Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your job?どんな職業に就いていますか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm thirsty.喉が渇いた。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Can you come?来られますか。
It's freezing.すごく寒いです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
What a shame!それは悲惨だな。
It's too small.小さすぎる。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
How you've grown!大きくなったね。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I love you.だって好きなんだもの。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let me in.私も参加させてください。
Read this book.この本を読みなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Can you come?来られるの？
Come on in!入っておいでよ。
What's your wish?君の願いは何？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's secret.それは秘密です。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I've seen it.見たことがあります。
You work hard.君は商売熱心だね。
Please hurry.急いでください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Who is that man?あの人誰？
Come along.さあ、来たまえ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'm all thumbs.私は不器用です。
We're close friends.私たちは親友です。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I hope so.そうだといいけど。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm so full.もう満腹です。
The check, please.勘定お願いします。
Live and learn.生きていれば学べる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Count me in.私も仲間に入れて。
Never mind!気にするな。
Where am I?私はどこにいるのか。
I love you.私はあなたを愛している。
He can come.彼は来れる。
He is nice.いい人です。
This is it.これだよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
How awful!ああ恐ろしい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Mary ran.メアリーは走った。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come at once.すぐに来て下さい。
That is mine.あれが私のです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Please help me.どうか助けてください。
It's this book.この本です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
That's our house.あれは私たちの家です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Please help me.私を手伝ってください。
See you soon!またすぐ会おうね。
It's too small.小さすぎます。
I know you.私はあなたを知っています。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Don't run risks.危ない事をするな。
Follow me.私に従ってきなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
Keep it up.その調子でがんばって。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please don't die!死なないで。
I'll get it.私が出ます。
You look bored.君は退屈そうだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He is eight.彼は８歳だ。
What's the cause?何が原因ですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I like dogs.私は犬が好きです。
He looks young.彼は若く見える。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Look at me.私を見なさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please hold on.お待ちください。
Sit down, please.お座りください。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I love trips.旅行が好きです。
He can't count.彼は数えられない。
I like dogs.犬が好きです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Get away!向こうへ行け！
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Let me in.中に入れてよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Balls are round.ボールは丸い。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where is Jim?ジムはどこ？
You look pale.顔色がわるいですよ。
It smells good!いい匂い。
Help me, please.助けてください。
He looks strong.彼は強そうだ。
Can you come?来れるの？
How's business?商売はどうかね。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't run here.ここでは走るな。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License