Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.お愛想お願いします。
I give up.降参します。
He cried out.彼は叫んでいった。
You said it!そう！その通り。
It is new.それは新しいです。
He's well built.彼は体格が良い。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Please hold on.お待ちください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
The check, please.勘定を頼むよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Please make sure.確かめてくれよ。
This is life!生きててよかった！
Shame on you!恥を知れ！
He shall die.あいつを殺してやる。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I don't smoke.タバコは吸いません。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Does this hurt?これは痛いですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't hold back.遠慮しないで。
See above.前記参照。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Are you mad?狂ったのかい？
Mary ran.メアリーは走った。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Never mind!気にするな。
I fainted.私は気を失いました。
Won't you go?行かないのですか。
The check, please.勘定書をお願いします。
Keep the change!つりは要らんよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please don't die!お願い、死なないで！
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Can you come?来られますか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I think so.そう思いますよ。
I like both.私はどちらも好きです。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It's freezing.すごく寒いです。
I'll miss you.寂しくなります。
I turned right.私は右折した。
You look pale.顔が青いよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't let go.手を離すなよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Go for broke!当たって砕けろ。
Go to school.学校へ行きなさい。
I think so.そう思います。
Please shake hands.握手しましょう。
Never mind!何でもない。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
What's your job?ご職業は何ですか。
I raise funds.資金を調達する。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I help him.私は彼を手伝います。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's stormy.天気は荒れています。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Time is up.もう終わりです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let me out!出してくれ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Let me in.中に入れて。
Sit down, please.座って下さい。
Shame on you!恥を知りなさい！
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please fix this.なおして下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't run risks.危ない事をするな。
That's my fault.私の責任です。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Cut it out!よせ、黙れ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Never mind!心配するな。
I hope so.私もそう願います。
I love you.あなたを愛してる。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He can come.彼は来れる。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
How time flies!光陰矢のごとし。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Look at me.私を見なさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'll take it.これ、買います。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It's too small.小さすぎます。
It may rain.雨が降るかもしれない。
This is it.これで決まりだ。
I'm confused.頭が混乱している。
That's a doll.それは人形です。
Who is that man?あの人誰？
It's your deal.あなたが配る番です。
You go first.君から始めなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Hurry up.早く！
It's chilly.肌寒いです。
Ladies first.女性優先。
It's secret.それは秘密です。
He made it.彼は成功した。
I won't lose!負けない！
I don't mind.私は構いませんよ。
Go on board.乗船する。
You're still young.お前はまだ「青い」
Rise and shine.起きなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I love rock.私はロックが好きです。
It's your move.君の番だよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I think so.私はそう思います。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Check it out!君も見てごらん！
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You look tired.お疲れのようですね。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm starving!超腹減った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License