I like both.
私はどちらも好きです。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you swim?
君は泳げますか。
Please fix this.
なおして下さい。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Can you come?
来れるの？
How's business?
商売はどうかね。
I can't move.
動けないのです。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Are you mad?
怒ってるの?
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Where are you?
あなたはどこですか。
It's too small.
小さすぎます。
Let me in.
私も入れてください。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Balls are round.
ボールは丸い。
I use it.
私がそれを使います。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Whose is this?
これは誰のものですか。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
It's too small.
小さすぎる。
You're quite right.
全くですね。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Look at me.
私を見なさい。
I love you.
大好きだよ！
Where were you?
君はどこにいたの？
I'm starving!
おなか空いた！
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I'm starving!
超腹減った。
That will do.
それで結構です。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I feel cold.
寒気がする。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Cut it out!
よせ、黙れ。
I love you.
私はあなたを愛している。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
The check, please.
お勘定して下さい。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
That's the way.
その調子だよ。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Come on in!
さあ、入って入って。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Shadow him.
後をつけろ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I'm sorry.
どうも失礼。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
My head aches.
頭が痛い。
Give it up.
諦めてしまえ。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Want a drink?
一杯いかがですか。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Terrific!
すごいぞ！
Go on board.
乗船する。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I turned right.
僕は右に折れた。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
What's the cause?
何がその原因だ？
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
What is it?
何ですか。
I'm lonely.
淋しいです。
That's too much!
すごいじゃない！
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
What's your wish?
君の願いは何？
The man blushed.
その男は赤面した。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
I fainted.
私は気を失いました。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Shame on you!
この恥知らず！
Don't move, please.
動かないでください。
You go first.
君から始めなさい。
Open up.
開けてくれ。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Does this hurt?
これは痛いですか。
He looked well.
彼は元気そうだった。
He can come.
彼はこられる。
Hurry up.
早く！
Can you come?
来られるの？
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
This is it.
これなんです。
All aboard!
皆さんお乗りください。
He looks young.
彼は若く見える。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I know you.
私はあなたを知っています。
The check, please.
勘定お願いします。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I'm free now.
私は今暇です。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
I was tired.
私は疲れた。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I think so.
そう思います。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Can I help?
手伝おうか。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Count me in.
私も仲間に入れて。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Here they come.
お迎えが来た。
Check it out!
君も見てごらん！
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
How awful!
ああ恐ろしい。
Live and learn.
長生きして学べ。
I love you.
君が好きだ。
It's cloudy.
曇っています。
You are late.
遅刻したね。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Hurry up.
急いで！