Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cut it out.いい加減にしろよ。
I help him.私は彼を手伝います。
You look pale.顔色がよくありません。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm busy.私は忙しい。
This is life!生きててよかった！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Can you come?来られますか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's on me.僕のおごりですよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Hurry up.早く！
Please fix this.これを直して下さい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I think so.そう思いますよ。
He's out now.彼は今いません。
Where is Jim?ジムはどこ？
You don't say.意外だねー。
Act your age.年相応にふるまえ。
Where are you?どこにいますか？
Shame on you!この恥知らず！
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Please get in.乗ってください。
Haste makes waste.急がば回れ。
He writes books.彼は作家です。
Try this sauce.このソース試してみて。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Our team lost.わがチームが負けた。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I love you.だって好きなんだもの。
That will do.もうそれで十分だ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Let's rest here.ここで、休もう。
All was still.すべてのものが静かだった。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
This is it.これで決まりだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
My head aches.頭が痛いんです。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'll miss you.寂しくなります。
Come at once.すぐに来て下さい。
Let me in.私も入れてください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The cup broke.カップが割れた。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He looks pale.顔色が悪いです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It saved me.おかげで助かったよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
What is it?何ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Don't run risks.危ない事をするな。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Never mind!気にするな。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm confused.頭が混乱している。
Life is sweet.人生は楽しい。
See you then.その時に会いましょう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Let me see.見せて。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Let me go!私を行かせて。
He killed him.彼はその男を殺した。
Welcome home.お帰りなさい。
I think so.私はそう思います。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I found you.僕は君をみつけた。
I won't lose!負けない！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Rise and shine.起きなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
You are late.遅刻したね。
Have him come.彼に来てもらえ。
It's freezing.すごく寒いです。
That will do.それでよろしい。
See you then.じゃあその時に。
Which side won?どちらが勝ったのか。
The man blushed.その男は赤面した。
It's too small.小さすぎるわ。
Let me out!出してくれ。
The birds sang.鳥がさえずった。
The check, please.勘定書をお願いします。
Let me in.中に入れてよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I got sick.悪酔いしました。
He can come.彼は来る事が出来る。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Flowers bloom.花は咲く。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Pick it up.それ片づけて。
Keep it up!その調子で続けて。
This is it.これで終わりです。
I'm baking!暑くてたまらない。
Terrific!すごいぞ！
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He can come.彼はこられる。
I love you.あなたを愛してる。
Who built it?誰が建てたのですか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Can I help?手伝おうか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
The check, please.お勘定して下さい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I know you.私はあなたを知っています。
Tastes differ.趣味は異なる。
I lost face.私は面目を失った。
I thank you.私はあなたに感謝する。
There's no soap.石鹸がないです。
It's on me.私のおごりだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
A beer, please.ビールをください。
Keep it up.その調子でがんばって。
Go to school.学校へ行きなさい。
Get away!向こうへ行け！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License