Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed him.彼はその男を殺した。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I hope so.そうだといいけど。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please hurry.急いでください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
What a pain!納得いかないなあ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Shadow him.後をつけろ。
I want you.君が欲しい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Are you mad?怒っているの?
You're quite right.全くですね。
Save your breath.言わなくていいよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Keep it up!その調子で続けて。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't run here.ここでは走るな。
What's the cause?何がその原因だ？
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Please don't die!死なないで。
Does this hurt?これは痛いですか。
I love you.君が好きだ。
The cup broke.カップが割れた。
I love you.あなたを愛してる。
Terrific!すごいぞ！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Forget it.気にしないで。
Here we are.はい、着きました。
He worked hard.一生懸命働いた。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm healthy.私は体は健康です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Here he is!あっ、来た来た。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Put it down.それを下に置きなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Please make sure.確かめてくれよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Is that all?以上ですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'll take him.彼にするよ。
Mary ran.メアリーは走った。
Are you there?もしもし、来ていますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It smells good!いい匂い。
Who built it?誰が建てたのですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love rock.私はロックが好きです。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Here they come.お迎えが来た。
I'm thirsty.のどが渇きました。
How time flies!光陰矢のごとし。
Live and learn.長生きして学べ。
He looks young.彼は若く見える。
I like dogs.私は犬が好きです。
It's too loud.派手すぎるよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'll take it.これを買います。
He looked back.彼は後を見た。
Cut it out!よせ、黙れ。
How's business?商売はどうかね。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Here's to you!あなたに乾杯！
I'm sorry.どうも失礼。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Please shake hands.握手しましょう。
I use it.私がそれを使います。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Shame on you!恥を知れ！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Let me in.私も入れてください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That's the way.それはよくあることだよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He's well built.彼は体格が良い。
I'll take it.これ、買います。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Hurry up.急いで！
Tastes differ.趣味は異なる。
Can you come?来られるの？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's on me.僕のおごりですよ。
See below.下を見ろ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Never mind!何でもない。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's secret.それは秘密です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He can't swim.彼は泳げない。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let me in.中に入れてよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
See you then.その時に会いましょう。
I love you.大好きだよ！
Live and learn.生きていれば学べる。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You look tired.お疲れのようですね。
I hope so.私はそう望みます。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You look pale.顔が青いよ。
Let me see.えっと。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Go to school.学校へ行きなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Please help me.どうか助けてください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Go on board.乗船する。
I'm sorry.すみません。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Terrific!素晴らしい！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It's cloudy.曇っています。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Please fix this.なおして下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License