Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please shake hands.握手しましょう。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Never mind!心配するな。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Pick it up.それ片づけて。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
It's chilly.肌寒いです。
Save your breath.言わなくていいよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
What is it?何ですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Turn it off.それ消して。
He's well built.彼は体格が良い。
Please get dressed.着替えてください。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I love rock.私はロックが好きです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What's your wish?君の願いは何？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I like dogs.犬が好きです。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
This is it.これで終わりです。
I've seen it.見たことがあります。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
What is it?それは何ですか。
Let me in.私も入れてください。
I'm sorry.どうも失礼。
I think so.そう思います。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It is new.それは新しいです。
See you soon!さようなら。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
The check, please.お勘定して下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't move, please.動かないでください。
He can come.彼はこられる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I love you.あなたを愛してる。
Here we go.さあ、行くぞ。
He writes books.彼は作家です。
This is it.これで最後だ。
Hurry up.急ぎなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Want a drink?一杯いかがですか。
I give up.降参します。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Is it white?白いですか。
Forget it.気にしないで。
See you then.じゃあその時に。
Ladies first.女性優先。
I miss you.会えなくて淋しい。
Terrific!すごいぞ！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I love her.私は彼女に恋をしている。
Put it down.それを下に置きなさい。
I love you.大好きだよ！
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Sit down, please.座って下さい。
Come along.いっしょに来なさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He made it.彼は成功した。
Let me go!私に行かせてください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Won't you go?行かないのですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Where's my book?私の本はどこ？
I love you.愛してるよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Where is Jim?ジムはどこ？
Please relax.落ちつけよ。
I'm coming.いま行くよ。
Is that all?以上ですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
There's no soap.石鹸がありません。
Are you sure?本当？
I like cake.私はケーキが好きだ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Please get in.乗ってください。
This is it.これだよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Can you swim?君は泳げますか。
This is it.これで決まりだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I love you.あなたが好きです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't give up!諦めないで。
That will do.それで結構です。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let me in.中に入れてよ。
I'm married.私は結婚しています。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm starving!おなか空いた！
See below.下を見ろ。
Here's to you!あなたに乾杯！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Is it yours?それ、あなたの？
You're still young.お前はまだ「青い」
He gave in.彼は降参した。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
That will do.それで間に合うでしょう。
Yes, I know.はい知っています。
Who is that man?あの人誰？
He is eight.彼は８歳だ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
That will do.それでよろしい。
I'm baking!暑くてたまらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License