Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's split it.割り勘で行こうよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Hurry up.早く！
I'm coming.すぐ参ります。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I hope so.私はそう望みます。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That's the way.それはよくあることだよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love you.君が好きだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
That will do.それでよろしい。
Can you come?来れるの？
I think so.そう思います。
I love you.私はあなたを愛している。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Lock the door.ドアをロックして。
I'm baking!暑くてたまらない。
This is it.以上です。
I'm healthy.私は体は健康です。
I hope so.そうだといいけど。
Don't stop here.ここで止まるな。
Stand at ease!休め！
Can you swim?泳げますか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let's have lunch.お昼にしよう。
See below.下を見ろ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Go on board.乗船する。
I won't lose!負けない！
Open up.開けてくれ。
Are you mad?怒ってるの?
I was moved.とても感動したわ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Where were you?どこにいたの？
What's your job?ご職業は何ですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
It's on me.私のおごりだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Help me, please.助けてくれ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
He is nice.いい人です。
There's no soap.石鹸がないです。
The cup broke.カップが割れた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I found you.僕は君をみつけた。
Is it white?白いですか。
What's the cause?何が原因ですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
I like dogs.私は犬が好きです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't run risks.危ない事をするな。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Cut it out!よせ、黙れ。
Get away!向こうへ行け！
I'm sorry.御免なさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Open up.開けろ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love you.あなたを愛してる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't move, please.動かないでください。
Is that all?以上ですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Time is up.もう終わりです。
This is it.これで最後だ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Pick it up.それ片づけて。
A coke, please.コークをください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Mary ran.メアリーは走った。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Whose is this?これは誰のものですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
It's this book.この本です。
I help him.私は彼を手伝います。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I use it.私はそれを使います。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm lonely.淋しいです。
This is it.これで終わりです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Shall we go?行きましょうか。
He made it.彼は成功した。
You guessed right.あなたの推理があたった。
How time flies!光陰矢のごとし。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Shadow him.後をつけろ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Please help me.私を手伝ってください。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
You're still young.あなたはまだ若い。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Count me in.それに私も加えておいて。
Is it yours?それ、あなたの？
Can I help?手伝おうか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Ladies first.女性優先。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
The check, please.お愛想お願いします。
I know him.あたしは彼を知っています。
Watch your step.足元に気をつけて。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
That's a doll.それは人形です。
Let me in.中に入れて。
Let's rest here.ここで、休もう。
Where are you?あなたはどこですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
See above.前記参照。
I'll miss you.寂しくなります。
Flowers bloom.花は咲く。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
You were mine.あなたは私の物です。
Terrific!素晴らしい！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License