Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See you then.その時に会いましょう。
Let me in.私も入れてください。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'll take it.これを買います。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He made it.彼は成功した。
He cried out.彼は叫んでいった。
Bottoms up!乾杯！
The man blushed.その男は赤面した。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Here we are!さあ着いたぞ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Here they come.お迎えが来た。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Are you mad?怒ってるの?
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Don't run risks.危ない事をするな。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
How's your job?仕事どうなの？
The birds sang.鳥達がさえずった。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Come along.いっしょに来なさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't hold back.遠慮しないで。
I don't mind.私は構いませんよ。
I got sick.悪酔いしました。
I can ski.スキーができます。
Go for broke!当たって砕けろ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm married.私は結婚しています。
Can you come?来られますか。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'll take it.これ、買います。
Look at me.私を見なさい。
I love you.君が好きだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love you.大好きだよ！
Hurry up.急ぎなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
It's this book.この本です。
Come on in!入っておいでよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You are late.遅刻したね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You go first.君から始めなさい。
Help me, please.助けてくれ。
I fainted.私は気を失いました。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It's on me.僕のおごりですよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It can't be!有り得ない！
I'm coming.今、行くわ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
It's too small.小さすぎるわ。
Where's my book?私の本はどこ？
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Don't run here.ここでは走るな。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't give up!諦めないで。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Here we go.さあ、行くぞ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I hope so.そうだといいけど。
He worked hard.一生懸命働いた。
I love you.あなたが好きです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Shut the door.戸を閉めろ。
This is it.これなんです。
It's on me.私のおごりだ。
I'll get it.私が出ます。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I have hives.じんましんが出ました。
I said so.私はそう言いました。
He writes books.彼は作家です。
I love you.愛してるよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Suit yourself.好きにしろよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I think so.そう思いますよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'll treat you.君におごってやるよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
That is mine.あれが私のです。
Is he right?彼は正しいですか。
Let me in.中に入れて。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Hurry up.さあ、急いで。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let me go!私に行かせてください。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
You don't say.意外だねー。
Look at me.私を見て。
I like both.私はどちらも好きです。
Please fix this.なおして下さい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I won't lose!負けない！
This is it.これだよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You look tired.お疲れのようですね。
That's a doll.それは人形です。
I'm baking!暑くてたまらない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm so full.もう満腹です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License