Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who built it?誰が立てたのですか。
Sit down, please.座って下さい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Please don't die!死なないで。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm starving!超腹減った。
Lunch is on.お昼ですよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Walk slowly.ゆっくり歩け。
That's my fault.私の責任です。
Hurry up.早く！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I hope not.そうでないことを望む。
Here's the bus.そらバスが来た。
See you then.その時に会いましょう。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's too loud.派手すぎるよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
See you then.じゃあその時に。
He looked well.彼は元気そうだった。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You go first.君から始めなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's secret.それは秘密です。
Let's rest here.ここで、休もう。
Never mind!気にするな。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
There's no soap.石鹸がないです。
Don't tell lies.うそを言うな。
Our team lost.わがチームが負けた。
How you've grown!大きくなったね。
Haste makes waste.急がば回れ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Are you sure?本当？
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Here it is.はいどうぞ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't be late.遅れるなよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
He can't swim.彼は泳げない。
Don't hold back.遠慮しないで。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Can we talk?お話したいことがあります。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Here we go.さあ、行くぞ。
Please hold on.お待ちください。
I love rock.私はロックが好きです。
Want a drink?一杯いかがですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Is he right?彼は正しいですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I don't mind.私は構いませんよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'll treat you.君におごってやるよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please wait here.ここで待っていていてください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Don't give up!諦めないで。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Forget it.気にしないで。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
See above.前記参照。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Please help me.私を手伝ってください。
What's the cause?何が原因ですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
The birds sang.鳥達がさえずった。
Flowers bloom.花は咲く。
You may swim.泳いでもよい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
That's the way.その調子だよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
What a pain!納得いかないなあ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I love you.あなたが好きです。
I like dogs.私は犬が好きです。
It smells good!いい匂い。
Stop talking.喋るのをやめろ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's too small.小さすぎます。
Terrific!素晴らしい！
He worked hard.一生懸命働いた。
Please relax.リラックスしてください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm married.私は結婚しています。
My head aches.頭が痛いんです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I give up.お手上げだ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm lonely.淋しいです。
Go on board.乗船する。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
That will do.それで結構です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Are you mad?狂ったのかい？
He seems kind.彼は親切そうだ。
I like both.私はどちらも好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I know him.あたしは彼を知っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License