Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.彼女に恋している。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He made it.彼は成功した。
See you soon!さようなら。
I turned right.僕は右に折れた。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
It's on me.僕のおごりですよ。
Make way, please.道を空けてください。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Don't give up!諦めないで。
Let me go!私を行かせて。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Live and learn.長生きして学べ。
I love you.大好きだよ！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's no joke.冗談じゃない。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Go ahead!どうぞ、お先に！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I found you.僕は君をみつけた。
I hope so.そうだといいけど。
Don't move, please.動かないでください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Please don't die!死なないで。
A coke, please.コークをください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
That's our house.あれは私たちの家です。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Our team lost.わがチームが負けた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't run here.ここでは走るな。
Don't tell lies.うそを言うな。
Keep it up.その調子でがんばって。
You were mine.あなたは私の物です。
He can come.彼はこられる。
Shame on you!この恥知らず！
Tastes differ.趣味は異なる。
I think so.そう思います。
Hurry up.早く！
Sit down, please.お座りください。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Give it up.諦めてしまえ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Help me, please.助けてくれ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's your deal.あなたが配る番です。
Watch your step.足元に気をつけて。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Can you come?来られますか。
Look at me.私を見て。
It's freezing.すごく寒いです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Lunch is on.お昼ですよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Come at once.すぐに来て下さい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Don't let go.手を離すなよ。
I'm sorry.どうも失礼。
Balls are round.ボールは丸い。
I can jump.私は飛べます。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
What a pain!納得いかないなあ。
He can come.彼は来れる。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I love you.君のことが好きなんだ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Step aside.ちょっとどいて。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Please get in.乗ってください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
See you then.じゃあその時に。
I said so.私はそう言いました。
How you've grown!大きくなったね。
Can you come?来れるの？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You may swim.泳いでもよい。
Where were you?君はどこにいたの？
Give me time.時間をください。
You're still green.お前はまだ「青い」
Let's have lunch.お昼にしよう。
See you then.その時に会いましょう。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
This is life!生きててよかった！
Are you lost?道に迷っているんですか。
I give up.お手上げだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Come along.いっしょに来なさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Please help me.私を手伝ってください。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I can swim.私は泳げます。
I love you.私は、貴方が好きです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Are you mad?狂ったのかい？
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I love you.愛してるよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't lose heart.がっかりしないで。
That's too much!すごいじゃない！
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
That will do.それでよろしい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I got sick.悪酔いしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License