Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who did it?誰がしたの？
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let me in.中に入れてください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I use it.私はそれを使います。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
That will do.それでよろしい。
Can I help?手伝おうか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Look at me.私を見なさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Terrific!すごいぞ！
Hurry up.急いで！
Balls are round.ボールは丸い。
I can't move.動けないのです。
What is it?何ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It is new.それは新しいです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
See you then.じゃあその時に。
He killed him.彼はその男を殺した。
Pardon me?え？
He gave in.彼は降参した。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You may swim.泳いでもよい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm starving!おなか空いた！
That's too much!すごいじゃない！
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You said it!そう！その通り。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Don't run here.ここでは走るな。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Bite your tongue!辱を知れ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Sit down, please.お座りください。
How awful!ああ恐ろしい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Try again.もう一度やってみて。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
The check, please.勘定お願いします。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You guessed right.あなたの推理があたった。
That will do.もうそれで十分だ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I know you.私はあなたを知っています。
I want you.君が欲しい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Money talks.金がものを言う。
Help me, please.助けてください。
What's the cause?何が原因ですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Can you come?来れるの？
Here we are!さあ着いたぞ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I think so.私はそう思います。
I love her.彼女のことが好きだ。
Let me out!出してくれ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Where are you?あなたはどこですか。
This is it.これで決まりだ。
You don't say.意外だねー。
Haste makes waste.急がば回れ。
He is nice.いい人です。
I said so.私はそう言いました。
What's your wish?君の願いは何？
Is he right?彼は正しいですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Where am I?僕はどこにいるの？
What's your job?君の仕事は何ですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Try this sauce.このソース試してみて。
That's the point.それが重要な点です。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Do your best.全力を尽くしなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I have hives.じんましんが出ました。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I know him.あたしは彼を知っています。
Come back soon.すぐに戻ってね。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I use it.私がそれを使います。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't give up!あきらめるな。
He is eight.彼は８歳だ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I love you.君が好きだ。
It's too small.小さすぎます。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I love her.彼女に恋している。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You were mine.あなたは私の物です。
You go first.君から始めなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Here's my card.これが私の名刺です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Who is that man?あの人誰？
Keep the change!つりは要らんよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm busy.私は忙しい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
He looks young.彼は若そうだ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Never mind!心配するな。
I like dogs.犬が好きです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I like both.私はどちらも好きです。
Is that all?以上ですか。
Don't give up!諦めないで。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm coming.今、行くわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License