Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sorry.すみません。
I love you.大好きだよ！
Are you sure?本当？
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I turned right.私は右に曲がった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He looks young.彼は若く見える。
It suits me.俺には似合ってる。
It sounds great!いい案だ！
Keep it up.その調子でがんばって。
You were mine.あなたは私の物です。
Look at me.私を見て。
I bought it.私はそれを買った。
Want a drink?一杯いかがですか。
That's the point.それが重要な点です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't give up!あきらめるな。
Who did it?誰がしたの？
He can't swim.彼は泳げない。
Let's rest here.ここで、休もう。
Shame on you!恥を知りなさい！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He can't count.彼は数えられない。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's secret.それは秘密です。
Don't hang up!切らないでよ！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
You're still green.お前はまだ「青い」
You look pale.顔が青いよ。
I'm busy.私は忙しい。
I hope not.そうでないことを望む。
Is he right?彼は正しいですか。
See you then.じゃあその時に。
Make way, please.道を空けてください。
Please step back.どうか下がってください。
Live and learn.生きていれば学べる。
I like him.彼が好きです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It smells good!いい匂い。
See you soon!さようなら。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Are you mad?狂ったのかい？
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I need you.君が必要だ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's too small.小さすぎるわ。
I went home.私は家に帰りました。
What's your job?ご職業は何ですか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Terrific!すごいぞ！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That will do.もうそれで十分だ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Shame on you!恥を知れ！
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He can come.彼は来る事が出来る。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's too small.小さすぎる。
Please relax.リラックスしてください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'll get it.私が出ます。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I use it.私がそれを使います。
Please relax.落ちつけよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Never mind!何でもない。
I'm starving!おなか空いた！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Try again.もう一度やってみて。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please try one.一度食べてみて下さい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I was tired.私は疲れた。
He looks young.彼は若そうだ。
Mary ran.メアリーは走った。
What a pain!納得いかないなあ。
I need this.私はこれを必要としている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It's chilly.肌寒いです。
I won't lose!負けない！
Dogs can swim.犬は泳げます。
I have hives.じんましんが出ました。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I love her.彼女のことが好きだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I said so.私はそう言いました。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It's this book.この本です。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Take a rest.休息しろ。
I'm starving!超腹減った。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Hurry up.早く！
I'm worn out.もうくたくただよ。
Never mind!気にするな。
Ladies first.女性優先。
What is it?何ですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
All aboard!ご乗車願います！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Give me time.時間をください。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
The check, please.勘定書をお願いします。
I can ski.スキーができます。
You look tired.お疲れのようですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License