Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't give up!諦めないで。
Are you mad?狂ったのかい？
I found you.僕は君をみつけた。
I'm free now.私は今暇です。
I can ski.スキーができます。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The check, please.お勘定して下さい。
Let me in.私も入れてください。
Where are you?どこにいますか？
Who is that man?あの人は誰ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Sit down, please.座って下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
I love you.あなたを愛してる。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
What is it?何ですか。
You said it!そう！その通り。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I hope not.そうでないことを望む。
I'm a nurse.私は看護師です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
My head aches.頭が痛いんです。
It's too loud.派手すぎるよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He looks young.彼は若そうだ。
Balls are round.ボールは丸い。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Where is Jim?ジムはどこ？
It's too hot.暑くて仕方ない。
Suit yourself.好きにしろよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm coming.いま行くよ。
I can jump.私は飛べます。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I know him.あたしは彼を知っています。
He can come.彼は来れる。
You look pale.顔が青いよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Here we are.着きましたよ。
I love her.彼女に恋している。
Help me, please.助けてください。
I was moved.とても感動したわ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Pardon me?え？
I'm healthy.私は体は健康です。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It suits me.俺には似合ってる。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Go to school.学校へ行きなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let's turn back.引き返そう。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
This is it.以上です。
You look tired.お疲れのようですね。
I like dogs.犬が好きです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I won't lose!負けない！
Can you swim?君は泳げますか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't be late.遅れるなよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
That's too much!すごいじゃない！
Where's my book?私の本はどこ？
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He can't swim.彼は泳げない。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's secret.それは秘密です。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I can't say.何とも言えない。
This is it.さあ、着きましたよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Here's to you!あなたに乾杯！
I give up.お手上げだ。
I want you.君が欲しい。
I use it.私がそれを使います。
Are you sure?本当？
I love you.私は、貴方が好きです。
The check, please.勘定お願いします。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
This is life!生きててよかった！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
This is it.これで決まりだ。
Step aside.ちょっとどいて。
That's my fault.私の責任です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Sit down, please.お座りください。
I use it.私はそれを使います。
I'll take it.これ、買います。
I think so.私はそう思います。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm sorry.御免なさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You don't say.意外だねー。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Let me in.中に入れてください。
Hurry up.急いで！
Make way, please.道を空けてください。
Help me, please.助けてくれ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
It's freezing.すごく寒いです。
This is it.これで終わりです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
It's no joke.冗談じゃない。
Please don't die!死なないで。
Here we are!さあ着いたぞ。
Let me go!私に行かせてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License