Keep it up!
その調子で続けて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can swim.
私は泳げます。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I like both.
私はどちらも好きです。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Won't you go?
行かないのですか。
Let me in.
私も入れてください。
He looks young.
彼は若く見える。
Rise and shine.
起きなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Please get dressed.
着替えてください。
Can you come?
来られるの？
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Come on in!
さあ、入って入って。
Please fix this.
これを直して下さい。
I'm so full.
もう満腹です。
No, thank you.
いえ、結構です。
It's Monday.
月曜日です。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
You were mine.
あなたは私の物です。
Where's my book?
私の本はどこ？
I raise funds.
資金を調達する。
How you've grown!
大きくなったね。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Stand at ease!
休め！
You look bored.
君は退屈そうだ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Let me in.
中に入れてよ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I love her.
彼女のことが大好きです。
Where am I?
私はどこにいるのか。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I need you.
君が必要だ。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
It's your deal.
あなたが配る番です。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Live and learn.
生きていれば学べる。
He looks well.
彼は元気そうだ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Let me in.
中に入れてください。
Here we are.
はい、着きました。
Keep it up.
その調子でがんばって。
He is nice.
いい人です。
Don't be late.
遅れるなよ。
It's cloudy.
曇っています。
Please hold on.
お待ちください。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Open up.
開けろ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Where am I?
僕はどこにいるの？
I love you.
大好き。
He can come.
彼はこられる。
We're close friends.
私たちは親友です。
I love you.
君のことが好きなんだ。
What is it?
何ですか。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's this book.
この本です。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He's out now.
彼は今いません。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
He's well built.
彼は体格が良い。
I know you.
私はあなたを知っています。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
What's your job?
君の仕事は何ですか。
This is it.
これなんです。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
What a pain!
納得いかないなあ。
It's too small.
小さすぎる。
I love rock.
私はロックが好きです。
Turn it off.
それ消して。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
I like him.
彼が好きです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
He looked back.
彼は後を見た。
There's no soap.
石鹸がないです。
What's your wish?
君の願いは何？
I'm thirsty.
喉が渇いた。
You may swim.
泳いでもよい。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
I hope not.
そうでないことを望む。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Here's the bus.
そらバスが来た。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
My head aches.
頭痛がします。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Give it up.
諦めてしまえ。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Keep the change!
つりは要らんよ。
What is it?
それは何ですか。
I'm coming.
いま行くよ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
That's too much!
すごいじゃない！
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
This is it.
これで決まりだ。
Hurry up.
早く！
Who is that man?
あの人は誰ですか。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I give up.
降参します。
Can you come?
来られますか。
I can jump.
私は飛べます。
That will do.
もうそれで十分だ。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Help me, please.
助けてくれ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Are you sure?
本当？
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
