I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like dogs.
犬が好きです。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I love her.
彼女に恋している。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
See you then.
その時に会いましょう。
Terrific!
素晴らしい！
You said it!
そう！その通り。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
He can come.
彼は来れる。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
That will do.
もうそれで十分だ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Sit down, please.
お座りください。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Shame on you!
この恥知らず！
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Take a rest.
休息しろ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
I found you.
僕は君をみつけた。
This is it.
さあ、着きましたよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Where are you?
どこにいますか？
That's a farce.
あれは茶番だ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Go for broke!
当たって砕けろ。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Ladies first.
女性優先。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
My head aches.
頭が痛いんです。
There's no soap.
石鹸がないです。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
How awful!
ああ恐ろしい。
Do your best.
ベストを尽くせ。
It's too small.
小さすぎます。
Come along.
さあ、来たまえ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Please make sure.
確かめてくれよ。
I feel cold.
寒気がする。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
It's cloudy.
曇っています。
Welcome home.
お帰りなさい。
Shall we go?
行きましょうか。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Hurry up.
早く！
The check, please.
お愛想お願いします。
Please don't die!
お願い、死なないで！
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He can swim.
彼は泳げる。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Is that all?
以上ですか。
Where are you?
あなたはどこですか。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
How's your job?
仕事どうなの？
Bottoms up!
乾杯！
Hurry up.
急いで！
He worked hard.
一生懸命働いた。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Please fix this.
これを直して下さい。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Here we are.
はい、着きました。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Live and learn.
生きていれば学べる。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I'll take it.
これ、買います。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
I lost face.
私は面目を失った。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Cut it out.
いいかげんにして。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
I'm lonely.
淋しいです。
This is life!
生きててよかった！
Look at me.
私を見なさい。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
What is it?
何ですか。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Let's turn back.
引き返そう。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I lost heart.
元気がなくなった。
Let me in.
私も参加させてください。
Stand at ease!
休め！
I like him.
彼が好きです。
Look at me.
私を見て。
Can you come?
来られるの？
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I love you.
愛してるよ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
He gave in.
彼は降参した。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
I help him.
私は彼を手伝います。
Rise and shine.
起きなさい。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Let's rest here.
ここで、休もう。
He's well built.
彼は体格が良い。
I was tired.
私は疲れた。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Whose is this?
これ誰の？
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Don't give up!
諦めないで。
I think so.
そう思います。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Where were you?
どこにいたの？
Don't be late.
遅れるなよ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Please fix this.
なおして下さい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Won't you go?
行かないのですか。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Let me go!
私に行かせてください。
He looks young.
彼は若く見える。
What a pain!
納得いかないなあ。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I love you.
だって好きなんだもの。
