Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Please shake hands.握手しましょう。
You said it!そう！その通り。
He can come.彼は来れる。
Keep it up!その調子で続けて。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I don't mind.私は構いませんよ。
I said so.私はそう言いました。
I'll come back.私は戻ってくる。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Please relax.落ちつけよ。
I think so.そう思います。
I love her.彼女に恋している。
He made it.彼は成功した。
That's our house.あれは私たちの家です。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I love you.愛してる。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Pick it up.それ片づけて。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Let me in.中に入れてよ。
Let me see.えっと。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
That's the point.それが重要な点です。
How you've grown!大きくなったね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Watch your head!頭に気をつけて！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Hurry up.さあ、急いで。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's this book.この本です。
He looked well.彼は元気そうだった。
Mary ran.メアリーは走った。
Please help me.どうか助けてください。
I'm worn out.疲れたなあ。
Step aside.ちょっとどいて。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's no joke.冗談じゃない。
I can jump.私は飛べます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'll take it.これ、買います。
What is it?何ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You are late.遅刻したね。
I love rock.私はロックが好きです。
Hurry up.早く！
Where am I?私はどこにいるのか。
You were mine.あなたは私の物です。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let me out!出してくれ。
I need this.私はこれを必要としている。
I guessed right.思ったとおりだ。
I can ski.スキーができます。
Come at once.すぐに来て下さい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I turned right.私は右折した。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Lock the door.ドアをロックして。
I'm starving!おなか空いた！
That is mine.あれが私のです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is nice.いい人です。
Sit down, please.お座りください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I can't move.動けないのです。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
My head aches.頭痛がします。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Do come in!さあどうぞお入りください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Hurry up.急ぎなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Can you come?来られますか。
Never mind!心配するな。
I turned right.私は右に曲がった。
I can't say.何とも言えない。
Where were you?君はどこにいたの？
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
All aboard!ご乗車願います！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It's your move.君の番だよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
See you then.その時に会いましょう。
The check, please.勘定書をお願いします。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Let me see.見せて。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I hope so.私はそう望みます。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Shame on you!恥を知れ！
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I was tired.私は疲れていた。
Shame on you!この恥知らず！
The check, please.お愛想お願いします。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
See below.下を見ろ。
It's chilly.肌寒いです。
See you soon!さようなら。
Sit down, please.座って下さい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Let me in.私も入れてください。
He can't count.彼は数えられない。
Watch your step.足元に気をつけて。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm lonely.淋しいです。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Where are you?どこにいますか？
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Whose is this?これ誰の？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License