Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm thirsty.のどが渇きました。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Let's ask him.彼にたずねよう。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He worked hard.一生懸命働いた。
That is mine.あれが私のです。
Please hold on.お待ちください。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Won't you go?行かないのですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I give up.お手上げだ。
That's the point.それが重要な点です。
Here we are.はい、着きました。
You said it!そう！その通り。
Please get in.乗ってください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Give it up.諦めてしまえ。
We're close friends.私たちは親友です。
Help me, please.助けてくれ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I know them.私は彼らを知っている。
I turned right.僕は右に折れた。
How awful!ああ恐ろしい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let me in.中に入れてよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Look at me.私を見て。
Go for broke!当たって砕けろ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's stormy.天気は荒れています。
I'll get it.私が出ます。
Here they come.お迎えが来た。
The birds sang.鳥がさえずった。
How's business?商売はどうかね。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I love you.あなたを愛してる。
Please help me.私を手伝ってください。
I hope so.私はそう望みます。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Can you swim?泳げますか。
Bottoms up!乾杯！
Follow me.私に従ってきなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Does this hurt?これは痛いですか。
Let me go!私を行かせて。
Keep it up!その調子で続けて。
The check, please.勘定を頼むよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He is nice.いい人です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm baking!暑くてたまらない。
It's this book.この本です。
I think so.そう思います。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
That's my fault.私の責任です。
Check it out!君も見てごらん！
He killed him.彼はその男を殺した。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
It's on me.僕のおごりですよ。
He's out now.彼は今いません。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It smells good!いい匂い。
Please don't die!死なないで。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let me in.私も入れてください。
I'm healthy.私は体は健康です。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Shut the door.戸を閉めろ。
I know him.あたしは彼を知っています。
You were mine.あなたは私の物です。
See above.前記参照。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Where were you?君はどこにいたの？
Suit yourself.好きにしろよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Please help me.どうか助けてください。
Save your breath.言わなくていいよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Are you mad?怒っているの?
I want you.君が欲しい。
I'm sorry.すみません。
Never mind!心配するな。
I'm busy.私は忙しい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Sit down, please.おかけ下さい。
It's too small.小さすぎます。
Our team lost.わがチームが負けた。
He looks strong.彼は強そうだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Here's my card.これが私の名刺です。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Take a rest.休息しろ。
Please shake hands.握手しましょう。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I have hives.じんましんが出ました。
That's the way.その調子だよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
This is it.これで終わりです。
I fainted.私は気を失いました。
Please don't die!お願い、死なないで！
Sit down, please.座って下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Where is Jim?ジムはどこ？
Don't hold back.遠慮しないで。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
There's no soap.石鹸がないです。
You're in luck.あなたは運がいい。
It can't be!有り得ない！
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Who is that man?あの人誰？
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look pale.顔が青いよ。
The man blushed.その男は赤面した。
That will do.もうそれで十分だ。
Shame on you!この恥知らず！
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Where are you?どこにいますか？
Please get dressed.着替えてください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let me see.えっと。
It's your move.君の番だよ。
Get away!向こうへ行け！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
This is life!生きててよかった！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Money talks.金がものを言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License