Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who broke this?これを壊したのはだれですか。
The man blushed.その男は赤面した。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm healthy.私は体は健康です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Is he right?彼は正しいですか。
Here's to you!あなたに乾杯！
Here's my card.これが私の名刺です。
I lost heart.元気がなくなった。
It's freezing.すごく寒いです。
I won't lose!負けない！
Let me in.私も入れてください。
You go first.君から始めなさい。
Can you swim?泳げますか。
What is it?それは何ですか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I love trips.旅行が好きです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Pardon me?え？
Cut it out.いいかげんにして。
Put it down.それを下に置きなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Please make sure.確かめてくれよ。
Check it out!君も見てごらん！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
That is mine.あれが私のです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He can swim.彼は泳げる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Give me time.時間をください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Don't be late.遅れるなよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Ladies first.女性優先。
I think so.そう思います。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't give up!諦めないで。
Here we go.さあ、行くぞ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Please hurry.急いでください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The check, please.勘定書をお願いします。
Come along.さあ、来たまえ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You look pale.顔色がよくありません。
You are late.遅刻したね。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Terrific!すごいぞ！
Here we are.はい、着きました。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He is nice.彼はいい人です。
He is eight.彼は８歳だ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I can swim.私は泳げます。
Please step back.どうか下がってください。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm thirsty.のどが渇きました。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
What's your wish?君の願いは何？
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Are you mad?狂ったのかい？
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I found you.僕は君をみつけた。
That will do.それで間に合うでしょう。
Money talks.金がものを言う。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I can't move.動けないのです。
It's on me.私のおごりだ。
Make way, please.道を空けてください。
Where are you?あなたはどこですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Read this book.この本を読みなさい。
Want a drink?一杯いかがですか。
That will do.それで結構です。
You look tired.お疲れのようですね。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I love you.だって好きなんだもの。
I hope so.そうだといいけど。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Come along.私達と一緒に来なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
All aboard!皆さんお乗りください。
Forget it.気にしないで。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Hurry up.急いで！
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Come along.いっしょに来なさい。
I said so.私はそう言いました。
Save your breath.言わなくていいよ。
I fainted.私は気を失いました。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Here they come.お迎えが来た。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
How's business?商売はどうかね。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Have him come.彼に来てもらえ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's stormy.天気は荒れています。
You're still young.あなたはまだ若い。
Is it white?白いですか。
My head aches.頭痛がします。
It's too small.小さすぎます。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm sorry.すみません。
That will do.それでよろしい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It smells good!いい匂い。
I'll take him.彼にするよ。
I love her.彼女に恋している。
How's your job?仕事どうなの？
Is it yours?それ、あなたの？
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Sit down, please.お座りください。
Please don't die!お願い、死なないで！
All aboard!ご乗車願います！
That's a farce.あれは茶番だ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I don't care.気にしていないよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
You are wrong.お前が悪いよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License