Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's chilly.肌寒いです。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
This is it.これで最後だ。
Please get dressed.着替えてください。
Live and learn.生きていれば学べる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I love you.愛してる。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't say that.そんなこと言わないで。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm confused.頭が混乱している。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm busy.私は忙しい。
Please hurry.急いでください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.大好きだよ！
I'm a nurse.私は看護婦です。
Hurry up.急いで！
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Welcome home.お帰りなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Are you sure?本当？
Can you come?来れるの？
I hope so.そうだといいけど。
I'm sorry.どうも失礼。
Shame on you!恥を知れ！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Terrific!素晴らしい！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He looked back.彼は後を見た。
I've seen it.見たことがあります。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't let go.手を離すなよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Here we are.はい、着きました。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love you.私はあなたを愛している。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
I like dogs.犬が好きです。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Yes, I know.はい知っています。
Hurry up.早く！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's too small.小さすぎるわ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Are you mad?怒っているの?
I love you.私はあなたを愛しています。
He can't swim.彼は泳げない。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Ladies first.女性優先。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Let's turn back.引き返そう。
This is it.これなんです。
I went home.私は家に帰りました。
I love you.だって好きなんだもの。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I think so.私はそう思います。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I can ski.スキーができます。
Make way, please.道を空けてください。
No, thank you.いえ、結構です。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I got sick.悪酔いしました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I give up.お手上げだ。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Suit yourself.好きにしろよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Come along.いっしょに来なさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm free now.私は今暇です。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You look bored.君は退屈そうだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm coming.今、行くわ。
Rise and shine.起きなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
How's your job?仕事どうなの？
He is nice.いい人です。
He looked well.彼は元気そうだった。
You look pale.顔色がよくありません。
Here it is.はいどうぞ。
I love rock.私はロックが好きです。
I turned right.私は右折した。
I'm coming.すぐ参ります。
This is it.これで終わりです。
I hope not.そうでないことを望む。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Turn it off.それ消して。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I think so.そう思います。
How time flies!光陰矢のごとし。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Don't give up!あきらめるな。
I use it.私はそれを使います。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's the way.その調子だよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It can't be!有り得ない！
Let me see.見せて。
Let me out!出してくれ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I can't say.何とも言えない。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Pick it up.それ片づけて。
I like him.彼が好きです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't hang up!切らないでよ！
That's my fault.私の責任です。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Does this hurt?これは痛いですか。
Can you swim?君は泳げますか。
Where are you?どこにいますか？
Try this sauce.このソース試してみて。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
I feel cold.寒気がする。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Where were you?どこにいたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License