Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like both.私はどちらも好きです。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I miss you.会えなくて淋しい。
This is it.これだよ。
Let me go!私を行かせて。
Come along.さあ、来たまえ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Let me in.私も参加させてください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Lunch is on.お昼ですよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm confused.頭が混乱している。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm married.私は結婚しています。
I'm busy.私は忙しい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'll come back.私は戻ってくる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
That will do.もうそれで十分だ。
Keep the change!つりは要らんよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Come at once.すぐに来て下さい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Sit down, please.お座りください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Here they come.お迎えが来た。
Stand at ease!休め！
I'm starving!おなか空いた！
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
What is it?何ですか。
He can't swim.彼は泳げない。
Hurry up.早く！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That's a lot!スゴイ量だね！
Here we are!さあ着いたぞ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Does this hurt?これは痛いですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That is mine.あれが私のです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm sorry.御免なさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
See below.下を見ろ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He made it.彼は成功した。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You look pale.顔が青いよ。
Let me in.中に入れてよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
A coke, please.コークをください。
I fainted.私は気を失いました。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It's stormy.天気は荒れています。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Get away!向こうへ行け！
I love you.あなたを愛してる。
I think so.私はそう思います。
I'll miss you.寂しくなります。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It's too loud.派手すぎるよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
How awful!ああ恐ろしい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have hives.じんましんが出ました。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm starving!超腹減った。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
See you then.じゃあその時に。
Here he is!あっ、来た来た。
You look pale.顔色がよくありません。
Can we talk?お話したいことがあります。
It's freezing.すごく寒いです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Where are you?あなたはどこですか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He can come.彼は来れる。
Don't give up!諦めないで。
I love you.私はあなたを愛しています。
Watch your head!頭に気をつけて！
You go first.君から始めなさい。
Please hurry.急いでください。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I help him.私は彼を手伝います。
Have him come.彼に来てもらえ。
Where is Jim?ジムはどこ？
I won't lose!負けない！
Never mind!何でもない。
Help me, please.助けてください。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It's your move.君の番だよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Don't stop here.ここで止まるな。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm thirsty.のどが渇いた。
This is life!生きててよかった！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let me in.中に入れてください。
Whose is this?これは誰のものですか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'll take it.これを買います。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Here's to you!あなたに乾杯！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
This is it.これで最後だ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't run here.ここでは走るな。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm sorry.どうも失礼。
He dozed off.彼は居眠りをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License