Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we go.さあ、行くぞ。
Make way, please.道を空けてください。
Shall we go?行きましょうか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Where were you?どこにいたの？
Let's ask him.彼にたずねよう。
Let me in.中に入れてよ。
Please fix this.これを直して下さい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Follow me.私に従ってきなさい。
See you soon!さようなら。
Where am I?僕はどこにいるの？
You've been had.君はだまされたんだ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Try this sauce.このソース試してみて。
It's too small.小さすぎる。
It can't be!有り得ない！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I love you.私はあなたを愛しています。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Tastes differ.趣味は異なる。
See below.下を見ろ。
Please hold on.お待ちください。
Please get dressed.着替えてください。
I got sick.悪酔いしました。
I'm tired now.わたしは疲れている。
This is life!生きててよかった！
God bless you!神の恵みのあらんことを！
What is it?何ですか。
I won't lose!負けない！
I'll come back.私は戻ってくる。
Haste makes waste.急がば回れ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You look tired.お疲れのようですね。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Stand at ease!休め！
I don't mind.私は構いませんよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Please shake hands.握手しましょう。
I can ski.スキーができます。
My head aches.頭痛がします。
Lock the door.ドアをロックして。
I was tired.私は疲れた。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm so full.もう満腹です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Where are you?どこにいますか？
Come on in!入っておいでよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He looks pale.顔色が悪いです。
Is that all?以上ですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He's out now.彼は今いません。
It's too small.小さすぎるわ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You are late.遅刻したね。
He can't count.彼は数えられない。
What's your job?ご職業は何ですか。
Never mind!心配するな。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Please relax.リラックスしてください。
I love you.あなたを愛してる。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Never mind!気にするな。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Look at me.私を見て。
Let me in.中に入れてください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
It's too hot.暑くて仕方ない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
My head aches.頭が痛い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Bottoms up!乾杯！
He dozed off.彼は居眠りをした。
All aboard!皆さんお乗りください。
I found you.僕は君をみつけた。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Act your age.年相応にふるまえ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Watch your step.足元に気をつけて。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I turned right.私は右折した。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
A beer, please.ビールをください。
That's the point.それが重要な点です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Hurry up.さあ、急いで。
Are you mad?怒ってるの?
It's secret.それは秘密です。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Open up.開けろ。
Where are you?あなたはどこですか。
How you've grown!大きくなったね。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I hope so.そうだといいけど。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Shut the door.戸を閉めろ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Let me in.私も参加させてください。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I love you.大好きだよ！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Whose is this?これ誰の？
I need this.私はこれを必要としている。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I need you.君が必要だ。
It's on me.私のおごりだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
All aboard!ご乗車願います！
I love you.私はあなたを愛している。
I've seen it.見たことがあります。
Put it down.それを下に置きなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
The check, please.勘定を頼むよ。
I love trips.旅行が好きです。
Here we are.着きましたよ。
What's your wish?君の願いは何？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License