Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you swim?君は泳げますか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I hope so.そうだといいけど。
I want you.君が欲しい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You're quite right.全くですね。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please hold on.お待ちください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Let me go!私を行かせて。
This is it.さあ、着きましたよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
You look tired.お疲れのようですね。
I lost heart.元気がなくなった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
A coke, please.コークをください。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Yes, I know.はい知っています。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I love you.あなたが好きです。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I bought it.私はそれを買った。
This is it.これで最後だ。
That will do.それで結構です。
Here they come.お迎えが来た。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It's too small.小さすぎるわ。
Look at me.私を見て。
I love you.私はあなたを愛しています。
He cried out.彼は叫んでいった。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's Monday.月曜日です。
That will do.それで間に合うでしょう。
Hold on, please.少し待って下さい。
I love you.大好きだよ！
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Welcome home.お帰りなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I've seen it.見たことがあります。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm lonely.淋しいです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'm healthy.私は体は健康です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Can I help?手伝おうか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Is that all?以上ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Keep it up.その調子でがんばって。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Terrific!素晴らしい！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
He writes books.彼は作家です。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Please help me.どうか助けてください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Stand at ease!休め！
I'm sorry.御免なさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Come right in.お入りください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I fainted.私は気を失いました。
Never mind!気にするな。
It's too small.小さすぎる。
Where are you?あなたはどこですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'll take it.これ、買います。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Cut it out.いいかげんにして。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Shall we go?行きましょうか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It suits me.俺には似合ってる。
I love her.彼女に恋している。
That will do.もうそれで十分だ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Turn it off.それ消して。
Go on board.乗船する。
He's well built.彼は体格が良い。
Where were you?君はどこにいたの？
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
That's my fault.私の責任です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Here's to you!あなたに乾杯！
Let me in.私も参加させてください。
The man blushed.その男は赤面した。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
I got sick.悪酔いしました。
I'm sorry.どうも失礼。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Don't give up!あきらめるな。
It's too small.小さすぎます。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is life!生きててよかった！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Try again.もう一度やってみて。
We're classmates.私たちは同級生です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Where is Jim?ジムはどこ？
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Here's my card.これが私の名刺です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I love you.あなたを愛してる。
I love you.君のことが好きなんだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I need you.君が必要だ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Mary ran.メアリーは走った。
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License