Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Is he right?彼は正しいですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Terrific!素晴らしい！
Where am I?私はどこにいるのか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He cried out.彼は叫んでいった。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Want a drink?一杯いかがですか。
What is it?何ですか。
You're in luck.あなたは運がいい。
I love her.彼女のことが大好きです。
What's the cause?何がその原因だ？
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm confused.頭が混乱している。
Here's to you!あなたに乾杯！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
This is it.以上です。
See you then.その時に会いましょう。
I'll miss you.寂しくなります。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He killed him.彼はその男を殺した。
Are you mad?狂ったのかい？
Dogs can swim.犬は泳げます。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
What's your job?君の仕事は何ですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Keep the change!つりは要らんよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You're still green.お前はまだ「青い」
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I was tired.私は疲れていた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He looks pale.顔色が悪いです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Let me in.中に入れてください。
All aboard!皆さんお乗りください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
How awful!ああ恐ろしい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
It's secret.それは秘密です。
Yes, I know.はい知っています。
Are you mad?怒っているの?
Can you come?来れるの？
I like tea.私はお茶が好きです。
Shut the door.ドアを閉めて。
Keep it up!その調子で続けて。
Take a rest.休息しろ。
It suits me.俺には似合ってる。
I bought it.私はそれを買った。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.私はあなたを愛している。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Can I help?手伝おうか。
You said it!そう！その通り。
I like him.彼が好きです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Money talks.金がものを言う。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Let me see.えっと。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Let me in.私も入れてください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Sit down, please.おかけ下さい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Where were you?君はどこにいたの？
I have hives.じんましんが出ました。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Open up.開けろ。
Have him come.彼に来てもらえ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I love you.愛してる。
I like both.私はどちらも好きです。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I can ski.スキーができます。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't let go.手を離すなよ。
Never mind!気にするな。
My head aches.頭痛がします。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'll get it.私が出ます。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is eight.彼は８歳だ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He looks young.彼は若そうだ。
Terrific!すごいぞ！
I hope so.私もそう願います。
You may swim.泳いでもよい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Please get in.乗ってください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Let me see.見せて。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Please help me.どうか助けてください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let me go!私を行かせて。
He made it.彼は成功した。
He worked hard.一生懸命働いた。
Here they come.お迎えが来た。
Help me, please.助けてくれ。
It's too small.小さすぎます。
Here we are.着きましたよ。
Go on board.乗船する。
Hurry up.早く！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Sit down, please.座って下さい。
Time is up.もう終わりです。
Can you swim?君は泳げますか。
We're close friends.私たちは親友です。
Open up.開けてくれ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License