Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't count.彼は数を数えることができない。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
That's the point.それが重要な点です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Go for broke!当たって砕けろ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm starving!おなか空いた！
I like dogs.私は犬が好きです。
A beer, please.ビールをください。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me in.中に入れてよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'm confused.頭が混乱している。
Is it yours?それは自分のものですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He killed him.彼はその男を殺した。
A coke, please.コークをください。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It smells good!いい匂い。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Please get in.乗ってください。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I know him.あたしは彼を知っています。
Come along.さあ、来たまえ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Are you sure?本当？
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
You said it!そう！その通り。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Bite your tongue!辱を知れ。
Here's my card.これが私の名刺です。
I lost face.私は面目を失った。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I hope not.そうでないことを望む。
My head aches.頭痛がします。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I said so.私はそう言いました。
I guessed right.思ったとおりだ。
Money talks.金がものを言う。
I lost heart.元気がなくなった。
Who is that man?あの人誰？
It's no joke.冗談じゃない。
No, thank you.いえ、結構です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I was tired.私は疲れた。
There's no soap.石鹸がないです。
Lunch is on.お昼ですよ。
It's Monday.月曜日です。
Where are you?どこにいますか？
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Watch your step.足元に気をつけて。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The man blushed.その男は赤面した。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You're in luck.あなたは運がいい。
Can we talk?お話したいことがあります。
It's too loud.大きすぎるわ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He is nice.彼はいい人です。
All aboard!皆さんお乗りください。
I turned right.私は右折した。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I give up.降参します。
Don't let go.手を離すなよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Balls are round.ボールは丸い。
Lock the door.ドアをロックして。
I like him.彼が好きです。
That's a doll.それは人形です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
This is it.これなんです。
You've been had.君はだまされたんだ。
I know you.私はあなたを知っています。
He gave in.彼は降参した。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Dogs can swim.犬は泳げます。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm thirsty.のどが渇いた。
Hurry up.さあ、急いで。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let me in.中に入れて。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Please relax.落ちつけよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Here he is!あっ、来た来た。
Act your age.年相応にふるまえ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please don't die!死なないで。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
What's the cause?何が原因ですか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's too small.小さすぎる。
It sounds great!いい案だ！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Hold on, please.少し待って下さい。
Keep the change!つりは要らんよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Can you come?来られますか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You look pale.顔が青いよ。
Look at me.私を見なさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Let's rest here.ここで、休もう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He is eight.彼は８歳だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
The check, please.お勘定して下さい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I feel cold.寒気がする。
I'll take it.これを買います。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm sorry.すみません。
It's chilly.肌寒いです。
He shall die.あいつを殺してやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License