Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a nurse.私は看護婦です。
I love you.大好き。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I was tired.私は疲れていた。
What's your wish?君の願いは何？
I bought it.私はそれを買った。
I won't lose!負けない！
Help me, please.助けてくれ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Flowers bloom.花は咲く。
Please shake hands.握手しましょう。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Make way, please.道を空けてください。
Tastes differ.趣味は異なる。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Here we go.さあ、行くぞ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I fainted.私は気を失いました。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm so full.もう満腹です。
You guessed right.あなたの推理があたった。
There's no soap.石鹸がないです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He shall die.あいつを殺してやる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Hurry up.早く！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm coming.すぐ参ります。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
That's too much!すごいじゃない！
He looks strong.彼は強そうだ。
Is it yours?それ、あなたの？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm starving!超腹減った。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Look at me.私を見て。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'm sorry.どうも失礼。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He's well built.彼は体格が良い。
You go first.君から始めなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I turned right.僕は右に折れた。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
This is it.これで終わりです。
Here we are.はい、着きました。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Let me in.中に入れて。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I love you.あなたを愛してる。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Whose is this?これ誰の？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Haste makes waste.急がば回れ。
I help him.私は彼を手伝います。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Please fix this.なおして下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who did it?誰がしたの？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Let me in.中に入れてください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'll follow.私は後からついていきます。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Lunch is on.お昼ですよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Cut it out.いいかげんにして。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Are you there?もしもし、来ていますか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You don't say.意外だねー。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It's on me.僕のおごりですよ。
Money talks.金がものを言う。
I'll get it.私が出ます。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Open up.開けてくれ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Shame on you!この恥知らず！
How's your job?仕事どうなの？
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
What is it?何ですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
That's our house.あれは私たちの家です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Please get in.乗ってください。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Where are you?どこにいますか？
I'm coming.いま行くよ。
I like dogs.犬が好きです。
I love you.私は、貴方が好きです。
Shut the door.ドアを閉めて。
I give up.降参します。
I hope not.そうでないことを望む。
Put it down.それを下に置きなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
That's my fault.私の責任です。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Let me in.中に入れてよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Please hurry.急いでください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Give me time.時間をください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Keep it up.その調子でがんばって。
He's out now.彼は今いません。
I raise funds.資金を調達する。
Let me go!私を行かせて。
How's business?商売はどうかね。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That will do.もうそれで十分だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License