Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Don't move, please.動かないでください。
I bought it.私はそれを買った。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Lock the door.ドアをロックして。
Life is sweet.人生は楽しい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm so full.もう満腹です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Let's play cards.トランプをしましょう。
How time flies!光陰矢のごとし。
Keep the change!つりは要らんよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Let me in.中に入れてよ。
I can't say.何とも言えない。
Let me out!出してくれ。
I love you.あなたを愛してる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm starving!超腹減った。
Come on in!さあ、入って入って。
No, thank you.いえ、結構です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He writes books.彼は作家です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
How's business?商売はどうかね。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Here they come.お迎えが来た。
Shadow him.後をつけろ。
Come on in!入っておいでよ。
Who did it?誰がしたの？
He looks pale.顔色が悪いです。
Try again.もう１度やってみなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Balls are round.ボールは丸い。
I'll take it.これ、買います。
We're classmates.私たちは同級生です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I won't lose!負けない！
He is eight.彼は８歳だ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I love her.彼女に恋している。
I think so.そう思います。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What is it?それは何ですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Time is up.もう終わりです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Put it down.それを下に置きなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Keep it up.その調子でがんばって。
He is nice.いい人です。
I don't care.気にしていないよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
See you then.その時に会いましょう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Whose is this?これ誰の？
That's the point.それが重要な点です。
I'm busy.私は忙しい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Here's to you!あなたに乾杯！
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Where were you?どこにいたの？
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
The cup broke.カップが割れた。
Who built it?誰が立てたのですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It's your deal.あなたが配る番です。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Come along.さあ、来たまえ。
Stand at ease!休め！
I'm coming.いま行くよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He can't count.彼は数えられない。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I have hives.じんましんが出ました。
Cut it out!よせ、黙れ。
Never mind!気にするな。
I turned right.私は右に曲がった。
Yes, I know.はい知っています。
Turn it off.それ消して。
This is it.これで最後だ。
It's secret.それは秘密です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I was tired.私は疲れていた。
I'm starving!おなか空いた！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Open up.開けてくれ。
Let me go!私に行かせてください。
Ladies first.女性優先。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I went home.私は家に帰りました。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I love you.君が好きだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Is it yours?それは自分のものですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
You are sharp.あなたは頭がいい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Shame on you!恥を知れ！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He looked back.彼は後を見た。
I'm baking!暑くてたまらない。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Terrific!素晴らしい！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
That will do.それでよろしい。
My head aches.頭が痛い。
I know you.私はあなたを知っています。
Watch your step.足元に気をつけて。
Wash your face.顔を洗いなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Let's turn back.引き返そう。
I'll come back.私は戻ってくる。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You work hard.君は商売熱心だね。
I like him.彼が好きです。
What is it?何ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
My head aches.頭が痛いんです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Cut it out.いいかげんにして。
See you soon!さようなら。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Haste makes waste.急がば回れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License