Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You look pale.顔色がよくありません。
Let me in.中に入れてください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Don't give up!あきらめるな。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I need you.君が必要だ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Two beers, please.ビールを２つください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Here we are.着きましたよ。
Look at me.私を見て。
Please don't die!死なないで。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love you.あなたが好きです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Is that all?以上ですか。
I can jump.私は飛べます。
I want you.君が欲しい。
It's too small.小さすぎる。
I lost heart.元気がなくなった。
I think so.私はそう思います。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It's chilly.肌寒いです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I'll get it.私が出ます。
I've seen it.私はそれを見たのです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm sorry.すみません。
Don't run risks.危ない事をするな。
Please help me.私を手伝ってください。
He looked well.彼は元気そうだった。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'll take it.これを買います。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Where am I?私はどこにいるのか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I can ski.スキーができます。
Do your best.全力を尽くしなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Is he right?彼は正しいですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
Dogs can swim.犬は泳げます。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
You said it!そう！その通り。
Here we are!さあ着いたぞ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is it.これだよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Put it down.それを下に置きなさい。
It can't be!有り得ない！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't run here.ここでは走るな。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Cut it out.いいかげんにして。
I'm coming.すぐ参ります。
I lost face.私は面目を失った。
Pardon me?え？
You look tired.あなたは疲れているように見える。
All was still.すべてのものが静かだった。
Please fix this.これを直して下さい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Come along.さあ、来たまえ。
He's well built.彼は体格が良い。
Keep it up!その調子で続けて。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I help him.私は彼を手伝います。
Help me, please.助けてくれ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He is eight.彼は８歳だ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Hurry up.急いで！
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
It is new.それは新しいです。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is nice.いい人です。
Can you come?来られますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Let me out!出してくれ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I need this.私はこれを必要としている。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You've been had.君はだまされたんだ。
He can't count.彼は数えられない。
Don't say that.そんなこと言わないで。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Let me go!私に行かせてください。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I give up.お手上げだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Take a rest.休息しろ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Don't hang up!切らないでよ！
Here's the bus.そらバスが来た。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Hold on, please.少し待って下さい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Where were you?君はどこにいたの？
Shut the door.戸を閉めろ。
It's Monday.月曜日です。
Whose is this?これは誰のものですか。
That will do.もうそれで十分だ。
He is nice.彼はいい人です。
It's too loud.大きすぎるわ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Money talks.金がものを言う。
I'll treat you.君におごってやるよ。
The check, please.お勘定して下さい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Who did it?誰がしたの？
My joints ache.体の節々が痛いです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I feel cold.寒気がする。
I love you.私はあなたを愛している。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License