Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's all right.気にしなくていいんですよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
All was still.すべてのものが静かだった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Hurry up.早く！
Please fix this.なおして下さい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let's turn back.引き返そう。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
All aboard!ご乗車願います！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It can't be!有り得ない！
I love you.大好き。
I guessed right.思ったとおりだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He made it.彼は成功した。
This is it.これで終わりです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Look at me.私を見なさい。
He can come.彼はこられる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's cloudy.曇っています。
I like fish.私は魚が好きだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
The check, please.勘定お願いします。
It's too loud.大きすぎるわ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I use it.私はそれを使います。
You look tired.お疲れのようですね。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm sorry.御免なさい。
Please hold on.お待ちください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Keep it up!その調子で続けて。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Here's the bus.そらバスが来た。
See you then.その時に会いましょう。
Please don't die!死なないで。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm lonely.淋しいです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Bottoms up!乾杯！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You look pale.顔色がよくありません。
Open up.開けろ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Check it out!君も見てごらん！
Do your best!最善を尽くしなさい。
Pardon me?え？
I'm tired now.わたしは疲れている。
Sit down, please.お座りください。
Can you swim?君は泳げますか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I can swim.私は泳げます。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Do your best.ベストを尽くせ。
I think so.そう思います。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Where were you?どこにいたの？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Sit down, please.座って下さい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm healthy.私は体は健康です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I hope not.そうでないことを望む。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Time is up.もう終わりです。
I'm coming.いま行くよ。
Let me see.えっと。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please relax.落ちつけよ。
Please relax.リラックスしてください。
I hope so.私もそう願います。
I love you.私はあなたを愛しています。
The cup broke.カップが割れた。
Two beers, please.ビールを２つください。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Come along.いっしょに来なさい。
The check, please.お愛想お願いします。
That is mine.あれが私のです。
Ladies first.女性優先。
How time flies!光陰矢のごとし。
Can you come?来られますか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Where are you?どこにいますか？
Are you there?もしもし、来ていますか。
Shame on you!この恥知らず！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love you.あなたが好きです。
I hope so.私はそう望みます。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I turned right.僕は右に折れた。
I know you.私はあなたを知っています。
I raise funds.資金を調達する。
Is it white?白いですか。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Forget it.気にしないで。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
See below.下を見ろ。
Let me go!私を行かせて。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I've seen it.見たことがあります。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm free now.私は今暇です。
We're classmates.私たちは同級生です。
This is life!生きててよかった！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License