God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
This is it.
これで終わりです。
I love you.
愛してるよ。
Don't let go.
手を離すなよ。
Please make sure.
確かめてくれよ。
I want you.
君が欲しい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Where were you?
どこにいたの？
My head aches.
頭痛がします。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Sit down, please.
お座りください。
He can't count.
彼は数えられない。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Get away!
向こうへ行け！
Follow me.
私に従ってきなさい。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Please relax.
落ちつけよ。
Please get in.
乗ってください。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
How you've grown!
大きくなったね。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I'll take it.
これを買います。
I went home.
私は家に帰りました。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
I hope so.
そうだといいけど。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I'm busy.
私は忙しい。
Are you mad?
怒っているの?
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Can you come?
来れるの？
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
He's out now.
彼は今いません。
You look tired.
お疲れのようですね。
Let me in.
中に入れて。
I turned right.
僕は右に折れた。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Please hold on.
お待ちください。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I'm lonely.
淋しいです。
I like dogs.
私は犬が好きです。
How time flies!
光陰矢のごとし。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Where are you?
どこにいるの？
He made it.
彼は成功した。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
I love trips.
旅行が好きです。
I'm free now.
私は今暇です。
Do your best.
ベストを尽くせ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Come on in!
さあ、入って入って。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Welcome home.
お帰りなさい。
I love you.
私はあなたを愛している。
It's too small.
小さすぎるわ。
The cup broke.
カップが割れた。
Hurry up.
早く！
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I turned right.
私は右に曲がった。
You said it!
そう！その通り。
Let me out!
出してくれ。
Here we are.
着きましたよ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Yes, I know.
はい知っています。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Look at me.
私を見なさい。
Who did it?
誰がしたの？
Where am I?
僕はどこにいるの？
I need you.
君が必要だ。
Let me go!
私を行かせて。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Try again.
もう１度やってみなさい。
It smells good!
いい匂い。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Here we go.
さあ、行くぞ。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Don't move, please.
動かないでください。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Lock the door.
ドアをロックして。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
It's Monday.
月曜日です。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
All aboard!
皆さんお乗りください。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Let me see.
見せて。
I love you.
大好きだよ！
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Never mind!
何でもない。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Please fix this.
これを直して下さい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Never mind!
心配するな。
I've seen it.
見たことがあります。
I use it.
私はそれを使います。
Money talks.
金がものを言う。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I love you.
君が好きだ。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Let's turn back.
引き返そう。
Shame on you!
この恥知らず！
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I love rock.
私はロックが好きです。
I love her.
彼女のことが大好きです。
See you then.
その時に会いましょう。
He gave in.
彼は降参した。
He looks young.
彼は若そうだ。
What's your wish?
君の願いは何？
I'm starving!
おなか空いた！
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Who is that man?
あの人は誰ですか。