Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It smells good!いい匂い。
Time is up.もう終わりです。
What's the cause?何が原因ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Are you sure?本当？
Don't run risks.危ない事をするな。
He is nice.彼はいい人です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm coming.いま行くよ。
Can I help?手伝おうか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Check it out!君も見てごらん！
Don't say that.そんなこと言わないで。
Which is mine?どちらが私のものですか。
What a pain!納得いかないなあ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm lonely.淋しいです。
I'm healthy.私は体は健康です。
He cried out.彼は叫んでいった。
Pick it up.それ片づけて。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Mary ran.メアリーは走った。
I know him.あたしは彼を知っています。
He is nice.いい人です。
Never mind!気にするな。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I raise funds.資金を調達する。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Here he is!あっ、来た来た。
This is it.これで最後だ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Whose is this?これ誰の？
Watch your step.足元に気をつけて。
Try this sauce.このソース試してみて。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
This is it.これだよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm coming.今、行くわ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm so full.もう満腹です。
Here's to you!あなたに乾杯！
No, thank you.いえ、結構です。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Read this book.この本を読みなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Are you mad?怒ってるの?
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Help me, please.助けてください。
I love you.大好きだよ！
He shall die.あいつを殺してやる。
Go on board.乗船する。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who built it?誰が立てたのですか。
It is new.それは新しいです。
Count me in.それに私も加えておいて。
He can come.彼は来れる。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm sorry.すみません。
I know them.私は彼らを知っている。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
Cut it out.いいかげんにして。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You're quite right.全くですね。
I'll get it.私が出ます。
Please help me.私を手伝ってください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Look at me.私を見て。
Don't run here.ここでは走るな。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Live and learn.生きていれば学べる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This is it.以上です。
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Where am I?僕はどこにいるの？
Take your time.ゆっくりどうぞ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He looks well.彼は元気そうだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't give up!諦めないで。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Yes, I know.はい知っています。
Where's my book?私の本はどこ？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I can swim.私は泳げます。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'll follow.私は後からついていきます。
You look pale.顔色がよくありません。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let me go!私を行かせて。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
All aboard!ご乗車願います！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
How awful!ああ恐ろしい。
I can ski.スキーができます。
It sounds great!いい案だ！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Here we are.はい、着きました。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm married.私は結婚しています。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He looks young.彼は若そうだ。
I can jump.私は飛べます。
Please get in.乗ってください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Keep it up.その調子でがんばって。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License