Come along.
さあ、来たまえ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
See you soon!
またすぐ会おうね。
Are you mad?
怒ってるの?
It saved me.
おかげで助かったよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Terrific!
すごいぞ！
Here we are.
着きましたよ。
That's too much!
すごいじゃない！
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Don't run here.
ここでは走るな。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
It's your move.
君の番だよ。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
I love you.
君のことが好きなんだ。
This is it.
これで終わりです。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I'll take it.
これを買います。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I love you.
大好き。
That will do.
それでよろしい。
Come on in!
さあ、入って入って。
Step aside.
ちょっとどいて。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Check it out!
君も見てごらん！
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Don't hang up!
切らないでよ！
See you then.
じゃあその時に。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I like tea.
私はお茶が好きです。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Look at me.
私を見なさい。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
That's a farce.
あれは茶番だ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I like dogs.
犬が好きです。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
It's Monday.
月曜日です。
I'll come back.
私は戻ってくる。
He looks well.
彼は元気そうだ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
He made it.
彼は成功した。
Let me in.
私も入れてください。
Can you come?
来られますか。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
It's chilly.
肌寒いです。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Never mind!
気にするな。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Balls are round.
ボールは丸い。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
What is it?
何ですか。
I know you.
私はあなたを知っています。
I love you.
あなたを愛してる。
Save your breath.
言わなくていいよ。
This is it.
これで最後だ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I'm starving!
超腹減った。
It smells good!
いい匂い。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
It's on me.
私のおごりだ。
Shall we go?
行きましょうか。
Are you mad?
怒っているの?
You look pale.
顔が青いよ。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Is it white?
白いですか。
Turn it off.
それ消して。
What's your wish?
君の願いは何？
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Want a drink?
一杯いかがですか。
It's cloudy.
曇っています。
It's too small.
小さすぎます。
Take a rest.
休息しろ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I love you.
私は、貴方が好きです。
It's too small.
小さすぎるわ。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
All aboard!
ご乗車願います！
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Two beers, please.
ビールを２つください。
We're close friends.
私たちは親友です。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Where's my book?
私の本はどこ？
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
It's freezing.
すごく寒いです。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Shut the door.
ドアを閉めて。
I'm busy.
私は忙しい。
Where are you?
どこにいるの？
Go on board.
乗船する。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
How you've grown!
大きくなったね。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I'm lonely.
私はとても寂しい。
He's well built.
彼は体格が良い。
Here's the bus.
そらバスが来た。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
The cup broke.
カップが割れた。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I'll get it.
私が出ます。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
He can swim.
彼は泳げる。
I'm coming.
すぐ参ります。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
I'm healthy.
私は体は健康です。
A beer, please.
ビールをください。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
