Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I think so.私はそう思います。
He looks well.彼は元気そうだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I like fish.私は魚が好きだ。
It suits me.俺には似合ってる。
That will do.もうそれで十分だ。
This is it.以上です。
It's too small.小さすぎる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Terrific!すごいぞ！
He looked back.彼は後を見た。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Shame on you!この恥知らず！
I thank you.私はあなたに感謝する。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'll take it.これを買います。
That's the way.その調子だよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please get in.乗ってください。
How's business?商売はどうかね。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Open up.開けてくれ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Is it white?白いですか。
That's a doll.それは人形です。
Want a drink?一杯いかがですか。
Are you sure?本当？
I don't care.ちっとも構いませんよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Come along.いっしょに来なさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He worked hard.一生懸命働いた。
This is it.これだよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He can swim.彼は泳げる。
Can you come?来られますか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I don't care.気にしていないよ。
Look at me.私を見て。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't hang up!切らないでよ！
Shadow him.後をつけろ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Shame on you!恥を知れ！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
A coke, please.コークをください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
I'm thirsty.のどが渇きました。
Is he right?彼は正しいですか。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't let go.手を離すなよ。
I love trips.旅行が好きです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
This is it.これで決まりだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Suit yourself.好きにしろよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You may swim.泳いでもよい。
Try again.もう一度やってみて。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I know him.あたしは彼を知っています。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
That is mine.あれが私のです。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
See you then.その時に会いましょう。
It's your move.君の番だよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Forget it.気にしないで。
You look bored.君は退屈そうだ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He looks pale.顔色が悪いです。
See above.前記参照。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't hold back.遠慮しないで。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
This is it.これで終わりです。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He can't swim.彼は泳げない。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Are you mad?狂ったのかい？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'll take him.彼にするよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I feel cold.寒気がする。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
Read this book.この本を読みなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Are you mad?怒ってるの?
Which is mine?どちらが私のものですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
It's cloudy.曇っています。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
All aboard!ご乗車願います！
All aboard!皆さんお乗りください。
No, thank you.いえ、結構です。
Never mind!気にするな。
Help me, please.助けてください。
That will do.それでよろしい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Please get dressed.着替えてください。
My head aches.頭痛がします。
I'll miss you.寂しくなります。
Get away!向こうへ行け！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License