I like dogs.
私は犬が好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like dogs.
私は犬が好きです。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Please step back.
どうか下がってください。
Here's to you!
あなたに乾杯!
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Where were you?
君はどこにいたの?
Here we are.
はい、着きました。
Stick to it!
もう一踏ん張り!
I can jump.
私は飛べます。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Watch your head!
頭に気をつけて!
What's the cause?
何が原因ですか。
We're classmates.
私たちは同級生です。
He is eight.
彼は8歳だ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
It's this book.
この本です。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Rise and shine.
起きなさい。
Lock the door.
ドアをロックして。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I bought it.
私はそれを買った。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
It can't be!
有り得ない!
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Here we are.
着きましたよ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
What a pain!
納得いかないなあ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I love you.
あなたを愛してる。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I turned right.
私は右折した。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I can't say.
何とも言えない。
I love you.
私は、貴方が好きです。
It smells good!
いい匂い。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I went home.
私は家に帰りました。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
He gave in.
彼は降参した。
Our team lost.
わがチームが負けた。
You said it!
そう!その通り。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Can I help?
手伝おうか。
Flowers bloom.
花は咲く。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
You may swim.
泳いでもよい。
Where is Jim?
ジムはどこ?
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
He can't swim.
彼は泳げない。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Go ahead!
どうぞ、お先に!
Please don't die!
お願い、死なないで!
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
All aboard!
ご乗車願います!
It's your deal.
あなたが配る番です。
Look at me.
私を見なさい。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Come on in!
さあ、入って入って。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I'm sorry.
御免なさい。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Open up.
開けろ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
It's chilly.
肌寒いです。
I'm confused.
頭が混乱している。
I use it.
私はそれを使います。
A coke, please.
コークをください。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I love you.
だって好きなんだもの。
There's no soap.
石鹸がありません。
Help me, please.
助けてください。
I love you.
私はあなたを愛している。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
I turned right.
私は右に曲がった。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
You're still young.
お前はまだ「青い」
My head aches.
頭痛がします。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
It's too small.
小さすぎるわ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Let me see.
見せて。
I give up.
お手上げだ。
I can ski.
スキーができます。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Who did it?
誰がしたの?
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ!
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I'm starving!
超腹減った。
I'll follow.
私は後からついていきます。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
It's cloudy.
曇っています。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
What's your wish?
君の願いは何?
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
That is mine.
あれが私のです。
Are you sure?
本当?
I love her.
彼女のことが大好きです。
Step aside.
ちょっとどいて。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
That will do.
それでよろしい。
Money talks.
金がものを言う。
This is it.
さあ、着きましたよ。
The check, please.
勘定書をお願いします。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Can you swim?
泳げますか。