Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I won't lose!負けない！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I feel cold.寒気がする。
Can we talk?お話したいことがあります。
Here we are!さあ着いたぞ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'm busy.私は忙しい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Get away!向こうへ行け！
It's chilly.肌寒いです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
All aboard!ご乗車願います！
You are late.遅刻したね。
Come along.さあ、来たまえ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm starving!超腹減った。
Here's my card.これが私の名刺です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I fainted.私は気を失いました。
He looked back.彼は後を見た。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
What is it?何ですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
It saved me.おかげで助かったよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I love her.彼女に恋している。
Don't run risks.危ない事をするな。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Don't be late.遅れるなよ。
Please get dressed.着替えてください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Terrific!すごいぞ！
Forget it.気にしないで。
Look at me.私を見て。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You said it!そう！その通り。
Pick it up.それ片づけて。
I was tired.私は疲れていた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That's the point.それが重要な点です。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I hope not.そうでないことを望む。
The cup broke.カップが割れた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He can't swim.彼は泳げない。
Can I help?手伝おうか。
Take a rest.休息しろ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Go on board.乗船する。
This is it.これなんです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He looks young.彼は若そうだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Come right in.お入りください。
I love you.私はあなたを愛している。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Please help me.どうか助けてください。
Please fix this.これを直して下さい。
I don't care.気にしていないよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Time is up.もう終わりです。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
That's the way.それはよくあることだよ。
What is it?それは何ですか。
No, thank you.いえ、結構です。
The check, please.お愛想お願いします。
Here we are.着きましたよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Don't hang up!切らないでよ！
I went home.私は家に帰りました。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You're quite right.全くですね。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Lunch is on.お昼ですよ。
Where are you?どこにいますか？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Terrific!素晴らしい！
I love her.彼女のことが好きだ。
Is he right?彼は正しいですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Can you swim?泳げますか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Please help me.私を手伝ってください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Cross the street.通りを渡れ。
Never mind!気にするな。
Where were you?どこにいたの？
Let's rest here.ここで、休もう。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Shut the door.ドアを閉めて。
My head aches.頭が痛い。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Is it white?白いですか。
Please get in.乗ってください。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Won't you go?行かないのですか。
He worked hard.一生懸命働いた。
Don't move, please.動かないでください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
See below.下を見ろ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It sounds great!いい案だ！
Give it up.諦めてしまえ。
I can swim.私は泳げます。
I like dogs.犬が好きです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License