Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My head aches.頭が痛い。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I raise funds.資金を調達する。
Look at me.私を見て。
Count me in.それに私も加えておいて。
Help me, please.助けてください。
The check, please.お愛想お願いします。
I think so.そう思いますよ。
I want you.君が欲しい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
That's a lot!スゴイ量だね！
Count me in.私も仲間に入れて。
He can come.彼は来れる。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Shut the door.戸を閉めろ。
Where were you?どこにいたの？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Is that all?以上ですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Come on in!入っておいでよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He looked back.彼は後を見た。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I bought it.私はそれを買った。
Let me see.見せて。
Is it white?白いですか。
This is life!生きててよかった！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let me out!出してくれ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Pardon me?え？
It's Monday.月曜日です。
He writes books.彼は作家です。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Do your best!最善を尽くしなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
The check, please.勘定お願いします。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I hope so.私もそう願います。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Let me in.私も入れてください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That will do.それでよろしい。
You look pale.顔色がよくありません。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You go first.君から始めなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
See below.下を見ろ。
The check, please.お勘定して下さい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Get away!向こうへ行け！
I love her.彼女に恋している。
Have him come.彼に来てもらえ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That is mine.あれが私のです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Come along.いっしょに来なさい。
Check it out!君も見てごらん！
I love you.私は、貴方が好きです。
Make way, please.道を空けてください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Can we talk?お話したいことがあります。
It's too loud.大きすぎるわ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Please help me.私を手伝ってください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Terrific!すごいぞ！
Step aside.ちょっとどいて。
Let me in.中に入れてよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Hurry up.急ぎなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I think so.私はそう思います。
Here we are.着きましたよ。
I hope not.そうでないことを望む。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Money talks.金がものを言う。
He gave in.彼は降参した。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Shame on you!この恥知らず！
Can you come?来られるの？
He can't count.彼は数を数えることができない。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Ladies first.女性優先。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm healthy.私は体は健康です。
Never mind!何でもない。
I'm sorry.どうも失礼。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You look pale.顔が青いよ。
It's on me.私のおごりだ。
That's the way.その調子だよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Look at me.私を見なさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He made it.彼は成功した。
You work hard.君は商売熱心だね。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Here's to you!あなたに乾杯！
I help him.私は彼を手伝います。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I was moved.とても感動したわ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'm confused.頭が混乱している。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
What's your wish?君の願いは何？
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Don't hang up!切らないでよ！
I'm worn out.疲れたなあ。
I like him.彼が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License