Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He mentioned it.彼はそれについて述べた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Where are you?どこにいるの？
Terrific!素晴らしい！
This is it.以上です。
Is that all?以上ですか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Never mind!気にするな。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Help me, please.助けてくれ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm thirsty.のどが渇いた。
Please don't die!死なないで。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I like both.私はどちらも好きです。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Take a rest.休息しろ。
I think so.そう思います。
I need you.君が必要だ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It's freezing.すごく寒いです。
Here he is!あっ、来た来た。
It suits me.俺には似合ってる。
Are you mad?怒っているの?
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Please relax.リラックスしてください。
What's the cause?何が原因ですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who is that man?あの人誰？
I love you.あなたを愛してる。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
No, thank you.いえ、結構です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Ladies first.女性優先。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't give up!諦めないで。
It's chilly.肌寒いです。
Put it down.それを下に置きなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
See you then.じゃあその時に。
Please help me.私を手伝ってください。
It sounds great!いい案だ！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let me see.見せて。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
My head aches.頭が痛い。
That will do.それで間に合うでしょう。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let me go!私を行かせて。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He can come.彼はこられる。
I can jump.私は飛べます。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You go first.君から始めなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'll take him.彼にするよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Here we are.はい、着きました。
I can swim.私は泳げます。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
You don't say.意外だねー。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Sit down, please.お座りください。
Go on board.乗船する。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I don't care.気にしていないよ。
I love you.私はあなたを愛している。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's too small.小さすぎる。
You're still young.あなたはまだ若い。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He made it.彼は成功した。
I fainted.私は気を失いました。
I use it.私がそれを使います。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'll take it.これを買います。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm sorry.どうも失礼。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I found you.僕は君をみつけた。
The birds sang.鳥がさえずった。
He is eight.彼は８歳だ。
Where are you?どこにいますか？
I love you.君が好きだ。
Are you mad?怒ってるの?
I don't care.ちっとも構いませんよ。
It's secret.それは秘密です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's Monday.月曜日です。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm sorry.御免なさい。
Where were you?どこにいたの？
Sit down, please.おかけ下さい。
Bottoms up!乾杯！
I love her.彼女のことが大好きです。
Can you come?来れるの？
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's no joke.冗談じゃない。
You look pale.顔色がよくありません。
The cup broke.カップが割れた。
I help him.私は彼を手伝います。
I turned right.私は右に曲がった。
I can't say.何とも言えない。
Here we go.さあ、行くぞ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I lost heart.元気がなくなった。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License