Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you go?行かないのですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
See below.下を見ろ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Please fix this.なおして下さい。
I can't say.何とも言えない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Hold on, please.少し待って下さい。
Here we are!さあ着いたぞ。
There's no soap.石鹸がないです。
Rise and shine.起きなさい。
I've seen it.見たことがあります。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I hope so.私はそう望みます。
I'm a nurse.私は看護師です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Can you come?来れるの？
I got lost.道に迷ってしまいました。
Come on in!入っておいでよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
See you then.じゃあその時に。
I'm confused.頭が混乱している。
I was tired.私は疲れていた。
Please help me.どうか助けてください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
What's the point?そんなことして何になるのか。
The check, please.お勘定して下さい。
You are late.遅刻したね。
Live and learn.生きていれば学べる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Does this hurt?これは痛いですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I lost face.私は面目を失った。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Whose is this?これ誰の？
A beer, please.ビールをください。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
That is mine.あれが私のです。
There's no soap.石鹸がありません。
Where are you?あなたはどこですか。
I hope not.そうでないことを望む。
Please get in.乗ってください。
That's the point.それが重要な点です。
Let me in.私も入れてください。
I love you.私はあなたを愛しています。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Put it down.それを下に置きなさい。
You go first.君から始めなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Bottoms up!乾杯！
Don't give up!諦めないで。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I like him.彼が好きです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Ladies first.女性優先。
I feel cold.寒気がする。
A coke, please.コークをください。
Shame on you!恥を知りなさい！
I like dogs.犬が好きです。
Yes, I know.はい知っています。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He is eight.彼は８歳だ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This is it.これだよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Never mind!何でもない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Shall we go?行きましょうか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He cried out.彼は叫んでいった。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
See you soon!さようなら。
I'll miss you.寂しくなります。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Please fix this.これを直して下さい。
Let me see.見せて。
Can I help?手伝おうか。
Are you mad?怒っているの?
Live and learn.長生きして学べ。
I was tired.私は疲れた。
Please don't die!お願い、死なないで！
Make way, please.道を空けてください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I love her.彼女のことが好きだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Never mind!気にするな。
I turned right.私は右折した。
Keep it up!その調子で続けて。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's this book.この本です。
My head aches.頭が痛いんです。
I know them.私は彼らを知っている。
What's your wish?君の願いは何？
The man blushed.その男は赤面した。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I miss you.会えなくて淋しい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
It's secret.それは秘密です。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I know him.あたしは彼を知っています。
This is it.これで終わりです。
Take a rest.休息しろ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I love rock.私はロックが好きです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'm sorry.すみません。
I'm coming.今、行くわ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Flowers bloom.花は咲く。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Open up.開けてくれ。
I like tea.私はお茶が好きです。
It's too small.小さすぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License