Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walk slowly.ゆっくり歩け。
I love you.君のことが好きなんだ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
You are late.遅刻したね。
He is nice.彼はいい人です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Rise and shine.起きなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Please step back.どうか下がってください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Forget it.気にしないで。
I'll get it.私が出ます。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm coming.すぐ参ります。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
That will do.もうそれで十分だ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I think so.そう思いますよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That is mine.あれが私のです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Are you mad?怒っているの?
Give it up.諦めてしまえ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
See you soon!さようなら。
I can ski.スキーができます。
I was moved.とても感動したわ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He can't count.彼は数えられない。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I can't move.動けないのです。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Look at me.私を見て。
The man blushed.その男は赤面した。
Come along.いっしょに来なさい。
That's too much!すごいじゃない！
Hurry up.早く！
You are rude.あなたの態度は良くない。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Pick it up.それ片づけて。
You've been had.君はだまされたんだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He can't count.彼は数を数えることができない。
That's the point.それが重要な点です。
I know you.私はあなたを知っています。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Can I help?手伝おうか。
I love rock.私はロックが好きです。
Haste makes waste.急がば回れ。
There's no soap.石鹸がないです。
Balls are round.ボールは丸い。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Here we are.はい、着きました。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I'm free now.私は今暇です。
How you've grown!大きくなったね。
I love you.愛してる。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
This is it.これで終わりです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Let's turn back.引き返そう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Sit down, please.お座りください。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Please help me.どうか助けてください。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
That's a farce.あれは茶番だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Who is that man?あの人は誰ですか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
A beer, please.ビールをください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'm so full.もう満腹です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I won't lose!負けない！
It is new.それは新しいです。
Please get dressed.着替えてください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Where are you?あなたはどこですか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
The check, please.お愛想お願いします。
Sit down, please.座って下さい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Please hurry.急いでください。
He cried out.彼は叫んでいった。
See you then.その時に会いましょう。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Is that all?以上ですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Are you sure?本当？
Which is mine?どちらが私のものですか。
I got sick.悪酔いしました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He can come.彼は来れる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love her.彼女に恋している。
You go first.君から始めなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Time is up.もう終わりです。
Live and learn.生きていれば学べる。
He made it.彼は成功した。
Don't give up!諦めないで。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
The check, please.勘定お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License