Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You go first.君から始めなさい。
Bottoms up!乾杯！
A coke, please.コークをください。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I love you.大好きだよ！
Can we talk?お話したいことがあります。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
It's on me.私のおごりだ。
I was tired.私は疲れていた。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He killed him.彼はその男を殺した。
Cut it out.いいかげんにして。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Who built it?誰が建てたのですか。
He made it.彼は成功した。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Can you swim?泳げますか。
He's out now.彼は今いません。
The check, please.勘定お願いします。
Is he right?彼は正しいですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Is it yours?それ、あなたの？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
It's this book.この本です。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'm starving!おなか空いた！
This is it.これで最後だ。
I got sick.悪酔いしました。
Try this sauce.このソース試してみて。
Please make sure.確かめてくれよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I like him.彼が好きです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Where were you?君はどこにいたの？
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm healthy.私は体は健康です。
What's your job?ご職業は何ですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He looks young.彼は若く見える。
Never mind!心配するな。
Terrific!すごいぞ！
You are wrong.お前が悪いよ。
What a shame!それは悲惨だな。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It's stormy.天気は荒れています。
A beer, please.ビールをください。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
It is new.それは新しいです。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
What's the cause?何が原因ですか。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I love you.私はあなたを愛している。
Is that all?以上ですか。
I bought it.私はそれを買った。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
You're quite right.全くですね。
Where's my book?私の本はどこ？
Flowers bloom.花は咲く。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Sit down, please.お座りください。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Let me in.中に入れてよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What a pain!納得いかないなあ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Here's to you!あなたに乾杯！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Our team lost.わがチームが負けた。
I hope so.そうだといいけど。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm coming.いま行くよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm sorry.どうも失礼。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Yes, I know.はい知っています。
Don't run risks.危ない事をするな。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Our team lost.私達のチームは負けた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's freezing.すごく寒いです。
Make way, please.道を空けてください。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I can swim.私は泳げます。
I hope so.私もそう願います。
Welcome home.お帰りなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Here we go.さあ、行くぞ。
This is life!生きててよかった！
Save your breath.言わなくていいよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
How time flies!光陰矢のごとし。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He can come.彼はこられる。
I love you.愛してる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I give up.お手上げだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I like dogs.犬が好きです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Please step back.どうか下がってください。
I hope so.私はそう望みます。
I know them.私は彼らを知っている。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It's too small.小さすぎるわ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
My head aches.頭痛がします。
I feel cold.寒気がする。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I lost face.私は面目を失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License