Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try again.もう１度やってみなさい。
I've seen it.見たことがあります。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I give up.降参します。
Is he right?彼は正しいですか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I bought it.私はそれを買った。
See you then.その時に会いましょう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's stormy.天気は荒れています。
Can you come?来られますか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Read this book.この本を読みなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Hurry up.さあ、急いで。
I use it.私はそれを使います。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Step aside.ちょっとどいて。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I think so.そう思いますよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
It's Monday.月曜日です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I like both.私はどちらも好きです。
I use it.私がそれを使います。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Tastes differ.趣味は異なる。
How's business?商売はどうかね。
It's your move.君の番だよ。
You look pale.顔色がよくありません。
Live and learn.長生きして学べ。
Please step back.どうか下がってください。
Rise and shine.起きなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't give up!あきらめるな。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Hurry up.急いで！
It's too hot.暑くて仕方ない。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Shame on you!恥を知れ！
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
He looks young.彼は若そうだ。
Let's turn back.引き返そう。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Check it out!君も見てごらん！
Are you mad?怒っているの?
It's your deal.あなたが配る番です。
What's your job?ご職業は何ですか。
This is life!生きててよかった！
Does this hurt?これは痛いですか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
That's my fault.私の責任です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I fainted.私は気を失いました。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Dogs can swim.犬は泳げます。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He's out now.彼は今いません。
You look pale.顔が青いよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
There's no soap.石鹸がないです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He's well built.彼は体格が良い。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It suits me.俺には似合ってる。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Where am I?私はどこにいるのか。
Is that all?以上ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who did it?誰がしたの？
All aboard!皆さんお乗りください。
My head aches.頭痛がします。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I can ski.スキーができます。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Please help me.どうか助けてください。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Hurry up.急ぎなさい。
I want you.君が欲しい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let me in.私も参加させてください。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He looks young.彼は若く見える。
He can't swim.彼は泳げない。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm coming.すぐ参ります。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Want a drink?一杯いかがですか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
What is it?それは何ですか。
Please hold on.お待ちください。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Please hurry.急いでください。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'll take him.彼にするよ。
Help me, please.助けてくれ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I said so.私はそう言いました。
Here it is.はいどうぞ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I hope so.私もそう願います。
Go to school.学校へ行きなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm sorry.すみません。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Let's play cards.トランプをしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License