Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do your best!最善を尽くしなさい。
Hurry up.早く！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'll take it.これを買います。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Pardon me?え？
Let me in.中に入れて。
I won't lose!負けない！
Where are you?どこにいるの？
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Are you mad?怒ってるの?
I was tired.私は疲れた。
He writes books.彼は作家です。
He looked back.彼は後を見た。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I love you.君のことが好きなんだ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Two beers, please.ビールを２つください。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Where am I?僕はどこにいるの？
I know him.あたしは彼を知っています。
I like tea.私はお茶が好きです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't let go.手を離すなよ。
Let me go!私に行かせてください。
Where am I?私はどこにいるのか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
The check, please.お勘定して下さい。
I turned right.僕は右に折れた。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Shut the door.戸を閉めろ。
I got sick.悪酔いしました。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm coming.すぐ参ります。
You've been had.君はだまされたんだ。
I bought it.私はそれを買った。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Terrific!素晴らしい！
Please get in.乗ってください。
Yes, I know.はい知っています。
He can come.彼はこられる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
This is it.これで決まりだ。
That will do.それでよろしい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Who did it?誰がしたの？
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
See below.下を見ろ。
Let me see.えっと。
Can you come?来られますか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's freezing.すごく寒いです。
Look at me.私を見て。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
It's too small.小さすぎます。
Please hurry.急いでください。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Keep it up!その調子で続けて。
Who built it?誰が立てたのですか。
Let me in.私も入れてください。
How awful!ああ恐ろしい。
He looks strong.彼は強そうだ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Want a drink?一杯いかがですか。
Are you mad?狂ったのかい？
This is it.さあ、着きましたよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Bite your tongue!辱を知れ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I give up.お手上げだ。
I hope so.そうだといいけど。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Here he is!あっ、来た来た。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Whose is this?これ誰の？
Here we are.着きましたよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Let's turn back.引き返そう。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I give up.降参します。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Sit down, please.おかけ下さい。
I like both.私はどちらも好きです。
Live and learn.長生きして学べ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'm free now.私は今暇です。
Forget it.気にしないで。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's your move.君の番だよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm worn out.疲れたなあ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
We're close friends.私たちは親友です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Don't give up!諦めないで。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I love you.あなたが好きです。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Can you swim?君は泳げますか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Stop talking.喋るのをやめろ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I love you.私は、貴方が好きです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He's well built.彼は体格が良い。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Shame on you!恥を知れ！
Do your best.ベストを尽くせ。
I have hives.じんましんが出ました。
Hurry up.急いで！
Is it white?白いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License