Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't run here.ここでは走るな。
I love you.私は、貴方が好きです。
I was tired.私は疲れた。
Please hold on.お待ちください。
Is it yours?それは自分のものですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Are you sure?本当？
Don't give up!あきらめるな。
I love you.私はあなたを愛している。
I like both.私はどちらも好きです。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Please get dressed.着替えてください。
The check, please.勘定を頼むよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It's no joke.冗談じゃない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
A coke, please.コークをください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Cut it out!よせ、黙れ。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love trips.旅行が好きです。
That will do.それで結構です。
I can jump.私は飛べます。
Don't tell lies.うそを言うな。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
It's this book.この本です。
Is that all?以上ですか。
Please relax.落ちつけよ。
That is mine.あれが私のです。
I turned right.私は右に曲がった。
Is it white?白いですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's my fault.私の責任です。
I feel cold.寒気がする。
I want you.君が欲しい。
Where were you?君はどこにいたの？
Hurry up.さあ、急いで。
Are you mad?狂ったのかい？
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
What a shame!それは悲惨だな。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I hope so.私もそう願います。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Terrific!素晴らしい！
Pardon me?え？
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Sit down, please.座って下さい。
That's too much!すごいじゃない！
Please get in.乗ってください。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I was moved.とても感動したわ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I love you.私はあなたを愛しています。
Here we are.着きましたよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He can't swim.彼は泳げない。
I have hives.じんましんが出ました。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Don't move, please.動かないでください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Shut the door.ドアを閉めて。
It suits me.俺には似合ってる。
See above.前記参照。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I think so.私はそう思います。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I went home.私は家に帰りました。
You guessed right.あなたの推理があたった。
He can come.彼は来る事が出来る。
Don't be late.遅れるなよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Help yourself.ご自由にお取りください。
All aboard!ご乗車願います！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Never mind!何でもない。
Let's ask him.彼にたずねよう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please hurry.急いでください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
That will do.それでよろしい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's a lot!スゴイ量だね！
He is nice.いい人です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please help me.どうか助けてください。
Here we go.さあ、行くぞ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Here they come.お迎えが来た。
Please help me.私を手伝ってください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm married.私は結婚しています。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
What is it?それは何ですか。
It's stormy.天気は荒れています。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Money talks.金がものを言う。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Hurry up.早く！
I'm all thumbs.私は不器用です。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Lock the door.ドアをロックして。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License