Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Study hard.しっかり勉強して下さい。
That will do.それで結構です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Is that all?以上ですか。
He writes books.彼は作家です。
Make way, please.道を空けてください。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Won't you go?行かないのですか。
Give me time.時間をください。
Don't be late.遅れるなよ。
Is he right?彼は正しいですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
It's chilly.肌寒いです。
All was still.すべてのものが静かだった。
Are you mad?狂ったのかい？
I'll come back.私は戻ってくる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He can come.彼は来れる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
That is mine.あれが私のです。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I use it.私がそれを使います。
I love trips.旅行が好きです。
I've seen it.見たことがあります。
He's well built.彼は体格が良い。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I said so.私はそう言いました。
Are you mad?怒っているの?
Don't move, please.動かないでください。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Sit down, please.座って下さい。
That's a doll.それは人形です。
Haste makes waste.急がば回れ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
What a pain!納得いかないなあ。
A beer, please.ビールをください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'll take it.これを買います。
Read this book.この本を読みなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Is it white?白いですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Keep the change!つりは要らんよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Here we are!さあ着いたぞ。
Look at me.私を見て。
Whose is this?これ誰の？
Live and learn.長生きして学べ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Money talks.金がものを言う。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It is new.それは新しいです。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He can't swim.彼は泳げない。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let me go!私を行かせて。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Does this hurt?これは痛いですか。
This is it.これで最後だ。
Shut the door.ドアを閉めて。
That will do.それでよろしい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Look at me.私を見なさい。
I'll miss you.寂しくなります。
Where were you?君はどこにいたの？
Have him come.彼に来てもらえ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's Monday.月曜日です。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Open up.開けてくれ。
I give up.降参します。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Shut the door.戸を閉めろ。
Cut it out!よせ、黙れ。
You don't say.意外だねー。
Don't run risks.危ない事をするな。
Go ahead!どうぞ、お先に！
What's your wish?君の願いは何？
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I like dogs.犬が好きです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It's no joke.冗談じゃない。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Hurry up.急ぎなさい。
He is nice.彼はいい人です。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Stand at ease!休め！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Welcome home.お帰りなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Where's my book?私の本はどこ？
It may rain.雨が降るかもしれない。
No, thank you.いえ、結構です。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let me in.私も参加させてください。
It's your move.君の番だよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
I'm worn out.もうくたくただよ。
How's business?商売はどうかね。
See below.下を見ろ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License