Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I don't mind.私は構いませんよ。
I love her.彼女に恋している。
Let me in.私も入れてください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It's no joke.冗談じゃない。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'll follow.私は後からついていきます。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm married.私は結婚しています。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
It smells good!いい匂い。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I love you.あなたが好きです。
I'm starving!おなか空いた！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I have hives.じんましんが出ました。
Let me in.私も参加させてください。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Look at me.私を見なさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
A beer, please.ビールをください。
I need you.君が必要だ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That's the point.それが重要な点です。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I love rock.私はロックが好きです。
Where are you?どこにいるの？
Won't you go?行かないのですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He looks strong.彼は強そうだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Stand at ease!休め！
I've seen it.私はそれを見たのです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I don't care.気にしていないよ。
See you then.その時に会いましょう。
Please hold on.お待ちください。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I give up.降参します。
I feel cold.寒気がする。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I was moved.とても感動したわ。
Try again.もう１度やってみなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I love you.愛してる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He shall die.あいつを殺してやる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Let me go!私に行かせてください。
It's too small.小さすぎるわ。
Let's turn back.引き返そう。
What's your job?ご職業は何ですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He gave in.彼は降参した。
I can't move.動けないのです。
It's too loud.派手すぎるよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Live and learn.長生きして学べ。
Hurry up.さあ、急いで。
Hurry up.早く！
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
Time is up.もう終わりです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Follow me.私に従ってきなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I think so.そう思いますよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
I use it.私はそれを使います。
Come on in!さあ、入って入って。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Watch your head!頭上に気をつけて！
You're quite right.全くですね。
Please get in.乗ってください。
I know them.私は彼らを知っている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
You're in luck.あなたは運がいい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The birds sang.鳥達がさえずった。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He looks young.彼は若そうだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Hurry up.急ぎなさい。
You don't say.意外だねー。
Whose is this?これは誰のものですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
That will do.それでよろしい。
It's cloudy.曇っています。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
See below.下を見ろ。
Let me in.中に入れてよ。
He looks young.彼は若く見える。
There's no soap.石鹸がないです。
You look pale.顔が青いよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Pardon me?え？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It's too small.小さすぎる。
That's too much!すごいじゃない！
Where is Jim?ジムはどこ？
Can you come?来られますか。
It's too loud.大きすぎるわ。
I like him.彼が好きです。
Is he right?彼は正しいですか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's chilly.肌寒いです。
That's too expensive.それは高すぎます。
Come on in!入っておいでよ。
I'll get it.私が出ます。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License