I've seen it.
私はそれを見たのです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
We're classmates.
私たちは同級生です。
He can come.
彼は来る事が出来る。
My head aches.
頭痛がします。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I have hives.
じんましんが出ました。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Here's to you!
あなたに乾杯!
You said it!
そう!その通り。
Go ahead.
どうぞ、お先に!
That will do.
それで結構です。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
I'm coming.
今、行くわ。
I lost heart.
元気がなくなった。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Terrific!
すごいぞ!
I think so.
私はそう思います。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Please help me.
どうか助けてください。
I won't lose!
負けない!
I love you.
君が好きだ。
It suits me.
俺には似合ってる。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
You may swim.
泳いでもよい。
I was tired.
私は疲れていた。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Come on in!
さあ、入って入って。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
How's business?
商売はどうかね。
Read this book.
この本を読みなさい。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
I love you.
大好きだよ!
Don't run risks.
危ない事をするな。
I was tired.
私は疲れた。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I think so.
そう思いますよ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
I lost face.
私は面目を失った。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Help me, please.
助けてくれ。
It's too small.
小さすぎます。
My head aches.
頭が痛い。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか??
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Where's my book?
私の本はどこ?
Forget it.
気にしないで。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I'm starving!
超腹減った。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I need you.
君が必要だ。
That's the point.
それが重要な点です。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
It sounds great!
いい案だ!
A beer, please.
ビールをください。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
He's well built.
彼は体格が良い。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Money talks.
金がものを言う。
I love you.
あなたを愛してる。
I love you.
愛してる。
It smells good!
いい匂い。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Where are you?
あなたはどこですか。
I hope so.
私はそう望みます。
Count me in.
それに私も加えておいて。
That is mine.
あれが私のです。
Here we are.
はい、着きました。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Don't give up!
諦めないで。
Is that all?
以上ですか。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Open up.
開けてくれ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Balls are round.
ボールは丸い。
Stand at ease!
休め!
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Can you come?
来れるの?
Here's the bus.
そらバスが来た。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Come on in!
入っておいでよ。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
See below.
下を見ろ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I love her.
彼女に恋している。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Here they come.
お迎えが来た。
He cried out.
彼は叫んでいった。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I'm sorry.
すみません。
You go first.
君から始めなさい。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Please help me.
私を手伝ってください。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Who built it?
誰が立てたのですか。
I can jump.
私は飛べます。
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
Where were you?
どこにいたの?
Come right in.
お入りください。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
See you then.
じゃあその時に。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Go for broke!
当たって砕けろ。
That's too much!
すごいじゃない!
Let's rest here.
ここで、休もう。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I like him.
彼が好きです。
Never mind!
気にするな。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
It's too small.
小さすぎる。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
It's no joke.
冗談じゃない。
Don't be late.
遅れるなよ。
Don't look back.
後ろを振り返るな。