Let me see.
えっと。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is it.
これで最後だ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Is that all?
以上ですか。
I'm sorry.
御免なさい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
There's no soap.
石鹸がないです。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Please fix this.
なおして下さい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Where are you?
あなたはどこですか。
Here's the bus.
そらバスが来た。
It smells good!
いい匂い。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Let me see.
見せて。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
It's too small.
小さすぎる。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Let's turn back.
引き返そう。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Once more, please.
もう１度お願いします。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Whose is this?
これ誰の？
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He shall die.
あいつを殺してやる。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Can you swim?
君は泳げますか。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Give it up.
諦めてしまえ。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I love you.
大好きだよ！
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
I'm lonely.
淋しいです。
I'm sorry.
どうも失礼。
How time flies!
光陰矢のごとし。
How you've grown!
大きくなったね。
That's my fault.
私の責任です。
I'm free now.
私は今暇です。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Is it white?
白いですか。
Please shake hands.
握手しましょう。
He gave in.
彼は降参した。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Ladies first.
女性優先。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
The check, please.
勘定書をお願いします。
That will do.
もうそれで十分だ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Rise and shine.
起きなさい。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Come along.
いっしょに来なさい。
It sounds great!
いい案だ！
Shut the door.
ドアを閉めて。
I use it.
私がそれを使います。
I feel cold.
寒気がする。
Don't stop here.
ここで止まるな。
You were mine.
あなたは私の物です。
That's the point.
それが重要な点です。
The check, please.
お愛想お願いします。
Please don't die!
死なないで。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Balls are round.
ボールは丸い。
Life is sweet.
人生は楽しい。
No, thank you.
いえ、結構です。
This is it.
これで終わりです。
It can't be!
有り得ない！
He looks well.
彼は元気そうだ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Hurry up.
急いで！
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Don't run here.
ここでは走るな。
Where are you?
どこにいるの？
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I have hives.
じんましんが出ました。
I'm starving!
超腹減った。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
I love you.
私はあなたを愛しています。
It's cloudy.
曇っています。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
See you soon!
さようなら。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Try again.
もう１度やってみなさい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Please fix this.
これを直して下さい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Who is that man?
あの人誰？
I give up.
降参します。
Hold on, please.
少し待って下さい。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Whose is this?
これは誰のものですか。
I found you.
僕は君をみつけた。
That is mine.
あれが私のです。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Make way, please.
道を空けてください。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I love you.
私はあなたを愛している。
What's the cause?
何が原因ですか。
Come along.
さあ、来たまえ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
