Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It's too small.小さすぎるわ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I hope so.私もそう願います。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I love you.大好き。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Hurry up.急ぎなさい。
I love you.あなたを愛してる。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Where were you?どこにいたの？
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I can swim.私は泳げます。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Shall we go?行きましょうか。
You look pale.顔が青いよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
This is it.これで最後だ。
Keep the change!つりは要らんよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
You work hard.君は商売熱心だね。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Give it up.諦めてしまえ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
What's your job?ご職業は何ですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
Here we go.さあ、行くぞ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
That's too expensive.それは高すぎます。
Yes, I know.はい知っています。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He is nice.いい人です。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
This is it.これで決まりだ。
Check it out!君も見てごらん！
It saved me.おかげで助かったよ。
I'm sorry.御免なさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Hold on, please.少し待って下さい。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm coming.今、行くわ。
I won't lose!負けない！
You guessed right.あなたの推理があたった。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
How you've grown!大きくなったね。
Let me in.中に入れてよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I feel cold.寒気がする。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It sounds great!いい案だ！
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Can you swim?君は泳げますか。
This is life!生きててよかった！
Ladies first.女性優先。
A beer, please.ビールをください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I found you.僕は君をみつけた。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
See you soon!さようなら。
Shame on you!恥を知れ！
You look pale.顔色がよくありません。
Whose is this?これは誰のものですか。
Try again.もう一度やってみて。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I miss you.会えなくて淋しい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
This is it.これで終わりです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Here's my card.これが私の名刺です。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'll take him.彼にするよ。
Bottoms up!乾杯！
How awful!ああ恐ろしい。
This is it.これなんです。
Come along.さあ、来たまえ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Open up.開けてくれ。
I can ski.スキーができます。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Never mind!気にするな。
Where am I?私はどこにいるのか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let me see.見せて。
You don't say.意外だねー。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Won't you go?行かないのですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Our team lost.わがチームが負けた。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
You go first.君から始めなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's a farce.あれは茶番だ。
I lost face.私は面目を失った。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please, tell me.お願い、私に話して。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Come on in!入っておいでよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please help me.どうか助けてください。
Help me, please.助けてください。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License