Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I said so.私はそう言いました。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Can I help?手伝おうか。
All aboard!ご乗車願います！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I love rock.私はロックが好きです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm starving!おなか空いた！
I love her.彼女に恋している。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Let me out!出してくれ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm starving!超腹減った。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Terrific!素晴らしい！
Hurry up.さあ、急いで。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Bottoms up!乾杯！
The check, please.お勘定して下さい。
That will do.それで結構です。
You're in luck.あなたは運がいい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
Act your age.年相応にふるまえ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Hurry up.急ぎなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
My head aches.頭が痛い。
I love you.だって好きなんだもの。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Don't hold back.遠慮しないで。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm free now.私は今暇です。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Please get in.乗ってください。
It is new.それは新しいです。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Are you mad?怒っているの?
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
The check, please.勘定お願いします。
Sit down, please.おかけ下さい。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm sorry.御免なさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Turn it off.それ消して。
Send me there.私をそこにやって下さい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'll come back.私は戻ってくる。
I can't say.何とも言えない。
Let me go!私を行かせて。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He is eight.彼は８歳だ。
The man blushed.その男は赤面した。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I need you.君が必要だ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He killed him.彼はその男を殺した。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
That's too expensive.それは高すぎます。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That's the way.それはよくあることだよ。
I love you.あなたを愛してる。
I think so.そう思います。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Here he is!あっ、来た来た。
Is it white?白いですか。
Terrific!すごいぞ！
That will do.それでよろしい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I was moved.とても感動したわ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Please hold on.お待ちください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Shame on you!この恥知らず！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please help me.私を手伝ってください。
It's too small.小さすぎます。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I have hives.じんましんが出ました。
Count me in.それに私も加えておいて。
Give it up.諦めてしまえ。
Here we are.着きましたよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
The cup broke.カップが割れた。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
What's your job?ご職業は何ですか。
Try again.もう一度やってみて。
I want you.君が欲しい。
You look tired.お疲れのようですね。
Take a bus.バスに乗りなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Look at me.私を見て。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm lonely.淋しいです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I found you.僕は君をみつけた。
He writes books.彼は作家です。
How's business?商売はどうかね。
Wash your feet.足を洗いなさい。
It's this book.この本です。
Stick to it!もう一踏ん張り！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License