Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't say.何とも言えない。
I hope so.そうだといいけど。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Come right in.お入りください。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Is it white?白いですか。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'll get it.私が出ます。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Welcome home.お帰りなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let's rest here.ここで、休もう。
Can we talk?お話したいことがあります。
What's the cause?何がその原因だ？
Does this hurt?これは痛いですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
It's Monday.月曜日です。
Is he right?彼は正しいですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He gave in.彼は降参した。
Here he is!あっ、来た来た。
He looks young.彼は若く見える。
It's freezing.すごく寒いです。
I'm baking!暑くてたまらない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'll take him.彼にするよ。
Please don't die!死なないで。
Sit down, please.座って下さい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'll take it.これ、買います。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please fix this.これを直して下さい。
I raise funds.資金を調達する。
The check, please.勘定お願いします。
He walked home.彼は家まで歩いた。
It can't be!有り得ない！
I'm worn out.疲れたなあ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'll take it.これを買います。
Pardon me?え？
Where are you?どこにいますか？
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm starving!超腹減った。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He is eight.彼は８歳だ。
I need you.君が必要だ。
He can swim.彼は泳げる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He can come.彼は来れる。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please hold on.お待ちください。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
What is it?それは何ですか。
Let me see.えっと。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let me go!私を行かせて。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
See you soon!またすぐ会おうね。
How's your job?仕事どうなの？
That's too expensive.それは高すぎます。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's the way.その調子だよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
We're close friends.私たちは親友です。
Shame on you!恥を知れ！
That's the way.それはよくあることだよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Hold on, please.少し待って下さい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
You were mine.あなたは私の物です。
He can't swim.彼は泳げない。
A coke, please.コークをください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I love you.大好きだよ！
It may snow.雪が降るかもしれません。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Do your best.ベストを尽くせ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
Read this book.この本を読みなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Whose is this?これは誰のものですか。
Money talks.金がものを言う。
I'm easy.私はどうでも構わない。
This is it.さあ、着きましたよ。
I went home.私は家に帰りました。
The cup broke.カップが割れた。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I love you.私はあなたを愛している。
Hurry up.急いで！
I'm all thumbs.私は不器用です。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Can I help?手伝おうか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Won't you go?行かないのですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Where were you?君はどこにいたの？
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
That will do.もうそれで十分だ。
Please fix this.なおして下さい。
I'm starving!おなか空いた！
Welcome home.いらっしゃいませ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Please shake hands.握手しましょう。
I'm so full.もう満腹です。
Can you swim?泳げますか。
Act your age.年相応にふるまえ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I like dogs.私は犬が好きです。
I turned right.私は右折した。
Let's turn back.引き返そう。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Turn it off.それ消して。
Come on in!入っておいでよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It's too small.小さすぎる。
That's a lot!スゴイ量だね！
I know them.私は彼女たちを知っています。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Life is sweet.人生は楽しい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License