Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Terrific!
素晴らしい！
I like fish.
私は魚が好きだ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I think so.
私はそう思います。
Help me, please.
助けてください。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Who is that man?
あの人誰？
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
This is it.
これで最後だ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
I hope so.
私はそう望みます。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I like him.
彼が好きです。
Shame on you!
この恥知らず！
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Can you swim?
君は泳げますか。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
This is it.
これで終わりです。
I'm sorry.
すみません。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I love you.
だって好きなんだもの。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Look at me.
私を見て。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I help him.
私は彼を手伝います。
Is it white?
白いですか。
Cross the street.
通りを渡れ。
What a shame!
それは悲惨だな。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Here we are!
さあ着いたぞ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Let me in.
私も参加させてください。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
It is new.
それは新しいです。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Keep the change!
つりは要らんよ。
You said it!
そう！その通り。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Please help me.
どうか助けてください。
Go on board.
乗船する。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Please step back.
どうか下がってください。
He's well built.
彼は体格が良い。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Come on in!
さあ、入って入って。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
I miss you.
会えなくて淋しい。
You're quite right.
全くですね。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Hold on, please.
少し待って下さい。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He writes books.
彼は作家です。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
He is nice.
いい人です。
How time flies!
光陰矢のごとし。
I've seen it.
見たことがあります。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I hope not.
そうでないことを望む。
I'm coming.
今、行くわ。
See above.
前記参照。
Come along.
さあ、来たまえ。
Can you swim?
泳げますか。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Live and learn.
長生きして学べ。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Here we are.
着きましたよ。
Two beers, please.
ビールを２つください。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Let me in.
私も入れてください。
Ladies first.
女性優先。
The check, please.
お愛想お願いします。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
The check, please.
お勘定して下さい。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I'm married.
私は結婚しています。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I raise funds.
資金を調達する。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
You may swim.
泳いでもよい。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Don't let go.
手を離すなよ。
Make way, please.
道を空けてください。
Don't give up!
あきらめるな。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Check it out!
君も見てごらん！
I love you.
あなたを愛してる。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
How awful!
ああ恐ろしい。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Sit down, please.
座って下さい。
The cup broke.
カップが割れた。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I'm sorry.
御免なさい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Let me out!
出してくれ。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Hurry up.
急いで！
I was tired.
私は疲れていた。
That's my fault.
私の責任です。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
