Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I help him.私は彼を手伝います。
Bottoms up!乾杯！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Please hold on.お待ちください。
Can you swim?泳げますか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Time is up.もう終わりです。
Let me go!私に行かせてください。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
That's too much!すごいじゃない！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'll take it.これを買います。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm lonely.淋しいです。
Try again.もう１度やってみなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Are you mad?狂ったのかい？
Go for broke!当たって砕けろ。
He looked back.彼は後を見た。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Please don't die!お願い、死なないで！
I feel cold.寒気がする。
I hope not.そうでないことを望む。
Please relax.リラックスしてください。
Please get dressed.着替えてください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He's out now.彼は今いません。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's chilly.肌寒いです。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm coming.今、行くわ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
It's too small.小さすぎます。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Come on in!さあ、入って入って。
That will do.それでよろしい。
Hurry up.早く！
He cried out.彼は叫んでいった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Don't let go.手を離すなよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
You're still green.お前はまだ「青い」
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You're still young.お前はまだ「青い」
Is it white?白いですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let me go!私を行かせて。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Hurry up.急いで！
He can come.彼はこられる。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
All aboard!皆さんお乗りください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Let me out!出してくれ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
This is it.これだよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Let me in.私も入れてください。
I give up.降参します。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm coming.いま行くよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Flowers bloom.花は咲く。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'll miss you.寂しくなります。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He killed him.彼はその男を殺した。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I love you.大好きだよ！
Welcome home.お帰りなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Keep quiet.静かにしていなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Is that all?以上ですか。
Forget it.気にしないで。
You've been had.君はだまされたんだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Where were you?君はどこにいたの？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Here's the bus.そらバスが来た。
Whose is this?これは誰のものですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's cloudy.曇っています。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I've seen it.見たことがあります。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He made it.彼は成功した。
Keep it up!その調子で続けて。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He looks young.彼は若そうだ。
I love trips.旅行が好きです。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'll take it.これ、買います。
Let's turn back.引き返そう。
He looked well.彼は元気そうだった。
I got sick.悪酔いしました。
See you then.その時に会いましょう。
I'm worn out.疲れたなあ。
Never mind!心配するな。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I turned right.私は右折した。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm a nurse.私は看護師です。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I bought it.私はそれを買った。
Let me in.中に入れて。
Are you mad?怒っているの?
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
What a pain!納得いかないなあ。
I think so.そう思いますよ。
Whose is this?これ誰の？
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License