Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.さあ、着きましたよ。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Let me go!私を行かせて。
I've seen it.見たことがあります。
Where am I?私はどこにいるのか。
That will do.それでよろしい。
Let me out!出してくれ。
Shame on you!恥を知れ！
I'm married.私は結婚しています。
That's a lot!スゴイ量だね！
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
This is it.これで終わりです。
I'll take it.これを買います。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Read this book.この本を読みなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please hold on.お待ちください。
Ladies first.女性優先。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I think so.そう思いますよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Here it is.はいどうぞ。
I need this.私はこれを必要としている。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Shadow him.後をつけろ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
This is it.これで最後だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He can come.彼はこられる。
Hurry up.急ぎなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Here we go.さあ、行くぞ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm coming.いま行くよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
What's your wish?君の願いは何？
Help yourself.ご自由にお取りください。
That's the point.それが重要な点です。
Look at me.私を見なさい。
He looked back.彼は後を見た。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
See you then.じゃあその時に。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I turned right.私は右折した。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm starving!超腹減った。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Lock the door.ドアをロックして。
Balls are round.ボールは丸い。
It's secret.それは秘密です。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
How awful!ああ恐ろしい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Is it yours?それ、あなたの？
Which is mine?どちらが私のものですか。
Forget it.気にしないで。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You've been had.君はだまされたんだ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I miss you.会えなくて淋しい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
All was still.すべてのものが静かだった。
Where's my book?私の本はどこ？
Bob can cook.ボブは料理ができる。
It sounds great!いい案だ！
See you soon!またすぐ会おうね。
Please help me.どうか助けてください。
Let's rest here.ここで少し休もう。
What is it?何ですか。
That's too much!すごいじゃない！
He killed him.彼はその男を殺した。
I can ski.スキーができます。
All aboard!ご乗車願います！
It's too small.小さすぎるわ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love her.彼女に恋している。
He's well built.彼は体格が良い。
Please relax.落ちつけよ。
I lost heart.元気がなくなった。
Once more, please.もう１度お願いします。
Let me in.私も参加させてください。
Please fix this.なおして下さい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I like both.私はどちらも好きです。
Live and learn.長生きして学べ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Help me, please.助けてくれ。
Please get dressed.着替えてください。
Let me go!私に行かせてください。
Haste makes waste.急がば回れ。
See you soon!さようなら。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Try this sauce.このソース試してみて。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Don't hang up!切らないでよ！
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm coming.今、行くわ。
I don't mind.私は構いませんよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
That will do.もうそれで十分だ。
Turn it off.それ消して。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I love you.あなたを愛してる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I turned right.私は右に曲がった。
Please relax.リラックスしてください。
Yes, I know.はい知っています。
Make way, please.道を空けてください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Hurry up.さあ、急いで。
I can jump.私は飛べます。
It suits me.俺には似合ってる。
See below.下を見ろ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License