Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There you are.そこにありますのでどうぞ。
Won't you go?行かないのですか。
Never mind!気にするな。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Make way, please.道を空けてください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
It's Monday.月曜日です。
It's on me.僕のおごりですよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Don't tell lies.うそを言うな。
I need you.君が必要だ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I went home.私は家に帰りました。
He can swim.彼は泳げる。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I lost face.私は面目を失った。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I was moved.とても感動したわ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
What is it?何ですか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
It is new.それは新しいです。
I'm baking!暑くてたまらない。
Please don't die!死なないで。
I can't move.動けないのです。
Forget it.気にしないで。
Here he is!あっ、来た来た。
Watch your head!頭に気をつけて！
Does this hurt?これは痛いですか。
Can you come?来れるの？
I like both.私はどちらも好きです。
Get away!向こうへ行け！
Are you lost?道に迷ったんですか。
The check, please.お愛想お願いします。
It's too small.小さすぎるわ。
Check it out!君も見てごらん！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Shame on you!この恥知らず！
I want you.君が欲しい。
See you soon!さようなら。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
You're still young.お前はまだ「青い」
Terrific!素晴らしい！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Bite your tongue!辱を知れ。
I like him.彼が好きです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
The check, please.お勘定して下さい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Don't let go.手を離すなよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is it.これなんです。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
All aboard!ご乗車願います！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
Go for broke!当たって砕けろ。
This is it.これで最後だ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
You look pale.顔色がよくありません。
Where's my book?私の本はどこ？
Send me there.私をそこにやって下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Come right in.お入りください。
He gave in.彼は降参した。
Turn it off.それ消して。
Let me see.えっと。
See you soon!またすぐ会おうね。
I think so.そう思いますよ。
Are you mad?怒っているの?
That's the way.それはよくあることだよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Please relax.落ちつけよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
Sit down, please.おかけ下さい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Here we are.はい、着きました。
Life is sweet.人生は楽しい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
My head aches.頭が痛い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I love you.大好きだよ！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Step aside.ちょっとどいて。
I'm so full.もう満腹です。
Are you mad?怒ってるの?
I love you.あなたが好きです。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's stormy.天気は荒れています。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Come along.いっしょに来なさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
This is it.これだよ。
Terrific!すごいぞ！
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Can you come?来られるの？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'll miss you.寂しくなります。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where were you?どこにいたの？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
It's no joke.冗談じゃない。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
This is it.さあ、着きましたよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
That will do.それで間に合うでしょう。
All was still.すべてのものが静かだった。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
We're close friends.私たちは親友です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I can jump.私は飛べます。
He's out now.彼は今いません。
The check, please.勘定お願いします。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Where were you?君はどこにいたの？
Wash your feet.足を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License