Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Come along.いっしょに来なさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I'm so full.もう満腹です。
He can swim.彼は泳げる。
He is nice.いい人です。
Give me time.時間をください。
He looks strong.彼は強そうだ。
No, thank you.いえ、結構です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's this book.この本です。
I know you.私はあなたを知っています。
Let me see.見せて。
Let me in.私も参加させてください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Act your age.年相応にふるまえ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
This is it.これなんです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Turn it off.それ消して。
It's too small.小さすぎる。
I'll come back.私は戻ってくる。
Who built it?誰が立てたのですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Lock the door.ドアをロックして。
I went home.私は家に帰りました。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It is new.それは新しいです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
What's the cause?何がその原因だ？
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I think so.そう思いますよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Please step back.どうか下がってください。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
How time flies!光陰矢のごとし。
I love her.彼女のことが大好きです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That's the point.それが重要な点です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I lost heart.元気がなくなった。
That's the way.その調子だよ。
Balls are round.ボールは丸い。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Check it out!君も見てごらん！
How's your job?仕事どうなの？
Stand at ease!休め！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Keep it up!その調子で続けて。
I found you.僕は君をみつけた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Are you mad?狂ったのかい？
Please help me.どうか助けてください。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Don't give up!あきらめるな。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I love you.愛してる。
I turned right.僕は右に折れた。
He's well built.彼は体格が良い。
I love you.大好き。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I said so.私はそう言いました。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please fix this.これを直して下さい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Look at me.私を見なさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't hold back.遠慮しないで。
You may swim.泳いでもよい。
Rise and shine.起きなさい。
Help me, please.助けてください。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I give up.降参します。
Hurry up.急ぎなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Shall we go?行きましょうか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You look pale.顔色がわるいですよ。
My head aches.頭が痛いんです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Ladies first.女性優先。
Please help me.私を手伝ってください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
That's too much!すごいじゃない！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Count me in.私も仲間に入れて。
I can swim.私は泳げます。
I'm tired now.わたしは疲れている。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Bottoms up!乾杯！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Won't you go?行かないのですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I bought it.私はそれを買った。
Cross the street.通りを渡れ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Please get in.乗ってください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I guessed right.思ったとおりだ。
Let's turn back.引き返そう。
Watch your head!頭に気をつけて！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I want you.君が欲しい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
This is it.これで決まりだ。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't be late.遅れるなよ。
Never mind!気にするな。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
They asked him.また、彼らは聞いた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License