Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これなんです。
It's on me.僕のおごりですよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Here we are!さあ着いたぞ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I want you.君が欲しい。
I'm starving!超腹減った。
You're in luck.あなたは運がいい。
What's the cause?何がその原因だ？
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He shall die.あいつを殺してやる。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It can't be!有り得ない！
I love you.愛してるよ。
He is nice.彼はいい人です。
He gave in.彼は降参した。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Dogs can swim.犬は泳げます。
The check, please.勘定を頼むよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Cross the street.通りを渡れ。
Please hurry.急いでください。
Two beers, please.ビールを２つください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What's your wish?君の願いは何？
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Suit yourself.好きにしろよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He looks young.彼は若く見える。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I said so.私はそう言いました。
That's the way.それはよくあることだよ。
Let me see.えっと。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I love her.彼女に恋している。
Look at me.私を見なさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm free now.私は今暇です。
I'll get it.私が出ます。
I'm healthy.私は体は健康です。
Whose is this?これは誰のものですか。
See below.下を見ろ。
Live and learn.長生きして学べ。
It's secret.それは秘密です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm so full.もう満腹です。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I can't say.何とも言えない。
That is mine.あれが私のです。
Give me time.時間をください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I bought it.私はそれを買った。
It is new.それは新しいです。
I use it.私はそれを使います。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Come on in!入っておいでよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Don't hold back.遠慮しないで。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please shake hands.握手しましょう。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Sit down, please.おかけ下さい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I raise funds.資金を調達する。
See you then.じゃあその時に。
I use it.私がそれを使います。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love you.愛してる。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Who is that man?あの人誰？
It smells good!いい匂い。
Make way, please.道を空けてください。
How awful!ああ恐ろしい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You look pale.顔色がよくありません。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Open up.開けてくれ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
No, thank you.いえ、結構です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Whose is this?これ誰の？
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let's turn back.引き返そう。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I love her.彼女のことが好きだ。
Here it is.はいどうぞ。
That's the way.その調子だよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come right in.お入りください。
I've seen it.見たことがあります。
I like fish.私は魚が好きだ。
Pardon me?え？
I'm sorry.すみません。
You don't say.意外だねー。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Mary ran.メアリーは走った。
Cut it out!よせ、黙れ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Please get dressed.着替えてください。
Look at me.私を見て。
My head aches.頭痛がします。
Watch your step.足元に気をつけて。
It's too loud.大きすぎるわ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Cut it out.いいかげんにして。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Is it yours?それは自分のものですか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Step aside.ちょっとどいて。
I'm coming.今、行くわ。
I'm married.私は結婚しています。
Is he right?彼は正しいですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
Let me see.見せて。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love you.あなたが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License