Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They quarreled.彼らは言い争いをした。
Never mind!気にするな。
It suits me.俺には似合ってる。
Let me go!私を行かせて。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't hang up!切らないでよ！
Please hurry.急いでください。
I'm confused.頭が混乱している。
I use it.私がそれを使います。
Help me, please.助けてくれ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I help him.私は彼を手伝います。
Open up.開けろ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
That's a farce.あれは茶番だ。
That will do.もうそれで十分だ。
I love rock.私はロックが好きです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Two beers, please.ビールを２つください。
Please relax.落ちつけよ。
I'll take it.これを買います。
I love you.大好き。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Come along.さあ、来たまえ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Let me in.中に入れてください。
Who is that man?あの人誰？
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
I've seen it.見たことがあります。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Is that all?以上ですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I was tired.私は疲れていた。
There's no soap.石鹸がないです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I went home.私は家に帰りました。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's too much!すごいじゃない！
I hope so.私はそう望みます。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Here we are.着きましたよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Is it yours?それ、あなたの？
Can we talk?お話したいことがあります。
Watch your step.足元に気をつけて。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Shame on you!恥を知りなさい！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I love you.愛してる。
I like dogs.犬が好きです。
He writes books.彼は作家です。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm busy.私は忙しい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm healthy.私は体は健康です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
That will do.それで間に合うでしょう。
Does this hurt?これは痛いですか。
Pardon me?え？
You should sleep.眠った方がいいよ。
Are you sure?本当？
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I think so.私はそう思います。
How awful!ああ恐ろしい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Who did it?誰がしたの？
Is he right?彼は正しいですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
How's business?商売はどうかね。
Look at me.私を見なさい。
I need you.君が必要だ。
I give up.降参します。
Where are you?どこにいますか？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Where are you?あなたはどこですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Never mind!何でもない。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm sorry.御免なさい。
Whose is this?これ誰の？
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He gave in.彼は降参した。
How you've grown!大きくなったね。
I lost heart.元気がなくなった。
Where were you?君はどこにいたの？
I think so.そう思いますよ。
Let me in.中に入れてよ。
I give up.お手上げだ。
Shall we go?行きましょうか。
This is it.これで決まりだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
That will do.それで結構です。
I know him.あたしは彼を知っています。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He can come.彼はこられる。
Here we are.はい、着きました。
I know them.私は彼らを知っている。
Don't move, please.動かないでください。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
I lost face.私は面目を失った。
Act your age.年相応にふるまえ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
It is new.それは新しいです。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Terrific!すごいぞ！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let me in.私も入れてください。
All aboard!ご乗車願います！
Ladies first.女性優先。
He can come.彼は来れる。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Are you mad?怒ってるの?
You were mine.あなたは私の物です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License