I'm free now.
私は今暇です。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can I help?
手伝おうか。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Watch your head!
頭に気をつけて！
It saved me.
おかげで助かったよ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Shut the door.
戸を閉めろ。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Look at me.
私を見て。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I lost face.
私は面目を失った。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Hurry up.
早く！
I love you.
大好き。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
The man blushed.
その男は赤面した。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
What is it?
それは何ですか。
I love you.
あなたを愛してる。
Who is that man?
あの人誰？
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
I'm confused.
頭が混乱している。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I need this.
私はこれを必要としている。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Come right in.
お入りください。
It suits me.
俺には似合ってる。
I like dogs.
犬が好きです。
See you soon!
さようなら。
Read this book.
この本を読みなさい。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Act your age.
年相応にふるまえ。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Open up.
開けろ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
It's stormy.
天気は荒れています。
There's no soap.
石鹸がないです。
I fainted.
私は気を失いました。
He cried out.
彼は叫んでいった。
It's too small.
小さすぎるわ。
I can swim.
私は泳げます。
The cup broke.
カップが割れた。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Cross the street.
通りを渡れ。
I love you.
君が好きだ。
He can swim.
彼は泳げる。
Please relax.
リラックスしてください。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Let's turn back.
引き返そう。
Open up.
開けてくれ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please don't die!
お願い、死なないで！
How awful!
ああ恐ろしい。
I can jump.
私は飛べます。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
I don't care.
気にしていないよ。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
See above.
前記参照。
I'm coming.
今、行くわ。
Give me time.
時間をください。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
He can come.
彼はこられる。
All aboard!
ご乗車願います！
Never mind!
何でもない。
Look at me.
私を見なさい。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I want you.
君が欲しい。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Cut it out.
いいかげんにして。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
You've been had.
君はだまされたんだ。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Want a drink?
一杯いかがですか。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I like both.
私はどちらも好きです。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
It's too small.
小さすぎます。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Bottoms up!
乾杯！
Are you mad?
怒っているの?
What's your wish?
君の願いは何？
Let me see.
えっと。
Don't move, please.
動かないでください。
Where were you?
君はどこにいたの？
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I help him.
私は彼を手伝います。
It's freezing.
すごく寒いです。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
This is life!
生きててよかった！
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
He writes books.
彼は作家です。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Can you swim?
泳げますか。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Shame on you!
恥を知りなさい！
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
It's Monday.
月曜日です。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That's too much!
すごいじゃない！
I have hives.
じんましんが出ました。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Can you come?
来られますか。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
What a shame!
それは悲惨だな。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Keep it up!
その調子で続けて。
Whose is this?
これ誰の？
Two beers, please.
ビールを２つください。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
My head aches.
頭が痛いんです。
Is it white?
白いですか。
