Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I use it.私がそれを使います。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I love you.大好き。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
It suits me.俺には似合ってる。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
All was still.すべてのものが静かだった。
You look pale.顔色がよくありません。
This is it.これで終わりです。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Come along.さあ、来たまえ。
Where are you?あなたはどこですか。
No, thank you.いえ、結構です。
Let's rest here.ここで、休もう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I know them.私は彼らを知っている。
I want you.君が欲しい。
That will do.それでよろしい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Read this book.この本を読みなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Take a rest.休息しろ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I give up.降参します。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Here we are.はい、着きました。
You were mine.あなたは私の物です。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm sorry.すみません。
He writes books.彼は作家です。
This is it.これだよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
What is it?何ですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I need this.私はこれを必要としている。
This is it.これなんです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Please help me.どうか助けてください。
That will do.それで結構です。
I hope so.私はそう望みます。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Let's turn back.引き返そう。
Let's ask him.彼にたずねよう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.私はあなたを愛しています。
The check, please.お愛想お願いします。
You go first.君から始めなさい。
I've seen it.見たことがあります。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I raise funds.資金を調達する。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
It's your move.君の番だよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You look tired.お疲れのようですね。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I give up.お手上げだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You've been had.君はだまされたんだ。
I like him.彼が好きです。
That is mine.あれが私のです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It's on me.私のおごりだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That's my fault.私の責任です。
Here's to you!あなたに乾杯！
I felt cold.私は寒いと感じた。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He is nice.いい人です。
I lost face.私は面目を失った。
I'll take it.これを買います。
This is it.これで最後だ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I love you.君のことが好きなんだ。
Are you mad?怒ってるの?
Won't you go?行かないのですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Where's my book?私の本はどこ？
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Try again.もう一度やってみて。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You are late.遅刻したね。
He can come.彼は来る事が出来る。
I have hives.じんましんが出ました。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I don't care.気にしていないよ。
That will do.もうそれで十分だ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'll get it.私が出ます。
What's your wish?君の願いは何？
It's no joke.冗談じゃない。
Live and learn.長生きして学べ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Rise and shine.起きなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Please step back.どうか下がってください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
You're still young.お前はまだ「青い」
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm coming.すぐ参ります。
Never mind!何でもない。
Don't let go.手を離すなよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That's the way.それはよくあることだよ。
I bought it.私はそれを買った。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I said so.私はそう言いました。
Don't give up!あきらめるな。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I can't say.何とも言えない。
I think so.私はそう思います。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It's this book.この本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License