Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Words failed me.言葉が出てこなかった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You said it!そう！その通り。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Flowers bloom.花は咲く。
I like him.彼が好きです。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He looks well.彼は元気そうだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
That will do.もうそれで十分だ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Live and learn.生きていれば学べる。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Stand at ease!休め！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Forget it.気にしないで。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I thank you.私はあなたに感謝する。
How awful!ああ恐ろしい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Give it up.諦めてしまえ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Is it yours?それ、あなたの？
It's cloudy.曇っています。
It's this book.この本です。
Check it out!君も見てごらん！
It's stormy.天気は荒れています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Have him come.彼に来てもらえ。
No, thank you.いえ、結構です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Get away!向こうへ行け！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You look bored.君は退屈そうだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Don't move, please.動かないでください。
My head aches.頭痛がします。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Shadow him.後をつけろ。
Who built it?誰が立てたのですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Take a rest.休息しろ。
I love you.大好き。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Let me in.中に入れてください。
I went home.私は家に帰りました。
I'm baking!暑くてたまらない。
This is it.これで決まりだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I feel cold.寒気がする。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Two beers, please.ビールを２つください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
A coke, please.コークをください。
Hold on, please.少し待って下さい。
What is it?それは何ですか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I can swim.私は泳げます。
What's your job?ご職業は何ですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Let me go!私を行かせて。
I'll follow.私は後からついていきます。
What's your job?どんなお仕事ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Pick it up.それ片づけて。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It suits me.俺には似合ってる。
Watch your step.足元に気をつけて。
It's no joke.冗談じゃない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Cut it out!よせ、黙れ。
What's your wish?君の願いは何？
What a shame!それは悲惨だな。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Don't give up!諦めないで。
I hope so.私はそう望みます。
See you then.その時に会いましょう。
I can't say.何とも言えない。
I love you.愛してる。
He killed him.彼はその男を殺した。
He can't count.彼は数えられない。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's too loud.派手すぎるよ。
I love you.あなたを愛してる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It is new.それは新しいです。
He can come.彼は来る事が出来る。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It's too small.小さすぎます。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Can we talk?お話したいことがあります。
The check, please.勘定を頼むよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
The check, please.勘定お願いします。
I'll take it.これ、買います。
Let me in.私も入れてください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Come on in!さあ、入って入って。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'll take it.これを買います。
It can't be!有り得ない！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Here it is.はいどうぞ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Come along.いっしょに来なさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Save your breath.言わなくていいよ。
It's Monday.月曜日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License