Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is new.それは新しいです。
It smells good!いい匂い。
It's freezing.すごく寒いです。
This is it.これなんです。
Please step back.どうか下がってください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
See you then.その時に会いましょう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Forget it.気にしないで。
I feel cold.寒気がする。
I fainted.私は気を失いました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Let me in.私も入れてください。
That's a doll.それは人形です。
Can you swim?泳げますか。
Lock the door.ドアをロックして。
Check it out!君も見てごらん！
You said it!そう！その通り。
He can come.彼は来る事が出来る。
Let me in.私も参加させてください。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm lonely.淋しいです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
What's your job?ご職業は何ですか。
Please fix this.なおして下さい。
What's the cause?何がその原因だ？
Save your breath.言わなくていいよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He made it.彼は成功した。
I was moved.とても感動したわ。
How awful!ああ恐ろしい。
I love her.彼女に恋している。
It's cloudy.曇っています。
I can't move.動けないのです。
I give up.お手上げだ。
I found you.僕は君をみつけた。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
This is it.これで終わりです。
Bite your tongue!辱を知れ。
I hope so.私もそう願います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
There's no soap.石鹸がないです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Flowers bloom.花は咲く。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Are you sure?本当？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Here's to you!あなたに乾杯！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's Monday.月曜日です。
That's a farce.あれは茶番だ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He can swim.彼は泳げる。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm sorry.すみません。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Here we go.さあ、行くぞ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Who did it?誰がしたの？
It's too small.これ小さすぎるよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Don't run here.ここでは走るな。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let me see.えっと。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
The cup broke.カップが割れた。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let me in.中に入れてよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That's a lot!スゴイ量だね！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Shame on you!この恥知らず！
Pardon me?え？
Time is up.もう終わりです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
That's the way.その調子だよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please hold on.お待ちください。
That will do.それでよろしい。
Pick it up.それ片づけて。
I have hives.じんましんが出ました。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Follow me.私に従ってきなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Don't hold back.遠慮しないで。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love you.君のことが好きなんだ。
Open up.開けろ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
My head aches.頭が痛いんです。
Won't you go?行かないのですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Shut the door.戸を閉めろ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You're still green.お前はまだ「青い」
Cut it out.いい加減にしろよ。
Look at me.私を見て。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Please shake hands.握手しましょう。
What's the point?そんなことして何になるのか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Read this book.この本を読みなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Terrific!すごいぞ！
He can come.彼はこられる。
See below.下を見ろ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
How you've grown!大きくなったね。
Turn it off.それ消して。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'm starving!超腹減った。
You look pale.顔色がよくありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License