Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut the door.ドアを閉めて。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You work hard.君は商売熱心だね。
I think so.私はそう思います。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Is it white?白いですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Help me, please.助けてくれ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Rise and shine.起きなさい。
See below.下を見ろ。
I'm married.私は結婚しています。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
It's stormy.天気は荒れています。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Please hold on.お待ちください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I love you.あなたが好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm coming.すぐ参ります。
Don't let go.手を離すなよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I love trips.旅行が好きです。
Can you swim?君は泳げますか。
A coke, please.コークをください。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'm sorry.御免なさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
A beer, please.ビールをください。
Keep it up!その調子で続けて。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Is it yours?それは自分のものですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Please get dressed.着替えてください。
I love you.だって好きなんだもの。
It smells good!いい匂い。
I like fish.私は魚が好きだ。
See you then.じゃあその時に。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I need you.君が必要だ。
Open up.開けろ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love her.彼女に恋している。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Don't give up!諦めないで。
That's too expensive.それは高過ぎる。
All aboard!ご乗車願います！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I like dogs.犬が好きです。
We're close friends.私たちは親友です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It's too small.小さすぎます。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Let me go!私を行かせて。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Check it out!君も見てごらん！
I was tired.私は疲れていた。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Do your best.ベストを尽くせ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Pick it up.それ片づけて。
The birds sang.鳥がさえずった。
How time flies!光陰矢のごとし。
I think so.そう思います。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Won't you go?行かないのですか。
He looks young.彼は若そうだ。
You're quite right.全くですね。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I love you.私はあなたを愛しています。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Whose is this?これは誰のものですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
How awful!ああ恐ろしい。
I was moved.とても感動したわ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Welcome home.お帰りなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Are you sure?本当？
Try this sauce.このソース試してみて。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I like him.彼が好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
The check, please.勘定お願いします。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm confused.頭が混乱している。
Please relax.落ちつけよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Count me in.私も仲間に入れて。
Is that all?以上ですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Try again.もう一度やってみて。
Watch your head!頭上にご注意ください。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'll miss you.寂しくなります。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Don't move, please.動かないでください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Are you there?もしもし、来ていますか。
See you soon!さようなら。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Bite your tongue!辱を知れ。
Can you come?来れるの？
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
This is life!生きててよかった！
I'm thirsty.喉が渇いた。
That's too expensive.それは高すぎます。
You look bored.君は退屈そうだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I turned right.僕は右に折れた。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You said it!そう！その通り。
What's your job?ご職業は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License