Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Help me, please.助けてください。
See above.前記参照。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
No, thank you.いえ、結構です。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I love you.あなたを愛してる。
I love you.愛してるよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Welcome home.お帰りなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Shut the door.ドアを閉めて。
Who did it?誰がしたの？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Haste makes waste.急がば回れ。
It saved me.おかげで助かったよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
That's a lot!スゴイ量だね！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please hurry.急いでください。
Are you mad?怒っているの?
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Can we talk?お話したいことがあります。
I found you.僕は君をみつけた。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Please make sure.確かめてくれよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
What a pain!納得いかないなあ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I got sick.悪酔いしました。
Whose is this?これは誰のものですか。
Come at once.すぐに来て下さい。
Bottoms up!乾杯！
The man blushed.その男は赤面した。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Put it down.それを下に置きなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Let's rest here.ここで、休もう。
How's business?商売はどうかね。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Open up.開けろ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Where are you?どこにいますか？
Take a rest.休息しろ。
Are you mad?怒ってるの?
Take a bus.バスに乗りなさい。
He made it.彼は成功した。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm starving!おなか空いた！
Ladies first.女性優先。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm sorry.すみません。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I guessed right.思ったとおりだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Let me see.見せて。
The check, please.勘定お願いします。
I'll follow.私は後からついていきます。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm sorry.どうも失礼。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Where am I?僕はどこにいるの？
It's too small.小さすぎる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Sit down, please.座って下さい。
It can't be!有り得ない！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I raise funds.資金を調達する。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Won't you go?行かないのですか。
He is nice.彼はいい人です。
See below.下を見ろ。
He can come.彼は来れる。
I don't care.気にしていないよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
That's the point.それが重要な点です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I can ski.スキーができます。
Stop talking.喋るのをやめろ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Go on board.乗船する。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Give me time.時間をください。
Balls are round.ボールは丸い。
I know you.私はあなたを知っています。
Here's to you!あなたに乾杯！
Hold on, please.少し待って下さい。
He can swim.彼は泳げる。
My head aches.頭痛がします。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
The check, please.勘定を頼むよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
He is nice.いい人です。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I love her.彼女に恋している。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He worked hard.一生懸命働いた。
Hurry up.さあ、急いで。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Hurry up.早く！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I bought it.私はそれを買った。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'll take it.これ、買います。
I want you.君が欲しい。
I love you.大好き。
Sit down, please.お座りください。
Shut the door.戸を閉めろ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Keep it up!その調子で続けて。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't run here.ここでは走るな。
Try again.もう１度やってみなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
A coke, please.コークをください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It sounds great!いい案だ！
Tastes differ.趣味は異なる。
You look pale.顔色がよくありません。
Two beers, please.ビールを２つください。
I like tea.私はお茶が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License