Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was tired.私は疲れていた。
Whose is this?これ誰の？
I hope so.私はそう望みます。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Hurry up.急ぎなさい。
You are late.遅刻したね。
I went home.私は家に帰りました。
Follow me.私に従ってきなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Open up.開けてくれ。
Please don't die!お願い、死なないで！
I know them.私は彼女たちを知っています。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Hold on, please.少し待って下さい。
Please help me.どうか助けてください。
See you soon!さようなら。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I bought it.私はそれを買った。
Shame on you!この恥知らず！
It's cloudy.曇っています。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Here's my card.これが私の名刺です。
Please get dressed.着替えてください。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'll miss you.寂しくなります。
I think so.私はそう思います。
My head aches.頭が痛いんです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Where am I?僕はどこにいるの？
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I got sick.悪酔いしました。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm coming.今、行くわ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Who is that man?あの人誰？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Sit down, please.お座りください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Lock the door.ドアをロックして。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Where were you?どこにいたの？
Come here soon.早く帰ってきてね。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Who built it?誰が建てたのですか。
It's Monday.月曜日です。
That's the way.それはよくあることだよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I turned right.僕は右に折れた。
I use it.私はそれを使います。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
See you soon!またすぐ会おうね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What's your wish?君の願いは何？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I can swim.私は泳げます。
Stand at ease!休め！
It's no joke.冗談じゃない。
A coke, please.コークをください。
I love rock.私はロックが好きです。
Help me, please.助けてくれ。
You're in luck.あなたは運がいい。
What a pain!納得いかないなあ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Do your best.全力を尽くしなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Is that all?以上ですか。
Where were you?君はどこにいたの？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I use it.私がそれを使います。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I have hives.じんましんが出ました。
He killed him.彼はその男を殺した。
I hope so.私もそう願います。
Don't stop here.ここで止まるな。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He is eight.彼は８歳だ。
Welcome home.お帰りなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Won't you go?行かないのですか。
How time flies!光陰矢のごとし。
You were mine.あなたは私の物です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
All aboard!皆さんお乗りください。
What's your job?ご職業は何ですか。
Where's my book?私の本はどこ？
The check, please.勘定書をお願いします。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let me see.えっと。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Can I help?手伝おうか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Here we are!さあ着いたぞ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
That's a doll.それは人形です。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Lunch is on.お昼ですよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Yes, I know.はい知っています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I was moved.とても感動したわ。
Can you swim?泳げますか。
Don't run here.ここでは走るな。
What is it?何ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
That will do.それで間に合うでしょう。
He is nice.彼はいい人です。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm starving!おなか空いた！
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Shut the door.戸を閉めろ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License