Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Please shake hands.握手しましょう。
It's freezing.すごく寒いです。
Please relax.リラックスしてください。
Read this book.この本を読みなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
He's out now.彼は今いません。
He dozed off.彼は居眠りをした。
That's our house.あれは私たちの家です。
Stand at ease!休め！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Are you mad?怒っているの?
Don't run here.ここでは走るな。
I like both.私はどちらも好きです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This is it.これで決まりだ。
You are late.遅刻したね。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Never mind!心配するな。
Take a rest.休息しろ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
It's on me.僕のおごりですよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Count me in.私も仲間に入れて。
Please get dressed.着替えてください。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I said so.私はそう言いました。
The check, please.お勘定して下さい。
Rise and shine.起きなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please fix this.なおして下さい。
Pardon me?え？
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
It is new.それは新しいです。
This is it.さあ、着きましたよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I hope not.そうでないことを望む。
I feel cold.寒気がする。
I love rock.私はロックが好きです。
I love you.君が好きだ。
I don't care.気にしていないよ。
Can you come?来られるの？
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I have hives.じんましんが出ました。
I turned right.私は右折した。
Never mind!気にするな。
Where's my book?私の本はどこ？
Where am I?僕はどこにいるの？
Cut it out!よせ、黙れ。
I like dogs.犬が好きです。
What is it?何ですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I like tea.私はお茶が好きです。
Sit down, please.お座りください。
He looks well.彼は元気そうだ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I fainted.私は気を失いました。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Here it is.はいどうぞ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Can we talk?お話したいことがあります。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Where are you?どこにいるの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Act your age.年相応にふるまえ。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Do your best.全力を尽くしなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please help me.どうか助けてください。
Our team lost.わがチームが負けた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Please make sure.確かめてくれよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I've seen it.見たことがあります。
Two beers, please.ビールを２つください。
I can jump.私は飛べます。
Ladies first.女性優先。
I can ski.スキーができます。
Watch your head!頭上に気をつけて！
There's no soap.石鹸がないです。
Never mind!何でもない。
He's well built.彼は体格が良い。
It sounds great!いい案だ！
I'm thirsty.喉が渇いた。
He can come.彼はこられる。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm starving!超腹減った。
It smells good!いい匂い。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Let me go!私を行かせて。
Mary ran.メアリーは走った。
How's business?商売はどうかね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
It's stormy.天気は荒れています。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Who is that man?あの人誰？
I found you.僕は君をみつけた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Sit down, please.座って下さい。
I'm baking!暑くてたまらない。
I like him.彼が好きです。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Have him come.彼に来てもらえ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I give up.お手上げだ。
He made it.彼は成功した。
I love her.彼女に恋している。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't move, please.動かないでください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You're still young.お前はまだ「青い」
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Haste makes waste.急がば回れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License