Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who did it?誰がしたの？
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Hurry up.さあ、急いで。
I love you.私はあなたを愛している。
Is it yours?それは自分のものですか。
Are you sure?本当？
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I love you.愛してるよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
How's your job?仕事どうなの？
Make way, please.道を空けてください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Watch your head!頭に気をつけて！
It's secret.それは秘密です。
It suits me.俺には似合ってる。
What is it?それは何ですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I give up.降参します。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I think so.そう思います。
He shall die.あいつを殺してやる。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I lost face.私は面目を失った。
I bought it.私はそれを買った。
He can't count.彼は数えられない。
What's the cause?何がその原因だ？
Is it yours?それ、あなたの？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
Let me in.私も入れてください。
There's no soap.石鹸がありません。
Here's to you!あなたに乾杯！
Can I help?手伝おうか。
Bottoms up!乾杯！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Never mind!気にするな。
It can't be!有り得ない！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You work hard.君は商売熱心だね。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Give it up.諦めてしまえ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Where is Jim?ジムはどこ？
Are you there?もしもし、来ていますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Where are you?どこにいますか？
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
See you then.その時に会いましょう。
I like him.彼が好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm sorry.すみません。
Come on in!さあ、入って入って。
It's too small.小さすぎる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I want you.君が欲しい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Where are you?あなたはどこですか。
It's too small.小さすぎます。
Don't hold back.遠慮しないで。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He is nice.彼はいい人です。
I'll take it.これ、買います。
Please fix this.なおして下さい。
I love rock.私はロックが好きです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
The birds sang.鳥がさえずった。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let me see.えっと。
What's the cause?何が原因ですか。
Pick it up.それ片づけて。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm baking!暑くてたまらない。
The check, please.お愛想お願いします。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Here we are.着きましたよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He gave in.彼は降参した。
Please help me.どうか助けてください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm so full.もう満腹です。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Bite your tongue!辱を知れ。
Shame on you!恥を知れ！
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You look pale.顔が青いよ。
He can't swim.彼は泳げない。
This is it.これで終わりです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Take a rest.休息しろ。
I don't care.気にしていないよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
What's your wish?君の願いは何？
It's cloudy.曇っています。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Can you swim?泳げますか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Where were you?どこにいたの？
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He looks strong.彼は強そうだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I think so.そう思いますよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
How you've grown!大きくなったね。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I guessed right.思ったとおりだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
That will do.それでよろしい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'll come back.私は戻ってくる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm starving!おなか空いた！
Can you come?来られますか。
That will do.もうそれで十分だ。
Can you come?来られるの？
What's your job?どんなお仕事ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Come right in.お入りください。
Shut the door.戸を閉めろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License