He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Bottoms up!
乾杯！
What's your job?
ご職業は何ですか。
Where were you?
君はどこにいたの？
Watch your step.
足元に気をつけて。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I'm coming.
いま行くよ。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
You're in luck.
あなたは運がいい。
This is it.
これで決まりだ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Try again.
もう一度やってみて。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
You're quite right.
全くですね。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I was moved.
とても感動したわ。
That will do.
もうそれで十分だ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I was tired.
私は疲れた。
I got sick.
悪酔いしました。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
He is nice.
いい人です。
You may swim.
泳いでもよい。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Two beers, please.
ビールを２つください。
The cup broke.
カップが割れた。
Live and learn.
長生きして学べ。
I'm coming.
すぐ参ります。
He made it.
彼は成功した。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Let me in.
中に入れて。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Sit down, please.
おかけ下さい。
It can't be!
有り得ない！
Keep the change!
つりは要らんよ。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Please don't die!
お願い、死なないで！
I love you.
大好きだよ！
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
See below.
下を見ろ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
I love rock.
私はロックが好きです。
It's Monday.
月曜日です。
How time flies!
光陰矢のごとし。
I can ski.
スキーができます。
Help me, please.
助けてくれ。
He can come.
彼は来れる。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
The man blushed.
その男は赤面した。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Is it yours?
それ、あなたの？
Which is mine?
どちらが私のものですか。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
This is it.
これだよ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Where are you?
あなたはどこですか。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
All aboard!
ご乗車願います！
Whose is this?
これ誰の？
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I know them.
私は彼らを知っている。
It's too small.
小さすぎる。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Please relax.
リラックスしてください。
Here's my card.
これが私の名刺です。
I'll miss you.
寂しくなります。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I hope so.
私もそう願います。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
See above.
前記参照。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He looked back.
彼は後を見た。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Who built it?
誰が立てたのですか。
I lost heart.
元気がなくなった。
You don't say.
意外だねー。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I can jump.
私は飛べます。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I've seen it.
見たことがあります。
Don't stop here.
ここで止まるな。
It's too small.
小さすぎます。
I'll take him.
彼にするよ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Don't let go.
手を離すなよ。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Is it white?
白いですか。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I like fish.
私は魚が好きだ。
What a pain!
納得いかないなあ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Please hurry.
急いでください。
Are you mad?
怒っているの?
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Go to school.
学校へ行きなさい。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I'm sorry.
どうも失礼。
I'm so full.
もう満腹です。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。