Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you swim?君は泳げますか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
See you soon!さようなら。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I've seen it.見たことがあります。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Won't you go?行かないのですか。
Pick it up.それ片づけて。
Have him come.彼に来てもらえ。
Can I help?手伝おうか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I like tea.私はお茶が好きです。
Keep it up!その調子で続けて。
Can we talk?お話したいことがあります。
Terrific!すごいぞ！
Look at me.私を見なさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Shall we go?行きましょうか。
He can't swim.彼は泳げない。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
It's cloudy.曇っています。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Open up.開けろ。
I got sick.悪酔いしました。
Are you mad?怒っているの?
You've been had.君はだまされたんだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Do come in!さあどうぞお入りください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You said it!そう！その通り。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Please fix this.これを直して下さい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I feel cold.寒気がする。
Never mind!何でもない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm coming.いま行くよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm sorry.すみません。
Shut the door.ドアを閉めて。
I won't lose!負けない！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Take a rest.休息しろ。
It sounds great!いい案だ！
I love you.私はあなたを愛している。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
It may rain.雨が降るかもしれない。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I love you.あなたが好きです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Rise and shine.起きなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I can't say.何とも言えない。
Can you come?来られるの？
I give up.降参します。
I'll take it.これを買います。
Don't run risks.危ない事をするな。
I need you.君が必要だ。
No, thank you.いえ、結構です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Wash your face.顔を洗いなさい。
He can come.彼は来れる。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I use it.私がそれを使います。
Get away!向こうへ行け！
Come at once.すぐに来て下さい。
Flowers bloom.花は咲く。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Make way, please.道を空けてください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Yes, I know.はい知っています。
Here's the bus.そらバスが来た。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Do your best.ベストを尽くせ。
We're close friends.私たちは親友です。
What's the cause?何が原因ですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Go on board.乗船する。
Give it up.諦めてしまえ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Ladies first.女性優先。
Are you mad?怒ってるの?
I don't care.気にしていないよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
That will do.それでよろしい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Please shake hands.握手しましょう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You're quite right.全くですね。
Follow me.私に従ってきなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I love her.彼女に恋している。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Terrific!素晴らしい！
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
How you've grown!大きくなったね。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Here we are.着きましたよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
All aboard!ご乗車願います！
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Who built it?誰が立てたのですか。
Shadow him.後をつけろ。
Come on in!入っておいでよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License