Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too hot.暑くて仕方ない。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That's a doll.それは人形です。
Where's my book?私の本はどこ？
I like cake.私はケーキが好きだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Pick it up.それ片づけて。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Come at once.すぐに来て下さい。
I give up.お手上げだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Is it yours?それ、あなたの？
I hope so.私もそう願います。
Balls are round.ボールは丸い。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Won't you go?行かないのですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
What is it?それは何ですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
There's no soap.石鹸がありません。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Don't give up!あきらめるな。
You look pale.顔が青いよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
What's your job?ご職業は何ですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You work hard.君は商売熱心だね。
I can ski.スキーができます。
Shame on you!恥を知れ！
I love her.彼女に恋している。
I'll miss you.寂しくなります。
Shall we go?行きましょうか。
My head aches.頭痛がします。
Whose is this?これ誰の？
He can come.彼は来れる。
Please relax.リラックスしてください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I bought it.私はそれを買った。
What's your wish?君の願いは何？
Bite your tongue!辱を知れ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Don't stop here.ここで止まるな。
Is it white?白いですか。
Shame on you!この恥知らず！
I'm sorry.御免なさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Watch your step.足元に気をつけて。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
This is it.これなんです。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
What's the cause?何がその原因だ？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
How's your job?仕事どうなの？
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Take a rest.休息しろ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
The check, please.勘定お願いします。
I said so.私はそう言いました。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Can you come?来れるの？
It's freezing.すごく寒いです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I know him.あたしは彼を知っています。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I fainted.私は気を失いました。
This is it.以上です。
I'm sorry.すみません。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Please don't die!死なないで。
He cried out.彼は叫んでいった。
This is it.これで決まりだ。
See you soon!またすぐ会おうね。
The check, please.お愛想お願いします。
Who is that man?あの人誰？
I love you.だって好きなんだもの。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Here it is.はいどうぞ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
See below.下を見ろ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Please get in.乗ってください。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
How's business?商売はどうかね。
It's too small.小さすぎます。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Check it out!君も見てごらん！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Where is Jim?ジムはどこ？
Where am I?私はどこにいるのか。
Where are you?どこにいるの？
It's cloudy.曇っています。
I think so.私はそう思います。
I use it.私がそれを使います。
All aboard!皆さんお乗りください。
All was still.すべてのものが静かだった。
This is it.これだよ。
I know you.私はあなたを知っています。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm confused.頭が混乱している。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'll take it.これを買います。
Please relax.落ちつけよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It's on me.私のおごりだ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please fix this.なおして下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License