Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
The check, please.お愛想お願いします。
Where are you?あなたはどこですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm lonely.私はとても寂しい。
Look at me.私を見て。
Give it up.諦めてしまえ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
That's too much!すごいじゃない！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let me see.見せて。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please don't die!死なないで。
What's your job?どんなお仕事ですか。
It's freezing.すごく寒いです。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
A coke, please.コークをください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Once more, please.もう１度お願いします。
I hope so.そうだといいけど。
Please help me.私を手伝ってください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Don't run here.ここでは走るな。
Never mind!心配するな。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Come right in.お入りください。
How awful!ああ恐ろしい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm starving!おなか空いた！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please shake hands.握手しましょう。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Here we are.はい、着きました。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He walked home.彼は家まで歩いた。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I got sick.悪酔いしました。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Our team lost.わがチームが負けた。
This is it.これだよ。
This is it.これで最後だ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Mary ran.メアリーは走った。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'm coming.いま行くよ。
Is it yours?それ、あなたの？
He can come.彼は来れる。
Here we are.着きましたよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He made it.彼は成功した。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'm confused.頭が混乱している。
I'll get it.私が出ます。
Put it down.それを下に置きなさい。
I want you.君が欲しい。
There's no soap.石鹸がないです。
Where's Tony?トニーはどこだ。
That's the way.その調子だよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I give up.降参します。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
What's the cause?何がその原因だ？
There's no soap.石鹸がありません。
Forget it.気にしないで。
I love you.愛してるよ。
How you've grown!大きくなったね。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
This is it.以上です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm worn out.疲れたなあ。
That's my fault.私の責任です。
I think so.そう思いますよ。
It's on me.私のおごりだ。
I can't move.動けないのです。
I use it.私はそれを使います。
No, thank you.いえ、結構です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Let me out!出してくれ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Here they come.お迎えが来た。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Whose is this?これ誰の？
It's Monday.今日は月曜ですね。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I don't mind.私は構いませんよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Are you sure?本当？
He looks strong.彼は強そうだ。
I turned right.僕は右に折れた。
Are you mad?怒ってるの?
Please, tell me.お願い、私に話して。
I can ski.スキーができます。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Stick to it!もう一踏ん張り！
This is it.これで終わりです。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Where were you?君はどこにいたの？
It's too small.小さすぎるわ。
Let me in.私も参加させてください。
Look at me.私を見なさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
You were mine.あなたは私の物です。
It is new.それは新しいです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't give up!あきらめるな。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Which is mine?どちらが私のものですか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Are you mad?怒っているの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License