Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looked well.彼は元気そうだった。
Come right in.お入りください。
I'm starving!おなか空いた！
Never mind!気にするな。
I love trips.旅行が好きです。
I hope so.私もそう願います。
The check, please.お愛想お願いします。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Is it yours?それ、あなたの？
It's Monday.月曜日です。
Does this hurt?これは痛いですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
That is mine.あれが私のです。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Where are you?どこにいますか？
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I have hives.じんましんが出ました。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I need this.私はこれを必要としている。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please fix this.なおして下さい。
Turn it off.それ消して。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm a nurse.私は看護師です。
I love her.彼女に恋している。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He writes books.彼は作家です。
Yes, I know.はい知っています。
Is he right?彼は正しいですか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
No, thank you.いえ、結構です。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm baking!暑くてたまらない。
Come on in!さあ、入って入って。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I know you.私はあなたを知っています。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
The check, please.勘定書をお願いします。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Don't run risks.危ない事をするな。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Mary ran.メアリーは走った。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
This is it.これで決まりだ。
I love rock.私はロックが好きです。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't run here.ここでは走るな。
I said so.私はそう言いました。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It's freezing.すごく寒いです。
Here it is.はいどうぞ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Hurry up.急ぎなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He is eight.彼は８歳だ。
We're close friends.私たちは親友です。
That's my fault.私の責任です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I went home.私は家に帰りました。
Our team lost.わがチームが負けた。
Whose is this?これ誰の？
The check, please.勘定お願いします。
This is it.以上です。
Stand at ease!休め！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Shame on you!この恥知らず！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's no joke.冗談じゃない。
He looked back.彼は後を見た。
I'll come back.私は戻ってくる。
Look at me.私を見て。
Is that all?以上ですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Terrific!すごいぞ！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Bottoms up!乾杯！
I'm easy.私はどうでも構わない。
Rise and shine.起きなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
All aboard!皆さんお乗りください。
Where were you?どこにいたの？
I've seen it.私はそれを見たのです。
Shadow him.後をつけろ。
You've been had.君はだまされたんだ。
I found you.僕は君をみつけた。
I won't lose!負けない！
Who is that man?あの人誰？
I hope so.私はそう望みます。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'll take it.これ、買います。
How's your job?仕事どうなの？
I use it.私がそれを使います。
I'll take it.これを買います。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Let me in.私も入れてください。
I'm sorry.御免なさい。
Let's turn back.引き返そう。
I love you.私は、貴方が好きです。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm worn out.疲れたなあ。
I love you.あなたを愛してる。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
It's too small.小さすぎるわ。
You go first.君から始めなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Let me in.中に入れて。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
I turned right.私は右折した。
Shut the door.戸を閉めろ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm lonely.淋しいです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't give up!諦めないで。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
The birds sang.鳥がさえずった。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
What a pain!納得いかないなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License