That is mine.
あれが私のです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That is mine.
あれが私のです。
Keep it up!
その調子で続けて。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
I turned right.
私は右折した。
Can you come?
来られるの?
I'm coming.
いま行くよ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
You look tired.
お疲れのようですね。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
How awful!
ああ恐ろしい。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Wait till six.
6時まで待ちなさい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Yes, I know.
はい知っています。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I can jump.
私は飛べます。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
That's a doll.
それは人形です。
Let me in.
中に入れてよ。
I'll take him.
彼にするよ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
What is it?
何ですか。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
What's the cause?
何がその原因だ?
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Forget it.
気にしないで。
It is new.
それは新しいです。
I raise funds.
資金を調達する。
A coke, please.
コークをください。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Where's my book?
私の本はどこ?
Here we are.
はい、着きました。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Can I help?
手伝おうか。
Let me out!
出してくれ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ!
You're quite right.
全くですね。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I'll miss you.
寂しくなります。
Where were you?
どこにいたの?
Lunch is on.
お昼ですよ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I know them.
私は彼らを知っている。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Here they come.
お迎えが来た。
Please hurry.
急いでください。
This is it.
これだよ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I love you.
あなたを愛してる。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I help him.
私は彼を手伝います。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
I love you.
大好きだよ!
I need this.
私はこれを必要としている。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
The check, please.
勘定を頼むよ。
Let me in.
中に入れてください。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
My head aches.
頭が痛い。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I'm starving!
超腹減った。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Go ahead.
どうぞ、お先に!
Please help me.
私を手伝ってください。
Let me see.
えっと。
I love trips.
旅行が好きです。
Let me in.
中に入れて。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I give up.
お手上げだ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
All aboard!
ご乗車願います!
Come on in!
入っておいでよ。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Once more, please.
もう1度お願いします。
I love you.
君が好きだ。
That's a lot!
スゴイ量だね!
Here we are.
着きましたよ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Hurry up.
さあ、急いで。
Who built it?
誰が立てたのですか。
It's chilly.
肌寒いです。
Don't give up!
諦めないで。
It's too small.
小さすぎます。
He can't swim.
彼は泳げない。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Cut it out.
いいかげんにして。
It smells good!
いい匂い。
You go first.
君から始めなさい。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Is it yours?
それ、あなたの?
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Can you come?
来れるの?
It's Monday.
月曜日です。
I know you.
私はあなたを知っています。
Won't you go?
行かないのですか。
Let me see.
見せて。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Rise and shine.
起きなさい。
He is nice.
いい人です。
Who did it?
誰がしたの?
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I'm starving!
おなか空いた!
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Come along.
いっしょに来なさい。