Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sorry.どうも失礼。
You're still young.あなたはまだ若い。
Can you come?来られますか。
Suit yourself.好きにしろよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Shame on you!この恥知らず！
You look bored.君は退屈そうだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Here's the bus.そらバスが来た。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Check it out!君も見てごらん！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Help me, please.助けてくれ。
Where am I?僕はどこにいるの？
That's the way.その調子だよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Let me go!私に行かせてください。
Please shake hands.握手しましょう。
Bottoms up!乾杯！
Is he right?彼は正しいですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I love you.大好きだよ！
I'll take it.これ、買います。
I guessed right.思ったとおりだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It smells good!いい匂い。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I love you.私はあなたを愛しています。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Please hold on.お待ちください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I give up.お手上げだ。
Where were you?どこにいたの？
That's the way.それはよくあることだよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He is nice.いい人です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
What a shame!それは悲惨だな。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I raise funds.資金を調達する。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Turn it off.それ消して。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Come along.いっしょに来なさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
I can jump.私は飛べます。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I said so.私はそう言いました。
Pick it up.それ片づけて。
Haste makes waste.急がば回れ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Where are you?どこにいるの？
Is it yours?それ、あなたの？
Let me out!出してくれ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Come along.さあ、来たまえ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Please step back.どうか下がってください。
Won't you go?行かないのですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He cried out.彼は叫んでいった。
I got sick.悪酔いしました。
I turned right.私は右に曲がった。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It's too small.小さすぎます。
It's secret.それは秘密です。
I won't lose!負けない！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What a pain!納得いかないなあ。
I love you.あなたを愛してる。
Go on board.乗船する。
I think so.そう思います。
Time is up.もう終わりです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Can you swim?泳げますか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
The check, please.勘定を頼むよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm confused.頭が混乱している。
Come back soon.すぐに戻ってね。
What's your wish?君の願いは何？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He looks young.彼は若そうだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Hurry up.早く！
Let's rest here.ここで少し休もう。
Once more, please.もう１度お願いします。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm sorry.御免なさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Do your best.全力を尽くしなさい。
What is it?何ですか。
I want you.君が欲しい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'll take it.これを買います。
I bought it.私はそれを買った。
It's on me.僕のおごりですよ。
I like him.彼が好きです。
Please get in.乗ってください。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He can come.彼はこられる。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He's out now.彼は今いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License