Please try one.
一度食べてみて下さい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Whose is this?
これは誰のものですか。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Give it up.
諦めてしまえ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Is it yours?
それ、あなたの？
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
The man blushed.
その男は赤面した。
Sit down, please.
お座りください。
This is life!
生きててよかった！
Let's turn back.
引き返そう。
He gave in.
彼は降参した。
This is it.
これで決まりだ。
Let me see.
えっと。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I'm worn out.
疲れたなあ。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I turned right.
僕は右に折れた。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Who built it?
誰が立てたのですか。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Let me see.
見せて。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Please help me.
私を手伝ってください。
Get away!
向こうへ行け！
Forget it.
気にしないで。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
He is eight.
彼は８歳だ。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Which is mine?
どちらが私のものですか。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Won't you go?
行かないのですか。
Don't give up!
諦めないで。
He is nice.
いい人です。
I love you.
愛してるよ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
He's well built.
彼は体格が良い。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I love you.
あなたを愛してる。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
See below.
下を見ろ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
It is new.
それは新しいです。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Don't run here.
ここでは走るな。
What is it?
何ですか。
Open up.
開けてくれ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
I don't care.
気にしていないよ。
My head aches.
頭が痛い。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Please don't die!
死なないで。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
It's on me.
私のおごりだ。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I love you.
私はあなたを愛しています。
He writes books.
彼は作家です。
Welcome home.
お帰りなさい。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
I like fish.
私は魚が好きだ。
There's no soap.
石鹸がないです。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
The check, please.
お愛想お願いします。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Please help me.
どうか助けてください。
You look pale.
顔が青いよ。
Open up.
開けろ。
That's a doll.
それは人形です。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I found you.
僕は君をみつけた。
This is it.
これなんです。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Never mind!
何でもない。
You may swim.
泳いでもよい。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I know you.
私はあなたを知っています。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's secret.
それは秘密です。
What's the cause?
何が原因ですか。
Please shake hands.
握手しましょう。
Two beers, please.
ビールを２つください。
Shame on you!
恥を知りなさい！
What is it?
それは何ですか。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I'm coming.
いま行くよ。
A coke, please.
コークをください。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Money talks.
金がものを言う。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Shut the door.
ドアを閉めて。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
I hope so.
そうだといいけど。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Terrific!
素晴らしい！
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Stand at ease!
休め！
See you soon!
さようなら。
It's your move.
君の番だよ。