Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep it up!その調子で続けて。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That's too much!すごいじゃない！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'll miss you.寂しくなります。
I love you.愛してる。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Come along.さあ、来たまえ。
Please help me.私を手伝ってください。
I like him.彼が好きです。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Cut it out.いいかげんにして。
I give up.お手上げだ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
You go first.君から始めなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Please relax.落ちつけよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Here we are!さあ着いたぞ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
See you soon!またすぐ会おうね。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I found you.僕は君をみつけた。
Please hurry.急いでください。
I can ski.スキーができます。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He made it.彼は成功した。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love her.彼女のことが大好きです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Forget it.気にしないで。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Come back soon.すぐに戻ってね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's secret.それは秘密です。
Don't say that.そんなこと言わないで。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I know him.あたしは彼を知っています。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Is he right?彼は正しいですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Here's the bus.そらバスが来た。
Can we talk?お話したいことがあります。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I want you.君が欲しい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Terrific!素晴らしい！
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I fainted.私は気を失いました。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't hold back.遠慮しないで。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
The check, please.勘定お願いします。
I'll follow.私は後からついていきます。
The check, please.勘定書をお願いします。
I can't move.動けないのです。
Is that all?以上ですか。
Here we are.はい、着きました。
This is it.これで決まりだ。
You were mine.あなたは私の物です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Who built it?誰が建てたのですか。
Here they come.お迎えが来た。
You said it!そう！その通り。
Come right in.お入りください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm starving!おなか空いた！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Watch your step.足元に気をつけて。
He can come.彼は来る事が出来る。
See below.下を見ろ。
Please shake hands.握手しましょう。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
He can come.彼はこられる。
It sounds great!いい案だ！
How awful!ああ恐ろしい。
Pardon me?え？
Are you lost?道に迷っているんですか。
I raise funds.資金を調達する。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
All aboard!皆さんお乗りください。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm coming.今、行くわ。
You may swim.泳いでもよい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
I love you.だって好きなんだもの。
This is it.これで終わりです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I like dogs.私は犬が好きです。
I hope not.そうでないことを望む。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Please fix this.なおして下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Let me in.中に入れてください。
That will do.それでよろしい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
That's my fault.私の責任です。
I lost heart.元気がなくなった。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License