Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He can come.彼は来れる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Please get dressed.着替えてください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Never mind!心配するな。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Live and learn.長生きして学べ。
Who did it?誰がしたの？
Do your best.全力を尽くしなさい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I went home.私は家に帰りました。
My head aches.頭が痛いんです。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Can you come?来られますか。
What's the cause?何が原因ですか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Can you swim?泳げますか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
What's your wish?君の願いは何？
Let me in.中に入れて。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Look at me.私を見なさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
See you soon!さようなら。
I said so.私はそう言いました。
You are wrong.お前が悪いよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Life is sweet.人生は楽しい。
Step aside.ちょっとどいて。
Where were you?君はどこにいたの？
Forget it.気にしないで。
I think so.そう思いますよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Are you sure?本当？
Let's ask him.彼にたずねよう。
I was tired.私は疲れていた。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Can you come?来れるの？
Go on board.乗船する。
Give it up.諦めてしまえ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Here they come.お迎えが来た。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You go first.君から始めなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Let me in.中に入れてよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He can't count.彼は数えられない。
I like both.私はどちらも好きです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I need you.君が必要だ。
I love you.愛してる。
He can come.彼は来る事が出来る。
Yes, I know.はい知っています。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm sorry.御免なさい。
A coke, please.コークをください。
I've seen it.見たことがあります。
I'm sorry.どうも失礼。
I give up.降参します。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Let me go!私に行かせてください。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love rock.私はロックが好きです。
Does this hurt?これは痛いですか。
It's your move.君の番だよ。
I'll take it.これを買います。
He is nice.彼はいい人です。
Where are you?どこにいますか？
I raise funds.資金を調達する。
Please hurry.急いでください。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
What is it?それは何ですか。
Pardon me?え？
I love her.私は彼女に恋をしている。
He made it.彼は成功した。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Who is that man?あの人誰？
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.愛してるよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He cried out.彼は叫んでいった。
I give up.お手上げだ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
It's cloudy.曇っています。
How time flies!光陰矢のごとし。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'll miss you.寂しくなります。
I'll follow.私は後からついていきます。
It's too small.小さすぎるわ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It sounds great!いい案だ！
You're quite right.全くですね。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You said it!そう！その通り。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I love you.私はあなたを愛しています。
What a pain!納得いかないなあ。
I'm busy.私は忙しい。
I think so.そう思います。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Keep it up.その調子でがんばって。
I don't care.気にしていないよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
See above.前記参照。
Open up.開けろ。
Please shake hands.握手しましょう。
Come along.いっしょに来なさい。
Where were you?どこにいたの？
Hurry up.急ぎなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Please make sure.確かめてくれよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I hope so.私はそう望みます。
I miss you.会えなくて淋しい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Haste makes waste.急がば回れ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License