Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please take one.自由にお持ち下さい。
I feel cold.寒気がする。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Whose is this?これ誰の？
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'll get it.私が出ます。
He looked well.彼は元気そうだった。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Shadow him.後をつけろ。
Here he is!あっ、来た来た。
Where are you?あなたはどこですか。
I'll take him.彼にするよ。
That will do.もうそれで十分だ。
I use it.私がそれを使います。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Look at me.私を見なさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I hope so.そうだといいけど。
Let me see.えっと。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I love her.彼女に恋している。
Please help me.どうか助けてください。
We're close friends.私たちは親友です。
Let's have lunch.お昼にしよう。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Hurry up.急いで！
Answer me.私の質問に答えなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please fix this.これを直して下さい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Money talks.金がものを言う。
You look pale.顔が青いよ。
Don't run here.ここでは走るな。
I like tea.私はお茶が好きです。
What's your job?君の仕事は何ですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
This is it.これで最後だ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm married.私は結婚しています。
Try this sauce.このソース試してみて。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Please get in.乗ってください。
That's a farce.あれは茶番だ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm coming.今、行くわ。
This is it.これで決まりだ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I was tired.私は疲れていた。
This is it.これで終わりです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Go on board.乗船する。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please hold on.お待ちください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Rise and shine.起きなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Live and learn.長生きして学べ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I love you.あなたを愛してる。
What is it?それは何ですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I like him.彼が好きです。
Let me go!私を行かせて。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's cloudy.曇っています。
He can't count.彼は数えられない。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Can you come?来れるの？
It's this book.この本です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Don't give up!あきらめるな。
You are wrong.お前が悪いよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's too small.小さすぎるわ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Where were you?君はどこにいたの？
Two beers, please.ビールを２つください。
Cross the street.通りを渡れ。
You were mine.あなたは私の物です。
Please help me.私を手伝ってください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He is eight.彼は８歳だ。
I can ski.スキーができます。
It's your move.君の番だよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I love you.愛してるよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Are you mad?怒っているの?
Please hurry.急いでください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I guessed right.思ったとおりだ。
It suits me.俺には似合ってる。
Is it white?白いですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Pick it up.それ片づけて。
I love you.私はあなたを愛している。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm a nurse.私は看護婦です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Keep it up.その調子でがんばって。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He gave in.彼は降参した。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I need this.私はこれを必要としている。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm a nurse.私は看護師です。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
Never mind!気にするな。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
You don't say.意外だねー。
You look pale.顔色がよくありません。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Here they come.お迎えが来た。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I love you.私はあなたを愛しています。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License