Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lock the door.ドアをロックして。
I use it.私がそれを使います。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
See you soon!またすぐ会おうね。
We're close friends.私たちは親友です。
Try again.もう１度やってみなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'm starving!超腹減った。
Sit down, please.座って下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Come on in!さあ、入って入って。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
It smells good!いい匂い。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Please help me.私を手伝ってください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
This is it.さあ、着きましたよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
All aboard!ご乗車願います！
I feel cold.寒気がする。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Hurry up.早く！
You should sleep.眠った方がいいよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I turned right.私は右折した。
Are you mad?怒ってるの?
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Where are you?どこにいますか？
He looks strong.彼は強そうにみえる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Here we are.着きましたよ。
He made it.彼は成功した。
Here we are.はい、着きました。
Come on in!入っておいでよ。
It sounds great!いい案だ！
I like him.彼が好きです。
He writes books.彼は作家です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
You work hard.君は商売熱心だね。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Is it white?白いですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I can ski.スキーができます。
I need this.私はこれを必要としている。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'll take it.これ、買います。
Shut the door.ドアを閉めて。
Here it is.はいどうぞ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Make way, please.道を空けてください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Read this book.この本を読みなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Let me in.中に入れて。
Please make sure.確かめてくれよ。
Help me, please.助けてくれ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Can I help?手伝おうか。
Sit down, please.お座りください。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I'm free now.私は今暇です。
Don't hang up!切らないでよ！
It's on me.僕のおごりですよ。
Come along.さあ、来たまえ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't move, please.動かないでください。
Yes, I know.はい知っています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Hold on, please.少し待って下さい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That will do.それで結構です。
Pick it up.それ片づけて。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
What is it?それは何ですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You're quite right.全くですね。
It's too small.小さすぎる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Suit yourself.好きにしろよ。
What a shame!それは悲惨だな。
I help him.私は彼を手伝います。
All aboard!皆さんお乗りください。
I've seen it.見たことがあります。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Once more, please.もう１度お願いします。
Haste makes waste.急がば回れ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
It's too small.小さすぎます。
That's a doll.それは人形です。
No, thank you.いえ、結構です。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here they come.お迎えが来た。
Look at me.私を見て。
That's the point.それが重要な点です。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He can't count.彼は数えられない。
How's your job?仕事どうなの？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I raise funds.資金を調達する。
You look bored.君は退屈そうだ。
Cross the street.通りを渡れ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Who is that man?あの人誰？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He's out now.彼は今いません。
He can't swim.彼は泳げない。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I love rock.私はロックが好きです。
Shame on you!恥を知れ！
Please step back.どうか下がってください。
It can't be!有り得ない！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License