He can't swim.
彼は泳げない。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can't swim.
彼は泳げない。
This is it.
これで決まりだ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I help him.
私は彼を手伝います。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Don't give up!
あきらめるな。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
What is it?
何ですか。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Watch your head!
頭に気をつけて!
What's the cause?
何が原因ですか。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Cut it out!
よせ、黙れ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
We're close friends.
私たちは親友です。
My head aches.
頭痛がします。
Shall we go?
行きましょうか。
It smells good!
いい匂い。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Where is Jim?
ジムはどこ?
What is it?
それは何ですか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Here it is.
はいどうぞ。
The check, please.
お勘定して下さい。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Stand at ease!
休め!
I raise funds.
資金を調達する。
I love rock.
私はロックが好きです。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Can you come?
来れるの?
Come at once.
すぐに来て下さい。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I'm coming.
すぐ参ります。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I hope so.
私もそう願います。
He looks strong.
彼は強そうだ。
It's too small.
小さすぎます。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Can you swim?
泳げますか。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Look at me.
私を見て。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Please help me.
どうか助けてください。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
No, thank you.
いえ、結構です。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
What a shame!
それは悲惨だな。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I can't say.
何とも言えない。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Hurry up.
急ぎなさい。
He looks young.
彼は若く見える。
He writes books.
彼は作家です。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Never mind!
心配するな。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Don't hang up!
切らないでよ!
Once more, please.
もう1度お願いします。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Let me in.
中に入れて。
I don't care.
気にしていないよ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Are you mad?
狂ったのかい?
Stick to it!
もう一踏ん張り!
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
I'll miss you.
寂しくなります。
I'll get it.
私が出ます。
It sounds great!
いい案だ!
Don't let go.
手を離すなよ。
It's Monday.
月曜日です。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Give me time.
時間をください。
Please don't die!
死なないで。
Shame on you!
この恥知らず!
Suit yourself.
好きにしろよ。
Flowers bloom.
花は咲く。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
A beer, please.
ビールをください。
I turned right.
私は右に曲がった。
Come on in!
入っておいでよ。
I love you.
大好きだよ!
I'll come back.
私は戻ってくる。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
He made it.
彼は成功した。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
He looks young.
彼は若そうだ。
Let me out!
出してくれ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I found you.
僕は君をみつけた。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Ladies first.
女性優先。
Who is that man?
あの人誰?
I like both.
私はどちらも好きです。
Put it down.
それを下に置きなさい。
I'm sorry.
御免なさい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
The check, please.
勘定を頼むよ。
I feel cold.
寒気がする。
Two beers, please.
ビールを2つください。
I love you.
あなたを愛してる。
Are you mad?
怒っているの?
I love you.
あなたが好きです。
Don't move, please.
動かないでください。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
It's too small.
小さすぎる。
You may swim.
泳いでもよい。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Here we go.
さあ、行くぞ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Is that all?
以上ですか。
Check it out!
君も見てごらん!
Don't be late.
遅れるなよ。
He's out now.
彼は今いません。