Terrific!
すごいぞ！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't hang up!
切らないでよ！
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Two beers, please.
ビールを２つください。
Please help me.
どうか助けてください。
I'll take it.
これを買います。
I give up.
降参します。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Can I help?
手伝おうか。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Are you mad?
怒ってるの?
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
I like both.
私はどちらも好きです。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I don't mind.
私は構いませんよ。
I love you.
あなたが好きです。
I'm coming.
今、行くわ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Please shake hands.
握手しましょう。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
What's the point?
そんなことして何になるのか。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Sit down, please.
おかけ下さい。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
How awful!
ああ恐ろしい。
I turned right.
私は右に曲がった。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Let me see.
見せて。
Don't stop here.
ここで止まるな。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I'm so full.
もう満腹です。
I love her.
彼女に恋している。
It's too small.
小さすぎます。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Take a rest.
休息しろ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
That will do.
それでよろしい。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
I'm married.
私は結婚しています。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Sit down, please.
お座りください。
You don't say.
意外だねー。
All aboard!
ご乗車願います！
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Give it up.
諦めてしまえ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Won't you go?
行かないのですか。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
That's too much!
すごいじゃない！
Bottoms up!
乾杯！
It can't be!
有り得ない！
Take a bus.
バスに乗りなさい。
I love you.
君が好きだ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
That's the way.
その調子だよ。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I said so.
私はそう言いました。
Get away!
向こうへ行け！
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
That's the point.
それが重要な点です。
Hold on, please.
少し待って下さい。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
He's well built.
彼は体格が良い。
I was moved.
とても感動したわ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I love you.
私はあなたを愛している。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Here we are.
はい、着きました。
Rise and shine.
起きなさい。
Please hold on.
お待ちください。
It's too small.
小さすぎる。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Where were you?
君はどこにいたの？
Where am I?
私はどこにいるのか。
It's secret.
それは秘密です。
You said it!
そう！その通り。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Are you mad?
狂ったのかい？
He looks young.
彼は若そうだ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Can you swim?
君は泳げますか。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Does this hurt?
これは痛いですか。
It is new.
それは新しいです。
I love you.
大好き。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I hope not.
そうでないことを望む。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
You may swim.
泳いでもよい。
He writes books.
彼は作家です。
I'll get it.
私が出ます。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
I know him.
あたしは彼を知っています。