I'm sorry.
すみません。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love her.
彼女のことが好きだ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Please don't die!
死なないで。
He worked hard.
一生懸命働いた。
You were mine.
あなたは私の物です。
Can you swim?
泳げますか。
Who built it?
誰が建てたのですか。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I'll take it.
これ、買います。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I'm free now.
私は今暇です。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
How awful!
ああ恐ろしい。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Where's my book?
私の本はどこ？
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Don't let go.
手を離すなよ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Come on in!
入っておいでよ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
This is life!
生きててよかった！
What's your wish?
君の願いは何？
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Shame on you!
この恥知らず！
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
I said so.
私はそう言いました。
I'm so full.
もう満腹です。
You're still green.
お前はまだ「青い」
My head aches.
頭が痛いんです。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Pick it up.
それ片づけて。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
I'll get it.
私が出ます。
Here we are.
はい、着きました。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
He looked back.
彼は後を見た。
He can't swim.
彼は泳げない。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
He is nice.
いい人です。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
The check, please.
お愛想お願いします。
Let me out!
出してくれ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
I love you.
私はあなたを愛している。
Let me in.
中に入れてください。
Make way, please.
道を空けてください。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Let me see.
えっと。
Look at me.
私を見なさい。
Time is up.
もう終わりです。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Please get in.
乗ってください。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Is it yours?
それ、あなたの？
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Hurry up.
急ぎなさい。
Where are you?
あなたはどこですか。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Lock the door.
ドアをロックして。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Don't be late.
遅れるなよ。
I raise funds.
資金を調達する。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
It's your move.
君の番だよ。
It's stormy.
天気は荒れています。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He shall die.
あいつを殺してやる。
That's my fault.
私の責任です。
I'm starving!
おなか空いた！
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
It's chilly.
肌寒いです。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
It can't be!
有り得ない！
Do come in!
さあどうぞお入りください。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I'm sorry.
御免なさい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I hope so.
そうだといいけど。
Let me go!
私に行かせてください。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I'm worn out.
疲れたなあ。
Shadow him.
後をつけろ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I love you.
だって好きなんだもの。
Here's the bus.
そらバスが来た。
I know them.
私は彼らを知っている。
Turn it off.
それ消して。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I found you.
僕は君をみつけた。
Rise and shine.
起きなさい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
We're close friends.
私たちは親友です。
A coke, please.
コークをください。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
He made it.
彼は成功した。
Yes, I know.
はい知っています。
Hurry up.
さあ、急いで。
Who did it?
誰がしたの？
Cross the street.
通りを渡れ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Where were you?
どこにいたの？
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Let's turn back.
引き返そう。
