Cross the street.
通りを渡れ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Sit down, please.
おかけ下さい。
I'm so full.
もう満腹です。
You don't say.
意外だねー。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
A coke, please.
コークをください。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
This is it.
以上です。
He can't swim.
彼は泳げない。
Go on board.
乗船する。
Come along.
さあ、来たまえ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Let's rest here.
ここで、休もう。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
That will do.
もうそれで十分だ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I was moved.
とても感動したわ。
The check, please.
お愛想お願いします。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I'm sorry.
すみません。
I fainted.
私は気を失いました。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Come right in.
お入りください。
That's the point.
それが重要な点です。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Here we are.
はい、着きました。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Where were you?
君はどこにいたの？
What's the cause?
何がその原因だ？
Two beers, please.
ビールを２つください。
Come on in!
さあ、入って入って。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Pardon me?
え？
I think so.
そう思います。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I'll take him.
彼にするよ。
Keep it up!
その調子で続けて。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Please get dressed.
着替えてください。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Hurry up.
さあ、急いで。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Shame on you!
恥を知れ！
I have hives.
じんましんが出ました。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Where are you?
どこにいますか？
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Can you come?
来られるの？
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Give it up.
諦めてしまえ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Please hurry.
急いでください。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Help me, please.
助けてくれ。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
I was tired.
私は疲れた。
Let me go!
私に行かせてください。
I can ski.
スキーができます。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
My head aches.
頭が痛い。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
I love her.
彼女に恋している。
I'm starving!
超腹減った。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
It suits me.
俺には似合ってる。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I think so.
私はそう思います。
No, thank you.
いえ、結構です。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Turn it off.
それ消して。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
You've been had.
君はだまされたんだ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I know them.
私は彼らを知っている。
Never mind!
何でもない。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
He looks young.
彼は若く見える。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I give up.
降参します。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Let's turn back.
引き返そう。
The check, please.
勘定を頼むよ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Can you come?
来れるの？
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
He writes books.
彼は作家です。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
I give up.
お手上げだ。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
I don't care.
気にしていないよ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Where are you?
あなたはどこですか。
Please shake hands.
握手しましょう。
I lost face.
私は面目を失った。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
It's too small.
小さすぎます。
I like him.
彼が好きです。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Sit down, please.
お座りください。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Don't give up!
あきらめるな。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I'm coming.
今、行くわ。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
I love you.
大好き。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I love you.
君が好きだ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I turned right.
私は右に曲がった。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
What's the cause?
何が原因ですか。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
We're close friends.
私たちは親友です。
Take a rest.
休息しろ。
Hurry up.
急ぎなさい。
