Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He walked home.彼は家まで歩いた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
See above.前記参照。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Here we are.着きましたよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Please don't die!死なないで。
Keep it up!その調子で続けて。
This is it.これだよ。
I'm coming.今、行くわ。
Look at me.私を見なさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Never mind!気にするな。
It's too small.小さすぎます。
Time is up.もう終わりです。
I'm starving!おなか空いた！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
This is it.これなんです。
Please get in.乗ってください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I lost heart.元気がなくなった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Are you mad?怒っているの?
Sit down, please.座って下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shut the door.戸を閉めろ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Can you come?来られますか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't run risks.危ない事をするな。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I can jump.私は飛べます。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Here he is!あっ、来た来た。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He gave in.彼は降参した。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He can't swim.彼は泳げない。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
No, thank you.いえ、結構です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
You don't say.意外だねー。
I'm lonely.淋しいです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Read this book.この本を読みなさい。
I was tired.私は疲れていた。
Please help me.私を手伝ってください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.あなたが好きです。
Please make sure.確かめてくれよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It can't be!有り得ない！
I'm a nurse.私は看護師です。
Try again.もう１度やってみなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
This is it.これで終わりです。
I got sick.悪酔いしました。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I hope so.そうだといいけど。
I miss you.会えなくて淋しい。
There's no soap.石鹸がありません。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It suits me.俺には似合ってる。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Act your age.年相応にふるまえ。
Here it is.はいどうぞ。
Give it up.諦めてしまえ。
What is it?それは何ですか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Please hurry.急いでください。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I love you.愛してる。
I'll come back.私は戻ってくる。
Mary ran.メアリーは走った。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
This is it.これで最後だ。
Make way, please.道を空けてください。
He cried out.彼は叫んでいった。
That's the point.それが重要な点です。
He writes books.彼は作家です。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love you.君が好きだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
I love her.彼女のことが大好きです。
A beer, please.ビールをください。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Give me time.時間をください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I love trips.旅行が好きです。
Let me in.中に入れてよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I love you.大好きだよ！
Can you swim?君は泳げますか。
Where were you?君はどこにいたの？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Is it yours?それは自分のものですか。
I love you.大好き。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Here's my card.これが私の名刺です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Let me see.見せて。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That's a farce.あれは茶番だ。
Count me in.それに私も加えておいて。
You're quite right.全くですね。
That's my fault.私の責任です。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm sorry.すみません。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License