Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Let me out!出してくれ。
I love you.大好き。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Is it white?白いですか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That's the way.それはよくあることだよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Can you come?来られますか。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm married.私は結婚しています。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I love trips.旅行が好きです。
Terrific!すごいぞ！
I was moved.とても感動したわ。
I like both.私はどちらも好きです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Never mind!気にするな。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Can you come?来れるの？
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't move, please.動かないでください。
How time flies!光陰矢のごとし。
Please fix this.これを直して下さい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Please shake hands.握手しましょう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Don't hang up!切らないでよ！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
Where's my book?私の本はどこ？
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
That's too much!すごいじゃない！
Shadow him.後をつけろ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Please fix this.なおして下さい。
I give up.降参します。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Shall we go?行きましょうか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
A coke, please.コークをください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Where were you?君はどこにいたの？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please help me.どうか助けてください。
I lost face.私は面目を失った。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
What a pain!納得いかないなあ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who did it?誰がしたの？
Wash your feet.足を洗いなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Let me in.中に入れてよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The cup broke.カップが割れた。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
You said it!そう！その通り。
We're classmates.私たちは同級生です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I think so.私はそう思います。
That will do.もうそれで十分だ。
Read this book.この本を読みなさい。
He can come.彼は来れる。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love you.愛してるよ。
The check, please.お愛想お願いします。
No, thank you.いえ、結構です。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Here's my card.これが私の名刺です。
The birds sang.鳥達がさえずった。
See below.下を見ろ。
I give up.お手上げだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Get away!向こうへ行け！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Want a drink?一杯いかがですか。
I hope so.私はそう望みます。
All aboard!皆さんお乗りください。
It's too loud.派手すぎるよ。
This is it.これで最後だ。
Is he right?彼は正しいですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Yes, I know.はい知っています。
Forget it.気にしないで。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Pick it up.それ片づけて。
You look pale.顔が青いよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It's your move.君の番だよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't run here.ここでは走るな。
Don't stop here.ここで止まるな。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Give it up.諦めてしまえ。
Take a rest.休息しろ。
See you soon!またすぐ会おうね。
I need you.君が必要だ。
Sit down, please.お座りください。
Try again.もう一度やってみて。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's this book.この本です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
My head aches.頭が痛い。
Never mind!何でもない。
I'm confused.頭が混乱している。
It can't be!有り得ない！
See you then.じゃあその時に。
A beer, please.ビールをください。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License