Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔色がわるいですよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Turn it off.それ消して。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Count me in.それに私も加えておいて。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It smells good!いい匂い。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's this book.この本です。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Rise and shine.起きなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can come.彼は来る事が出来る。
I lost face.私は面目を失った。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm confused.頭が混乱している。
I fainted.私は気を失いました。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Here's the bus.そらバスが来た。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Please relax.リラックスしてください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Cut it out.いいかげんにして。
I love you.愛してるよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm lonely.淋しいです。
Read this book.この本を読みなさい。
Can you swim?泳げますか。
See you soon!またすぐ会おうね。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's your move.君の番だよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Please fix this.なおして下さい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
How's your job?仕事どうなの？
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I've seen it.見たことがあります。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Please get in.乗ってください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't be late.遅れるなよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's too loud.大きすぎるわ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'll take it.これ、買います。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
I love trips.旅行が好きです。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Come right in.お入りください。
Let me in.中に入れて。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't give up!諦めないで。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Yes, I know.はい知っています。
I love rock.私はロックが好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
The cup broke.カップが割れた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Give me time.時間をください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Who did it?誰がしたの？
Please don't die!死なないで。
Pick it up.それ片づけて。
I like both.私はどちらも好きです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
This is it.これで最後だ。
Check it out!君も見てごらん！
He can come.彼は来れる。
Hurry up.早く！
I love you.だって好きなんだもの。
Live and learn.生きていれば学べる。
It suits me.俺には似合ってる。
See you soon!さようなら。
He is nice.いい人です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
How's business?商売はどうかね。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It's on me.僕のおごりですよ。
I can ski.スキーができます。
I love you.君のことが好きなんだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm free now.私は今暇です。
Where's my book?私の本はどこ？
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is it.これなんです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
See you then.その時に会いましょう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
I raise funds.資金を調達する。
Suit yourself.好きにしろよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I love her.彼女に恋している。
Shut the door.ドアを閉めて。
You're still young.あなたはまだ若い。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You were mine.あなたは私の物です。
He shall die.あいつを殺してやる。
That's the point.それが重要な点です。
Forget it.気にしないで。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
What is it?何ですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License