Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut the door.戸を閉めろ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Suit yourself.好きにしろよ。
I like dogs.犬が好きです。
Cross the street.通りを渡れ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He can come.彼はこられる。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Hurry up.急いで！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Whose is this?これ誰の？
Don't be late.遅れるなよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
How awful!ああ恐ろしい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Where are you?どこにいますか？
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Where are you?どこにいるの？
I love you.大好き。
Yes, I know.はい知っています。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
This is life!生きててよかった！
Hurry up.早く！
I'm a nurse.私は看護師です。
That's our house.あれは私たちの家です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Never mind!気にするな。
Lock the door.ドアをロックして。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Step aside.ちょっとどいて。
Count me in.私も仲間に入れて。
I was tired.私は疲れていた。
I love you.あなたを愛してる。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I got lost.道に迷ってしまいました。
My head aches.頭が痛い。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I love trips.旅行が好きです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Take a rest.休息しろ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It's too small.小さすぎる。
Come at once.すぐに来て下さい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I hope so.私はそう望みます。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Mary ran.メアリーは走った。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Watch your head!頭上に気をつけて！
It's no joke.冗談じゃない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Never mind!何でもない。
Shame on you!恥を知れ！
Go ahead!どうぞ、お先に！
Haste makes waste.急がば回れ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
This is it.これで決まりだ。
I was tired.私は疲れた。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'm coming.すぐ参ります。
I know you.私はあなたを知っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
The check, please.勘定を頼むよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't hang up!切らないでよ！
I hope not.そうでないことを望む。
It's stormy.天気は荒れています。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You look pale.顔が青いよ。
Never mind!心配するな。
Can you come?来られますか。
This is it.以上です。
Sit down, please.おかけ下さい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
There's no soap.石鹸がないです。
I'll get it.私が出ます。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.君が好きだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Balls are round.ボールは丸い。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I feel cold.寒気がする。
Our team lost.わがチームが負けた。
Pick it up.それ片づけて。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
How's your job?仕事どうなの？
It's chilly.肌寒いです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Money talks.金がものを言う。
I'm starving!超腹減った。
I like dogs.私は犬が好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
See you soon!さようなら。
The cup broke.カップが割れた。
Save your breath.言わなくていいよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'll take it.これ、買います。
It's on me.僕のおごりですよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
What's the cause?何がその原因だ？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
What is it?それは何ですか。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Help yourself.ご自由にお取りください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Turn it off.それ消して。
Here's my card.これが私の名刺です。
I hope so.そうだといいけど。
Does this hurt?これは痛いですか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
See below.下を見ろ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
See above.前記参照。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I can swim.私は泳げます。
How time flies!光陰矢のごとし。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License