Try again.
もう１度やってみなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Life is sweet.
人生は楽しい。
Here they come.
お迎えが来た。
Time is up.
もう終わりです。
Please help me.
どうか助けてください。
That's a doll.
それは人形です。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Let me go!
私を行かせて。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I can't move.
動けないのです。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I lost face.
私は面目を失った。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Step aside.
ちょっとどいて。
Are you mad?
怒っているの?
Don't tell lies.
うそを言うな。
You said it!
そう！その通り。
Mary ran.
メアリーは走った。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Shame on you!
恥を知りなさい！
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I raise funds.
資金を調達する。
The check, please.
勘定お願いします。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
It's cloudy.
曇っています。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I love you.
あなたが好きです。
I'll get it.
私が出ます。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I use it.
私はそれを使います。
He can't count.
彼は数えられない。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Sit down, please.
お座りください。
This is it.
これなんです。
You're quite right.
全くですね。
Help me, please.
助けてください。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
That will do.
もうそれで十分だ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Where am I?
僕はどこにいるの？
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Let me out!
出してくれ。
How you've grown!
大きくなったね。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I can swim.
私は泳げます。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Rise and shine.
起きなさい。
I love rock.
私はロックが好きです。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
This is it.
これで決まりだ。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
I'm lonely.
淋しいです。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Is he right?
彼は正しいですか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Where are you?
あなたはどこですか。
It smells good!
いい匂い。
Who is that man?
あの人誰？
Live and learn.
長生きして学べ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I turned right.
私は右折した。
Let me in.
中に入れてください。
Never mind!
気にするな。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
It's stormy.
天気は荒れています。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Come along.
さあ、来たまえ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I'm coming.
いま行くよ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Let me in.
中に入れてよ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Look at me.
私を見なさい。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Ladies first.
女性優先。
Are you mad?
狂ったのかい？
Make way, please.
道を空けてください。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
That's too much!
すごいじゃない！
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Count me in.
私も仲間に入れて。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
No, thank you.
いえ、結構です。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
I found you.
僕は君をみつけた。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Yes, I know.
はい知っています。
I hope so.
私もそう願います。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
It suits me.
俺には似合ってる。
Check it out!
君も見てごらん！
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Give me time.
時間をください。
I feel cold.
寒気がする。
See you soon!
またすぐ会おうね。
You look tired.
お疲れのようですね。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Let me in.
中に入れて。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
How awful!
ああ恐ろしい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
It's no joke.
冗談じゃない。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Whose is this?
これ誰の？
I help him.
私は彼を手伝います。
Please relax.
リラックスしてください。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Let me see.
見せて。
I love you.
君が好きだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
I love you.
愛してるよ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He gave in.
彼は降参した。
Shall we go?
行きましょうか。
All aboard!
皆さんお乗りください。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I can jump.
私は飛べます。
See you then.
じゃあその時に。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
You look pale.
顔が青いよ。
