Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is eight.彼は８歳だ。
How you've grown!大きくなったね。
I need this.私はこれを必要としている。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Here we are.はい、着きました。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Here's to you!あなたに乾杯！
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm coming.いま行くよ。
He writes books.彼は作家です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I love her.彼女に恋している。
Balls are round.ボールは丸い。
That will do.それでよろしい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Make way, please.道を空けてください。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Act your age.年相応にふるまえ。
Come at once.すぐに来て下さい。
See below.下を見ろ。
I found you.僕は君をみつけた。
Please help me.私を手伝ってください。
Whose is this?これは誰のものですか。
Please help me.どうか助けてください。
It's chilly.肌寒いです。
Put it down.それを下に置きなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Let me in.中に入れてください。
I think so.私はそう思います。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It's cloudy.曇っています。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Who built it?誰が立てたのですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
He looked back.彼は後を見た。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Are you mad?怒っているの?
Please get in.乗ってください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
He can come.彼は来れる。
Are you mad?狂ったのかい？
Lunch is on.お昼ですよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm free now.私は今暇です。
It saved me.おかげで助かったよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
It's your move.君の番だよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'll miss you.寂しくなります。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
All aboard!皆さんお乗りください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Come along.さあ、来たまえ。
That's a doll.それは人形です。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Please hold on.お待ちください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I don't mind.私は構いませんよ。
Pardon me?え？
The man blushed.その男は赤面した。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Cross the street.通りを渡れ。
There's no soap.石鹸がありません。
I turned right.僕は右に折れた。
Who did it?誰がしたの？
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let me in.中に入れて。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Never mind!心配するな。
Check it out!君も見てごらん！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Terrific!素晴らしい！
That's the way.それはよくあることだよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I love you.愛してる。
Sit down, please.おかけ下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Let me see.見せて。
Sit down, please.座って下さい。
See you then.じゃあその時に。
I love you.大好きだよ！
Want a drink?一杯いかがですか。
I got sick.悪酔いしました。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He's out now.彼は今いません。
Ladies first.女性優先。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm all thumbs.私は不器用です。
Open up.開けろ。
The check, please.お勘定して下さい。
I can't say.何とも言えない。
Where were you?君はどこにいたの？
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
No, thank you.いえ、結構です。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Where is Jim?ジムはどこ？
I went home.私は家に帰りました。
I'm lonely.淋しいです。
Shut the door.ドアを閉めて。
The birds sang.鳥達がさえずった。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You're still young.あなたはまだ若い。
Sit down, please.お座りください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Give it up.諦めてしまえ。
I can swim.私は泳げます。
What a pain!納得いかないなあ。
Does this hurt?これは痛いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License