What is it?
何ですか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What is it?
何ですか。
I can't move.
動けないのです。
He writes books.
彼は作家です。
Shadow him.
後をつけろ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I'm free now.
私は今暇です。
I'll take it.
これを買います。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Are you mad?
怒ってるの?
Can you swim?
君は泳げますか。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Flowers bloom.
花は咲く。
Terrific!
素晴らしい!
I was tired.
私は疲れていた。
He is nice.
いい人です。
I like him.
彼が好きです。
I'll miss you.
寂しくなります。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Is he right?
彼は正しいですか。
This is it.
以上です。
I think so.
そう思います。
Whose is this?
これ誰の?
I'm worn out.
疲れたなあ。
Keep it up!
その調子で続けて。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
See you soon!
さようなら。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Don't hang up!
切らないでよ!
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Money talks.
金がものを言う。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Here it is.
はいどうぞ。
That will do.
もうそれで十分だ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Please relax.
落ちつけよ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
He's well built.
彼は体格が良い。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Shame on you!
この恥知らず!
It's too small.
小さすぎる。
That's too expensive.
それは高すぎます。
That's the way.
それはよくあることだよ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Please hold on.
お待ちください。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I'm starving!
超腹減った。
The check, please.
お勘定して下さい。
I like dogs.
犬が好きです。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
I hope so.
私はそう望みます。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It's on me.
私のおごりだ。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Bottoms up!
乾杯!
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか?
I like dogs.
私は犬が好きです。
Can you come?
来られますか。
It's your move.
君の番だよ。
I'm coming.
いま行くよ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
The check, please.
お愛想お願いします。
This is life!
生きててよかった!
He dozed off.
彼は居眠りをした。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
My head aches.
頭が痛いんです。
It smells good!
いい匂い。
What's your job?
ご職業は何ですか。
How's your job?
仕事どうなの?
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I hope so.
私もそう願います。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Give it up.
諦めてしまえ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
I love you.
あなたを愛してる。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
He looks young.
彼は若そうだ。
Don't give up!
諦めないで。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
The check, please.
勘定書をお願いします。
We're close friends.
私たちは親友です。
You're in luck.
あなたは運がいい。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
It's chilly.
肌寒いです。
Won't you go?
行かないのですか。
I was tired.
私は疲れた。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I'm married.
私は結婚しています。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
I'm starving!
おなか空いた!
I love you.
あなたが好きです。
Stand at ease!
休め!
My head aches.
頭が痛い。
I think so.
私はそう思います。
Are you mad?
怒っているの?
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Wait till six.
6時まで待ちなさい。
What's your wish?
君の願いは何?
Please relax.
リラックスしてください。
He looked back.
彼は後を見た。
You are wrong.
お前が悪いよ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
See you then.
じゃあその時に。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Watch your head!
頭に気をつけて!
No, thank you.
いえ、結構です。
I like both.
私はどちらも好きです。
Where am I?
僕はどこにいるの?
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ!
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I help him.
私は彼を手伝います。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
I said so.
私はそう言いました。
I'll treat you.
君におごってやるよ。