Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you mad?怒っているの?
What a pain!納得いかないなあ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I love you.あなたが好きです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Let me see.えっと。
Let me out!出してくれ。
What's the cause?何がその原因だ？
It is new.それは新しいです。
It's freezing.すごく寒いです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Is it yours?それは自分のものですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He can come.彼はこられる。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's secret.それは秘密です。
I don't care.気にしていないよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Read this book.この本を読みなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm free now.私は今暇です。
He can come.彼は来る事が出来る。
Try this sauce.このソース試してみて。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He shall die.あいつを殺してやる。
The check, please.勘定書をお願いします。
I love you.愛してる。
The check, please.勘定を頼むよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He is nice.彼はいい人です。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You don't say.意外だねー。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'm sorry.どうも失礼。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
How you've grown!大きくなったね。
Suit yourself.好きにしろよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Here we are.はい、着きました。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
I use it.私がそれを使います。
My head aches.頭痛がします。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Welcome home.お帰りなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
This is it.これだよ。
Open up.開けろ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I turned right.私は右折した。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
It's no joke.冗談じゃない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Let me go!私に行かせてください。
Please help me.私を手伝ってください。
All aboard!ご乗車願います！
Which side won?どちらが勝ったのか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I got sick.悪酔いしました。
This is it.これで終わりです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Where's my book?私の本はどこ？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Cut it out!よせ、黙れ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Lock the door.ドアをロックして。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Shadow him.後をつけろ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You're in luck.あなたは運がいい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
You are wrong.お前が悪いよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That's a doll.それは人形です。
Count me in.私も仲間に入れて。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Hurry up.さあ、急いで。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let me in.中に入れてください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That's the way.その調子だよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Don't hold back.遠慮しないで。
The birds sang.鳥がさえずった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm confused.頭が混乱している。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Forget it.気にしないで。
Make way, please.道を空けてください。
I'll follow.私は後からついていきます。
Where are you?あなたはどこですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm starving!超腹減った。
What is it?何ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Life is sweet.人生は楽しい。
He's out now.彼は今いません。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
I love her.彼女に恋している。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm sorry.すみません。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
How's business?商売はどうかね。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
That's the point.それが重要な点です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
We're close friends.私たちは親友です。
Hurry up.急ぎなさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't look back.後ろを振り返るな。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Rise and shine.起きなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Can you come?来れるの？
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I've seen it.見たことがあります。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's this book.この本です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License