Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come back soon.早く帰ってきなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I need this.私はこれを必要としている。
The man blushed.その男は赤面した。
That's a lot!スゴイ量だね！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I found you.僕は君をみつけた。
Can you come?来られるの？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I lost heart.元気がなくなった。
Where's my book?私の本はどこ？
I use it.私がそれを使います。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He is nice.彼はいい人です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Pardon me?え？
I'll follow.私は後からついていきます。
I turned right.私は右折した。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
A beer, please.ビールをください。
Here we go.さあ、行くぞ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Help me, please.助けてください。
He looks young.彼は若く見える。
You look tired.きみは疲れているようだ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It's secret.それは秘密です。
He looked well.彼は元気そうだった。
Bite your tongue!辱を知れ。
He looks young.彼は若そうだ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I can jump.私は飛べます。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
This is it.さあ、着きましたよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That will do.もうそれで十分だ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Come on in!さあ、入って入って。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love you.だって好きなんだもの。
He gave in.彼は降参した。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Please make sure.確かめてくれよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Can you swim?君は泳げますか。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'll take it.これを買います。
Shame on you!恥を知れ！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
Won't you go?行かないのですか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I have hives.じんましんが出ました。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
What's your wish?君の願いは何？
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm starving!おなか空いた！
Let me in.中に入れてください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It's Monday.月曜日です。
Come at once.すぐに来て下さい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
It is new.それは新しいです。
Live and learn.生きていれば学べる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Look at me.私を見て。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Give me time.時間をください。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'll get it.私が出ます。
The birds sang.鳥がさえずった。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Please hurry.急いでください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Please help me.私を手伝ってください。
My head aches.頭痛がします。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like both.私はどちらも好きです。
He made it.彼は成功した。
Where are you?あなたはどこですか。
He can't swim.彼は泳げない。
I got sick.悪酔いしました。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It's no joke.冗談じゃない。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Please help me.どうか助けてください。
I love you.大好きだよ！
Have him come.彼に来てもらえ。
I can swim.私は泳げます。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Pick it up.それ片づけて。
You've been had.君はだまされたんだ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let me in.私も参加させてください。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He can't count.彼は数えられない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Lock the door.ドアをロックして。
Keep the change!つりは要らんよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'll treat you.君におごってやるよ。
The check, please.お愛想お願いします。
I'm coming.すぐ参ります。
Can you swim?泳げますか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm busy.私は忙しい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
I love her.彼女に恋している。
You said it!そう！その通り。
I don't mind.私は構いませんよ。
That's a doll.それは人形です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License