Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have him come.彼に来てもらえ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Whose is this?これ誰の？
What's your job?ご職業は何ですか。
I have hives.じんましんが出ました。
This is it.これで終わりです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let's rest here.ここで、休もう。
He is eight.彼は８歳だ。
This is it.これだよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Here we are!さあ着いたぞ。
Can you swim?君は泳げますか。
Are you sure?本当？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'll take him.彼にするよ。
He is nice.いい人です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Open up.開けてくれ。
Don't let go.手を離すなよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
I was tired.私は疲れた。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I love you.あなたが好きです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let me go!私を行かせて。
It's freezing.すごく寒いです。
How awful!ああ恐ろしい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Can I help?手伝おうか。
Shame on you!この恥知らず！
You go first.君から始めなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
That will do.それでよろしい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Shut the door.ドアを閉めて。
I can swim.私は泳げます。
I'll get it.私が出ます。
Can you swim?泳げますか。
I love you.大好き。
It suits me.俺には似合ってる。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I was moved.とても感動したわ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Where am I?私はどこにいるのか。
There's no soap.石鹸がありません。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Let me see.えっと。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I give up.降参します。
Stand at ease!休め！
Let me in.中に入れて。
Terrific!素晴らしい！
He cried out.彼は叫んでいった。
Do your best.全力を尽くしなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
This is life!生きててよかった！
Are you mad?狂ったのかい？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Shame on you!恥を知れ！
I'm a nurse.私は看護婦です。
Sit down, please.おかけ下さい。
I love you.私は、貴方が好きです。
This is it.これで決まりだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm busy.私は忙しい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
How's your job?仕事どうなの？
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
I know them.私は彼らを知っている。
Make way, please.道を空けてください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's on me.私のおごりだ。
That's the way.その調子だよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Where is Jim?ジムはどこ？
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Where were you?どこにいたの？
See you soon!さようなら。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Never mind!何でもない。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
That is mine.あれが私のです。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Lunch is on.お昼ですよ。
Please relax.落ちつけよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Come along.いっしょに来なさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Where am I?僕はどこにいるの？
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm sorry.どうも失礼。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Give me time.時間をください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Let me see.見せて。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I love you.大好きだよ！
Please, tell me.お願い、私に話して。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please get in.乗ってください。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Life is sweet.人生は楽しい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
A beer, please.ビールをください。
Are you mad?怒ってるの?
You look pale.顔色がよくありません。
You may swim.泳いでもよい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
We're classmates.私たちは同級生です。
I've seen it.見たことがあります。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The check, please.勘定書をお願いします。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm so full.もう満腹です。
Does this hurt?これは痛いですか。
The check, please.お勘定して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License