That will do.
もうそれで十分だ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do your best.
ベストを尽くせ。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
I love you.
大好きだよ！
Sit down, please.
おかけ下さい。
That's a doll.
それは人形です。
He made it.
彼は成功した。
Read this book.
この本を読みなさい。
I hope not.
そうでないことを望む。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Pick it up.
それ片づけて。
Step aside.
ちょっとどいて。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I miss you.
会えなくて淋しい。
It can't be!
有り得ない！
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
What a pain!
納得いかないなあ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Look at me.
私を見て。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
See you soon!
さようなら。
Try again.
もう一度やってみて。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Two beers, please.
ビールを２つください。
See you then.
その時に会いましょう。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Can you come?
来れるの？
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I'm lonely.
淋しいです。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Go on board.
乗船する。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I feel cold.
寒気がする。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
It's too small.
小さすぎる。
I hope so.
そうだといいけど。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Here it is.
はいどうぞ。
How's your job?
仕事どうなの？
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Come along.
さあ、来たまえ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Cut it out!
よせ、黙れ。
You said it!
そう！その通り。
Pardon me?
え？
Ladies first.
女性優先。
I was tired.
私は疲れていた。
Bite your tongue!
辱を知れ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Yes, I know.
はい知っています。
I give up.
降参します。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
That's my fault.
私の責任です。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He can't swim.
彼は泳げない。
Is he right?
彼は正しいですか。
Let me go!
私を行かせて。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Here we are.
着きましたよ。
I bought it.
私はそれを買った。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
It's your move.
君の番だよ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Does this hurt?
これは痛いですか。
He can come.
彼はこられる。
Bottoms up!
乾杯！
Is it yours?
それ、あなたの？
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I'll follow.
私は後からついていきます。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Open up.
開けてくれ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
It suits me.
俺には似合ってる。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Welcome home.
お帰りなさい。
You're quite right.
全くですね。
He cried out.
彼は叫んでいった。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I love you.
大好き。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Never mind!
気にするな。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Come along.
いっしょに来なさい。
I need this.
私はこれを必要としている。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I love you.
愛してるよ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Open up.
開けろ。
Can I help?
手伝おうか。
Are you mad?
怒っているの?
I'll take it.
これ、買います。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Get away!
向こうへ行け！
No, thank you.
いえ、結構です。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
He is nice.
いい人です。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Let me see.
えっと。
Let me out!
出してくれ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
It's cloudy.
曇っています。
Look at me.
私を見なさい。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I'm coming.
すぐ参ります。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Who is that man?
あの人誰？
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Please fix this.
これを直して下さい。
Please get dressed.
着替えてください。
How awful!
ああ恐ろしい。
I guessed right.
思ったとおりだ。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
I'm worn out.
疲れたなあ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I went home.
私は家に帰りました。
Don't hang up!
切らないでよ！
Who built it?
誰が建てたのですか。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
I'm coming.
いま行くよ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I'm busy.
私は忙しい。
