Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My joints ache.体の節々が痛いです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I was tired.私は疲れた。
It's your move.君の番だよ。
I hope not.そうでないことを望む。
All was still.すべてのものが静かだった。
Mary ran.メアリーは走った。
Let me see.見せて。
I like dogs.犬が好きです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's chilly.肌寒いです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This is it.以上です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Hurry up.早く！
No, thank you.いえ、結構です。
I know him.あたしは彼を知っています。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Pick it up.それ片づけて。
Help me, please.助けてください。
Never mind!何でもない。
Live and learn.生きていれば学べる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You're in luck.あなたは運がいい。
It's this book.この本です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
How's business?商売はどうかね。
This is it.これで終わりです。
I miss you.会えなくて淋しい。
That's the point.それが重要な点です。
I'm healthy.私は体は健康です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He can swim.彼は泳げる。
I'll follow.私は後からついていきます。
This is life!生きててよかった！
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Balls are round.ボールは丸い。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I give up.お手上げだ。
Here he is!あっ、来た来た。
I give up.降参します。
That's too much!すごいじゃない！
I said so.私はそう言いました。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
That will do.それで結構です。
Where am I?私はどこにいるのか。
I was moved.とても感動したわ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You go first.君から始めなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
That is mine.あれが私のです。
I hope so.私もそう願います。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I got sick.悪酔いしました。
I bought it.私はそれを買った。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look pale.顔色がよくありません。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I can ski.スキーができます。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please help me.私を手伝ってください。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Open up.開けろ。
I'll get it.私が出ます。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
It saved me.おかげで助かったよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It's your deal.あなたが配る番です。
Where were you?君はどこにいたの？
You may swim.泳いでもよい。
It smells good!いい匂い。
Which side won?どちらが勝ったのか。
How awful!ああ恐ろしい。
My head aches.頭痛がします。
Rise and shine.起きなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He looked back.彼は後を見た。
Let me in.中に入れてよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Where are you?あなたはどこですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
See you then.その時に会いましょう。
Let me in.私も参加させてください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
A coke, please.コークをください。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He gave in.彼は降参した。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Lock the door.ドアをロックして。
Please don't die!死なないで。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Take a rest.休息しろ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
What's your wish?君の願いは何？
Step aside.ちょっとどいて。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I use it.私はそれを使います。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I like him.彼が好きです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Cut it out.いいかげんにして。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
See you then.じゃあその時に。
Don't run risks.危ない事をするな。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Welcome home.お帰りなさい。
That's the way.その調子だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License