Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm healthy.私は体は健康です。
Pardon me?え？
All aboard!皆さんお乗りください。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'll take it.これ、買います。
Please make sure.確かめてくれよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Is it white?白いですか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Who did it?誰がしたの？
He shall die.あいつを殺してやる。
I love you.愛してる。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Bottoms up!乾杯！
I'm married.私は結婚しています。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I was tired.私は疲れていた。
Please wait here.ここで待っていていてください。
The man blushed.その男は赤面した。
Please help me.どうか助けてください。
I can ski.スキーができます。
I don't mind.私は構いませんよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Come along.いっしょに来なさい。
All aboard!ご乗車願います！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Cross the street.通りを渡れ。
I feel cold.寒気がする。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please hurry.急いでください。
Let's rest here.ここで、休もう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Can I help?手伝おうか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Hurry up.早く！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Let me in.中に入れてよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Can you swim?君は泳げますか。
He can swim.彼は泳げる。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come on in!さあ、入って入って。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
This is it.これだよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You've been had.君はだまされたんだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I know you.私はあなたを知っています。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Let me in.中に入れてください。
My head aches.頭が痛いんです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
That will do.もうそれで十分だ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I love you.あなたを愛してる。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love you.愛してるよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
What's your wish?君の願いは何？
Watch your head!頭上に気をつけて！
I love her.彼女のことが大好きです。
He's out now.彼は今いません。
Please don't die!お願い、死なないで！
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm coming.すぐ参ります。
It can't be!有り得ない！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Try again.もう１度やってみなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It's cloudy.曇っています。
I turned right.私は右折した。
We're close friends.私たちは親友です。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Make way, please.道を空けてください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I want you.君が欲しい。
What's your job?ご職業は何ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Our team lost.わがチームが負けた。
I think so.そう思います。
That will do.それでよろしい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I think so.そう思いますよ。
Read this book.この本を読みなさい。
I love you.君が好きだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He can come.彼はこられる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Mary ran.メアリーは走った。
Where are you?どこにいますか？
Live and learn.長生きして学べ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Here we are.はい、着きました。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
What a shame!それは悲惨だな。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let me see.えっと。
Please hold on.お待ちください。
Here's the bus.そらバスが来た。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'll get it.私が出ます。
I'll take it.これを買います。
What's the cause?何がその原因だ？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Balls are round.ボールは丸い。
I'm starving!超腹減った。
I give up.お手上げだ。
Shadow him.後をつけろ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License