Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lunch is on.お昼ですよ。
I love you.大好きだよ！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Act your age.年相応にふるまえ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Please get dressed.着替えてください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Watch your step.足元に気をつけて。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Come along.さあ、来たまえ。
Where were you?君はどこにいたの？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
All aboard!ご乗車願います！
Here he is!あっ、来た来た。
I can swim.私は泳げます。
I think so.私はそう思います。
Check it out!君も見てごらん！
Here we are!さあ着いたぞ。
I give up.お手上げだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Shame on you!この恥知らず！
Please help me.どうか助けてください。
Does this hurt?これは痛いですか。
What's your wish?君の願いは何？
It's no joke.冗談じゃない。
Let me out!出してくれ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This is it.以上です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Don't hang up!切らないでよ！
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Hold on, please.少し待って下さい。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I lost heart.元気がなくなった。
Can you come?来られますか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I think so.そう思います。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Sit down, please.座って下さい。
Shame on you!恥を知れ！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Please don't die!死なないで。
Welcome home.いらっしゃいませ。
That's the way.その調子だよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Sit down, please.お座りください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm sorry.御免なさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It's on me.私のおごりだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Shadow him.後をつけろ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Here it is.はいどうぞ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm confused.頭が混乱している。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
I think so.そう思いますよ。
Keep it up!その調子で続けて。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Give me time.時間をください。
Count me in.それに私も加えておいて。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
What's the cause?何が原因ですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You look tired.お疲れのようですね。
Hurry up.急ぎなさい。
I'm busy.私は忙しい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Please get in.乗ってください。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is it yours?それ、あなたの？
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
Let's rest here.ここで、休もう。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm coming.今、行くわ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Come on in!入っておいでよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Are you sure?本当？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I can't move.動けないのです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Hurry up.早く！
Turn it off.それ消して。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He looks young.彼は若く見える。
I want you.君が欲しい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let me go!私に行かせてください。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Let me go!私を行かせて。
Can we talk?お話したいことがあります。
Bottoms up!乾杯！
Shut the door.ドアを閉めて。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
This is it.これなんです。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Where are you?あなたはどこですか。
Where are you?どこにいますか？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It's too small.小さすぎるわ。
Read this book.この本を読みなさい。
Give it up.諦めてしまえ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License