Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a nurse.私は看護師です。
I love you.君が好きだ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Go on board.乗船する。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Keep it up.その調子でがんばって。
Forget it.気にしないで。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Hurry up.早く！
Let's rest here.ここで少し休もう。
Where's my book?私の本はどこ？
It's too loud.大きすぎるわ。
I said so.私はそう言いました。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
The check, please.勘定を頼むよ。
I love rock.私はロックが好きです。
I raise funds.資金を調達する。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'm lonely.淋しいです。
I'll get it.私が出ます。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Balls are round.ボールは丸い。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I think so.そう思いますよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I won't lose!負けない！
Help me, please.助けてください。
Does this hurt?これは痛いですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't give up!諦めないで。
I know you.私はあなたを知っています。
He can come.彼は来れる。
Get away!向こうへ行け！
You look tired.お疲れのようですね。
No, thank you.いえ、結構です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's too small.小さすぎる。
What's your job?君の仕事は何ですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let me go!私に行かせてください。
Shut the door.ドアを閉めて。
You were mine.あなたは私の物です。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Who is that man?あの人誰？
Here he is!あっ、来た来た。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
That's a doll.それは人形です。
We're classmates.私たちは同級生です。
That's the way.その調子だよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You are late.遅刻したね。
I'll take him.彼にするよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I bought it.私はそれを買った。
He is nice.彼はいい人です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Take a rest.休息しろ。
I'm worn out.疲れたなあ。
It's your deal.あなたが配る番です。
It saved me.おかげで助かったよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I can't move.動けないのです。
I can jump.私は飛べます。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Please get dressed.着替えてください。
Bite your tongue!辱を知れ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Are you mad?怒っているの?
I give up.降参します。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
I love you.私は、貴方が好きです。
Give me time.時間をください。
Please hold on.お待ちください。
I help him.私は彼を手伝います。
Suit yourself.好きにしろよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Come on in!入っておいでよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Please relax.リラックスしてください。
That's the way.それはよくあることだよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Please step back.どうか下がってください。
Come right in.お入りください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It can't be!有り得ない！
Shut the door.戸を閉めろ。
You don't say.意外だねー。
Where is Jim?ジムはどこ？
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Make way, please.道を空けてください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Flowers bloom.花は咲く。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I hope so.私もそう願います。
It's too loud.派手すぎるよ。
Please get in.乗ってください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I think so.そう思います。
That's my fault.私の責任です。
It's secret.それは秘密です。
This is it.これだよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I don't mind.私は構いませんよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Let me in.私も参加させてください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Live and learn.生きていれば学べる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's your move.君の番だよ。
Come along.いっしょに来なさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License