Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
He looks young.
彼は若く見える。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
The cup broke.
カップが割れた。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Don't run here.
ここでは走るな。
I said so.
私はそう言いました。
I'll take it.
これ、買います。
Keep it up!
その調子で続けて。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Let me in.
私も入れてください。
You are late.
遅刻したね。
See below.
下を見ろ。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Bite your tongue!
辱を知れ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He can't count.
彼は数えられない。
No, thank you.
いえ、結構です。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Please hurry.
急いでください。
How's business?
商売はどうかね。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Can you come?
来られるの？
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Stand at ease!
休め！
Flowers bloom.
花は咲く。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I help him.
私は彼を手伝います。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
What is it?
それは何ですか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
That's a doll.
それは人形です。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
See you then.
じゃあその時に。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Go for broke!
当たって砕けろ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Don't give up!
諦めないで。
This is life!
生きててよかった！
Are you sure?
本当？
I'm married.
私は結婚しています。
Don't run risks.
危ない事をするな。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
This is it.
これで決まりだ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
It's Monday.
月曜日です。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Shame on you!
恥を知れ！
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
It is new.
それは新しいです。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Sit down, please.
お座りください。
I'll take him.
彼にするよ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Here we are.
着きましたよ。
I know them.
私は彼らを知っている。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
The man blushed.
その男は赤面した。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Here we go.
さあ、行くぞ。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He can't swim.
彼は泳げない。
How you've grown!
大きくなったね。
My head aches.
頭痛がします。
I was tired.
私は疲れていた。
You look pale.
顔色がよくありません。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Don't be late.
遅れるなよ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Come right in.
お入りください。
Terrific!
素晴らしい！
Can you come?
来られますか。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
It's your move.
君の番だよ。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
That will do.
それで間に合うでしょう。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I know you.
私はあなたを知っています。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Let me out!
出してくれ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
You don't say.
意外だねー。
Let me in.
中に入れてよ。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Is it white?
白いですか。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Don't let go.
手を離すなよ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
It's stormy.
天気は荒れています。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I turned right.
私は右折した。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
I'm sorry.
どうも失礼。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
The check, please.
勘定お願いします。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Please fix this.
これを直して下さい。
I can ski.
スキーができます。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Who is that man?
あの人誰？
You guessed right.
あなたの推理があたった。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Can I help?
手伝おうか。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
The check, please.
お愛想お願いします。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
I hope so.
私はそう望みます。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Read this book.
この本を読みなさい。
Don't move, please.
動かないでください。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I'll miss you.
寂しくなります。
Shadow him.
後をつけろ。
What is it?
何ですか。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
