Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

God bless you!神の恵みのあらんことを！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
It suits me.俺には似合ってる。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'm free now.私は今暇です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm starving!超腹減った。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Can we talk?お話したいことがあります。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I like him.彼が好きです。
I love you.愛してる。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
What is it?何ですか。
Hurry up.さあ、急いで。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
What a pain!納得いかないなあ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Can you swim?君は泳げますか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
The cup broke.カップが割れた。
I hope not.そうでないことを望む。
I fainted.私は気を失いました。
Here it is.はいどうぞ。
Open up.開けろ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Keep it up.その調子でがんばって。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Here's to you!あなたに乾杯！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's on me.僕のおごりですよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Keep it up!その調子で続けて。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I love trips.旅行が好きです。
Don't let go.手を離すなよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
This is it.以上です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
How you've grown!大きくなったね。
I like dogs.私は犬が好きです。
He looks young.彼は若く見える。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He can swim.彼は泳げる。
How time flies!光陰矢のごとし。
I raise funds.資金を調達する。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's cloudy.曇っています。
You're still green.お前はまだ「青い」
Suit yourself.好きにしろよ。
I'll take it.これ、買います。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Shut the door.ドアを閉めて。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I can jump.私は飛べます。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I use it.私がそれを使います。
Shut the door.戸を閉めろ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't give up!あきらめるな。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm sorry.どうも失礼。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Haste makes waste.急がば回れ。
See below.下を見ろ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Please step back.どうか下がってください。
Our team lost.わがチームが負けた。
I hope so.そうだといいけど。
All aboard!皆さんお乗りください。
Keep the change!つりは要らんよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please hurry.急いでください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Forget it.気にしないで。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
This is it.これで決まりだ。
Come along.いっしょに来なさい。
This is life!生きててよかった！
Rise and shine.起きなさい。
He made it.彼は成功した。
Please don't die!死なないで。
You go first.君から始めなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I think so.そう思います。
The check, please.お愛想お願いします。
You look bored.君は退屈そうだ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Here they come.お迎えが来た。
See you soon!またすぐ会おうね。
What's your job?ご職業は何ですか。
My head aches.頭が痛い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I love rock.私はロックが好きです。
Come on in!入っておいでよ。
Yes, I know.はい知っています。
Life is sweet.人生は楽しい。
Put it down.それを下に置きなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I lost face.私は面目を失った。
You look pale.顔色がよくありません。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Money talks.金がものを言う。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Don't give up!諦めないで。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
Check it out!君も見てごらん！
Read this book.この本を読みなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's secret.それは秘密です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License