Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It may rain.雨が降るかもしれない。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Are you mad?狂ったのかい？
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
See you then.その時に会いましょう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You've been had.君はだまされたんだ。
Terrific!素晴らしい！
Help me, please.助けてください。
I can't move.動けないのです。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
You may swim.泳いでもよい。
Go on board.乗船する。
I lost face.私は面目を失った。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You go first.君から始めなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
I want you.君が欲しい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Keep it up!その調子で続けて。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Go for broke!当たって砕けろ。
He worked hard.一生懸命働いた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The cup broke.カップが割れた。
Let's rest here.ここで、休もう。
I need this.私はこれを必要としている。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm baking!暑くてたまらない。
How you've grown!大きくなったね。
Who did it?誰がしたの？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please fix this.これを直して下さい。
I love you.あなたが好きです。
Turn it off.それ消して。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Read this book.この本を読みなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Let me in.中に入れてよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Where were you?どこにいたの？
Here's to you!あなたに乾杯！
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It's too loud.大きすぎるわ。
Pick it up.それ片づけて。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Here they come.お迎えが来た。
A beer, please.ビールをください。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Count me in.私も仲間に入れて。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
The check, please.お勘定して下さい。
That's my fault.私の責任です。
Whose is this?これは誰のものですか。
Please help me.私を手伝ってください。
Hurry up.急ぎなさい。
Can I help?手伝おうか。
I'm confused.頭が混乱している。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Please don't die!死なないで。
I love you.あなたを愛してる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I said so.私はそう言いました。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please get in.乗ってください。
This is it.これで決まりだ。
He can come.彼はこられる。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Shut the door.戸を閉めろ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I was tired.私は疲れていた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I don't care.気にしていないよ。
Is it white?白いですか。
Come right in.お入りください。
Is it yours?それ、あなたの？
Dogs can swim.犬は泳げます。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I think so.そう思いますよ。
Please relax.落ちつけよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Let me go!私に行かせてください。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Money talks.金がものを言う。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Please wait here.ここで待っていていてください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
See you soon!またすぐ会おうね。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I've seen it.見たことがあります。
How's your job?仕事どうなの？
It's too small.小さすぎる。
It suits me.俺には似合ってる。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Step aside.ちょっとどいて。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please shake hands.握手しましょう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Give me time.時間をください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Please hurry.急いでください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License