Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Hurry up.早く！
Stick to it!もう一踏ん張り！
I don't mind.私は構いませんよ。
He's well built.彼は体格が良い。
You are late.遅刻したね。
Tastes differ.趣味は異なる。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Don't move, please.動かないでください。
I'm coming.いま行くよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The check, please.勘定を頼むよ。
How's your job?仕事どうなの？
You're still green.お前はまだ「青い」
Watch your head!頭上に気をつけて！
I'll follow.私は後からついていきます。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Let me in.私も入れてください。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.だって好きなんだもの。
Have him come.彼に来てもらえ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
It's chilly.肌寒いです。
Where were you?どこにいたの？
Watch your head!頭に気をつけて！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You are wrong.お前が悪いよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
See you then.じゃあその時に。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
What's your job?ご職業は何ですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Here it is.はいどうぞ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Never mind!気にするな。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Come along.さあ、来たまえ。
I'll get it.私が出ます。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He looks young.彼は若そうだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He writes books.彼は作家です。
Won't you go?行かないのですか。
Let's turn back.引き返そう。
A coke, please.コークをください。
I bought it.私はそれを買った。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Please hurry.急いでください。
How's business?商売はどうかね。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
See below.下を見ろ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'll miss you.寂しくなります。
I'll take it.これ、買います。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Go for broke!当たって砕けろ。
Please fix this.なおして下さい。
Where are you?どこにいますか？
What a shame!それは悲惨だな。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Are you mad?狂ったのかい？
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He's out now.彼は今いません。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm lonely.淋しいです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Can you come?来れるの？
You've been had.君はだまされたんだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm sorry.すみません。
I went home.私は家に帰りました。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Sit down, please.お座りください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
All was still.すべてのものが静かだった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
The cup broke.カップが割れた。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Take a rest.休息しろ。
The check, please.勘定お願いします。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
That's our house.あれは私たちの家です。
That will do.それで間に合うでしょう。
Who built it?誰が立てたのですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
That's my fault.私の責任です。
He looks young.彼は若く見える。
He looks strong.彼は強そうだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please shake hands.握手しましょう。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Here we are.はい、着きました。
Look at me.私を見て。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Let me go!私を行かせて。
Life is sweet.人生は楽しい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Act your age.年相応にふるまえ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Let's rest here.ここで、休もう。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Please help me.どうか助けてください。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm so full.もう満腹です。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Welcome home.お帰りなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I feel cold.寒気がする。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come right in.お入りください。
It's this book.この本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License