Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's the point.それが重要な点です。
Is he right?彼は正しいですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's too much!すごいじゃない！
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I like him.彼が好きです。
Put it down.それを下に置きなさい。
I love you.大好きだよ！
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
This is it.これで終わりです。
I'm married.私は結婚しています。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'm thirsty.のどが渇きました。
What's the cause?何が原因ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here we are.はい、着きました。
You're still young.あなたはまだ若い。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please shake hands.握手しましょう。
That's too expensive.それは高すぎます。
What's your wish?君の願いは何？
Is it yours?それは自分のものですか。
Hurry up.さあ、急いで。
Let's rest here.ここで、休もう。
Once more, please.もう１度お願いします。
Here they come.お迎えが来た。
He looks strong.彼は強そうだ。
Please get in.乗ってください。
The check, please.勘定を頼むよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Never mind!何でもない。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You are rude.あなたの態度は良くない。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I've seen it.見たことがあります。
Bite your tongue!辱を知れ。
I raise funds.資金を調達する。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Where were you?どこにいたの？
Here's my card.これが私の名刺です。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Terrific!素晴らしい！
Here it is.はいどうぞ。
He shall die.あいつを殺してやる。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let me see.見せて。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Are you mad?怒っているの?
It's on me.私のおごりだ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Please relax.リラックスしてください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
You are late.遅刻したね。
It's your deal.あなたが配る番です。
I love you.あなたが好きです。
I can swim.私は泳げます。
I can jump.私は飛べます。
I love her.彼女のことが好きだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
The check, please.勘定書をお願いします。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I turned right.私は右に曲がった。
Help me, please.助けてくれ。
Watch your head!頭に気をつけて！
That will do.それで結構です。
Let me in.中に入れてください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It's too small.小さすぎるわ。
Come along.さあ、来たまえ。
Can you come?来れるの？
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Hurry up.早く！
He worked hard.一生懸命働いた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Help me, please.助けてください。
He looked well.彼は元気そうだった。
My head aches.頭痛がします。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I know you.私はあなたを知っています。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Shame on you!恥を知れ！
Don't hang up!切らないでよ！
There's no soap.石鹸がないです。
It's Monday.月曜日です。
Hold on, please.少し待って下さい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
See you then.じゃあその時に。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I hope so.私はそう望みます。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
All was still.すべてのものが静かだった。
I hope so.そうだといいけど。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Forget it.気にしないで。
That's a farce.あれは茶番だ。
I lost face.私は面目を失った。
Come on in!さあ、入って入って。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He is nice.いい人です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Cut it out.いいかげんにして。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Where are you?どこにいますか？
This is life!生きててよかった！
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Can you come?来られますか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License