Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope so.私もそう願います。
Don't stop here.ここで止まるな。
Life is sweet.人生は楽しい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I hope not.そうでないことを望む。
That's the way.その調子だよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
A beer, please.ビールをください。
Shall we go?行きましょうか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I don't mind.私は構いませんよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I can ski.スキーができます。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love you.私は、貴方が好きです。
That will do.それで結構です。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Act your age.年相応にふるまえ。
Pardon me?え？
He worked hard.一生懸命働いた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Is it yours?それ、あなたの？
Let's turn back.引き返そう。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I know you.私はあなたを知っています。
Forget it.気にしないで。
Make way, please.道を空けてください。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let me in.中に入れてよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
You were mine.あなたは私の物です。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He's out now.彼は今いません。
I turned right.私は右折した。
Where were you?どこにいたの？
He is eight.彼は８歳だ。
Can you come?来られますか。
Pick it up.それ片づけて。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please hold on.お待ちください。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Please help me.どうか助けてください。
You're still green.お前はまだ「青い」
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm starving!おなか空いた！
This is it.これだよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
I think so.そう思いますよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I don't care.気にしていないよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You work hard.君は商売熱心だね。
Are you mad?怒っているの?
I got lost.道に迷ってしまいました。
It is new.それは新しいです。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
That's too much!すごいじゃない！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Shut the door.ドアを閉めて。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Please relax.落ちつけよ。
I was tired.私は疲れていた。
Can you come?来れるの？
Take a bus.バスに乗りなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Lock the door.ドアをロックして。
Open up.開けてくれ。
You go first.君から始めなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I love her.彼女に恋している。
I love you.私はあなたを愛している。
I give up.降参します。
Never mind!心配するな。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
That's a doll.それは人形です。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm so full.もう満腹です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
What a pain!納得いかないなあ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I can't say.何とも言えない。
Don't be late.遅れるなよ。
It's chilly.肌寒いです。
I guessed right.思ったとおりだ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Help me, please.助けてください。
My head aches.頭痛がします。
Watch your head!頭上に気をつけて！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Come on in!さあ、入って入って。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
This is it.これなんです。
Whose is this?これは誰のものですか。
Bottoms up!乾杯！
Watch your step.足元に気をつけて。
He looks young.彼は若く見える。
Please don't die!死なないで。
See below.下を見ろ。
Whose is this?これ誰の？
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Save your breath.言わなくていいよ。
He can swim.彼は泳げる。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I use it.私がそれを使います。
Flowers bloom.花は咲く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License