Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where am I?僕はどこにいるの？
Whose is this?これ誰の？
You go first.君から始めなさい。
This is it.以上です。
You're quite right.全くですね。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You don't say.意外だねー。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
It's secret.それは秘密です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You said it!そう！その通り。
Is he right?彼は正しいですか。
You look pale.顔色がよくありません。
I help him.私は彼を手伝います。
Give me time.時間をください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Let me see.見せて。
I think so.そう思います。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Help me, please.助けてください。
He can swim.彼は泳げる。
Here we go.さあ、行くぞ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You've been had.君はだまされたんだ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Please hold on.お待ちください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Let me in.私も参加させてください。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Don't give up!あきらめるな。
Here they come.お迎えが来た。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I love you.大好き。
I use it.私がそれを使います。
Please relax.落ちつけよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I love you.私は、貴方が好きです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I think so.私はそう思います。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That's too expensive.それは高すぎます。
You guessed right.あなたの推理があたった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Pick it up.それ片づけて。
Don't let go.手を離すなよ。
You were mine.あなたは私の物です。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Shall we go?行きましょうか。
Help me, please.助けてくれ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let me in.私も入れてください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Can you come?来れるの？
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm coming.すぐ参ります。
Go to school.学校へ行きなさい。
I raise funds.資金を調達する。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'm free now.私は今暇です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm lonely.淋しいです。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's freezing.すごく寒いです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
What's your wish?君の願いは何？
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's too small.小さすぎる。
Cut it out.いいかげんにして。
Let me in.中に入れてください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Forget it.気にしないで。
Try again.もう１度やってみなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
The check, please.勘定を頼むよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Is it white?白いですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love you.あなたが好きです。
That's the point.それが重要な点です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
You look bored.君は退屈そうだ。
See you then.じゃあその時に。
Bottoms up!乾杯！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Stand at ease!休め！
I love you.私はあなたを愛しています。
This is it.さあ、着きましたよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Can you come?来られますか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
See below.下を見ろ。
No, thank you.いえ、結構です。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I can't say.何とも言えない。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You're still young.あなたはまだ若い。
Ladies first.女性優先。
It's too loud.大きすぎるわ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Give it up.諦めてしまえ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
The check, please.お勘定して下さい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Are you mad?怒ってるの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License