I think so.
そう思います。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I think so.
そう思います。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
I can ski.
スキーができます。
Shame on you!
恥を知りなさい!
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I want you.
君が欲しい。
I guessed right.
思ったとおりだ。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
I like dogs.
犬が好きです。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
You've been had.
君はだまされたんだ。
You look tired.
お疲れのようですね。
My head aches.
頭が痛い。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
I can't move.
動けないのです。
See above.
前記参照。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
It's this book.
この本です。
How's your job?
仕事どうなの?
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Make way, please.
道を空けてください。
It's on me.
私のおごりだ。
It's too small.
小さすぎるわ。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I lost heart.
元気がなくなった。
I love you.
あなたを愛してる。
Hurry up.
急いで!
Cross the street.
通りを渡れ。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
The check, please.
お愛想お願いします。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
He can swim.
彼は泳げる。
How's business?
商売はどうかね。
The check, please.
お勘定して下さい。
It's no joke.
冗談じゃない。
Let me see.
えっと。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ!
Give it up.
諦めてしまえ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
You don't say.
意外だねー。
That's a farce.
あれは茶番だ。
He is eight.
彼は8歳だ。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Let me in.
私も入れてください。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Come at once.
すぐに来て下さい。
My head aches.
頭が痛いんです。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
I like fish.
私は魚が好きだ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
A coke, please.
コークをください。
I raise funds.
資金を調達する。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
It is new.
それは新しいです。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Let me out!
出してくれ。
That will do.
もうそれで十分だ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
I'll follow.
私は後からついていきます。
He can come.
彼はこられる。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He writes books.
彼は作家です。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
That's the point.
それが重要な点です。
Can you swim?
泳げますか。
What's your wish?
君の願いは何?
A beer, please.
ビールをください。
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I'm coming.
すぐ参ります。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
It's Monday.
月曜日です。
Look at me.
私を見て。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Are you mad?
怒ってるの?
Two beers, please.
ビールを2つください。
Check it out!
君も見てごらん!
Give me time.
時間をください。
I'll take it.
これ、買います。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
He worked hard.
一生懸命働いた。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I was tired.
私は疲れた。
Once more, please.
もう1度お願いします。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Stick to it!
もう一踏ん張り!
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Where are you?
あなたはどこですか。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
See below.
下を見ろ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I'm healthy.
私は体は健康です。
He is nice.
彼はいい人です。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか??
I'm starving!
超腹減った。
I'm so full.
もう満腹です。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Let me in.
中に入れてよ。
Come on in!
さあ、入って入って。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
The cup broke.
カップが割れた。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
This is it.
これで決まりだ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
It's stormy.
天気は荒れています。
I help him.
私は彼を手伝います。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Watch your head!
頭上に気をつけて!
I know you.
私はあなたを知っています。
I love her.
彼女に恋している。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Please step back.
どうか下がってください。