Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.私はあなたを愛しています。
I love you.大好き。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
My head aches.頭が痛い。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You look tired.お疲れのようですね。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I love you.愛してる。
I can't move.動けないのです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's no joke.冗談じゃない。
That's my fault.私の責任です。
I love you.だって好きなんだもの。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Open up.開けろ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Bottoms up!乾杯！
Don't run risks.危ない事をするな。
Shame on you!恥を知れ！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Never mind!何でもない。
It's cloudy.曇っています。
Do your best!最善を尽くしなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Hold on, please.少し待って下さい。
I love her.彼女に恋している。
Don't run here.ここでは走るな。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Money talks.金がものを言う。
Let me go!私を行かせて。
I can ski.スキーができます。
Please get dressed.着替えてください。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Where am I?僕はどこにいるの？
I can't say.何とも言えない。
Ladies first.女性優先。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Where were you?君はどこにいたの？
I love you.あなたが好きです。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm sorry.御免なさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
See below.下を見ろ。
Shame on you!この恥知らず！
Where are you?あなたはどこですか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Try again.もう一度やってみて。
I'm thirsty.喉が渇いた。
This is it.これだよ。
He can swim.彼は泳げる。
Mary ran.メアリーは走った。
Where am I?私はどこにいるのか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
That's a lot!スゴイ量だね！
Keep it up!その調子で続けて。
Who is that man?あの人誰？
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Live and learn.長生きして学べ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I fainted.私は気を失いました。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love her.私は彼女に恋をしている。
This is it.これなんです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
You may swim.泳いでもよい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Are you mad?怒っているの?
He made it.彼は成功した。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Stand at ease!休め！
Do your best.全力を尽くしなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Look at me.私を見て。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
Count me in.それに私も加えておいて。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Watch your step.足元に気をつけて。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He looks well.彼は元気そうだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Can you swim?泳げますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
That will do.もうそれで十分だ。
We're classmates.私たちは同級生です。
What's your job?ご職業は何ですか。
You look pale.顔が青いよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
See you soon!さようなら。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Do your best.ベストを尽くせ。
Please relax.落ちつけよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Let me in.中に入れてよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
Please relax.リラックスしてください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
You look pale.顔色がよくありません。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
He looks young.彼は若く見える。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Here's my card.これが私の名刺です。
I hope so.そうだといいけど。
You guessed right.あなたの推理があたった。
This is it.これで終わりです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm sorry.どうも失礼。
Terrific!素晴らしい！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Try again.もう１度やってみなさい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'll take it.これ、買います。
Shadow him.後をつけろ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Take a rest.休息しろ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Can you swim?君は泳げますか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License