Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take a bus.バスに乗りなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Let me out!出してくれ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Never mind!心配するな。
It's too loud.大きすぎるわ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You look pale.顔が青いよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
You go first.君から始めなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Bottoms up!乾杯！
I miss you.会えなくて淋しい。
That will do.もうそれで十分だ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's stormy.天気は荒れています。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
There's no soap.石鹸がありません。
That's a lot!スゴイ量だね！
I turned right.私は右折した。
See above.前記参照。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I can't say.何とも言えない。
Don't tell lies.うそを言うな。
Can you come?来られるの？
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Time is up.もう終わりです。
I use it.私はそれを使います。
I'm thirsty.のどが渇きました。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I hope so.私もそう願います。
You were mine.あなたは私の物です。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Hurry up.早く！
Help me, please.助けてくれ。
I love you.君のことが好きなんだ。
The check, please.お勘定して下さい。
Take a rest.休息しろ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I was tired.私は疲れた。
That's the way.それはよくあることだよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He can come.彼は来れる。
Follow me.私に従ってきなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'll take it.これ、買います。
I won't lose!負けない！
Watch your head!頭上にご注意ください。
All aboard!皆さんお乗りください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Come right in.お入りください。
Balls are round.ボールは丸い。
The cup broke.カップが割れた。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm coming.今、行くわ。
Please relax.リラックスしてください。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let's rest here.ここで少し休もう。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'll take him.彼にするよ。
I'm sorry.すみません。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He is nice.彼はいい人です。
What's your wish?君の願いは何？
You work hard.君は商売熱心だね。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You're in luck.あなたは運がいい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Come on in!入っておいでよ。
Here they come.お迎えが来た。
All was still.すべてのものが静かだった。
I fainted.私は気を失いました。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
That's too expensive.それは高すぎます。
Are you lost?道に迷っているんですか。
How's business?商売はどうかね。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It's this book.この本です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
See below.下を見ろ。
I turned right.僕は右に折れた。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I know him.あたしは彼を知っています。
Here's the bus.そらバスが来た。
That's too much!すごいじゃない！
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm coming.すぐ参ります。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm tired now.わたしは疲れている。
What's your job?ご職業は何ですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Come along.さあ、来たまえ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm busy.私は忙しい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Please don't die!お願い、死なないで！
It's chilly.肌寒いです。
I got sick.悪酔いしました。
Count me in.それに私も加えておいて。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm sorry.御免なさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
That's a doll.それは人形です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
See you then.その時に会いましょう。
I bought it.私はそれを買った。
You may swim.泳いでもよい。
I was tired.私は疲れていた。
You are wrong.お前が悪いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License