You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Lock the door.
ドアをロックして。
It's Monday.
月曜日です。
This is it.
これで最後だ。
It's too small.
小さすぎる。
You may swim.
泳いでもよい。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Is he right?
彼は正しいですか。
It's freezing.
すごく寒いです。
Please relax.
落ちつけよ。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
I can't say.
何とも言えない。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
I'm free now.
私は今暇です。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
You look bored.
君は退屈そうだ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Come right in.
お入りください。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Step aside.
ちょっとどいて。
It's chilly.
肌寒いです。
Terrific!
すごいぞ！
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
It is new.
それは新しいです。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Take a rest.
休息しろ。
This is it.
これで終わりです。
He can't swim.
彼は泳げない。
He looks young.
彼は若そうだ。
It's too small.
小さすぎます。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He cried out.
彼は叫んでいった。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Are you sure?
本当？
Come at once.
すぐに来て下さい。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Balls are round.
ボールは丸い。
Get away!
向こうへ行け！
I'm thirsty.
喉が渇いた。
All aboard!
ご乗車願います！
Hurry up.
急いで！
I'll take him.
彼にするよ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
No, thank you.
いえ、結構です。
It can't be!
有り得ない！
I can jump.
私は飛べます。
Let me see.
えっと。
Who is that man?
あの人誰？
See above.
前記参照。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
There's no soap.
石鹸がありません。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Time is up.
もう終わりです。
I was tired.
私は疲れていた。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
That will do.
それで間に合うでしょう。
He looks well.
彼は元気そうだ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Two beers, please.
ビールを２つください。
Look at me.
私を見て。
I have hives.
じんましんが出ました。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I won't lose!
負けない！
You were mine.
あなたは私の物です。
I'm coming.
いま行くよ。
Rise and shine.
起きなさい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Do your best.
ベストを尽くせ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Shame on you!
恥を知れ！
The check, please.
勘定書をお願いします。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I love you.
あなたを愛してる。
The check, please.
勘定を頼むよ。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Is it yours?
それ、あなたの？
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Come on in!
入っておいでよ。
Please help me.
どうか助けてください。
Are you mad?
怒ってるの?
Let's ask him.
彼にたずねよう。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Here we are.
はい、着きました。
Open up.
開けろ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
It's too small.
小さすぎるわ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
What's the cause?
何が原因ですか。
I love you.
私はあなたを愛している。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Let's turn back.
引き返そう。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I love rock.
私はロックが好きです。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Let me out!
出してくれ。
Terrific!
素晴らしい！
How awful!
ああ恐ろしい。
Here he is!
あっ、来た来た。
See you then.
じゃあその時に。
Cut it out.
いいかげんにして。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Here's my card.
これが私の名刺です。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Shall we go?
行きましょうか。
Never mind!
心配するな。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
You're quite right.
全くですね。
The check, please.
お愛想お願いします。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I love you.
だって好きなんだもの。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Give me time.
時間をください。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I fainted.
私は気を失いました。
Please shake hands.
握手しましょう。
