Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which side won?どちらが勝ったのか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Want a drink?一杯いかがですか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Here it is.はいどうぞ。
I can't say.何とも言えない。
Go on board.乗船する。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm baking!暑くてたまらない。
I love her.彼女のことが大好きです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Come along.いっしょに来なさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
See you soon!またすぐ会おうね。
Come on in!さあ、入って入って。
I like both.私はどちらも好きです。
My head aches.頭が痛いんです。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Help me, please.助けてくれ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
It can't be!有り得ない！
I love you.君のことが好きなんだ。
I love you.愛してるよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
That's the way.その調子だよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Forget it.気にしないで。
Time is up.もう終わりです。
Here we are!さあ着いたぞ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm free now.私は今暇です。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Come on in!入っておいでよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Let me in.中に入れてよ。
He can come.彼はこられる。
Balls are round.ボールは丸い。
I feel cold.寒気がする。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It's on me.私のおごりだ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He writes books.彼は作家です。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Open up.開けてくれ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Haste makes waste.急がば回れ。
I hope so.そうだといいけど。
There's no soap.石鹸がないです。
It's on me.僕のおごりですよ。
I was moved.とても感動したわ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
My head aches.頭が痛い。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Sit down, please.おかけ下さい。
I help him.私は彼を手伝います。
What's the point?そんなことして何になるのか。
That's my fault.私の責任です。
The check, please.勘定を頼むよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm starving!おなか空いた！
It saved me.おかげで助かったよ。
See you soon!さようなら。
This is it.さあ、着きましたよ。
Open up.開けろ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Won't you go?行かないのですか。
I like dogs.犬が好きです。
Don't give up!あきらめるな。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That will do.それで間に合うでしょう。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
That will do.それで結構です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Save your breath.言わなくていいよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He cried out.彼は叫んでいった。
I use it.私がそれを使います。
Once more, please.もう１度お願いします。
Let me in.私も参加させてください。
Terrific!素晴らしい！
You're in luck.あなたは運がいい。
Come at once.すぐに来て下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I found you.僕は君をみつけた。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm sorry.御免なさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
That's a doll.それは人形です。
I was tired.私は疲れた。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
What is it?何ですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Keep it up!その調子で続けて。
That will do.それでよろしい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He is eight.彼は８歳だ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
It's no joke.冗談じゃない。
I know him.あたしは彼を知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License