Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Are you mad?怒っているの?
Please hold on.お待ちください。
That will do.それで結構です。
It's freezing.すごく寒いです。
You are late.遅刻したね。
I love you.だって好きなんだもの。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Won't you go?行かないのですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Let me out!出してくれ。
I love trips.旅行が好きです。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I love you.愛してる。
Bite your tongue!辱を知れ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I can swim.私は泳げます。
That will do.もうそれで十分だ。
Open up.開けろ。
I love you.大好き。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'll get it.私が出ます。
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The check, please.勘定書をお願いします。
I want you.君が欲しい。
You may swim.泳いでもよい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Is it white?白いですか。
You look pale.顔色がよくありません。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please relax.リラックスしてください。
Try again.もう１度やってみなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's cloudy.曇っています。
Are you mad?怒ってるの?
He can't count.彼は数えられない。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Whose is this?これ誰の？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm worn out.疲れたなあ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Never mind!何でもない。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He looks well.彼は元気そうだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Ladies first.女性優先。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm married.私は結婚しています。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Count me in.私も仲間に入れて。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Please don't die!死なないで。
You don't say.意外だねー。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
Can I help?手伝おうか。
Hurry up.急いで！
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Are you lost?道に迷ったんですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm lonely.淋しいです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
This is it.これなんです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Is it yours?それは自分のものですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
How's business?商売はどうかね。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Watch your step.足元に気をつけて。
I use it.私はそれを使います。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Money talks.金がものを言う。
Is it yours?それ、あなたの？
The birds sang.鳥達がさえずった。
Give it up.諦めてしまえ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Keep it up.その調子でがんばって。
I think so.そう思いますよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You're still young.あなたはまだ若い。
Act your age.年相応にふるまえ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Where are you?どこにいますか？
He writes books.彼は作家です。
Where were you?どこにいたの？
Come along.いっしょに来なさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Please help me.どうか助けてください。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I like both.私はどちらも好きです。
I love you.愛してるよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Bottoms up!乾杯！
Two beers, please.ビールを２つください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm sorry.御免なさい。
I know them.私は彼らを知っている。
What's your wish?君の願いは何？
Hurry up.さあ、急いで。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't hold back.遠慮しないで。
The man blushed.その男は赤面した。
John talks big.ジョンは話が大きい。
You look tired.お疲れのようですね。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I hope not.そうでないことを望む。
Never mind!心配するな。
I'm sorry.どうも失礼。
Can you come?来られますか。
How's your job?仕事どうなの？
It is new.それは新しいです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'll take it.これ、買います。
Where is Jim?ジムはどこ？
I miss you.会えなくて淋しい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He can't count.彼は数を数えることができない。
That will do.それで間に合うでしょう。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm starving!おなか空いた！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License