Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sit down, please.お座りください。
Pick it up.それ片づけて。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Come on in!さあ、入って入って。
I can't say.何とも言えない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
A beer, please.ビールをください。
I hope so.私もそう願います。
Watch your head!頭に気をつけて！
Don't look back.後ろを振り返るな。
Are you mad?狂ったのかい？
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Turn it off.それ消して。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'll get it.私が出ます。
I won't lose!負けない！
You are late.遅刻したね。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I like both.私はどちらも好きです。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Here we are.着きましたよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Forget it.気にしないで。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Try again.もう一度やってみて。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Give me time.時間をください。
We're close friends.私たちは親友です。
Welcome home.お帰りなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm lonely.淋しいです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Our team lost.私達のチームは負けた。
You look bored.君は退屈そうだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's our house.あれは私たちの家です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I can't move.動けないのです。
I like him.彼が好きです。
Is that all?以上ですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
That's my fault.私の責任です。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm coming.すぐ参ります。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm healthy.私は体は健康です。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
The check, please.勘定お願いします。
Are you mad?怒ってるの?
What's your job?ご職業は何ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please fix this.なおして下さい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I don't mind.私は構いませんよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I love her.彼女に恋している。
Who built it?誰が立てたのですか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm so full.もう満腹です。
Come along.いっしょに来なさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Who did it?誰がしたの？
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
That will do.それで間に合うでしょう。
It's this book.この本です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't tell lies.うそを言うな。
Go on board.乗船する。
I fainted.私は気を失いました。
The man blushed.その男は赤面した。
It is new.それは新しいです。
Make way, please.道を空けてください。
Let me see.えっと。
I'm starving!超腹減った。
Does this hurt?これは痛いですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I feel cold.寒気がする。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
That's too much!すごいじゃない！
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
See you soon!またすぐ会おうね。
Shut the door.ドアを閉めて。
I have hives.じんましんが出ました。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I turned right.僕は右に折れた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Hurry up.さあ、急いで。
Look at me.私を見なさい。
I got sick.悪酔いしました。
Please fix this.これを直して下さい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Shame on you!この恥知らず！
Can you come?来られるの？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Check it out!君も見てごらん！
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't run risks.危ない事をするな。
It's too loud.大きすぎるわ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I like cake.私はケーキが好きだ。
All aboard!ご乗車願います！
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's freezing.すごく寒いです。
You don't say.意外だねー。
Can you swim?泳げますか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm confused.頭が混乱している。
You look tired.お疲れのようですね。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It suits me.俺には似合ってる。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm busy.私は忙しい。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He can't count.彼は数えられない。
It can't be!有り得ない！
Come along.私達と一緒に来なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License