Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come back soon.すぐに戻ってね。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Can you come?来られますか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look pale.顔色がよくありません。
I went home.私は家に帰りました。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let's turn back.引き返そう。
Once more, please.もう１度お願いします。
Where are you?どこにいますか？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Does this hurt?これは痛いですか。
Don't hang up!切らないでよ！
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Let me see.見せて。
Where were you?どこにいたの？
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm starving!超腹減った。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
What's the cause?何が原因ですか。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
Want a drink?一杯いかがですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'll take it.これ、買います。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Where's my book?私の本はどこ？
They asked him.また、彼らは聞いた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I think so.私はそう思います。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It smells good!いい匂い。
Make way, please.道を空けてください。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That's our house.あれは私たちの家です。
Who built it?誰が立てたのですか。
You look tired.お疲れのようですね。
Don't say that.そんなこと言わないで。
It's no joke.冗談じゃない。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Cut it out.いいかげんにして。
Give it up.諦めてしまえ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Don't run here.ここでは走るな。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Live and learn.生きていれば学べる。
I'm sorry.すみません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Please shake hands.握手しましょう。
He is eight.彼は８歳だ。
Whose is this?これ誰の？
Do your best!最善を尽くしなさい。
He gave in.彼は降参した。
It's too small.小さすぎます。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I love you.愛してる。
Watch your head!頭に気をつけて！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I give up.お手上げだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Try this sauce.このソース試してみて。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm free now.私は今暇です。
That will do.もうそれで十分だ。
I think so.そう思います。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm married.私は結婚しています。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'll take it.これを買います。
That will do.それで間に合うでしょう。
It is new.それは新しいです。
Here he is!あっ、来た来た。
Welcome home.お帰りなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
I was tired.私は疲れていた。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Bottoms up!乾杯！
Act your age.年相応にふるまえ。
Let me in.私も入れてください。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Terrific!すごいぞ！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
We're close friends.私たちは親友です。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Here we are!さあ着いたぞ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Come on in!さあ、入って入って。
I use it.私がそれを使います。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please try one.一度食べてみて下さい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Can you come?来れるの？
See below.下を見ろ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I was moved.とても感動したわ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I love you.大好きだよ！
I love you.大好き。
Check it out!君も見てごらん！
Come on in!入っておいでよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Go on board.乗船する。
I raise funds.資金を調達する。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He looked back.彼は後を見た。
I think so.そう思いますよ。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Here we are.はい、着きました。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He looks young.彼は若く見える。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I give up.降参します。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please, tell me.お願い、私に話して。
Can you swim?泳げますか。
Cross the street.通りを渡れ。
Come along.さあ、来たまえ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License