Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You're quite right.全くですね。
Take a bus.バスに乗りなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It's too loud.派手すぎるよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm sorry.すみません。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Pick it up.それ片づけて。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Please fix this.なおして下さい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That's my fault.私の責任です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
You're still young.あなたはまだ若い。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Can you come?来れるの？
He seems kind.彼は親切そうだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Where are you?どこにいるの？
Shame on you!恥を知りなさい！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You are late.遅刻したね。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Give me time.時間をください。
I like dogs.私は犬が好きです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Make way, please.道を空けてください。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Where are you?どこにいますか？
Who did it?誰がしたの？
Don't say that.そんなこと言わないで。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
What a shame!それは悲惨だな。
Don't run here.ここでは走るな。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Can you swim?君は泳げますか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Here we are!さあ着いたぞ。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm a nurse.私は看護師です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
I can't say.何とも言えない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'll take him.彼にするよ。
I hope so.私はそう望みます。
I feel cold.寒気がする。
I like tea.私はお茶が好きです。
Won't you go?行かないのですか。
That will do.それでよろしい。
I've seen it.見たことがあります。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Two beers, please.ビールを２つください。
I lost heart.元気がなくなった。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm married.私は結婚しています。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I love you.私はあなたを愛している。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let's turn back.引き返そう。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He is nice.いい人です。
Open up.開けてくれ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I hope so.私もそう願います。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Don't move, please.動かないでください。
Terrific!すごいぞ！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
The check, please.お愛想お願いします。
Don't be late.遅れるなよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Life is sweet.人生は楽しい。
Keep it up!その調子で続けて。
I help him.私は彼を手伝います。
Where were you?君はどこにいたの？
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Have him come.彼に来てもらえ。
Here we are.着きましたよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Let me see.えっと。
Come at once.すぐに来て下さい。
Come right in.お入りください。
I found you.僕は君をみつけた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Do your best.ベストを尽くせ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He can come.彼はこられる。
I give up.降参します。
He looks young.彼は若そうだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I need you.君が必要だ。
Help me, please.助けてくれ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Hurry up.急ぎなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
This is it.これで終わりです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Please relax.リラックスしてください。
You may swim.泳いでもよい。
Here's my card.これが私の名刺です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License