Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you swim?泳げますか。
Hurry up.急いで！
All aboard!ご乗車願います！
Let's ease up.息抜きをしようよ。
See you then.その時に会いましょう。
Are you sure?本当？
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
You are late.遅刻したね。
The cup broke.カップが割れた。
It's too small.小さすぎるわ。
What is it?それは何ですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Keep it up.その調子でがんばって。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It is new.それは新しいです。
I love her.彼女のことが大好きです。
Watch your step.足元に気をつけて。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
There's no soap.石鹸がありません。
Rise and shine.起きなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
This is life!生きててよかった！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
The birds sang.鳥達がさえずった。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I think so.そう思います。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It suits me.俺には似合ってる。
I lost face.私は面目を失った。
Which side won?どちらが勝ったのか。
He can come.彼はこられる。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Come on in!さあ、入って入って。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't give up!あきらめるな。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Let me see.見せて。
Terrific!素晴らしい！
That will do.それでよろしい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Let me go!私に行かせてください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm sorry.御免なさい。
Go on board.乗船する。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's chilly.肌寒いです。
I'm starving!おなか空いた！
Do your best!最善を尽くしなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I got sick.悪酔いしました。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I like tea.私はお茶が好きです。
I found you.僕は君をみつけた。
All aboard!皆さんお乗りください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Who did it?誰がしたの？
You're quite right.全くですね。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Is that all?以上ですか。
I'll get it.私が出ます。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
It's Monday.月曜日です。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Here we are.はい、着きました。
There's no soap.石鹸がないです。
Lunch is on.お昼ですよ。
Never mind!何でもない。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
That's our house.あれは私たちの家です。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Can I help?手伝おうか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You look pale.顔色がよくありません。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I love you.だって好きなんだもの。
Hurry up.急ぎなさい。
I'll take it.これ、買います。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I know you.私はあなたを知っています。
Come along.いっしょに来なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Here they come.お迎えが来た。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I love you.大好き。
That's the way.それはよくあることだよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He can come.彼は来れる。
Stick to it!もう一踏ん張り！
We're close friends.私たちは親友です。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I raise funds.資金を調達する。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Bottoms up!乾杯！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I love you.君が好きだ。
I love you.あなたを愛してる。
I can't say.何とも言えない。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Want a drink?一杯いかがですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You work hard.君は商売熱心だね。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License