Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Here we are.はい、着きました。
Forget it.気にしないで。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Help me, please.助けてください。
Open up.開けてくれ。
I need this.私はこれを必要としている。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You may swim.泳いでもよい。
See below.下を見ろ。
It is new.それは新しいです。
Step aside.ちょっとどいて。
It's too loud.大きすぎるわ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
This is it.これで終わりです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Can I help?手伝おうか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You look bored.君は退屈そうだ。
Hurry up.さあ、急いで。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please get in.乗ってください。
Let me in.私も入れてください。
This is it.これで決まりだ。
I'm sorry.御免なさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
He's out now.彼は今いません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Try again.もう一度やってみて。
Save your breath.言わなくていいよ。
Come along.さあ、来たまえ。
You look pale.顔色がよくありません。
You've been had.君はだまされたんだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I love you.大好きだよ！
Turn it off.それ消して。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It's your move.君の番だよ。
That's a doll.それは人形です。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Where are you?どこにいるの？
Let's turn back.引き返そう。
I know them.私は彼らを知っている。
That will do.それで間に合うでしょう。
How's your job?仕事どうなの？
Come here soon.早く帰ってきてね。
Please make sure.確かめてくれよ。
Hurry up.急ぎなさい。
It's this book.この本です。
All aboard!ご乗車願います！
Sit down, please.お座りください。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Where were you?どこにいたの？
Take your time.ゆっくりどうぞ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You're quite right.全くですね。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm lonely.淋しいです。
Please relax.リラックスしてください。
Please shake hands.握手しましょう。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Pardon me?え？
I love her.彼女に恋している。
I hope so.私はそう望みます。
He gave in.彼は降参した。
Suit yourself.好きにしろよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Follow me.私に従ってきなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I don't care.気にしていないよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's too small.小さすぎます。
Where are you?どこにいますか？
He can't swim.彼は泳げない。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Where were you?君はどこにいたの？
Go to school.学校へ行きなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
How's business?商売はどうかね。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Terrific!すごいぞ！
I know him.あたしは彼を知っています。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
It's too small.小さすぎる。
I feel cold.寒気がする。
Live and learn.生きていれば学べる。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please don't die!死なないで。
Please fix this.なおして下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He is nice.いい人です。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You were mine.あなたは私の物です。
Let me in.中に入れてください。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'll miss you.寂しくなります。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is life!生きててよかった！
Two beers, please.ビールを２つください。
You work hard.君は商売熱心だね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't be late.遅れるなよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are you sure?本当？
I love you.あなたが好きです。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I like both.私はどちらも好きです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Can we talk?お話したいことがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License