He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
I'm coming.
今、行くわ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Try again.
もう一度やってみて。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Want a drink?
一杯いかがですか。
I'll get it.
私が出ます。
How's business?
商売はどうかね。
Let me see.
見せて。
Is it white?
白いですか。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Please relax.
リラックスしてください。
Welcome home.
お帰りなさい。
Pick it up.
それ片づけて。
Look at me.
私を見て。
Here we are.
着きましたよ。
How's your job?
仕事どうなの?
This is it.
さあ、着きましたよ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Forget it.
気にしないで。
Never mind!
何でもない。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Don't give up!
あきらめるな。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Please fix this.
これを直して下さい。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
It's on me.
私のおごりだ。
See you then.
その時に会いましょう。
Come on in!
入っておいでよ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
What's the cause?
何が原因ですか。
Terrific!
素晴らしい!
The check, please.
お愛想お願いします。
Please get in.
乗ってください。
He looks young.
彼は若く見える。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I got sick.
悪酔いしました。
I'll miss you.
寂しくなります。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Watch your head!
頭上に気をつけて!
What is it?
何ですか。
This is it.
以上です。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I feel cold.
寒気がする。
See you soon!
さようなら。
I turned right.
私は右折した。
Where were you?
どこにいたの?
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Hurry up.
急ぎなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
You were mine.
あなたは私の物です。
He can come.
彼は来れる。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Let me in.
私も参加させてください。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I'm lonely.
淋しいです。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
He is nice.
彼はいい人です。
Yes, I know.
はい知っています。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Can you swim?
君は泳げますか。
I'm sorry.
すみません。
It's Monday.
月曜日です。
Go ahead!
どうぞ、お先に!
I use it.
私はそれを使います。
I found you.
僕は君をみつけた。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Come on in!
さあ、入って入って。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
I think so.
そう思います。
I'm starving!
超腹減った。
It's this book.
この本です。
The check, please.
勘定お願いします。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Shall we go?
行きましょうか。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Don't hang up!
切らないでよ!
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I hope so.
私はそう望みます。
I'm coming.
すぐ参ります。
He is nice.
いい人です。
It's chilly.
肌寒いです。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
What a pain!
納得いかないなあ。
I'll take it.
これ、買います。
I love you.
愛してる。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I'm married.
私は結婚しています。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
This is it.
これで終わりです。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I love you.
君が好きだ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Are you mad?
狂ったのかい?
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Balls are round.
ボールは丸い。
I like dogs.
犬が好きです。
You may swim.
泳いでもよい。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Please get dressed.
着替えてください。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Where is Jim?
ジムはどこ?
Mary ran.
メアリーは走った。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I use it.
私がそれを使います。
That's too much!
すごいじゃない!
What's the cause?
何がその原因だ?
Our team lost.
わがチームが負けた。