Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come on in!入っておいでよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Cross the street.通りを渡れ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Are you mad?怒ってるの?
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
How's your job?仕事どうなの？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Don't be late.遅れるなよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Watch your step.足元に気をつけて。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
That's too much!すごいじゃない！
Don't lose heart.がっかりしないで。
I love you.私は、貴方が好きです。
I got sick.悪酔いしました。
Is that all?以上ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Our team lost.わがチームが負けた。
Sit down, please.お座りください。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
This is it.以上です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He shall die.あいつを殺してやる。
He's well built.彼は体格が良い。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
See below.下を見ろ。
I turned right.僕は右に折れた。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I know them.私は彼らを知っている。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
You guessed right.あなたの推理があたった。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm sorry.すみません。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I think so.そう思いますよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He cried out.彼は叫んでいった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I need this.私はこれを必要としている。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Mary ran.メアリーは走った。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It sounds great!いい案だ！
Have him come.彼に来てもらえ。
Don't give up!あきらめるな。
I like him.彼が好きです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I love you.だって好きなんだもの。
I love you.愛してるよ。
I love you.あなたが好きです。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Where are you?どこにいますか？
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm a nurse.私は看護師です。
I love you.愛してる。
I give up.お手上げだ。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Please relax.リラックスしてください。
I'm worn out.もうくたくただよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I love her.彼女のことが好きだ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Please step back.どうか下がってください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I bought it.私はそれを買った。
Hurry up.さあ、急いで。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
It may rain.雨が降るかもしれない。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I turned right.私は右折した。
Let me in.私も入れてください。
You're in luck.あなたは運がいい。
You're still green.お前はまだ「青い」
He can't count.彼は数を数えることができない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Turn it off.それ消して。
He looked back.彼は後を見た。
Who built it?誰が建てたのですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
This is it.これで決まりだ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
The man blushed.その男は赤面した。
Ladies first.女性優先。
What's your job?ご職業は何ですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Help me, please.助けてください。
You look tired.お疲れのようですね。
Haste makes waste.急がば回れ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Please don't die!お願い、死なないで！
Are you sure?本当？
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Let me see.えっと。
It saved me.おかげで助かったよ。
I use it.私がそれを使います。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
This is it.これで最後だ。
Cut it out.いいかげんにして。
Here's to you!あなたに乾杯！
Don't hang up!切らないでよ！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I love you.大好きだよ！
A coke, please.コークをください。
I have hives.じんましんが出ました。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
All aboard!皆さんお乗りください。
Try this sauce.このソース試してみて。
That's a doll.それは人形です。
I'm worn out.疲れたなあ。
Balls are round.ボールは丸い。
How you've grown!大きくなったね。
I love rock.私はロックが好きです。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License