Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hurry up.急ぎなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He can come.彼は来れる。
Come here soon.早く帰ってきてね。
The check, please.勘定お願いします。
I love trips.旅行が好きです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You are wrong.お前が悪いよ。
Shame on you!恥を知れ！
Where were you?君はどこにいたの？
I turned right.私は右折した。
Let's rest here.ここで、休もう。
Here we go.さあ、行くぞ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm sorry.すみません。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You're still green.お前はまだ「青い」
Live and learn.長生きして学べ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Watch your step.足元に気をつけて。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He writes books.彼は作家です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Is that all?以上ですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let me go!私に行かせてください。
I don't care.気にしていないよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I love you.愛してるよ。
Keep it up!その調子で続けて。
Come on in!さあ、入って入って。
He can come.彼は来る事が出来る。
Don't run risks.危ない事をするな。
I hope so.私もそう願います。
I know them.私は彼女たちを知っています。
There's no soap.石鹸がありません。
Suit yourself.好きにしろよ。
Please don't die!死なないで。
Lock the door.ドアをロックして。
I love you.私は、貴方が好きです。
He worked hard.一生懸命働いた。
See below.下を見ろ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.大好き。
I think so.そう思います。
Let me in.中に入れてください。
Please make sure.確かめてくれよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let me in.私も入れてください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I know them.私は彼らを知っている。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
It's this book.この本です。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
All aboard!皆さんお乗りください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm married.私は結婚しています。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't run here.ここでは走るな。
He made it.彼は成功した。
How time flies!光陰矢のごとし。
Please get dressed.着替えてください。
He gave in.彼は降参した。
Don't let go.手を離すなよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I was tired.私は疲れた。
Here's my card.これが私の名刺です。
Here it is.はいどうぞ。
You look tired.お疲れのようですね。
This is it.これで最後だ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Please help me.私を手伝ってください。
Can you come?来られますか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Two beers, please.ビールを２つください。
I think so.私はそう思います。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
How's your job?仕事どうなの？
Watch your head!頭上にご注意ください。
Shame on you!この恥知らず！
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's secret.それは秘密です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I like tea.私はお茶が好きです。
He can't count.彼は数えられない。
Can you swim?君は泳げますか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
My head aches.頭が痛いんです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He cried out.彼は叫んでいった。
I give up.降参します。
Please hold on.お待ちください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Is he right?彼は正しいですか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Here's the bus.そらバスが来た。
Go on board.乗船する。
It is new.それは新しいです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let me in.私も参加させてください。
Try this sauce.このソース試してみて。
Never mind!心配するな。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Sit down, please.座って下さい。
Step aside.ちょっとどいて。
Cut it out!よせ、黙れ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Give me time.時間をください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Where are you?どこにいますか？
I like him.彼が好きです。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
He seems kind.彼は親切そうだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
My head aches.頭が痛い。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This is it.これなんです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
What's the cause?何がその原因だ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License