Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Who built it?誰が立てたのですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Please get dressed.着替えてください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
This is it.これだよ。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
The birds sang.鳥がさえずった。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
See you then.じゃあその時に。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Come at once.すぐに来て下さい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You were mine.あなたは私の物です。
It's on me.僕のおごりですよ。
Can I help?手伝おうか。
I want you.君が欲しい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Don't be late.遅れるなよ。
That's my fault.私の責任です。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
He worked hard.一生懸命働いた。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Whose is this?これ誰の？
Let me go!私を行かせて。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Shall we go?行きましょうか。
Haste makes waste.急がば回れ。
All aboard!ご乗車願います！
Check it out!君も見てごらん！
Have him come.彼に来てもらえ。
This is it.これなんです。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
How time flies!光陰矢のごとし。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Come along.さあ、来たまえ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I turned right.僕は右に折れた。
We're classmates.私たちは同級生です。
Bottoms up!乾杯！
He looks well.彼は元気そうだ。
Terrific!素晴らしい！
I bought it.私はそれを買った。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I lost face.私は面目を失った。
I love her.彼女のことが大好きです。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
The check, please.お愛想お願いします。
I can't move.動けないのです。
That's a lot!スゴイ量だね！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Where were you?どこにいたの？
Where am I?僕はどこにいるの？
Two beers, please.ビールを２つください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Come along.私達と一緒に来なさい。
See below.下を見ろ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Is it yours?それは自分のものですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Don't tell lies.うそを言うな。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Never mind!心配するな。
Terrific!すごいぞ！
Life is sweet.人生は楽しい。
Where are you?どこにいるの？
Let's have lunch.お昼にしよう。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Is it yours?それ、あなたの？
Keep the change!つりは要らんよ。
Please don't die!死なないで。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please fix this.なおして下さい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That's a doll.それは人形です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I love rock.私はロックが好きです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
What's the cause?何が原因ですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I love you.君が好きだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please get in.乗ってください。
Please hold on.お待ちください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love you.大好きだよ！
Rise and shine.起きなさい。
That's the way.その調子だよ。
Please step back.どうか下がってください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
All aboard!皆さんお乗りください。
Let me see.見せて。
Are you sure?本当？
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm thirsty.のどが渇きました。
See above.前記参照。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You look pale.顔が青いよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He is nice.いい人です。
He looks young.彼は若く見える。
Read this book.この本を読みなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License