He is nice.
いい人です。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is nice.
いい人です。
I love you.
私はあなたを愛している。
Are you mad?
怒っているの?
Won't you go?
行かないのですか。
Never mind!
気にするな。
Once more, please.
もう1度お願いします。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
He's out now.
彼は今いません。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
He is eight.
彼は8歳だ。
This is it.
以上です。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Don't hang up!
切らないでよ!
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I don't mind.
私は構いませんよ。
He looks young.
彼は若そうだ。
Let me go!
私に行かせてください。
I'm coming.
すぐ参ります。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Let's turn back.
引き返そう。
It's too loud.
派手すぎるよ。
He is nice.
彼はいい人です。
Watch your head!
頭に気をつけて!
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I'm starving!
超腹減った。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Don't be late.
遅れるなよ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
It suits me.
俺には似合ってる。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Come along.
いっしょに来なさい。
That will do.
もうそれで十分だ。
I love you.
大好きだよ!
Where were you?
どこにいたの?
Can I help?
手伝おうか。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Give it up.
諦めてしまえ。
Pardon me?
え?
You look bored.
君は退屈そうだ。
Here it is.
はいどうぞ。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I love you.
あなたが好きです。
Come along.
さあ、来たまえ。
Who did it?
誰がしたの?
How you've grown!
大きくなったね。
Ladies first.
女性優先。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I love you.
あなたを愛してる。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
He writes books.
彼は作家です。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
He can't swim.
彼は泳げない。
This is life!
生きててよかった!
This is it.
これだよ。
Here they come.
お迎えが来た。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I use it.
私はそれを使います。
He can come.
彼は来れる。
Where are you?
あなたはどこですか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I'll follow.
私は後からついていきます。
It's too small.
小さすぎます。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Where are you?
どこにいますか?
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
How's business?
商売はどうかね。
What's your wish?
君の願いは何?
I like tea.
私はお茶が好きです。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
It's this book.
この本です。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I feel cold.
寒気がする。
What a pain!
納得いかないなあ。
Help me, please.
助けてください。
Get away!
向こうへ行け!
Don't stop here.
ここで止まるな。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Shall we go?
行きましょうか。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
The check, please.
お勘定して下さい。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Can you come?
来られますか。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Stand at ease!
休め!
You go first.
君から始めなさい。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Have him come.
彼に来てもらえ。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
It's too small.
小さすぎる。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Try again.
もう1度やってみなさい。
I said so.
私はそう言いました。
See you soon!
さようなら。
It's Monday.
月曜日です。
Here we are.
着きましたよ。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
I'm married.
私は結婚しています。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I use it.
私がそれを使います。
Please step back.
どうか下がってください。
Let me in.
中に入れてください。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
I'm busy.
私は忙しい。
That's my fault.
私の責任です。
Do your best.
ベストを尽くせ。
No, thank you.
いえ、結構です。
I love you.
大好き。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
How awful!
ああ恐ろしい。
I know them.
私は彼らを知っている。
I can jump.
私は飛べます。
I give up.
お手上げだ。
You guessed right.
あなたの推理があたった。