Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks well.彼は元気そうだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Are you mad?狂ったのかい？
How awful!ああ恐ろしい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
It's cloudy.曇っています。
Don't run here.ここでは走るな。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I love you.あなたを愛してる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm sorry.すみません。
Look at me.私を見なさい。
Let me see.見せて。
I feel cold.寒気がする。
You work hard.君は商売熱心だね。
It's this book.この本です。
Here we are.着きましたよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Who did it?誰がしたの？
That will do.それで結構です。
Where am I?私はどこにいるのか。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I love you.愛してるよ。
Is it white?白いですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Can you come?来られますか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I think so.そう思います。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Is that all?以上ですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Please shake hands.握手しましょう。
Live and learn.長生きして学べ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
What's your job?ご職業は何ですか。
See you soon!さようなら。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
This is it.これで決まりだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
See you then.じゃあその時に。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Follow me.私に従ってきなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Here it is.はいどうぞ。
I can't say.何とも言えない。
All was still.すべてのものが静かだった。
What a shame!それは悲惨だな。
Let me out!出してくれ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Whose is this?これは誰のものですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I want you.君が欲しい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I think so.そう思いますよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I know you.私はあなたを知っています。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I love you.あなたが好きです。
I got sick.悪酔いしました。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
How you've grown!大きくなったね。
Where are you?どこにいるの？
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He writes books.彼は作家です。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He can come.彼はこられる。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Where were you?君はどこにいたの？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please take one.自由にお持ち下さい。
Never mind!気にするな。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He looked well.彼は元気そうだった。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Rise and shine.起きなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Open up.開けてくれ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please step back.どうか下がってください。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He is nice.いい人です。
Live and learn.生きていれば学べる。
The check, please.勘定書をお願いします。
Have him come.彼に来てもらえ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He can come.彼は来れる。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Cut it out!よせ、黙れ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The check, please.お愛想お願いします。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Pardon me?え？
Life is sweet.人生は楽しい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love her.彼女に恋している。
I can jump.私は飛べます。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm married.私は結婚しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License