Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I hope so.私もそう願います。
I'm coming.いま行くよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I can't move.動けないのです。
Who built it?誰が立てたのですか。
It's too small.小さすぎるわ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
He is nice.彼はいい人です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
There's no soap.石鹸がないです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Check it out!君も見てごらん！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You may swim.泳いでもよい。
I use it.私はそれを使います。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You're in luck.あなたは運がいい。
My head aches.頭が痛いんです。
He writes books.彼は作家です。
See you then.その時に会いましょう。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
This is it.これで終わりです。
Bite your tongue!辱を知れ。
Shame on you!この恥知らず！
I lost heart.元気がなくなった。
Here's the bus.そらバスが来た。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
See below.下を見ろ。
I have hives.じんましんが出ました。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let me in.中に入れてよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
That's my fault.私の責任です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He made it.彼は成功した。
I turned right.私は右折した。
That is mine.あれが私のです。
Can you swim?泳げますか。
Please get dressed.着替えてください。
That's the point.それが重要な点です。
He can swim.彼は泳げる。
This is life!生きててよかった！
I was tired.私は疲れていた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Please hurry.急いでください。
I hope not.そうでないことを望む。
How's your job?仕事どうなの？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
A coke, please.コークをください。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm coming.今、行くわ。
I'm baking!暑くてたまらない。
I love you.大好きだよ！
You said it!そう！その通り。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Haste makes waste.急がば回れ。
The check, please.お愛想お願いします。
It can't be!有り得ない！
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Take a rest.休息しろ。
Time is up.もう終わりです。
Let me out!出してくれ。
It's Monday.月曜日です。
Where are you?どこにいますか？
I don't care.気にしていないよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
You look tired.お疲れのようですね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Come on in!さあ、入って入って。
It's on me.私のおごりだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Please fix this.これを直して下さい。
The check, please.お勘定して下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I love her.彼女に恋している。
How awful!ああ恐ろしい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The cup broke.カップが割れた。
What is it?それは何ですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Make way, please.道を空けてください。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Come along.さあ、来たまえ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm starving!おなか空いた！
It's too hot.暑くて仕方ない。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
What a pain!納得いかないなあ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Rise and shine.起きなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Hurry up.早く！
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm sorry.すみません。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Look at me.私を見なさい。
I want you.君が欲しい。
See you then.じゃあその時に。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
That will do.それでよろしい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Live and learn.長生きして学べ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Come right in.お入りください。
He is nice.いい人です。
Save your breath.言わなくていいよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Look at me.私を見て。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm sorry.御免なさい。
I love you.あなたが好きです。
I turned right.私は右に曲がった。
Please shake hands.握手しましょう。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License