Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
What's your job?
どんなお仕事ですか。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Terrific!
すごいぞ！
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Let me go!
私に行かせてください。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
That will do.
もうそれで十分だ。
Here we are.
着きましたよ。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
I'm free now.
私は今暇です。
I can't say.
何とも言えない。
He can come.
彼はこられる。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
You're still young.
お前はまだ「青い」
Lunch is on.
お昼ですよ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I fainted.
私は気を失いました。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
It's stormy.
天気は荒れています。
I love you.
君が好きだ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
It can't be!
有り得ない！
Don't stop here.
ここで止まるな。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
He looks young.
彼は若く見える。
I know them.
私は彼らを知っている。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Stand at ease!
休め！
I was tired.
私は疲れていた。
I know you.
私はあなたを知っています。
You don't say.
意外だねー。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Open up.
開けろ。
My head aches.
頭痛がします。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I want you.
君が欲しい。
I'm sorry.
どうも失礼。
Open up.
開けてくれ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Don't hang up!
切らないでよ！
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I was moved.
とても感動したわ。
This is life!
生きててよかった！
Let me see.
見せて。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
That's too much!
すごいじゃない！
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Can we talk?
お話したいことがあります。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I love you.
だって好きなんだもの。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
The cup broke.
カップが割れた。
It's no joke.
冗談じゃない。
I won't lose!
負けない！
Forget it.
気にしないで。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
What's the cause?
何がその原因だ？
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
He looks well.
彼は元気そうだ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
You're quite right.
全くですね。
Keep it up.
その調子でがんばって。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Let me out!
出してくれ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Help me, please.
助けてくれ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Turn it off.
それ消して。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Give me time.
時間をください。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Don't be late.
遅れるなよ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Here's my card.
これが私の名刺です。
I think so.
私はそう思います。
He's out now.
彼は今いません。
Please relax.
落ちつけよ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
It's on me.
私のおごりだ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
He's well built.
彼は体格が良い。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I like him.
彼が好きです。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Time is up.
もう終わりです。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Won't you go?
行かないのですか。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Keep it up!
その調子で続けて。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
I can't move.
動けないのです。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
You are late.
遅刻したね。
Count me in.
それに私も加えておいて。
I love rock.
私はロックが好きです。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I use it.
私がそれを使います。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
You said it!
そう！その通り。
Sit down, please.
座って下さい。
I love her.
彼女に恋している。
It's your move.
君の番だよ。
