Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
See above.
前記参照。
Sit down, please.
座って下さい。
Welcome home.
お帰りなさい。
Live and learn.
長生きして学べ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
It can't be!
有り得ない！
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I hope so.
そうだといいけど。
Let me out!
出してくれ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'm coming.
今、行くわ。
You said it!
そう！その通り。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
I lost heart.
元気がなくなった。
I hope not.
そうでないことを望む。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He can come.
彼は来れる。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
That will do.
もうそれで十分だ。
Mary ran.
メアリーは走った。
He made it.
彼は成功した。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Don't hang up!
切らないでよ！
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Let me see.
えっと。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Won't you go?
行かないのですか。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I know them.
私は彼らを知っている。
He's well built.
彼は体格が良い。
I love you.
大好きだよ！
I fainted.
私は気を失いました。
I love you.
私はあなたを愛している。
I can ski.
スキーができます。
What a shame!
それは悲惨だな。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
It smells good!
いい匂い。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Never mind!
心配するな。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
That is mine.
あれが私のです。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That's a lot!
スゴイ量だね！
It's no joke.
冗談じゃない。
Come at once.
すぐに来て下さい。
What's your wish?
君の願いは何？
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I said so.
私はそう言いました。
See you soon!
またすぐ会おうね。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
The check, please.
お勘定して下さい。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
He can swim.
彼は泳げる。
Open up.
開けてくれ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Come right in.
お入りください。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
It is new.
それは新しいです。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Give it up.
諦めてしまえ。
Shall we go?
行きましょうか。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Where are you?
あなたはどこですか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Open up.
開けろ。
Please don't die!
お願い、死なないで！
He is nice.
いい人です。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
He looks well.
彼は元気そうだ。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
It's too small.
小さすぎます。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
There's no soap.
石鹸がありません。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
He looks young.
彼は若く見える。
The check, please.
勘定お願いします。
I'm busy.
私は忙しい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Where are you?
どこにいるの？
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I feel cold.
寒気がする。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Ladies first.
女性優先。
Can you swim?
君は泳げますか。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
A beer, please.
ビールをください。
I won't lose!
負けない！
Welcome home.
いらっしゃいませ。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
The birds sang.
鳥がさえずった。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I think so.
そう思います。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Go on board.
乗船する。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
My head aches.
頭が痛いんです。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'm healthy.
私は体は健康です。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Go to school.
学校へ行きなさい。
You're quite right.
全くですね。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Don't move, please.
動かないでください。
Please relax.
落ちつけよ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I hope so.
私もそう願います。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Try again.
もう一度やってみて。
Balls are round.
ボールは丸い。
That's the point.
それが重要な点です。
Don't give up!
諦めないで。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Can you come?
来れるの？
