Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't give up!あきらめるな。
That's too much!すごいじゃない！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It's too small.小さすぎるわ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Does this hurt?これは痛いですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm sorry.御免なさい。
I feel cold.寒気がする。
Mary ran.メアリーは走った。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It's cloudy.曇っています。
Let me go!私に行かせてください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Lunch is on.お昼ですよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I have hives.じんましんが出ました。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It's Monday.月曜日です。
I can't say.何とも言えない。
Sit down, please.座って下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
It's on me.私のおごりだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Please hold on.お待ちください。
The birds sang.鳥がさえずった。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm healthy.私は体は健康です。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I fainted.私は気を失いました。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Let me see.えっと。
I hope so.私もそう願います。
I can ski.スキーができます。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Open up.開けてくれ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Shut the door.ドアを閉めて。
Please fix this.これを直して下さい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Shame on you!恥を知れ！
The birds sang.鳥達がさえずった。
He dozed off.彼は居眠りをした。
See below.下を見ろ。
I'll take it.これを買います。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Let me see.見せて。
I like tea.私はお茶が好きです。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Tastes differ.趣味は異なる。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't be late.遅れるなよ。
What a shame!それは悲惨だな。
You're quite right.全くですね。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Here's to you!あなたに乾杯！
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's my fault.私の責任です。
I'll come back.私は戻ってくる。
This is it.これで終わりです。
Haste makes waste.急がば回れ。
Can you come?来られるの？
I love rock.私はロックが好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm coming.今、行くわ。
Please relax.落ちつけよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
You are wrong.お前が悪いよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Here they come.お迎えが来た。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Live and learn.生きていれば学べる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Are you lost?道に迷ったんですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I can jump.私は飛べます。
I use it.私はそれを使います。
This is it.これなんです。
He can't count.彼は数えられない。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It's on me.僕のおごりですよ。
This is it.これで決まりだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I found you.僕は君をみつけた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
It's this book.この本です。
I guessed right.思ったとおりだ。
This is it.これで最後だ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I won't lose!負けない！
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please try one.一度食べてみて下さい。
Go to school.学校へ行きなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't hang up!切らないでよ！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Open up.開けろ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Come at once.すぐに来て下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Is that all?以上ですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
This is it.以上です。
He can come.彼は来れる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Don't move, please.動かないでください。
Here it is.はいどうぞ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He cried out.彼は叫んでいった。
He looks well.彼は元気そうだ。
There's no soap.石鹸がないです。
What is it?それは何ですか。
What a pain!納得いかないなあ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Let me in.中に入れて。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is nice.いい人です。
Follow me.私に従ってきなさい。
Bottoms up!乾杯！
I can't move.動けないのです。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License