Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me see.えっと。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He's out now.彼は今いません。
I'm easy.私はどうでも構わない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
How awful!ああ恐ろしい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
What's the cause?何がその原因だ？
Watch your head!頭上に気をつけて！
I can't say.何とも言えない。
Can I help?手伝おうか。
Don't hold back.遠慮しないで。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Rise and shine.起きなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Let's turn back.引き返そう。
You were mine.あなたは私の物です。
I know them.私は彼らを知っている。
What a shame!それは悲惨だな。
Terrific!素晴らしい！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
This is it.これで最後だ。
It's no joke.冗談じゃない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Who is that man?あの人誰？
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Shame on you!恥を知りなさい！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
All was still.すべてのものが静かだった。
Keep it up.その調子でがんばって。
Put it down.それを下に置きなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Where is Jim?ジムはどこ？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Where's my book?私の本はどこ？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's too small.小さすぎる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Flowers bloom.花は咲く。
Look at me.私を見て。
You may swim.泳いでもよい。
I like dogs.犬が好きです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I love rock.私はロックが好きです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It suits me.俺には似合ってる。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I think so.そう思いますよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Please relax.リラックスしてください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He's well built.彼は体格が良い。
Won't you go?行かないのですか。
Here's my card.これが私の名刺です。
Don't let go.手を離すなよ。
Shame on you!この恥知らず！
I'm coming.いま行くよ。
I hope not.そうでないことを望む。
It's too small.小さすぎるわ。
See you then.じゃあその時に。
I love you.私はあなたを愛しています。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Time is up.もう終わりです。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
See you then.その時に会いましょう。
Please fix this.これを直して下さい。
Come on in!入っておいでよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
We're close friends.私たちは親友です。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Go on board.乗船する。
My head aches.頭が痛い。
It's on me.私のおごりだ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let me go!私を行かせて。
I love you.だって好きなんだもの。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Hurry up.早く！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't tell lies.うそを言うな。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Here they come.お迎えが来た。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.大好き。
Shall we go?行きましょうか。
I love you.あなたが好きです。
I love her.彼女に恋している。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It's secret.それは秘密です。
That will do.それで間に合うでしょう。
Watch your step.足元に気をつけて。
This is it.これで終わりです。
I'm sorry.御免なさい。
Here he is!あっ、来た来た。
I use it.私がそれを使います。
Please don't die!死なないで。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Mary ran.メアリーは走った。
Keep it up!その調子で続けて。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Is he right?彼は正しいですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Never mind!気にするな。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'm so full.もう満腹です。
Is it white?白いですか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I use it.私はそれを使います。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's stormy.天気は荒れています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License