Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sit down, please.おかけ下さい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You were mine.あなたは私の物です。
Go on board.乗船する。
Here we are.着きましたよ。
This is it.これで終わりです。
You may swim.泳いでもよい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Are you mad?怒っているの?
I lost heart.元気がなくなった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Where were you?君はどこにいたの？
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He looks pale.顔色が悪いです。
I love her.彼女に恋している。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I love you.私はあなたを愛している。
Let me see.見せて。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I raise funds.資金を調達する。
Don't give up!諦めないで。
It's secret.それは秘密です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'll take it.これを買います。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is it.これで決まりだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'll treat you.君におごってやるよ。
Live and learn.長生きして学べ。
I hope so.私もそう願います。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You look pale.顔が青いよ。
My head aches.頭が痛い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let me in.中に入れてください。
It's too loud.大きすぎるわ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I like both.私はどちらも好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm free now.私は今暇です。
I was tired.私は疲れていた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Shall we go?行きましょうか。
I need you.君が必要だ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Make way, please.道を空けてください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I was moved.とても感動したわ。
Don't hang up!切らないでよ！
It's stormy.天気は荒れています。
Where's my book?私の本はどこ？
I bought it.私はそれを買った。
Ladies first.女性優先。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
It suits me.俺には似合ってる。
Please don't die!死なないで。
It's too small.小さすぎるわ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Hurry up.早く！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
See you then.その時に会いましょう。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Welcome home.お帰りなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Get away!向こうへ行け！
I went home.私は家に帰りました。
I'm starving!超腹減った。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I turned right.私は右折した。
I love you.愛してるよ。
I want you.君が欲しい。
Hurry up.急いで！
I've seen it.見たことがあります。
Go for broke!当たって砕けろ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He can come.彼はこられる。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Help me, please.助けてください。
I can jump.私は飛べます。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Never mind!何でもない。
Are you mad?狂ったのかい？
Open up.開けろ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Let me in.中に入れて。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Balls are round.ボールは丸い。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Don't run risks.危ない事をするな。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You are sharp.あなたは頭がいい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Check it out!君も見てごらん！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Is he right?彼は正しいですか。
I found you.僕は君をみつけた。
How's your job?仕事どうなの？
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm sorry.すみません。
Don't hold back.遠慮しないで。
You go first.君から始めなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
Can I help?手伝おうか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I give up.降参します。
He is nice.彼はいい人です。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
I like him.彼が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License