Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Don't give up!諦めないで。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Act your age.年相応にふるまえ。
It can't be!有り得ない！
Let me go!私を行かせて。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Here's the bus.そらバスが来た。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Here's my card.これが私の名刺です。
I lost heart.元気がなくなった。
How's business?商売はどうかね。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I love you.君のことが好きなんだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Go to school.学校へ行きなさい。
This is it.これで終わりです。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm baking!暑くてたまらない。
Suit yourself.好きにしろよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He looked back.彼は後を見た。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm healthy.私は体は健康です。
Turn it off.それ消して。
Please get dressed.着替えてください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
That will do.それで間に合うでしょう。
What is it?それは何ですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I turned right.私は右折した。
I'll come back.私は戻ってくる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
All aboard!ご乗車願います！
There's no soap.石鹸がないです。
That's our house.あれは私たちの家です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Money talks.金がものを言う。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm busy.私は忙しい。
Don't be late.遅れるなよ。
Sit down, please.お座りください。
You look pale.顔が青いよ。
Where are you?どこにいますか？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I love you.あなたを愛してる。
It's stormy.天気は荒れています。
Come at once.すぐに来て下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I love you.愛してる。
Come along.さあ、来たまえ。
I hope so.私はそう望みます。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's too small.小さすぎる。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Let me in.中に入れてよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I like fish.私は魚が好きだ。
Shame on you!恥を知れ！
Stand at ease!休め！
I'll treat you.君におごってやるよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
I raise funds.資金を調達する。
Can you come?来られますか。
See you soon!さようなら。
I guessed right.思ったとおりだ。
I bought it.私はそれを買った。
Come on in!さあ、入って入って。
Cut it out!よせ、黙れ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
You look pale.顔色がよくありません。
Want a drink?一杯いかがですか。
Let me see.えっと。
Look at me.私を見なさい。
I use it.私はそれを使います。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
See above.前記参照。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Can you swim?泳げますか。
Terrific!すごいぞ！
I love you.愛してるよ。
I'm lonely.淋しいです。
Can I help?手伝おうか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Don't hang up!切らないでよ！
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Lock the door.ドアをロックして。
It's on me.僕のおごりですよ。
I got sick.悪酔いしました。
It's cloudy.曇っています。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He gave in.彼は降参した。
He can come.彼はこられる。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
See you then.じゃあその時に。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Try this sauce.このソース試してみて。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm sorry.どうも失礼。
Hurry up.急ぎなさい。
Where are you?どこにいるの？
What's your job?ご職業は何ですか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Please hurry.急いでください。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm so full.もう満腹です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He is nice.彼はいい人です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I turned right.僕は右に折れた。
You've been had.君はだまされたんだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It is new.それは新しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License