Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young.彼は若そうだ。
I'm married.私は結婚しています。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I love you.愛してる。
Keep the change!つりは要らんよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Terrific!すごいぞ！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Here we are!さあ着いたぞ。
What's your wish?君の願いは何？
My head aches.頭痛がします。
This is it.以上です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
It's on me.僕のおごりですよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I think so.そう思いますよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I was tired.私は疲れた。
Ladies first.女性優先。
It's too small.小さすぎます。
Check it out!君も見てごらん！
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm starving!おなか空いた！
Here he is!あっ、来た来た。
Hurry up.早く！
I love her.彼女に恋している。
He looks strong.彼は強そうだ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It's chilly.肌寒いです。
I love you.大好きだよ！
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It sounds great!いい案だ！
Don't give up!諦めないで。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm confused.頭が混乱している。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let me see.見せて。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Won't you go?行かないのですか。
Let's rest here.ここで、休もう。
You look bored.君は退屈そうだ。
Don't hang up!切らないでよ！
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Try again.もう一度やってみて。
What is it?何ですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm coming.今、行くわ。
Please hold on.お待ちください。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Don't stop here.ここで止まるな。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I've seen it.見たことがあります。
Can you swim?泳げますか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm so full.もう満腹です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Are you mad?怒っているの?
I love you.だって好きなんだもの。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Who is that man?あの人誰？
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He can't swim.彼は泳げない。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
That's a farce.あれは茶番だ。
Please hurry.急いでください。
Is it yours?それ、あなたの？
I'll miss you.寂しくなります。
I can swim.私は泳げます。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
That's the way.それはよくあることだよ。
Can I help?手伝おうか。
I have hives.じんましんが出ました。
Keep it up.その調子でがんばって。
I feel cold.寒気がする。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
It saved me.おかげで助かったよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
He worked hard.一生懸命働いた。
Put it down.それを下に置きなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Sit down, please.座って下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
You look pale.顔色がよくありません。
What a pain!納得いかないなあ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Whose is this?これ誰の？
Who did it?誰がしたの？
I turned right.私は右折した。
I like both.私はどちらも好きです。
He looks well.彼は元気そうだ。
Bottoms up!乾杯！
You are late.遅刻したね。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
The man blushed.その男は赤面した。
I love you.私は、貴方が好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That will do.それで結構です。
Help me, please.助けてください。
It's your move.君の番だよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Time is up.もう終わりです。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
John talks big.ジョンは話が大きい。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Is it yours?それは自分のものですか。
Two beers, please.ビールを２つください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That's too much!すごいじゃない！
He dozed off.彼は居眠りをした。
He is nice.いい人です。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It can't be!有り得ない！
I love her.彼女のことが大好きです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Look at me.私を見なさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.私はあなたを愛している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License