Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please fix this.なおして下さい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
What's your wish?君の願いは何？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You look bored.君は退屈そうだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He cried out.彼は叫んでいった。
He can come.彼は来れる。
He shall die.あいつを殺してやる。
What is it?何ですか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I love her.彼女に恋している。
Please don't die!お願い、死なないで！
I bought it.私はそれを買った。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I can swim.私は泳げます。
I'm married.私は結婚しています。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Don't run here.ここでは走るな。
Is he right?彼は正しいですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
I give up.お手上げだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
How's business?商売はどうかね。
Come here soon.早く帰ってきてね。
It is new.それは新しいです。
Can we talk?お話したいことがあります。
I know him.あたしは彼を知っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Hurry up.さあ、急いで。
Let me out!出してくれ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm thirsty.喉が渇いた。
What a shame!それは悲惨だな。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Have him come.彼に来てもらえ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
I love you.あなたを愛してる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
The check, please.勘定お願いします。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I feel cold.寒気がする。
I was tired.私は疲れていた。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Where are you?どこにいますか？
Please make sure.確かめてくれよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Don't hang up!切らないでよ！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Pardon me?え？
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let me see.えっと。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Let me in.中に入れてよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I like dogs.犬が好きです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I love you.あなたが好きです。
The cup broke.カップが割れた。
Here he is!あっ、来た来た。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm starving!おなか空いた！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He is nice.彼はいい人です。
Sit down, please.座って下さい。
He is nice.いい人です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I lost heart.元気がなくなった。
What is it?それは何ですか。
You may swim.泳いでもよい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He gave in.彼は降参した。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Come on in!さあ、入って入って。
It's cloudy.曇っています。
I got sick.悪酔いしました。
It may snow.雪が降るかもしれません。
The check, please.お愛想お願いします。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'll come back.私は戻ってくる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He killed him.彼はその男を殺した。
Please relax.落ちつけよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
See above.前記参照。
That's our house.あれは私たちの家です。
That will do.それでよろしい。
I'm sorry.御免なさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I love trips.旅行が好きです。
Where is Jim?ジムはどこ？
Please help me.私を手伝ってください。
You're still green.お前はまだ「青い」
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm free now.私は今暇です。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I love you.だって好きなんだもの。
Look at me.私を見て。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Hold on, please.少し待って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License