Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It smells good!いい匂い。
Here he is!あっ、来た来た。
I love her.彼女に恋している。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Forget it.気にしないで。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Is he right?彼は正しいですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
Whose is this?これ誰の？
I'm all thumbs.私は不器用です。
Hurry up.急いで！
Can you come?来られるの？
That's the way.その調子だよ。
Can you swim?泳げますか。
Go to school.学校へ行きなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Who built it?誰が立てたのですか。
I want you.君が欲しい。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'll come back.私は戻ってくる。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Two beers, please.ビールを２つください。
The check, please.勘定書をお願いします。
You look pale.顔色がよくありません。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'll take it.これを買います。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I've seen it.見たことがあります。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I hope not.そうでないことを望む。
Help me, please.助けてくれ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I can't say.何とも言えない。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He is nice.いい人です。
Please get dressed.着替えてください。
That will do.もうそれで十分だ。
He made it.彼は成功した。
I can ski.スキーができます。
Let me go!私を行かせて。
Don't move, please.動かないでください。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I love you.私はあなたを愛している。
Open up.開けてくれ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Shadow him.後をつけろ。
This is it.これだよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'll get it.私が出ます。
Here's to you!あなたに乾杯！
See above.前記参照。
He can come.彼は来れる。
Answer me.私の質問に答えなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
What's the cause?何がその原因だ？
You look bored.君は退屈そうだ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
It's secret.それは秘密です。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Shame on you!恥を知りなさい！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I raise funds.資金を調達する。
My head aches.頭が痛いんです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Terrific!素晴らしい！
I lost heart.元気がなくなった。
Are you sure?本当？
It's Monday.今日は月曜ですね。
Watch your step.足元に気をつけて。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Please step back.どうか下がってください。
A coke, please.コークをください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
I guessed right.思ったとおりだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What a shame!それは悲惨だな。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Let me go!私に行かせてください。
I'll take him.彼にするよ。
Sit down, please.お座りください。
I can jump.私は飛べます。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm lonely.淋しいです。
Is it yours?それは自分のものですか。
Can you come?来れるの？
The check, please.勘定お願いします。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
There's no soap.石鹸がありません。
Shut the door.ドアを閉めて。
Our team lost.わがチームが負けた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Lunch is on.お昼ですよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please help me.私を手伝ってください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I think so.そう思います。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I can swim.私は泳げます。
He looks well.彼は元気そうだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
You look tired.お疲れのようですね。
I don't mind.私は構いませんよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Act your age.年相応にふるまえ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm starving!超腹減った。
Haste makes waste.急がば回れ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'll take it.これ、買います。
Have him come.彼に来てもらえ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You may swim.泳いでもよい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License