Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope not.そうでないことを望む。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I use it.私はそれを使います。
Can you swim?泳げますか。
This is it.以上です。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Try again.もう一度やってみて。
I'm lonely.淋しいです。
What is it?それは何ですか。
Let's rest here.ここで、休もう。
Please help me.どうか助けてください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm confused.頭が混乱している。
All aboard!ご乗車願います！
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Are you mad?狂ったのかい？
I like tea.私はお茶が好きです。
That's a doll.それは人形です。
It's Monday.月曜日です。
Here's my card.これが私の名刺です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You are wrong.お前が悪いよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't hold back.遠慮しないで。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
How time flies!光陰矢のごとし。
There's no soap.石鹸がないです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'll take it.これ、買います。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Hurry up.急ぎなさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
He can't swim.彼は泳げない。
Balls are round.ボールは丸い。
You look pale.顔が青いよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It's no joke.冗談じゃない。
See you soon!さようなら。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Come on in!さあ、入って入って。
Do your best.全力を尽くしなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Never mind!何でもない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
How you've grown!大きくなったね。
He is eight.彼は８歳だ。
Shadow him.後をつけろ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
It's secret.それは秘密です。
Help me, please.助けてください。
I hope so.私はそう望みます。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't be late.遅れるなよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I was moved.とても感動したわ。
Can I help?手伝おうか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
This is it.これで決まりだ。
He gave in.彼は降参した。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
My head aches.頭が痛い。
You work hard.君は商売熱心だね。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Stand at ease!休め！
Stop talking.喋るのをやめろ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I think so.そう思いますよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I love her.彼女のことが好きだ。
The cup broke.カップが割れた。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I can't say.何とも言えない。
I won't lose!負けない！
My joints ache.体の節々が痛いです。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
What's the cause?何がその原因だ？
You were mine.あなたは私の物です。
It's freezing.すごく寒いです。
I can ski.スキーができます。
Don't move, please.動かないでください。
Let me in.中に入れてよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Is it white?白いですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Let me go!私に行かせてください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Count me in.それに私も加えておいて。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Let me see.えっと。
Welcome home.お帰りなさい。
Sit down, please.お座りください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I help him.私は彼を手伝います。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm coming.いま行くよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
See above.前記参照。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Hurry up.さあ、急いで。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who built it?誰が立てたのですか。
It's too small.小さすぎるわ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Can we talk?お話したいことがあります。
Please take one.自由にお持ち下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
It's cloudy.曇っています。
Where is Jim?ジムはどこ？
I can jump.私は飛べます。
I need this.私はこれを必要としている。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Sit down, please.座って下さい。
Shall we go?行きましょうか。
I love her.彼女のことが大好きです。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He's out now.彼は今いません。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
That's the way.その調子だよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Is that all?以上ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License