Live and learn.
生きていれば学べる。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Is that all?
以上ですか。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
You were mine.
あなたは私の物です。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
I love her.
彼女に恋している。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I think so.
そう思います。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
See you then.
その時に会いましょう。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Can you come?
来られますか。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
I got sick.
悪酔いしました。
I went home.
私は家に帰りました。
I love you.
私は、貴方が好きです。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Come on in!
入っておいでよ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
It's this book.
この本です。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Where were you?
どこにいたの？
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
He's out now.
彼は今いません。
Keep it up!
その調子で続けて。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Turn it off.
それ消して。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
That's the way.
その調子だよ。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
I love you.
あなたが好きです。
Can I help?
手伝おうか。
I'm sorry.
御免なさい。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Won't you go?
行かないのですか。
Don't give up!
諦めないで。
Where were you?
君はどこにいたの？
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Please get in.
乗ってください。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I'm starving!
おなか空いた！
Sit down, please.
おかけ下さい。
Sit down, please.
座って下さい。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I help him.
私は彼を手伝います。
I can jump.
私は飛べます。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Terrific!
素晴らしい！
Come along.
いっしょに来なさい。
I'm starving!
超腹減った。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
How's business?
商売はどうかね。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Never mind!
心配するな。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
He is eight.
彼は８歳だ。
I hope not.
そうでないことを望む。
I said so.
私はそう言いました。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Count me in.
私も仲間に入れて。
He looks strong.
彼は強そうだ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I know them.
私は彼らを知っている。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
This is it.
以上です。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Where's my book?
私の本はどこ？
You're still young.
お前はまだ「青い」
That will do.
それでよろしい。
It's too small.
小さすぎます。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
I've seen it.
見たことがあります。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
Don't let go.
手を離すなよ。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Hurry up.
早く！
I'm busy.
私は忙しい。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I raise funds.
資金を調達する。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
What's your wish?
君の願いは何？
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I like fish.
私は魚が好きだ。
What's the cause?
何がその原因だ？
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Who did it?
誰がしたの？
Let's rest here.
ここで少し休もう。
He's well built.
彼は体格が良い。
I can ski.
スキーができます。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Hurry up.
さあ、急いで。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
I love you.
君が好きだ。
Come along.
さあ、来たまえ。
Let's turn back.
引き返そう。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Give it up.
諦めてしまえ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
What's the cause?
何が原因ですか。
How you've grown!
大きくなったね。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Let me in.
私も参加させてください。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Please shake hands.
握手しましょう。