Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't care.ちっとも構いませんよ。
He writes books.彼は作家です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Can you come?来られますか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Let's turn back.引き返そう。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I went home.私は家に帰りました。
What's the cause?何がその原因だ？
Help me, please.助けてくれ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You're still young.あなたはまだ若い。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'll follow.私は後からついていきます。
There's no soap.石鹸がないです。
What is it?それは何ですか。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm sorry.どうも失礼。
Please try one.一度食べてみて下さい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
This is life!生きててよかった！
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
You look bored.君は退屈そうだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I turned right.私は右折した。
Don't give up!諦めないで。
That's the way.その調子だよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let me in.私も参加させてください。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That's the point.それが重要な点です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Shut the door.戸を閉めろ。
See you then.じゃあその時に。
He is nice.いい人です。
Can you swim?泳げますか。
Rise and shine.起きなさい。
My head aches.頭が痛い。
Can I help?手伝おうか。
You work hard.君は商売熱心だね。
He can come.彼は来れる。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
See below.下を見ろ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let me go!私に行かせてください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Where are you?どこにいますか？
Ladies first.女性優先。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Follow me.私に従ってきなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I don't mind.私は構いませんよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's too loud.大きすぎるわ。
Won't you go?行かないのですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'm coming.いま行くよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I can't say.何とも言えない。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Come at once.すぐに来て下さい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It's cloudy.曇っています。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I give up.降参します。
I like both.私はどちらも好きです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
No, thank you.いえ、結構です。
Go on board.乗船する。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'll come back.私は戻ってくる。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm so full.もう満腹です。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I hope not.そうでないことを望む。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Sit down, please.お座りください。
Here's the bus.そらバスが来た。
That's too much!すごいじゃない！
Shadow him.後をつけろ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Are you mad?怒っているの?
I'm coming.すぐ参ります。
He is eight.彼は８歳だ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let me out!出してくれ。
It sounds great!いい案だ！
Here we are.はい、着きました。
Hurry up.さあ、急いで。
There's no soap.石鹸がありません。
He made it.彼は成功した。
Don't be late.遅れるなよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Where's my book?私の本はどこ？
That's a lot!スゴイ量だね！
I've seen it.見たことがあります。
Please help me.どうか助けてください。
Balls are round.ボールは丸い。
That will do.それで結構です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License