Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He killed him.彼はその男を殺した。
I got sick.悪酔いしました。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It may snow.雪が降るかもしれません。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Here we are.着きましたよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I raise funds.資金を調達する。
It's your move.君の番だよ。
Money talks.金がものを言う。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
All aboard!皆さんお乗りください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I turned right.僕は右に折れた。
This is it.これで最後だ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Here we are!さあ着いたぞ。
I won't lose!負けない！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Here it is.はいどうぞ。
Open up.開けてくれ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
We're close friends.私たちは親友です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
What is it?それは何ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Look at me.私を見て。
Terrific!素晴らしい！
It's too small.小さすぎます。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Who built it?誰が立てたのですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
Hurry up.さあ、急いで。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'll come back.私は戻ってくる。
It's too small.小さすぎるわ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm coming.すぐ参ります。
The check, please.お勘定して下さい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm free now.私は今暇です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Sit down, please.お座りください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Can you come?来られますか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Check it out!君も見てごらん！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Count me in.それに私も加えておいて。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Please step back.どうか下がってください。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
My head aches.頭が痛い。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm busy.私は忙しい。
Flowers bloom.花は咲く。
Our team lost.わがチームが負けた。
I said so.私はそう言いました。
Pardon me?え？
He's well built.彼は体格が良い。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I went home.私は家に帰りました。
Look at me.私を見なさい。
That's my fault.私の責任です。
Where am I?僕はどこにいるの？
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
The check, please.勘定書をお願いします。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'm coming.今、行くわ。
You're quite right.全くですね。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It can't be!有り得ない！
Is he right?彼は正しいですか。
Let me see.見せて。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Go on board.乗船する。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He is nice.彼はいい人です。
It's this book.この本です。
Does this hurt?これは痛いですか。
Can you come?来れるの？
I guessed right.思ったとおりだ。
He is nice.いい人です。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I know you.私はあなたを知っています。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Give me time.時間をください。
I think so.そう思います。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He cried out.彼は叫んでいった。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'll miss you.寂しくなります。
He looks young.彼は若く見える。
Where were you?君はどこにいたの？
I think so.私はそう思います。
Follow me.私に従ってきなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I like him.彼が好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
There's no soap.石鹸がありません。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love you.愛してる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I can swim.私は泳げます。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I like tea.私はお茶が好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He worked hard.一生懸命働いた。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Here they come.お迎えが来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License