Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Come at once.すぐに来て下さい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Let me see.見せて。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Our team lost.わがチームが負けた。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Read this book.この本を読みなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Turn it off.それ消して。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I won't lose!負けない！
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
This is it.これで決まりだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Watch your step.足元に気をつけて。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
That's a farce.あれは茶番だ。
That's the point.それが重要な点です。
Please hold on.お待ちください。
That's too expensive.それは高すぎます。
The check, please.勘定を頼むよ。
I have hives.じんましんが出ました。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I use it.私はそれを使います。
Life is sweet.人生は楽しい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Never mind!何でもない。
I'll come back.私は戻ってくる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Here we go.さあ、行くぞ。
What is it?それは何ですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I've seen it.見たことがあります。
Can I help?手伝おうか。
You're still young.あなたはまだ若い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm sorry.すみません。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's Monday.月曜日です。
I love trips.旅行が好きです。
Can you come?来られますか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
What a pain!納得いかないなあ。
You're still young.お前はまだ「青い」
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Lunch is on.お昼ですよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Help me, please.助けてくれ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You are rude.あなたの態度は良くない。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
You said it!そう！その通り。
This is it.さあ、着きましたよ。
Can you come?来られるの？
I'm coming.いま行くよ。
Let's turn back.引き返そう。
Never mind!心配するな。
The check, please.お勘定して下さい。
The man blushed.その男は赤面した。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I turned right.私は右折した。
I'm free now.私は今暇です。
I think so.私はそう思います。
A beer, please.ビールをください。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I give up.お手上げだ。
I lost face.私は面目を失った。
Cut it out!よせ、黙れ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Keep quiet.静かにしていなさい。
He can swim.彼は泳げる。
Who built it?誰が建てたのですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Check it out!君も見てごらん！
Where are you?どこにいるの？
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I was tired.私は疲れた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm so full.もう満腹です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
All was still.すべてのものが静かだった。
I love you.だって好きなんだもの。
Are you lost?道に迷っているんですか。
That's the way.その調子だよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Ladies first.女性優先。
Don't let go.手を離すなよ。
It's cloudy.曇っています。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Live and learn.長生きして学べ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm sorry.御免なさい。
Here it is.はいどうぞ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He cried out.彼は叫んでいった。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It is new.それは新しいです。
It's no joke.冗談じゃない。
Hurry up.さあ、急いで。
A coke, please.コークをください。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's my fault.私の責任です。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I turned right.私は右に曲がった。
This is it.これで最後だ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I love you.あなたを愛してる。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It's your move.君の番だよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
The birds sang.鳥達がさえずった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License