Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your wish?君の願いは何？
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please help me.私を手伝ってください。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm coming.今、行くわ。
I found you.僕は君をみつけた。
Is that all?以上ですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I can ski.スキーができます。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Shut the door.ドアを閉めて。
Which is mine?どちらが私のものですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Help me, please.助けてください。
I can swim.私は泳げます。
He is nice.彼はいい人です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
There's no soap.石鹸がありません。
Give me time.時間をください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I love rock.私はロックが好きです。
You don't say.意外だねー。
I help him.私は彼を手伝います。
What's the cause?何がその原因だ？
I need this.私はこれを必要としている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
It saved me.おかげで助かったよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Hurry up.急ぎなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I've seen it.見たことがあります。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
My head aches.頭痛がします。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
This is it.これで最後だ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Let me see.えっと。
Here it is.はいどうぞ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Life is sweet.人生は楽しい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
You may swim.泳いでもよい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
This is it.以上です。
He looks young.彼は若そうだ。
He writes books.彼は作家です。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't hold back.遠慮しないで。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I don't care.気にしていないよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
This is it.これで終わりです。
Put it down.それを下に置きなさい。
Give it up.諦めてしまえ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You are late.遅刻したね。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let me in.中に入れてください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm sorry.すみません。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm a nurse.私は看護師です。
What a shame!それは悲惨だな。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Save your breath.言わなくていいよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Cut it out.いいかげんにして。
Shall we go?行きましょうか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I was tired.私は疲れていた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Shame on you!恥を知れ！
Never mind!何でもない。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Whose is this?これは誰のものですか。
That will do.もうそれで十分だ。
I hope so.私はそう望みます。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't give up!あきらめるな。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
No, thank you.いえ、結構です。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It smells good!いい匂い。
That will do.それで間に合うでしょう。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He looked back.彼は後を見た。
Please relax.リラックスしてください。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't stop here.ここで止まるな。
It is new.それは新しいです。
That's the point.それが重要な点です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He's out now.彼は今いません。
I'm healthy.私は体は健康です。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Shut the door.戸を閉めろ。
I love you.大好き。
It's too small.小さすぎます。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Sit down, please.おかけ下さい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I want you.君が欲しい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I was tired.私は疲れた。
The birds sang.鳥がさえずった。
I like dogs.犬が好きです。
That will do.それでよろしい。
Here we are.はい、着きました。
Hurry up.さあ、急いで。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Lunch is on.お昼ですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License