They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I can't say.
何とも言えない。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Come on in!
さあ、入って入って。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Do your best.
ベストを尽くせ。
I hope not.
そうでないことを望む。
Don't hang up!
切らないでよ！
I'm a nurse.
私は看護婦です。
I love you.
愛してるよ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Pardon me?
え？
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
I'm free now.
私は今暇です。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Read this book.
この本を読みなさい。
Cross the street.
通りを渡れ。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
What a shame!
それは悲惨だな。
Are you mad?
怒ってるの?
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I bought it.
私はそれを買った。
It's Monday.
月曜日です。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Sit down, please.
座って下さい。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Never mind!
心配するな。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I'm sorry.
すみません。
Come along.
いっしょに来なさい。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
That will do.
もうそれで十分だ。
I lost face.
私は面目を失った。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I'll take it.
これ、買います。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I like dogs.
私は犬が好きです。
This is it.
これだよ。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
This is life!
生きててよかった！
You look tired.
お疲れのようですね。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
What's the cause?
何が原因ですか。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Where were you?
どこにいたの？
Time is up.
もう終わりです。
Let me go!
私を行かせて。
I love you.
私は、貴方が好きです。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I can't move.
動けないのです。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
I was tired.
私は疲れた。
Don't move, please.
動かないでください。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
See you then.
じゃあその時に。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
See you soon!
さようなら。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Make way, please.
道を空けてください。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Lock the door.
ドアをロックして。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Are you sure?
本当？
You are rude.
あなたの態度は良くない。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
There's no soap.
石鹸がないです。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Please get dressed.
着替えてください。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
I give up.
降参します。
Help me, please.
助けてくれ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
It's chilly.
肌寒いです。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I love you.
私はあなたを愛しています。
That's my fault.
私の責任です。
Get away!
向こうへ行け！
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I'll miss you.
寂しくなります。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Help me, please.
助けてください。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
You may swim.
泳いでもよい。
I'm busy.
私は忙しい。
He's out now.
彼は今いません。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Shut the door.
ドアを閉めて。
That's a doll.
それは人形です。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
He killed him.
彼はその男を殺した。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Turn it off.
それ消して。
It's on me.
私のおごりだ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Bottoms up!
乾杯！
Hurry up.
急ぎなさい。
How's business?
商売はどうかね。
