Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guessed right.思ったとおりだ。
He gave in.彼は降参した。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Look at me.私を見て。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I use it.私はそれを使います。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I love trips.旅行が好きです。
Don't give up!あきらめるな。
Here we are!さあ着いたぞ。
Let me go!私を行かせて。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I can swim.私は泳げます。
How's business?商売はどうかね。
That's the way.その調子だよ。
I raise funds.資金を調達する。
Hurry up.早く！
Let's play cards.トランプをしましょう。
Never mind!気にするな。
See above.前記参照。
Don't run risks.危ない事をするな。
I love you.大好き。
You should sleep.眠った方がいいよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love rock.私はロックが好きです。
Come at once.すぐに来て下さい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I don't care.気にしていないよ。
Where were you?どこにいたの？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I was tired.私は疲れた。
I turned right.私は右折した。
You work hard.君は商売熱心だね。
Come right in.お入りください。
Balls are round.ボールは丸い。
Won't you go?行かないのですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
Please shake hands.握手しましょう。
Live and learn.生きていれば学べる。
Cut it out!よせ、黙れ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Try this sauce.このソース試してみて。
You look tired.お疲れのようですね。
Shut the door.ドアを閉めて。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Do your best.全力を尽くしなさい。
Here we are.はい、着きました。
This is it.さあ、着きましたよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He is nice.いい人です。
A beer, please.ビールをください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I like fish.私は魚が好きだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
What's your wish?君の願いは何？
Come on in!入っておいでよ。
That's a doll.それは人形です。
Please relax.落ちつけよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Please step back.どうか下がってください。
Are you mad?怒っているの?
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Yes, I know.はい知っています。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Ladies first.女性優先。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Where are you?どこにいるの？
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
What's the cause?何がその原因だ？
Which is mine?どちらが私のものですか。
Where am I?私はどこにいるのか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I was moved.とても感動したわ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I bought it.私はそれを買った。
Don't give up!諦めないで。
That's too much!すごいじゃない！
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'll take it.これ、買います。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That's the way.それはよくあることだよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm confused.頭が混乱している。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Open up.開けてくれ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Here we go.さあ、行くぞ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
All aboard!皆さんお乗りください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm busy.私は忙しい。
How's your job?仕事どうなの？
I'm healthy.私は体は健康です。
Don't be late.遅れるなよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Here it is.はいどうぞ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Forget it.気にしないで。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I hope so.私もそう願います。
See you then.じゃあその時に。
Don't run here.ここでは走るな。
I like him.彼が好きです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
You look bored.君は退屈そうだ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Whose is this?これ誰の？
Please get in.乗ってください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Can you swim?君は泳げますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License