Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.彼女に恋している。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I don't care.気にしていないよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I can jump.私は飛べます。
A beer, please.ビールをください。
Where were you?君はどこにいたの？
I'll come back.私は戻ってくる。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Is it white?白いですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Can you come?来られるの？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Let me out!出してくれ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You're still green.お前はまだ「青い」
Go for broke!当たって砕けろ。
A coke, please.コークをください。
See you soon!さようなら。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm sorry.どうも失礼。
That's the point.それが重要な点です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Let me in.中に入れて。
Shame on you!この恥知らず！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm sorry.すみません。
I hope so.私はそう望みます。
He is nice.彼はいい人です。
I lost heart.元気がなくなった。
I love rock.私はロックが好きです。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm confused.頭が混乱している。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It saved me.おかげで助かったよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'm sorry.御免なさい。
I know them.私は彼らを知っている。
The check, please.勘定お願いします。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
There's no soap.石鹸がないです。
I like fish.私は魚が好きだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
See above.前記参照。
That's my fault.私の責任です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It's this book.この本です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm lonely.淋しいです。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
How time flies!光陰矢のごとし。
Please fix this.これを直して下さい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Come right in.お入りください。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I said so.私はそう言いました。
I'm starving!超腹減った。
What's the cause?何がその原因だ？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's on me.私のおごりだ。
I can swim.私は泳げます。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Never mind!何でもない。
Come along.いっしょに来なさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
He's out now.彼は今いません。
Can I help?手伝おうか。
You look pale.顔が青いよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Balls are round.ボールは丸い。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Terrific!素晴らしい！
Where are you?どこにいるの？
Shut the door.ドアを閉めて。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
How you've grown!大きくなったね。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I turned right.私は右折した。
Check it out!君も見てごらん！
Take a rest.休息しろ。
Where's my book?私の本はどこ？
I can't say.何とも言えない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I can ski.スキーができます。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Go on board.乗船する。
Come along.さあ、来たまえ。
Welcome home.お帰りなさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Follow me.私に従ってきなさい。
I love you.愛してる。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'll get it.私が出ます。
He can come.彼はこられる。
I'm a nurse.私は看護師です。
I can't move.動けないのです。
I'm free now.私は今暇です。
What is it?それは何ですか。
It can't be!有り得ない！
I felt cold.私は寒いと感じた。
Our team lost.わがチームが負けた。
Please help me.私を手伝ってください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Please fix this.なおして下さい。
Here we go.さあ、行くぞ。
Cut it out.いいかげんにして。
It is new.それは新しいです。
Mary ran.メアリーは走った。
My head aches.頭痛がします。
Do your best.ベストを尽くせ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Don't give up!諦めないで。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Shut the door.戸を閉めろ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
Tastes differ.趣味は異なる。
I like both.私はどちらも好きです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License