Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's no soap.石鹸がありません。
He is eight.彼は８歳だ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
What a pain!納得いかないなあ。
It's freezing.すごく寒いです。
Hurry up.早く！
Please relax.リラックスしてください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I give up.降参します。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
It saved me.おかげで助かったよ。
This is it.これで終わりです。
Can we talk?お話したいことがあります。
It's chilly.肌寒いです。
Here it is.はいどうぞ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Are you mad?怒ってるの?
Who built it?誰が建てたのですか。
Shadow him.後をつけろ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Give it up.諦めてしまえ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's too small.小さすぎるわ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'm a nurse.私は看護師です。
Watch your head!頭に気をつけて！
Don't hang up!切らないでよ！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Once more, please.もう１度お願いします。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Who did it?誰がしたの？
Straighten up.背を伸ばしなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
I use it.私がそれを使います。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's Monday.今日は月曜ですね。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I can swim.私は泳げます。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I've seen it.見たことがあります。
Please hurry.急いでください。
I lost face.私は面目を失った。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Take a rest.休息しろ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Help me, please.助けてくれ。
Yes, I know.はい知っています。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm thirsty.のどが渇きました。
Where were you?君はどこにいたの？
Our team lost.私達のチームは負けた。
This is life!生きててよかった！
Haste makes waste.急がば回れ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It's cloudy.曇っています。
Are you mad?狂ったのかい？
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Whose is this?これは誰のものですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm starving!おなか空いた！
Keep the change!つりは要らんよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
How's your job?仕事どうなの？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let me in.中に入れてください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I lost heart.元気がなくなった。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Here he is!あっ、来た来た。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Get away!向こうへ行け！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Can I help?手伝おうか。
Never mind!何でもない。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
That will do.もうそれで十分だ。
Save your breath.言わなくていいよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I fainted.私は気を失いました。
Let me go!私を行かせて。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I want you.君が欲しい。
I found you.僕は君をみつけた。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Can you swim?君は泳げますか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
A coke, please.コークをください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Stand at ease!休め！
I'll miss you.寂しくなります。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I like dogs.犬が好きです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm coming.いま行くよ。
That's the point.それが重要な点です。
I feel cold.寒気がする。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Life is sweet.人生は楽しい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He's out now.彼は今いません。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't give up!あきらめるな。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm coming.すぐ参ります。
Is he right?彼は正しいですか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
My head aches.頭が痛い。
I was tired.私は疲れた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I went home.私は家に帰りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License