Suit yourself.
好きにしろよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Don't stop here.
ここで止まるな。
I can't say.
何とも言えない。
Lunch is on.
お昼ですよ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Let me go!
私を行かせて。
I don't mind.
私は構いませんよ。
It's stormy.
天気は荒れています。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Never mind!
心配するな。
I'll take him.
彼にするよ。
Is it yours?
それ、あなたの？
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
He's out now.
彼は今いません。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
No, thank you.
いえ、結構です。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
You're quite right.
全くですね。
I can jump.
私は飛べます。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Can I help?
手伝おうか。
He is nice.
いい人です。
I lost heart.
元気がなくなった。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Please hurry.
急いでください。
I love you.
愛してるよ。
I'm busy.
私は忙しい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Where are you?
どこにいますか？
I feel cold.
寒気がする。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
How's business?
商売はどうかね。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Here we are.
着きましたよ。
Don't give up!
あきらめるな。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Take a rest.
休息しろ。
It's chilly.
肌寒いです。
Shadow him.
後をつけろ。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
He can swim.
彼は泳げる。
Help me, please.
助けてくれ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Please don't die!
死なないで。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Sit down, please.
お座りください。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Live and learn.
長生きして学べ。
I'm married.
私は結婚しています。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
You're still green.
お前はまだ「青い」
We're close friends.
私たちは親友です。
It's too small.
小さすぎます。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I love her.
彼女に恋している。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
I give up.
お手上げだ。
Terrific!
すごいぞ！
Cross the street.
通りを渡れ。
Shame on you!
恥を知れ！
It smells good!
いい匂い。
I think so.
そう思います。
You look tired.
お疲れのようですね。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He looks young.
彼は若く見える。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Help me, please.
助けてください。
I was moved.
とても感動したわ。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
You guessed right.
あなたの推理があたった。
He can't count.
彼は数えられない。
Look at me.
私を見なさい。
I bought it.
私はそれを買った。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Let me in.
中に入れてください。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
It's no joke.
冗談じゃない。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Who is that man?
あの人誰？
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Look at me.
私を見て。
Ladies first.
女性優先。
I'm sorry.
御免なさい。
I can swim.
私は泳げます。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Can you come?
来られますか。
That will do.
それでよろしい。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
That will do.
それで間に合うでしょう。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I was tired.
私は疲れた。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Are you mad?
怒っているの?
See you soon!
さようなら。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Don't move, please.
動かないでください。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Let me in.
中に入れてよ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Count me in.
それに私も加えておいて。
How awful!
ああ恐ろしい。
Please help me.
どうか助けてください。