He killed him.
彼はその男を殺した。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He killed him.
彼はその男を殺した。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I think so.
そう思います。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
Please help me.
私を手伝ってください。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Let me in.
中に入れて。
Are you mad?
怒っているの?
Please don't die!
お願い、死なないで!
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I love you.
大好き。
You go first.
君から始めなさい。
Who did it?
誰がしたの?
You are late.
遅刻したね。
I'm confused.
頭が混乱している。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Hurry up.
急ぎなさい。
Once more, please.
もう1度お願いします。
Cut it out.
いいかげんにして。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
We're close friends.
私たちは親友です。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I love you.
愛してるよ。
Open up.
開けてくれ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Step aside.
ちょっとどいて。
You look pale.
顔色がよくありません。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Don't stop here.
ここで止まるな。
All aboard!
ご乗車願います!
What's your job?
ご職業は何ですか。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
I was tired.
私は疲れていた。
Please hurry.
急いでください。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Please don't die!
死なないで。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
I'll take it.
これ、買います。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Shame on you!
この恥知らず!
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか??
I love you.
私はあなたを愛しています。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
I went home.
私は家に帰りました。
Can we talk?
お話したいことがあります。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Go ahead.
どうぞ、お先に!
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I love you.
私はあなたを愛している。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You're still young.
お前はまだ「青い」
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Hurry up.
早く!
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Shall we go?
行きましょうか。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
See you then.
じゃあその時に。
See you soon!
さようなら。
The man blushed.
その男は赤面した。
Shadow him.
後をつけろ。
That's my fault.
私の責任です。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
I'm lonely.
淋しいです。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
I'm sorry.
御免なさい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Come on in!
入っておいでよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
Get away!
向こうへ行け!
It may rain.
雨が降るかもしれない。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
There's no soap.
石鹸がないです。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Let me out!
出してくれ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Take a rest.
休息しろ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
He is nice.
いい人です。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
I'm married.
私は結婚しています。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Two beers, please.
ビールを2つください。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I can swim.
私は泳げます。
Here's the bus.
そらバスが来た。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Here it is.
はいどうぞ。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I love her.
彼女のことが大好きです。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I use it.
私がそれを使います。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I hope so.
私はそう望みます。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Bite your tongue!
辱を知れ。
It suits me.
俺には似合ってる。
I like dogs.
犬が好きです。
Please fix this.
なおして下さい。
I turned right.
私は右に曲がった。
That's a doll.
それは人形です。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Let's turn back.
引き返そう。
That will do.
もうそれで十分だ。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Wash your face.
顔を洗いなさい。