Don't run risks.
危ない事をするな。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Here he is!
あっ、来た来た。
Shall we go?
行きましょうか。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Please help me.
私を手伝ってください。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
That's too much!
すごいじゃない！
Is that all?
以上ですか。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Does this hurt?
これは痛いですか。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Whose is this?
これは誰のものですか。
There's no soap.
石鹸がないです。
Can you swim?
泳げますか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
He looked back.
彼は後を見た。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
It sounds great!
いい案だ！
I like him.
彼が好きです。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I turned right.
私は右折した。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Cross the street.
通りを渡れ。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Come along.
さあ、来たまえ。
I love you.
君が好きだ。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Here's the bus.
そらバスが来た。
I lost face.
私は面目を失った。
Rise and shine.
起きなさい。
Look at me.
私を見なさい。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
This is it.
これで決まりだ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Who did it?
誰がしたの？
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Make way, please.
道を空けてください。
Come right in.
お入りください。
That's my fault.
私の責任です。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
What is it?
それは何ですか。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
The man blushed.
その男は赤面した。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
You're quite right.
全くですね。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Read this book.
この本を読みなさい。
You are late.
遅刻したね。
Please hold on.
お待ちください。
It's secret.
それは秘密です。
I help him.
私は彼を手伝います。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Can I help?
手伝おうか。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Go on board.
乗船する。
I love rock.
私はロックが好きです。
I hope so.
私もそう願います。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Please shake hands.
握手しましょう。
Please fix this.
なおして下さい。
Don't stop here.
ここで止まるな。
I'm worn out.
疲れたなあ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
That's a doll.
それは人形です。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
He looks young.
彼は若く見える。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Shut the door.
戸を閉めろ。
I love you.
私はあなたを愛している。
Please relax.
リラックスしてください。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I was tired.
私は疲れていた。
He is nice.
いい人です。
Come on in!
さあ、入って入って。
I can jump.
私は飛べます。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I love trips.
旅行が好きです。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Let me in.
私も入れてください。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Go ahead!
どうぞ、お先に！
I can swim.
私は泳げます。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
What a pain!
納得いかないなあ。
Please fix this.
これを直して下さい。
I found you.
僕は君をみつけた。
I hope so.
私はそう望みます。
I want you.
君が欲しい。
It's freezing.
すごく寒いです。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
What's your wish?
君の願いは何？
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I won't lose!
負けない！
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Let me in.
私も参加させてください。
Can you come?
来られますか。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I'm free now.
私は今暇です。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
