Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll get it.私が出ます。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Please relax.落ちつけよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You're quite right.全くですね。
Open up.開けてくれ。
Where are you?どこにいるの？
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Please hold on.お待ちください。
Who built it?誰が建てたのですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
Cross the street.通りを渡れ。
He looked back.彼は後を見た。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.君のことが好きなんだ。
Where are you?あなたはどこですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I found you.僕は君をみつけた。
See you soon!またすぐ会おうね。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He killed him.彼はその男を殺した。
Help me, please.助けてください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love you.愛してる。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Come at once.すぐに来て下さい。
All was still.すべてのものが静かだった。
I hope so.私はそう望みます。
He worked hard.一生懸命働いた。
Don't give up!諦めないで。
I'll take him.彼にするよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Which is mine?どちらが私のものですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Can we talk?お話したいことがあります。
Shame on you!恥を知りなさい！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is eight.彼は８歳だ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please relax.リラックスしてください。
It is new.それは新しいです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm coming.すぐ参ります。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It's Monday.今日は月曜ですね。
We're classmates.私たちは同級生です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I give up.降参します。
Can you come?来れるの？
Follow me.私に従ってきなさい。
This is it.これで決まりだ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I like tea.私はお茶が好きです。
Flowers bloom.花は咲く。
Are you mad?怒ってるの?
The birds sang.鳥がさえずった。
I lost heart.元気がなくなった。
See you then.その時に会いましょう。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Look at me.私を見て。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
How's business?商売はどうかね。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Turn it off.それ消して。
What's your wish?君の願いは何？
He is nice.いい人です。
I like both.私はどちらも好きです。
Hurry up.急ぎなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Come right in.お入りください。
That is mine.あれが私のです。
Give me time.時間をください。
I love you.愛してるよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I said so.私はそう言いました。
I went home.私は家に帰りました。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Where were you?君はどこにいたの？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't move, please.動かないでください。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He can come.彼はこられる。
Are you mad?狂ったのかい？
It suits me.俺には似合ってる。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Stand at ease!休め！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Make way, please.道を空けてください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Terrific!すごいぞ！
That's our house.あれは私たちの家です。
This is it.さあ、着きましたよ。
Here we are.はい、着きました。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He is nice.彼はいい人です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Let me in.中に入れてください。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
That's a doll.それは人形です。
Where is Jim?ジムはどこ？
I hope not.そうでないことを望む。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Never mind!何でもない。
See below.下を見ろ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Pick it up.それ片づけて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Step aside.ちょっとどいて。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You are late.遅刻したね。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License