I lost heart.
元気がなくなった。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Cut it out!
よせ、黙れ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
You're still young.
お前はまだ「青い」
It's your move.
君の番だよ。
Never mind!
気にするな。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
You've been had.
君はだまされたんだ。
I can't say.
何とも言えない。
Have him come.
彼に来てもらえ。
My head aches.
頭が痛い。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Please don't die!
死なないで。
See below.
下を見ろ。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Come on in!
さあ、入って入って。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
This is it.
これなんです。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
I lost face.
私は面目を失った。
He worked hard.
一生懸命働いた。
It's too small.
小さすぎるわ。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
I'm so full.
もう満腹です。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I love you.
君のことが好きなんだ。
He looks young.
彼は若そうだ。
Sit down, please.
お座りください。
Shall we go?
行きましょうか。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Look at me.
私を見て。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Go on board.
乗船する。
The cup broke.
カップが割れた。
Don't hold back.
遠慮しないで。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
My head aches.
頭痛がします。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I'll take it.
これ、買います。
Balls are round.
ボールは丸い。
I'm lonely.
淋しいです。
What a shame!
それは悲惨だな。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I turned right.
私は右折した。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
That's too much!
すごいじゃない！
Keep the change!
つりは要らんよ。
A coke, please.
コークをください。
You look bored.
君は退屈そうだ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I give up.
降参します。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
That's the way.
それはよくあることだよ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
That will do.
それで結構です。
I need this.
私はこれを必要としている。
I raise funds.
資金を調達する。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Welcome home.
お帰りなさい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Let me in.
中に入れて。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Flowers bloom.
花は咲く。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Let me in.
私も入れてください。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I think so.
そう思います。
Where are you?
どこにいるの？
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Step aside.
ちょっとどいて。
I'm starving!
超腹減った。
I guessed right.
思ったとおりだ。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Where am I?
僕はどこにいるの？
A beer, please.
ビールをください。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Are you mad?
狂ったのかい？
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Please wait here.
ここで待っていていてください。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I'm sorry.
どうも失礼。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Let me go!
私に行かせてください。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Terrific!
すごいぞ！
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
He looked back.
彼は後を見た。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I hope so.
私はそう望みます。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
It's Monday.
月曜日です。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I turned right.
私は右に曲がった。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
I'll take it.
これを買います。
Here's my card.
これが私の名刺です。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
It's too small.
小さすぎます。
Where were you?
どこにいたの？
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Help me, please.
助けてください。
I hope so.
私もそう願います。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
You look pale.
顔色がよくありません。
Shame on you!
恥を知れ！