Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the cause?何が原因ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Money talks.金がものを言う。
It's on me.僕のおごりですよ。
Can you come?来られるの？
He can swim.彼は泳げる。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
It is new.それは新しいです。
Try again.もう１度やってみなさい。
Please get dressed.着替えてください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Never mind!何でもない。
Hurry up.急いで！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Please make sure.確かめてくれよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Yes, I know.はい知っています。
He looks strong.彼は強そうだ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Here we go.さあ、行くぞ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Please fix this.これを直して下さい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's chilly.肌寒いです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Here's my card.これが私の名刺です。
Let me in.私も入れてください。
It's freezing.すごく寒いです。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
What's the cause?何がその原因だ？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Watch your step.足元に気をつけて。
I love you.あなたを愛してる。
You go first.君から始めなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Let me see.見せて。
I love you.大好き。
I want you.君が欲しい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'll miss you.寂しくなります。
That's the point.それが重要な点です。
That will do.それで間に合うでしょう。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Dogs can swim.犬は泳げます。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'll take it.これ、買います。
I hope not.そうでないことを望む。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Help me, please.助けてください。
That will do.もうそれで十分だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
The check, please.勘定お願いします。
I'll get it.私が出ます。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I love you.愛してる。
Whose is this?これ誰の？
Please try one.一度食べてみて下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Go to school.学校へ行きなさい。
I love her.彼女に恋している。
I'll take him.彼にするよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
My head aches.頭が痛い。
Who built it?誰が立てたのですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Don't hold back.遠慮しないで。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm sorry.御免なさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I love rock.私はロックが好きです。
I love you.大好きだよ！
I'll take it.これを買います。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I love you.君のことが好きなんだ。
I lost heart.元気がなくなった。
I fainted.私は気を失いました。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Go on board.乗船する。
It's too small.小さすぎるわ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I like fish.私は魚が好きだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
It can't be!有り得ない！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I like both.私はどちらも好きです。
Come right in.お入りください。
Don't run here.ここでは走るな。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'm coming.すぐ参ります。
Please get in.乗ってください。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I was moved.とても感動したわ。
I won't lose!負けない！
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm coming.いま行くよ。
I went home.私は家に帰りました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Are you mad?狂ったのかい？
I use it.私はそれを使います。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm sorry.すみません。
He looks young.彼は若く見える。
I know them.私は彼らを知っている。
I love you.あなたが好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Here we are.着きましたよ。
That's too much!すごいじゃない！
Give me time.時間をください。
It's no joke.冗談じゃない。
This is life!生きててよかった！
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License