Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It suits me.俺には似合ってる。
What is it?それは何ですか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It's this book.この本です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Here's to you!あなたに乾杯！
He worked hard.一生懸命働いた。
I love you.あなたが好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I can't say.何とも言えない。
Get away!向こうへ行け！
Don't let go.手を離すなよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
It smells good!いい匂い。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
This is life!生きててよかった！
Where are you?どこにいるの？
I'll take him.彼にするよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I won't lose!負けない！
Please step back.どうか下がってください。
Shut the door.戸を閉めろ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Please relax.落ちつけよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
All aboard!ご乗車願います！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Come on in!入っておいでよ。
I found you.僕は君をみつけた。
He shall die.あいつを殺してやる。
Can you come?来れるの？
I'm healthy.私は体は健康です。
I need you.君が必要だ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Please don't die!死なないで。
Let me in.中に入れてください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm sorry.御免なさい。
I'm so full.もう満腹です。
I love her.彼女のことが大好きです。
I lost heart.元気がなくなった。
He's well built.彼は体格が良い。
Who did it?誰がしたの？
Please try one.一度食べてみて下さい。
Where am I?私はどこにいるのか。
I got sick.悪酔いしました。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I can swim.私は泳げます。
Let's ask him.彼にたずねよう。
There's no soap.石鹸がありません。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'll get it.私が出ます。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Please don't die!お願い、死なないで！
It may rain.雨が降るかもしれない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Make way, please.道を空けてください。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'll come back.私は戻ってくる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's no joke.冗談じゃない。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He looks young.彼は若そうだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm lonely.淋しいです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I went home.私は家に帰りました。
See you then.じゃあその時に。
I love you.君が好きだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I don't mind.私は構いませんよ。
See you then.その時に会いましょう。
Yes, I know.はい知っています。
I think so.そう思います。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I guessed right.思ったとおりだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Where's my book?私の本はどこ？
Help me, please.助けてください。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You work hard.君は商売熱心だね。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Is it white?白いですか。
I use it.私がそれを使います。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You are wrong.お前が悪いよ。
You don't say.意外だねー。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Where were you?どこにいたの？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Can I help?手伝おうか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I think so.私はそう思います。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Come on in!さあ、入って入って。
Do your best.ベストを尽くせ。
Here it is.はいどうぞ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm sorry.すみません。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
How's your job?仕事どうなの？
I'm confused.頭が混乱している。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Wash your face.顔を洗いなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I love you.大好き。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let me out!出してくれ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Terrific!すごいぞ！
The birds sang.鳥がさえずった。
Go on board.乗船する。
Shame on you!恥を知れ！
Help me, please.助けてくれ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License