Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cried out.彼は叫んでいった。
Mary ran.メアリーは走った。
Never mind!気にするな。
This is life!生きててよかった！
I give up.降参します。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's on me.僕のおごりですよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Where were you?どこにいたの？
Don't run risks.危ない事をするな。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I like him.彼が好きです。
Please get dressed.着替えてください。
It's Monday.月曜日です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Keep it up.その調子でがんばって。
This is it.これだよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I want you.君が欲しい。
I love you.あなたを愛してる。
Flowers bloom.花は咲く。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I love you.私はあなたを愛しています。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
How's your job?仕事どうなの？
I love her.私は彼女に恋をしている。
Is he right?彼は正しいですか。
I've seen it.見たことがあります。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's secret.それは秘密です。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let's ask him.彼にたずねよう。
A coke, please.コークをください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Please fix this.これを直して下さい。
I love you.あなたが好きです。
Here he is!あっ、来た来た。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
How awful!ああ恐ろしい。
Let's turn back.引き返そう。
You look pale.顔が青いよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Take a rest.休息しろ。
I'm coming.今、行くわ。
I feel cold.寒気がする。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Here we go.さあ、行くぞ。
Are you mad?怒ってるの?
I love you.私はあなたを愛している。
Here they come.お迎えが来た。
He can come.彼は来れる。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Stand at ease!休め！
I'm so full.もう満腹です。
That's my fault.私の責任です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Here's the bus.そらバスが来た。
I fainted.私は気を失いました。
I can ski.スキーができます。
Please hurry.急いでください。
Our team lost.わがチームが負けた。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Don't say that.そんなこと言わないで。
It saved me.おかげで助かったよ。
Try again.もう一度やってみて。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He can't swim.彼は泳げない。
Don't hold back.遠慮しないで。
I can swim.私は泳げます。
I need this.私はこれを必要としている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm healthy.私は体は健康です。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You look tired.お疲れのようですね。
He's well built.彼は体格が良い。
I'll take him.彼にするよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
What's the cause?何が原因ですか。
It's cloudy.曇っています。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He gave in.彼は降参した。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I said so.私はそう言いました。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
He writes books.彼は作家です。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Shall we go?行きましょうか。
What's your wish?君の願いは何？
Come here soon.早く帰ってきてね。
I got sick.悪酔いしました。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Where am I?僕はどこにいるの？
John talks big.ジョンは話が大きい。
It's chilly.肌寒いです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Please fix this.なおして下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You're quite right.全くですね。
I'm busy.私は忙しい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Let me see.見せて。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'll miss you.寂しくなります。
Try this sauce.このソース試してみて。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Can I help?手伝おうか。
Let me in.中に入れて。
It's stormy.天気は荒れています。
Sit down, please.座って下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Are you sure?本当？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License