Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.彼女に恋している。
The check, please.勘定書をお願いします。
Please help me.どうか助けてください。
I'm tired now.わたしは疲れている。
See you then.じゃあその時に。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It's on me.僕のおごりですよ。
Make way, please.道を空けてください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I was moved.とても感動したわ。
Don't give up!諦めないで。
Please try one.一度食べてみて下さい。
You're in luck.あなたは運がいい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Come at once.すぐに来て下さい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Never mind!気にするな。
Please shake hands.握手しましょう。
Let me in.中に入れてよ。
I can't move.動けないのです。
How awful!ああ恐ろしい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I think so.そう思います。
He looks strong.彼は強そうだ。
Please hurry.急いでください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That is mine.あれが私のです。
Please step back.どうか下がってください。
We're classmates.私たちは同級生です。
Come along.いっしょに来なさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Don't be long.早く帰ってきなさい。
How's business?商売はどうかね。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Get away!向こうへ行け！
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Bottoms up!乾杯！
Please get in.乗ってください。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm coming.いま行くよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm baking!暑くてたまらない。
You were mine.あなたは私の物です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
What a shame!それは悲惨だな。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm starving!超腹減った。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It's chilly.肌寒いです。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm confused.頭が混乱している。
I love her.彼女のことが好きだ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Mary ran.メアリーは走った。
He can't count.彼は数えられない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let me out!出してくれ。
Is he right?彼は正しいですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm free now.私は今暇です。
I love you.だって好きなんだもの。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I love you.愛してる。
It's on me.私のおごりだ。
I fainted.私は気を失いました。
Can you swim?君は泳げますか。
It can't be!有り得ない！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I like both.私はどちらも好きです。
Give me time.時間をください。
Step aside.ちょっとどいて。
Two beers, please.ビールを２つください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Stand at ease!休め！
I'll treat you.君におごってやるよ。
Live and learn.長生きして学べ。
He looked well.彼は元気そうだった。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Tastes differ.趣味は異なる。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Where am I?僕はどこにいるの？
That will do.それで間に合うでしょう。
No, thank you.いえ、結構です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Sit down, please.お座りください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
How you've grown!大きくなったね。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Here we are!さあ着いたぞ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Shame on you!この恥知らず！
You look pale.顔色がよくありません。
Pick it up.それ片づけて。
Cut it out.いいかげんにして。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You work hard.君は商売熱心だね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
The check, please.お愛想お願いします。
I like tea.私はお茶が好きです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love you.あなたが好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Who built it?誰が建てたのですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He gave in.彼は降参した。
See below.下を見ろ。
I love you.私はあなたを愛している。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
What's your wish?君の願いは何？
You are late.遅刻したね。
Let me in.中に入れてください。
Can you swim?泳げますか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'll get it.私が出ます。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Sit down, please.おかけ下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License