Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try this sauce.このソース試してみて。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Pick it up.それ片づけて。
It is new.それは新しいです。
I turned right.私は右折した。
Let's rest here.ここで少し休もう。
All aboard!ご乗車願います！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You may swim.泳いでもよい。
I'm lonely.淋しいです。
Never mind!気にするな。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Welcome home.お帰りなさい。
I feel cold.寒気がする。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Look at me.私を見て。
He looks young.彼は若そうだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Don't give up!諦めないで。
Please step back.どうか下がってください。
Let me go!私を行かせて。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I love you.私は、貴方が好きです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
This is it.以上です。
Here's to you!あなたに乾杯！
He looked well.彼は元気そうだった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Can I help?手伝おうか。
Go to school.学校へ行きなさい。
Take a rest.休息しろ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Which side won?どちらが勝ったのか。
Whose is this?これ誰の？
All aboard!皆さんお乗りください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Can you come?来れるの？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Try again.もう１度やってみなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
This is it.さあ、着きましたよ。
That is mine.あれが私のです。
I love you.愛してる。
Shall we go?行きましょうか。
I think so.私はそう思います。
I love rock.私はロックが好きです。
My head aches.頭痛がします。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'll take it.これ、買います。
Let me out!出してくれ。
This is life!生きててよかった！
He can't count.彼は数を数えることができない。
I hope not.そうでないことを望む。
Please help me.私を手伝ってください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He's out now.彼は今いません。
I was moved.とても感動したわ。
Open up.開けろ。
I won't lose!負けない！
You look pale.顔色がわるいですよ。
Give me time.時間をください。
It's your deal.あなたが配る番です。
Please help me.どうか助けてください。
Don't hang up!切らないでよ！
It's stormy.天気は荒れています。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Lock the door.ドアをロックして。
Keep it up.その調子でがんばって。
Please make sure.確かめてくれよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Let me in.私も参加させてください。
You don't say.意外だねー。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
We're classmates.私たちは同級生です。
I love you.私はあなたを愛しています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I want you.君が欲しい。
Here he is!あっ、来た来た。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
Time is up.もう終わりです。
Come on in!入っておいでよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
The man blushed.その男は赤面した。
It's your move.君の番だよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
See below.下を見ろ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Come at once.すぐに来て下さい。
Can you swim?君は泳げますか。
I give up.降参します。
Cross the street.通りを渡れ。
This is it.これで決まりだ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I don't mind.私は構いませんよ。
Are you sure?本当？
Go on board.乗船する。
Do come in!さあどうぞお入りください。
He is nice.いい人です。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's too small.小さすぎます。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Give it up.諦めてしまえ。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Please hurry.急いでください。
He made it.彼は成功した。
I think so.そう思いますよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm coming.すぐ参ります。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He can come.彼は来れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License