Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Open up.開けろ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Please fix this.これを直して下さい。
Tastes differ.趣味は異なる。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Look at me.私を見なさい。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm a nurse.私は看護師です。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's too small.小さすぎます。
Don't run here.ここでは走るな。
Try again.もう一度やってみて。
I love her.彼女のことが好きだ。
Where were you?どこにいたの？
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
How's business?商売はどうかね。
He is nice.彼はいい人です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Rise and shine.起きなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
Sit down, please.おかけ下さい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
That's the point.それが重要な点です。
Count me in.それに私も加えておいて。
The cup broke.カップが割れた。
Can you come?来れるの？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Here it is.はいどうぞ。
I'll take him.彼にするよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You look pale.顔色がよくありません。
Shut the door.ドアを閉めて。
He walked home.彼は家まで歩いた。
See you then.じゃあその時に。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Are you sure?本当？
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He looked back.彼は後を見た。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm coming.すぐ参ります。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Who built it?誰が立てたのですか。
Let me in.中に入れてください。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm busy.私は忙しい。
There's no soap.石鹸がないです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Terrific!すごいぞ！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I can jump.私は飛べます。
Hurry up.急いで！
That's too expensive.それは高過ぎる。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I love you.あなたを愛してる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Please relax.リラックスしてください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Who is that man?あの人誰？
I give up.お手上げだ。
He is eight.彼は８歳だ。
This is it.これなんです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please get in.乗ってください。
Yes, I know.はい知っています。
Do your best.ベストを尽くせ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
See you soon!さようなら。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Keep it up.その調子でがんばって。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Let me go!私に行かせてください。
Try again.もう１度やってみなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I like him.彼が好きです。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Here we go.さあ、行くぞ。
It is new.それは新しいです。
Is it yours?それ、あなたの？
Live and learn.生きていれば学べる。
I love her.彼女に恋している。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He looks pale.顔色が悪いです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I don't care.気にしていないよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It's on me.私のおごりだ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I was tired.私は疲れていた。
Make way, please.道を空けてください。
It's too loud.大きすぎるわ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Help yourself.ご自由にお取りください。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't be late.遅れるなよ。
Shame on you!この恥知らず！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I lost heart.元気がなくなった。
I use it.私がそれを使います。
Shadow him.後をつけろ。
Here's to you!あなたに乾杯！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's too loud.派手すぎるよ。
Are you mad?狂ったのかい？
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is nice.いい人です。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
That's too much!すごいじゃない！
A beer, please.ビールをください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
The check, please.勘定お願いします。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Shame on you!恥を知りなさい！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License