Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Here we are.はい、着きました。
It's too small.小さすぎます。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I think so.そう思います。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't move, please.動かないでください。
This is it.これで最後だ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm sorry.どうも失礼。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Who built it?誰が立てたのですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You're quite right.全くですね。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
It sounds great!いい案だ！
Come along.いっしょに来なさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My head aches.頭が痛い。
How's your job?仕事どうなの？
What's the cause?何が原因ですか。
I'm coming.今、行くわ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I got sick.悪酔いしました。
We're classmates.私たちは同級生です。
What's your wish?君の願いは何？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm coming.すぐ参ります。
Can I help?手伝おうか。
Please step back.どうか下がってください。
He gave in.彼は降参した。
Time is up.もう終わりです。
This is it.以上です。
Hurry up.急ぎなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Is it yours?それ、あなたの？
I can swim.私は泳げます。
Watch your step.足元に気をつけて。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I love rock.私はロックが好きです。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
See you then.その時に会いましょう。
I hope so.そうだといいけど。
Pick it up.それ片づけて。
I love you.大好きだよ！
I like both.私はどちらも好きです。
See you soon!さようなら。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
That's a doll.それは人形です。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Look at me.私を見なさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't run here.ここでは走るな。
Can you come?来れるの？
I'm starving!超腹減った。
Let me go!私を行かせて。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I like fish.私は魚が好きだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Here they come.お迎えが来た。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Open up.開けろ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
This is it.これで決まりだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Where are you?どこにいますか？
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He is nice.彼はいい人です。
Go on board.乗船する。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm coming.いま行くよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I can't move.動けないのです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It smells good!いい匂い。
You go first.君から始めなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I have hives.じんましんが出ました。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let me in.中に入れてください。
A coke, please.コークをください。
Hurry up.さあ、急いで。
Help me, please.助けてくれ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He killed him.彼はその男を殺した。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'm so full.もう満腹です。
You were mine.あなたは私の物です。
It's stormy.天気は荒れています。
It's this book.この本です。
I think so.そう思いますよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't give up!諦めないで。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Go for broke!当たって砕けろ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Let me in.私も入れてください。
Watch your head!頭に気をつけて！
That's too expensive.それは高すぎます。
Please relax.落ちつけよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Can we talk?お話したいことがあります。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I want you.君が欲しい。
Please hurry.急いでください。
I know him.あたしは彼を知っています。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Where are you?あなたはどこですか。
Here it is.はいどうぞ。
This is it.これだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License