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I know you.私はあなたを知っています。
Let me in.中に入れてください。
It's too loud.派手すぎるよ。
I lost heart.元気がなくなった。
I'm so full.もう満腹です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
That's my fault.私の責任です。
The man blushed.その男は赤面した。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Make way, please.道を空けてください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Terrific!素晴らしい！
Open up.開けてくれ。
I hope not.そうでないことを望む。
Go on board.乗船する。
Won't you go?行かないのですか。
It is new.それは新しいです。
Bite your tongue!辱を知れ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm confused.頭が混乱している。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
A beer, please.ビールをください。
He killed him.彼はその男を殺した。
That's too expensive.それは高すぎます。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Yes, I know.はい知っています。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Whose is this?これ誰の？
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
The birds sang.鳥がさえずった。
Let me in.私も入れてください。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please take one.自由にお持ち下さい。
It's your move.君の番だよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I can swim.私は泳げます。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Watch your head!頭に気をつけて！
I'll take him.彼にするよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I was tired.私は疲れていた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
You were mine.あなたは私の物です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I help him.私は彼を手伝います。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's chilly.肌寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License