Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.お勘定して下さい。
I love you.私はあなたを愛している。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
What is it?それは何ですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Are you mad?怒ってるの?
Where are you?どこにいるの？
Who thinks so?誰がそう思うのか。
What's your wish?君の願いは何？
That is mine.あれが私のです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love you.愛してる。
Yes, I know.はい知っています。
He worked hard.一生懸命働いた。
Go to school.学校へ行きなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Where are you?あなたはどこですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I bought it.私はそれを買った。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Where am I?私はどこにいるのか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please shake hands.握手しましょう。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm coming.今、行くわ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Live and learn.生きていれば学べる。
See you then.じゃあその時に。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Try again.もう１度やってみなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Do your best.ベストを尽くせ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
The check, please.勘定お願いします。
Are you lost?道に迷ったんですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's cloudy.曇っています。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Here's the bus.そらバスが来た。
I guessed right.思ったとおりだ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I lost heart.元気がなくなった。
I love you.私は、貴方が好きです。
Don't give up!諦めないで。
He gave in.彼は降参した。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
It's chilly.肌寒いです。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'm so full.もう満腹です。
Let me out!出してくれ。
You are wrong.お前が悪いよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm starving!超腹減った。
That's the way.その調子だよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Once more, please.もう１度お願いします。
Here's my card.これが私の名刺です。
Pick it up.それ片づけて。
Get away!向こうへ行け！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Please get in.乗ってください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I know you.私はあなたを知っています。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Watch your step.足下に注意して下さい。
I can swim.私は泳げます。
Can you come?来られますか。
Put it down.それを下に置きなさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I raise funds.資金を調達する。
Don't give up!あきらめるな。
Where is Jim?ジムはどこ？
I've seen it.私はそれを見たのです。
My head aches.頭が痛い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
You are late.遅刻したね。
He made it.彼は成功した。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
A coke, please.コークをください。
He can swim.彼は泳げる。
I like dogs.犬が好きです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
We're close friends.私たちは親友です。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let me in.私も入れてください。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Forget it.気にしないで。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Here we are.はい、着きました。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
That's the way.それはよくあることだよ。
How's your job?仕事どうなの？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
We know him.私達はその人のことを知っている。
Balls are round.ボールは丸い。
He can come.彼は来る事が出来る。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm lonely.淋しいです。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You said it!そう！その通り。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Let me see.見せて。
I lost face.私は面目を失った。
I'm coming.すぐ参ります。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Here we are!さあ着いたぞ。
He looked back.彼は後を見た。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Make way, please.道を空けてください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I can ski.スキーができます。
What's your job?どんなお仕事ですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Shadow him.後をつけろ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
That's our house.あれは私たちの家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License