Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm lonely.私はとても寂しい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm coming.今、行くわ。
I don't care.気にしていないよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Check it out!君も見てごらん！
Here he is!あっ、来た来た。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
How's your job?仕事どうなの？
I'm sorry.御免なさい。
There's no soap.石鹸がありません。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
This is it.これで最後だ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
The check, please.勘定書をお願いします。
Never mind!心配するな。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I raise funds.資金を調達する。
Please don't die!お願い、死なないで！
That's too expensive.それは高すぎます。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He can swim.彼は泳げる。
Please take one.自由にお持ち下さい。
See you then.じゃあその時に。
Live and learn.生きていれば学べる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Turn it off.それ消して。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
I was tired.私は疲れていた。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm starving!おなか空いた！
Cut it out.いいかげんにして。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Pardon me?え？
It's freezing.すごく寒いです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Lock the door.ドアをロックして。
Go for broke!当たって砕けろ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I was tired.私は疲れた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let me in.私も参加させてください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Come at once.すぐに来て下さい。
I use it.私がそれを使います。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Money talks.金がものを言う。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Give it up.諦めてしまえ。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
You are wrong.お前が悪いよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
That will do.それで結構です。
I'll take him.彼にするよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I like both.私はどちらも好きです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
What is it?それは何ですか。
Let me out!出してくれ。
I need this.私はこれを必要としている。
Shame on you!恥を知れ！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Shall we go?行きましょうか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
I fainted.私は気を失いました。
The check, please.お愛想お願いします。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That will do.もうそれで十分だ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Put it down.それを下に置きなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Please fix this.なおして下さい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Don't be late.遅れるなよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Hurry up.さあ、急いで。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Here's my card.これが私の名刺です。
It's Monday.月曜日です。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He writes books.彼は作家です。
Bottoms up!乾杯！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I'll take it.これ、買います。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let me in.中に入れてよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Help me, please.助けてくれ。
Shame on you!この恥知らず！
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'm confused.頭が混乱している。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Don't give up!あきらめるな。
I'm thirsty.のどが渇きました。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Do your best.全力を尽くしなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Where are you?どこにいるの？
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is nice.いい人です。
Look at me.私を見て。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You go first.君から始めなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Wash your feet.足を洗いなさい。
Let me go!私を行かせて。
I can jump.私は飛べます。
It's too small.小さすぎるわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License