Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can come.彼は来る事が出来る。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
All was still.すべてのものが静かだった。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
There's no soap.石鹸がないです。
I love you.愛してるよ。
Shame on you!この恥知らず！
I think so.私はそう思います。
Come here soon.早く帰ってきてね。
The check, please.お愛想お願いします。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I've seen it.見たことがあります。
It's too loud.大きすぎるわ。
See you then.じゃあその時に。
I'll follow.私は後からついていきます。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please fix this.なおして下さい。
I'm coming.いま行くよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Lock the door.ドアをロックして。
He can't count.彼は数えられない。
Please relax.落ちつけよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Stand at ease!休め！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Two beers, please.ビールを２つください。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Do come in!さあどうぞお入りください。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm starving!超腹減った。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Have him come.彼に来てもらえ。
I love you.君が好きだ。
Follow me.私に従ってきなさい。
He looks young.彼は若く見える。
I know him.あたしは彼を知っています。
I love you.私はあなたを愛しています。
Shame on you!恥を知りなさい！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
No, thank you.いえ、結構です。
There's no soap.石鹸がありません。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Sit down, please.座って下さい。
I give up.降参します。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm starving!おなか空いた！
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Never mind!気にするな。
You look tired.お疲れのようですね。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm free now.私は今暇です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Ladies first.女性優先。
It's cloudy.曇っています。
Please fix this.これを直して下さい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Don't run here.ここでは走るな。
Please don't die!お願い、死なないで！
Help yourself.ご自由にお取りください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Let me go!私に行かせてください。
He made it.彼は成功した。
Tastes differ.趣味は異なる。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You look pale.顔が青いよ。
It's too small.小さすぎる。
He can come.彼はこられる。
What is it?それは何ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's freezing.すごく寒いです。
Let me in.中に入れて。
That's our house.あれは私たちの家です。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Where am I?私はどこにいるのか。
What a shame!それは悲惨だな。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Where were you?どこにいたの？
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Here we are.はい、着きました。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
You were mine.あなたは私の物です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You're quite right.全くですね。
Terrific!すごいぞ！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looked well.彼は元気そうだった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Count me in.私も仲間に入れて。
That will do.それで結構です。
You go first.君から始めなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Flowers bloom.花は咲く。
My head aches.頭が痛い。
Help me, please.助けてくれ。
What is it?何ですか。
Come on in!入っておいでよ。
I'll take it.これ、買います。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Can you swim?泳げますか。
I lost face.私は面目を失った。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Shut the door.ドアを閉めて。
I help him.私は彼を手伝います。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You're still green.お前はまだ「青い」
Please, tell me.お願い、私に話して。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Who did it?誰がしたの？
He looks strong.彼は強そうだ。
Come right in.お入りください。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
This is it.これで終わりです。
Give it up.諦めてしまえ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I know you.私はあなたを知っています。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
It's too small.小さすぎるわ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Hurry up.早く！
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License