Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Where's my book?
私の本はどこ？
I use it.
私がそれを使います。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I found you.
僕は君をみつけた。
I'm lonely.
淋しいです。
That will do.
それで間に合うでしょう。
You are late.
遅刻したね。
Go on board.
乗船する。
What's the cause?
何が原因ですか。
Look at me.
私を見て。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
What is it?
何ですか。
I have hives.
じんましんが出ました。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
What a shame!
それは悲惨だな。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Can you swim?
泳げますか。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Come on in!
さあ、入って入って。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Hurry up.
さあ、急いで。
You go first.
君から始めなさい。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Please shake hands.
握手しましょう。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
This is it.
以上です。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
The check, please.
お愛想お願いします。
Two beers, please.
ビールを２つください。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I can ski.
スキーができます。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I bought it.
私はそれを買った。
He is eight.
彼は８歳だ。
Won't you go?
行かないのですか。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I can't say.
何とも言えない。
Save your breath.
言わなくていいよ。
See below.
下を見ろ。
Look at me.
私を見なさい。
Don't move, please.
動かないでください。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
I feel cold.
寒気がする。
That's too much!
すごいじゃない！
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
I turned right.
僕は右に折れた。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Come right in.
お入りください。
This is it.
これで決まりだ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
How awful!
ああ恐ろしい。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Is it yours?
それ、あなたの？
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Please fix this.
なおして下さい。
Watch your step.
足元に気をつけて。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Let me in.
私も参加させてください。
Please fix this.
これを直して下さい。
He can come.
彼はこられる。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Is he right?
彼は正しいですか。
Take a rest.
休息しろ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He's well built.
彼は体格が良い。
This is life!
生きててよかった！
The check, please.
お勘定して下さい。
It's on me.
私のおごりだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
This is it.
これで最後だ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Are you mad?
怒ってるの?
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
The man blushed.
その男は赤面した。
I'm coming.
すぐ参ります。
Don't hang up!
切らないでよ！
This is it.
さあ、着きましたよ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I turned right.
私は右折した。
See you soon!
さようなら。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I hope not.
そうでないことを望む。
My head aches.
頭が痛いんです。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
That's a doll.
それは人形です。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Ladies first.
女性優先。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
See above.
前記参照。
How's your job?
仕事どうなの？
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Let's turn back.
引き返そう。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I was moved.
とても感動したわ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Here they come.
お迎えが来た。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I'm sorry.
御免なさい。
That will do.
それでよろしい。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Where am I?
僕はどこにいるの？
I miss you.
会えなくて淋しい。
Don't run here.
ここでは走るな。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Welcome home.
お帰りなさい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I use it.
私はそれを使います。
Let me go!
私に行かせてください。
It sounds great!
いい案だ！
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Cut it out.
いいかげんにして。
Lock the door.
ドアをロックして。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Hurry up.
早く！
