Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your step.足元に気をつけて。
I like him.彼が好きです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
What's the cause?何がその原因だ？
Try again.もう一度やってみて。
Tastes differ.趣味は異なる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I lost face.私は面目を失った。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Haste makes waste.急がば回れ。
I said so.私はそう言いました。
That is mine.あれが私のです。
It's Monday.月曜日です。
Please hold on.お待ちください。
I love you.君が好きだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Are you lost?道に迷ったんですか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Here we go.さあ、行くぞ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Sit down, please.お座りください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'll get it.私が出ます。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I don't care.気にしていないよ。
I was moved.とても感動したわ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Yes, I know.はい知っています。
It's on me.僕のおごりですよ。
Are you mad?怒っているの?
Come along.私達と一緒に来なさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Shame on you!この恥知らず！
Let's rest here.ここで、休もう。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Get away!向こうへ行け！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It sounds great!いい案だ！
My head aches.頭が痛い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm lonely.淋しいです。
Whose is this?これ誰の？
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Here we are.はい、着きました。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He looked back.彼は後を見た。
Hurry up.早く！
I use it.私はそれを使います。
He can't swim.彼は泳げない。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Keep it up!その調子で続けて。
I raise funds.資金を調達する。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Hold on, please.少し待って下さい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Where were you?君はどこにいたの？
He's out now.彼は今いません。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
How awful!ああ恐ろしい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Sit down, please.おかけ下さい。
Balls are round.ボールは丸い。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It's on me.私のおごりだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Stand at ease!休め！
That's the point.それが重要な点です。
I'm free now.私は今暇です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Can you swim?君は泳げますか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
I turned right.私は右に曲がった。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He writes books.彼は作家です。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Make way, please.道を空けてください。
Read this book.この本を読みなさい。
How's business?商売はどうかね。
I help him.私は彼を手伝います。
Hurry up.急いで！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'll take it.これ、買います。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Never mind!気にするな。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Bottoms up!乾杯！
We're close friends.私たちは親友です。
Forget it.気にしないで。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
My joints ache.体の節々が痛いです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love her.彼女のことが好きだ。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I hope so.私はそう望みます。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
There's no soap.石鹸がないです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Here they come.お迎えが来た。
See you then.その時に会いましょう。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Where are you?どこにいるの？
It's too small.小さすぎます。
You're in luck.あなたは運がいい。
The check, please.お勘定して下さい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License