Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cup broke.カップが割れた。
I've seen it.見たことがあります。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
It can't be!有り得ない！
Is it yours?それ、あなたの？
Please hold on.お待ちください。
He can come.彼は来れる。
See you then.じゃあその時に。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You are wrong.お前が悪いよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Count me in.それに私も加えておいて。
It smells good!いい匂い。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I got sick.悪酔いしました。
Please relax.リラックスしてください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Look at me.私を見て。
I give up.お手上げだ。
I bought it.私はそれを買った。
Stand at ease!休め！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Come right in.お入りください。
This is it.これだよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
A beer, please.ビールをください。
Where am I?私はどこにいるのか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Sit down, please.座って下さい。
Let's turn back.引き返そう。
Is it white?白いですか。
Here's to you!あなたに乾杯！
Don't say that.そんなこと言わないで。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I can jump.私は飛べます。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm a nurse.私は看護師です。
I can ski.スキーができます。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
How's business?商売はどうかね。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
That's the way.それはよくあることだよ。
He looks young.彼は若そうだ。
I love you.大好きだよ！
Come along.私達と一緒に来なさい。
Step aside.ちょっとどいて。
Where's Tony?トニーはどこだ。
A coke, please.コークをください。
You work hard.君は商売熱心だね。
I like dogs.犬が好きです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
What a shame!それは悲惨だな。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I'm sorry.御免なさい。
Is that all?以上ですか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You look pale.顔色がよくありません。
Try this sauce.このソース試してみて。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I love her.彼女に恋している。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You're still green.お前はまだ「青い」
Don't give up!あきらめるな。
Don't be late.遅れるなよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Please hurry.急いでください。
It suits me.俺には似合ってる。
I love you.愛してる。
Let me see.見せて。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You're quite right.全くですね。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Terrific!素晴らしい！
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Do your best!最善を尽くしなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Lock the door.ドアをロックして。
This is it.これで決まりだ。
The man blushed.その男は赤面した。
This is it.これなんです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
How's your job?仕事どうなの？
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It's too loud.派手すぎるよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I use it.私がそれを使います。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Who is that man?あの人誰？
I give up.降参します。
The check, please.勘定を頼むよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Where's my book?私の本はどこ？
Can you swim?君は泳げますか。
Please fix this.なおして下さい。
I think so.そう思いますよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Here they come.お迎えが来た。
I know them.私は彼らを知っている。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Here we are.着きましたよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
What's your job?ご職業は何ですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
There's no soap.石鹸がありません。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I love you.大好き。
I think so.そう思います。
Are you mad?怒っているの?
You're still young.あなたはまだ若い。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License