Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs can swim.犬は泳げます。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
There's no soap.石鹸がないです。
I'm coming.今、行くわ。
The check, please.お勘定して下さい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Shame on you!恥を知りなさい！
That's too expensive.それは高すぎます。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Don't hold back.遠慮しないで。
Sit down, please.おかけ下さい。
I have hives.じんましんが出ました。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He made it.彼は成功した。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Pick it up.それ片づけて。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm free now.私は今暇です。
Where is Jim?ジムはどこ？
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He looks young.彼は若そうだ。
That's a doll.それは人形です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm a nurse.私は看護師です。
See you then.じゃあその時に。
Don't give up!あきらめるな。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Come right in.お入りください。
There's no soap.石鹸がありません。
You've been had.君はだまされたんだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't run here.ここでは走るな。
Are you mad?怒ってるの?
The man blushed.その男は赤面した。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'll miss you.寂しくなります。
It's too small.小さすぎます。
I lost heart.元気がなくなった。
Please step back.どうか下がってください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Pardon me?え？
This is it.これで終わりです。
I lost face.私は面目を失った。
Hurry up.急ぎなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Here's my card.これが私の名刺です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Yes, I know.はい知っています。
I'm coming.すぐ参ります。
I know them.私は彼らを知っている。
Stick to it!もう一踏ん張り！
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm sorry.どうも失礼。
Can you come?来られるの？
See above.前記参照。
I'm married.私は結婚しています。
What's your job?ご職業は何ですか。
You look pale.顔色がよくありません。
Let me in.私も入れてください。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I fainted.私は気を失いました。
I'm sorry.御免なさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm lonely.私はとても寂しい。
This is it.これなんです。
I can't say.何とも言えない。
It's Monday.月曜日です。
Please relax.落ちつけよ。
I'll take it.これ、買います。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's our house.あれは私たちの家です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Balls are round.ボールは丸い。
Time is up.もう終わりです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I love you.君が好きだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Keep the change!つりは要らんよ。
Shame on you!恥を知れ！
Give me time.時間をください。
Can you swim?君は泳げますか。
How's business?商売はどうかね。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Please hurry.急いでください。
Let me go!私を行かせて。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Cut it out.いい加減にしろよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
This is it.これだよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love you.愛してるよ。
It smells good!いい匂い。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He cried out.彼は叫んでいった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I was moved.とても感動したわ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Welcome home.お帰りなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love her.彼女に恋している。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Rise and shine.起きなさい。
I bought it.私はそれを買った。
I don't mind.私は構いませんよ。
Come on in!入っておいでよ。
He gave in.彼は降参した。
This is life!生きててよかった！
You look bored.君は退屈そうだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It is new.それは新しいです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He can come.彼は来れる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Let me in.中に入れて。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's your move.君の番だよ。
Terrific!すごいぞ！
That will do.もうそれで十分だ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love you.大好きだよ！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's chilly.肌寒いです。
I use it.私がそれを使います。
Live and learn.生きていれば学べる。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Forget it.気にしないで。
The birds sang.鳥達がさえずった。
That's a farce.あれは茶番だ。
I think so.そう思いますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License