Act your age.
年相応にふるまえ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Check it out!
君も見てごらん！
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Shall we go?
行きましょうか。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
That's the way.
その調子だよ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I can't move.
動けないのです。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Where were you?
どこにいたの？
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Can you swim?
泳げますか。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Go to school.
学校へ行きなさい。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I like him.
彼が好きです。
Try again.
もう一度やってみて。
Please fix this.
なおして下さい。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Won't you go?
行かないのですか。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I'm coming.
いま行くよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Please don't die!
死なないで。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
That's my fault.
私の責任です。
I won't lose!
負けない！
Live and learn.
生きていれば学べる。
No, thank you.
いえ、結構です。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Pick it up.
それ片づけて。
I'm starving!
超腹減った。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Are you sure?
本当？
Follow me.
私に従ってきなさい。
I hope so.
私もそう願います。
The check, please.
勘定お願いします。
I love her.
彼女に恋している。
Get away!
向こうへ行け！
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
It's too small.
小さすぎるわ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Forget it.
気にしないで。
I need you.
君が必要だ。
That will do.
それで結構です。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
I got sick.
悪酔いしました。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Keep it up!
その調子で続けて。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Never mind!
心配するな。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I think so.
そう思います。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Watch your step.
足元に気をつけて。
I use it.
私はそれを使います。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
He can't count.
彼は数えられない。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
My head aches.
頭痛がします。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
The check, please.
お勘定して下さい。
Where are you?
あなたはどこですか。
Let me in.
私も入れてください。
I use it.
私がそれを使います。
Time is up.
もう終わりです。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Ladies first.
女性優先。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I know them.
私は彼らを知っている。
I'm so full.
もう満腹です。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Welcome home.
お帰りなさい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Are you mad?
狂ったのかい？
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Hurry up.
早く！
This is it.
以上です。
He's well built.
彼は体格が良い。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Step aside.
ちょっとどいて。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
I can't say.
何とも言えない。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
How's business?
商売はどうかね。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Help me, please.
助けてください。
I was moved.
とても感動したわ。
Come at once.
すぐに来て下さい。
I turned right.
僕は右に折れた。
Read this book.
この本を読みなさい。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
I bought it.
私はそれを買った。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Where is Jim?
ジムはどこ？
The man blushed.
その男は赤面した。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Is that all?
以上ですか。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Sit down, please.
お座りください。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。