Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I want you.
君が欲しい。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Won't you go?
行かないのですか。
It's stormy.
天気は荒れています。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
You look tired.
お疲れのようですね。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
You're still young.
あなたはまだ若い。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Whose is this?
これ誰の？
Welcome home.
お帰りなさい。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Don't hang up!
切らないでよ！
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
I like fish.
私は魚が好きだ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
It's on me.
私のおごりだ。
I hope so.
そうだといいけど。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I like tea.
私はお茶が好きです。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
All aboard!
皆さんお乗りください。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Where are you?
あなたはどこですか。
You're quite right.
全くですね。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
My head aches.
頭痛がします。
I won't lose!
負けない！
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Are you mad?
怒ってるの?
Can you come?
来られるの？
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Ladies first.
女性優先。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Can you swim?
泳げますか。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Let me out!
出してくれ。
Where are you?
どこにいるの？
Can you swim?
君は泳げますか。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Here we are.
着きましたよ。
How you've grown!
大きくなったね。
I don't mind.
私は構いませんよ。
He's well built.
彼は体格が良い。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Give me time.
時間をください。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
See you then.
じゃあその時に。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
I'm sorry.
どうも失礼。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I can swim.
私は泳げます。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Can I help?
手伝おうか。
Let me in.
私も入れてください。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Open up.
開けてくれ。
What a pain!
納得いかないなあ。
I can't move.
動けないのです。
I'm baking!
暑くてたまらない。
I give up.
お手上げだ。
Who did it?
誰がしたの？
The check, please.
勘定を頼むよ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
Follow me.
私に従ってきなさい。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I love you.
君が好きだ。
I like him.
彼が好きです。
I'll take him.
彼にするよ。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Please relax.
落ちつけよ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
It's freezing.
すごく寒いです。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Here it is.
はいどうぞ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Where were you?
君はどこにいたの？
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Count me in.
それに私も加えておいて。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Come along.
いっしょに来なさい。
We're close friends.
私たちは親友です。
I love you.
大好きだよ！
He looks young.
彼は若そうだ。
It's too small.
小さすぎるわ。
Cross the street.
通りを渡れ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I help him.
私は彼を手伝います。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Give it up.
諦めてしまえ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Please fix this.
なおして下さい。
I love her.
彼女に恋している。
I'm busy.
私は忙しい。
He is nice.
彼はいい人です。
See above.
前記参照。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Can you come?
来れるの？
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Make way, please.
道を空けてください。
Let's rest here.
ここで、休もう。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Save your breath.
言わなくていいよ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
All aboard!
ご乗車願います！
Please take one.
自由にお持ち下さい。
That's my fault.
私の責任です。