Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Pardon me?
え？
It's stormy.
天気は荒れています。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I lost heart.
元気がなくなった。
He is eight.
彼は８歳だ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Keep it up.
その調子でがんばって。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
How you've grown!
大きくなったね。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
It can't be!
有り得ない！
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
It is new.
それは新しいです。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
It's too small.
小さすぎる。
I use it.
私はそれを使います。
Look at me.
私を見て。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Where were you?
君はどこにいたの？
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Where am I?
僕はどこにいるの？
I love you.
私はあなたを愛している。
Here we are.
はい、着きました。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Keep it up!
その調子で続けて。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I found you.
僕は君をみつけた。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Please don't die!
お願い、死なないで！
I won't lose!
負けない！
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
This is it.
これで最後だ。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Never mind!
気にするな。
Our team lost.
わがチームが負けた。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I'll take it.
これを買います。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I don't care.
気にしていないよ。
Shame on you!
この恥知らず！
I'll take it.
これ、買います。
See above.
前記参照。
Let me see.
えっと。
I turned right.
私は右折した。
You may swim.
泳いでもよい。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
I was tired.
私は疲れていた。
I've seen it.
見たことがあります。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
I like him.
彼が好きです。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
What a shame!
それは悲惨だな。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Please don't die!
死なないで。
Stand at ease!
休め！
That's our house.
あれは私たちの家です。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
What's your wish?
君の願いは何？
I'm baking!
暑くてたまらない。
Let me see.
見せて。
I'm starving!
おなか空いた！
Where are you?
あなたはどこですか。
Here they come.
お迎えが来た。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Let me in.
中に入れてよ。
Please help me.
私を手伝ってください。
You look tired.
お疲れのようですね。
Whose is this?
これ誰の？
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Please relax.
リラックスしてください。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Let me go!
私に行かせてください。
Live and learn.
長生きして学べ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Yes, I know.
はい知っています。
Is it yours?
それ、あなたの？
My head aches.
頭痛がします。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I'm sorry.
すみません。
I can't move.
動けないのです。
I hope so.
私もそう願います。
Please fix this.
これを直して下さい。
Is it white?
白いですか。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Here he is!
あっ、来た来た。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.
愛してるよ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Please step back.
どうか下がってください。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Step aside.
ちょっとどいて。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I help him.
私は彼を手伝います。
He can't swim.
彼は泳げない。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Flowers bloom.
花は咲く。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Come along.
さあ、来たまえ。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Time is up.
もう終わりです。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Mary ran.
メアリーは走った。
Pick it up.
それ片づけて。
Look at me.
私を見なさい。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
My head aches.
頭が痛い。
Don't let go.
手を離すなよ。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。