He can come.
彼はこられる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can come.
彼はこられる。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
It can't be!
有り得ない!
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Shame on you!
恥を知りなさい!
Our team lost.
わがチームが負けた。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
See above.
前記参照。
He can swim.
彼は泳げる。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Where am I?
私はどこにいるのか。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Never mind!
心配するな。
Yes, I know.
はい知っています。
Stand at ease!
休め!
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
What's the cause?
何がその原因だ?
Hurry up.
急いで!
Don't run risks.
危ない事をするな。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Let me in.
中に入れてよ。
Let me see.
見せて。
Can we talk?
お話したいことがあります。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I'm confused.
頭が混乱している。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Don't let go.
手を離すなよ。
What is it?
何ですか。
Here he is!
あっ、来た来た。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
You were mine.
あなたは私の物です。
You're quite right.
全くですね。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I lost heart.
元気がなくなった。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I give up.
降参します。
Keep it up!
その調子で続けて。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Is it white?
白いですか。
Lock the door.
ドアをロックして。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I need you.
君が必要だ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I need this.
私はこれを必要としている。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I love you.
あなたを愛してる。
Terrific!
すごいぞ!
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Step aside.
ちょっとどいて。
Please hurry.
急いでください。
Please relax.
リラックスしてください。
It's your move.
君の番だよ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
The man blushed.
その男は赤面した。
I'm starving!
超腹減った。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Don't move, please.
動かないでください。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Cut it out.
いいかげんにして。
It's too small.
小さすぎる。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I use it.
私はそれを使います。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Where is Jim?
ジムはどこ?
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I'm coming.
今、行くわ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
See you then.
じゃあその時に。
I bought it.
私はそれを買った。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I'll come back.
私は戻ってくる。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Welcome home.
お帰りなさい。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Read this book.
この本を読みなさい。
I love you.
愛してる。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
Please help me.
私を手伝ってください。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He looks young.
彼は若く見える。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
You may swim.
泳いでもよい。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
I feel cold.
寒気がする。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Make way, please.
道を空けてください。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Let's turn back.
引き返そう。
Open up.
開けてくれ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
It's chilly.
肌寒いです。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Who did it?
誰がしたの?
Please make sure.
確かめてくれよ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Come along.
いっしょに来なさい。
Here it is.
はいどうぞ。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Flowers bloom.
花は咲く。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
You are late.
遅刻したね。
That's the way.
その調子だよ。
I'm coming.
すぐ参ります。
A coke, please.
コークをください。
He can come.
彼は来れる。
Does this hurt?
これは痛いですか。
It sounds great!
いい案だ!
I'm worn out.
疲れたなあ。
Is it yours?
それ、あなたの?
That will do.
それでよろしい。
What a shame!
それは悲惨だな。