Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.そう思いますよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Turn it off.それ消して。
Whose is this?これ誰の？
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
It suits me.俺には似合ってる。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Keep the change!つりは要らんよ。
Can you come?来られますか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
See above.前記参照。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He made it.彼は成功した。
Is he right?彼は正しいですか。
What a shame!それは悲惨だな。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I love trips.旅行が好きです。
Here it is.はいどうぞ。
Let me in.中に入れてください。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Watch your head!頭に気をつけて！
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You're quite right.全くですね。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He can't count.彼は数を数えることができない。
Look at me.私を見なさい。
Open up.開けろ。
I'm busy.私は忙しい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Try again.もう一度やってみて。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
What is it?何ですか。
That will do.もうそれで十分だ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Welcome home.お帰りなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Are you mad?怒っているの?
Who's winning?どっちが勝ってるの？
The man blushed.その男は赤面した。
See you then.その時に会いましょう。
He's well built.彼は体格が良い。
That's the way.それはよくあることだよ。
He can come.彼はこられる。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I think so.そう思います。
I was tired.私は疲れていた。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's too small.小さすぎる。
I know them.私は彼らを知っている。
I like tea.私はお茶が好きです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Don't give up!諦めないで。
He looks young.彼は若く見える。
It's Monday.月曜日です。
Keep it up.その調子でがんばって。
He's out now.彼は今いません。
Bite your tongue!辱を知れ。
How's your job?仕事どうなの？
We're classmates.私たちは同級生です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let me in.私も入れてください。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
My head aches.頭痛がします。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let me go!私に行かせてください。
I love you.君が好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I hope so.私はそう望みます。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I love you.愛してる。
I bought it.私はそれを買った。
I like dogs.犬が好きです。
It's on me.私のおごりだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't hang up!切らないでよ！
I miss you.会えなくて淋しい。
Come right in.お入りください。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I like dogs.私は犬が好きです。
Come along.いっしょに来なさい。
I raise funds.資金を調達する。
I don't mind.私は構いませんよ。
How awful!ああ恐ろしい。
I like fish.私は魚が好きだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
See you then.じゃあその時に。
This is it.これで終わりです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please get in.乗ってください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I can't say.何とも言えない。
He looked well.彼は元気そうだった。
What's the cause?何が原因ですか。
Where's my book?私の本はどこ？
Won't you go?行かないのですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Terrific!素晴らしい！
Have him come.彼に来てもらえ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Are you mad?怒ってるの?
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Can I help?手伝おうか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Please fix this.なおして下さい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Who did it?誰がしたの？
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Help me, please.助けてくれ。
He looks well.彼は元気そうだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Time is up.もう終わりです。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Get away!向こうへ行け！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He seems kind.彼は親切そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License