Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't say that.そんなこと言わないで。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
It suits me.俺には似合ってる。
Do your best.ベストを尽くせ。
It is new.それは新しいです。
It's too loud.大きすぎるわ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm sorry.御免なさい。
Here we are.はい、着きました。
I know them.私は彼女たちを知っています。
A coke, please.コークをください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
That's a lot!スゴイ量だね！
He looked well.彼は元気そうだった。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I like him.彼が好きです。
Sit down, please.座って下さい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
That's the point.それが重要な点です。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I love you.君のことが好きなんだ。
Welcome home.お帰りなさい。
You look pale.顔が青いよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Life is sweet.人生は楽しい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please relax.落ちつけよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You go first.君から始めなさい。
I hope so.私もそう願います。
Look at me.私を見て。
Follow me.私に従ってきなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm starving!おなか空いた！
Watch your step.足元に気をつけて。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I use it.私がそれを使います。
Live and learn.長生きして学べ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I hope so.そうだといいけど。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I love you.愛してる。
Let me out!出してくれ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I have hives.じんましんが出ました。
Here he is!あっ、来た来た。
Who built it?誰が立てたのですか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't stop here.ここで止まるな。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
My head aches.頭が痛いんです。
Don't tell lies.うそを言うな。
Sit down, please.おかけ下さい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What's the cause?何が原因ですか。
Here's to you!あなたに乾杯！
You were mine.あなたは私の物です。
See above.前記参照。
See you soon!さようなら。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He looks well.彼は元気そうだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Who did it?誰がしたの？
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm starving!超腹減った。
He can't swim.彼は泳げない。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Please don't die!死なないで。
It's chilly.肌寒いです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Where were you?君はどこにいたの？
It's stormy.天気は荒れています。
You're in luck.あなたは運がいい。
I think so.私はそう思います。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm married.私は結婚しています。
Can you swim?君は泳げますか。
Is it yours?それ、あなたの？
Do your best.全力を尽くしなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Money talks.金がものを言う。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'll miss you.寂しくなります。
I raise funds.資金を調達する。
He can come.彼は来れる。
This is it.以上です。
Can you come?来れるの？
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I need you.君が必要だ。
Open up.開けてくれ。
Make way, please.道を空けてください。
Go for broke!当たって砕けろ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
All was still.すべてのものが静かだった。
Don't let go.手を離すなよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Come back soon.すぐに戻ってね。
We're classmates.私たちは同級生です。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You look pale.顔色がよくありません。
Won't you go?行かないのですか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Never mind!何でもない。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Whose is this?これは誰のものですか。
There's no soap.石鹸がありません。
I love you.あなたを愛してる。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Take a rest.休息しろ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Live and learn.生きていれば学べる。
Don't move, please.動かないでください。
We're close friends.私たちは親友です。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License