Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's no joke.冗談じゃない。
He writes books.彼は作家です。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He can come.彼は来る事が出来る。
Who is that man?あの人誰？
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
It smells good!いい匂い。
How's business?商売はどうかね。
I fainted.私は気を失いました。
I'm free now.私は今暇です。
Follow me.私に従ってきなさい。
It's on me.私のおごりだ。
Turn it off.それ消して。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He made it.彼は成功した。
I like tea.私はお茶が好きです。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Here we are.はい、着きました。
It can't be!有り得ない！
I use it.私がそれを使います。
What a shame!それは悲惨だな。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please step back.どうか下がってください。
He gave in.彼は降参した。
Never mind!何でもない。
I can swim.私は泳げます。
Pardon me?え？
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I think so.私はそう思います。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I can't say.何とも言えない。
I'm busy.私は忙しい。
I love you.愛してるよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
That will do.それで結構です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He killed him.彼はその男を殺した。
Who built it?誰が建てたのですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Let me in.中に入れてください。
Don't hang up!切らないでよ！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It's this book.この本です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He is nice.いい人です。
He looks well.彼は元気そうだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
This is it.これで決まりだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Come along.いっしょに来なさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Please fix this.これを直して下さい。
I won't lose!負けない！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm healthy.私は体は健康です。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It saved me.おかげで助かったよ。
Whose is this?これ誰の？
I think so.そう思いますよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Please make sure.確かめてくれよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Rise and shine.起きなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
That's our house.あれは私たちの家です。
I know them.私は彼らを知っている。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I love you.あなたが好きです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You're quite right.全くですね。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
You are wrong.お前が悪いよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm lonely.淋しいです。
I'm so full.もう満腹です。
What's the cause?何がその原因だ？
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Read this book.この本を読みなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
How's your job?仕事どうなの？
Which side won?どちらが勝ったのか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He can't count.彼は数えられない。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Lock the door.ドアをロックして。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I feel cold.寒気がする。
He's well built.彼は体格が良い。
Terrific!すごいぞ！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Let me see.えっと。
How you've grown!大きくなったね。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I went home.私は家に帰りました。
This is it.これなんです。
Please don't die!死なないで。
That's the way.その調子だよ。
What is it?それは何ですか。
Where am I?私はどこにいるのか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
You're still green.お前はまだ「青い」
I love you.大好き。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's too small.小さすぎます。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I love you.私はあなたを愛しています。
Come along.さあ、来たまえ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I want you.君が欲しい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License