Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it yours?それは自分のものですか。
No, thank you.いえ、結構です。
We're classmates.私たちは同級生です。
I can't say.何とも言えない。
Watch your head!頭上にご注意ください。
You are late.遅刻したね。
You look tired.お疲れのようですね。
I found you.僕は君をみつけた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Check it out!君も見てごらん！
Wash your face.顔を洗いなさい。
What's your wish?君の願いは何？
I use it.私がそれを使います。
I hope so.そうだといいけど。
Don't hang up!切らないでよ！
Terrific!素晴らしい！
Go for broke!当たって砕けろ。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't let go.手を離すなよ。
This is it.以上です。
Live and learn.生きていれば学べる。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
See you then.じゃあその時に。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Ladies first.女性優先。
Make way, please.道を空けてください。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
This is it.これで最後だ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is it white?白いですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I can jump.私は飛べます。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't give up!あきらめるな。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Never mind!心配するな。
Hurry up.さあ、急いで。
I love you.私は、貴方が好きです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks young.彼は若く見える。
I think so.そう思いますよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I was moved.とても感動したわ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I like dogs.犬が好きです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Lunch is on.お昼ですよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I'll take him.彼にするよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Help me, please.助けてください。
He looks well.彼は元気そうだ。
You don't say.意外だねー。
Come along.さあ、来たまえ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Open up.開けてくれ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
This is it.これで決まりだ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I give up.降参します。
Let me in.私も参加させてください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He cried out.彼は叫んでいった。
I raise funds.資金を調達する。
I'm healthy.私は体は健康です。
The man blushed.その男は赤面した。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm starving!おなか空いた！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
My head aches.頭痛がします。
The check, please.お愛想お願いします。
My head aches.頭が痛い。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It's too small.小さすぎます。
I love you.私はあなたを愛している。
Is it yours?それ、あなたの？
You guessed right.あなたの推理があたった。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I said so.私はそう言いました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's your move.君の番だよ。
What is it?それは何ですか。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't be late.遅れるなよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Please don't die!死なないで。
Are you sure?本当？
Time is up.もう終わりです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Help yourself.ご自由にお取りください。
He can't count.彼は数えられない。
Get away!向こうへ行け！
I was tired.私は疲れた。
Sit down, please.お座りください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Lock the door.ドアをロックして。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I turned right.私は右折した。
Flowers bloom.花は咲く。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
This is life!生きててよかった！
I'm so full.もう満腹です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Hurry up.急いで！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License