Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like dogs.私は犬が好きです。
Who built it?誰が立てたのですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Can you come?来れるの？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Ladies first.女性優先。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I raise funds.資金を調達する。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Is it yours?それ、あなたの？
It sounds great!いい案だ！
He is nice.彼はいい人です。
Come along.さあ、来たまえ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Forget it.気にしないで。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's your move.君の番だよ。
Don't run here.ここでは走るな。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Here we are.はい、着きました。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Sit down, please.おかけ下さい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I went home.私は家に帰りました。
Whose is this?これは誰のものですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
This is it.さあ、着きましたよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I need this.私はこれを必要としている。
Try again.もう一度やってみて。
I'll get it.私が出ます。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
How awful!ああ恐ろしい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Never mind!心配するな。
He looks strong.彼は強そうだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
You go first.君から始めなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Please make sure.確かめてくれよ。
Shadow him.後をつけろ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Live and learn.生きていれば学べる。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'm starving!おなか空いた！
Who is that man?あの人誰？
He made it.彼は成功した。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like dogs.犬が好きです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Go to school.学校へ行きなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Can we talk?お話したいことがあります。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm coming.今、行くわ。
Put it down.それを下に置きなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Send me there.私をそこにやって下さい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Pick it up.それ片づけて。
Come along.いっしょに来なさい。
I love you.あなたを愛してる。
I love her.彼女に恋している。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
I was tired.私は疲れていた。
You're quite right.全くですね。
How's your job?仕事どうなの？
Watch your head!頭に気をつけて！
Open up.開けてくれ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Cut it out.いいかげんにして。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Look at me.私を見て。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He can't count.彼は数えられない。
What's the cause?何がその原因だ？
It's too small.これ小さすぎるよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
That will do.それでよろしい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Can I help?手伝おうか。
Are you sure?本当？
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He worked hard.一生懸命働いた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Whose is this?これ誰の？
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Take a rest.休息しろ。
We're close friends.私たちは親友です。
Here we go.さあ、行くぞ。
I don't care.気にしていないよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Here it is.はいどうぞ。
It's too small.小さすぎる。
I was moved.とても感動したわ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Hurry up.急いで！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Sit down, please.お座りください。
I can't move.動けないのです。
Don't run risks.危ない事をするな。
My head aches.頭痛がします。
Welcome home.お帰りなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Pardon me?え？
Let me in.中に入れてください。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
You are wrong.お前が悪いよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I guessed right.思ったとおりだ。
Are you mad?怒っているの?
Please help me.どうか助けてください。
Where am I?僕はどこにいるの？
Here's my card.これが私の名刺です。
That's too expensive.それは高すぎます。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License