Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You said it!そう！その通り。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I can swim.私は泳げます。
What's your wish?君の願いは何？
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Here's the bus.そらバスが来た。
It's on me.僕のおごりですよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This is life!生きててよかった！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You've been had.君はだまされたんだ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Stand at ease!休め！
A coke, please.コークをください。
Please don't die!お願い、死なないで！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Go to school.学校へ行きなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
You're still young.あなたはまだ若い。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I can jump.私は飛べます。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Terrific!すごいぞ！
It's no joke.冗談じゃない。
Does this hurt?これは痛いですか。
That's too much!すごいじゃない！
You look pale.顔が青いよ。
How's business?商売はどうかね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Watch your head!頭に気をつけて！
He is nice.いい人です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
That's the point.それが重要な点です。
It's your deal.あなたが配る番です。
I use it.私はそれを使います。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's turn back.引き返そう。
I can't say.何とも言えない。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Welcome home.お帰りなさい。
I don't care.気にしていないよ。
Don't give up!諦めないで。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Hurry up.急いで！
It's freezing.すごく寒いです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He's out now.彼は今いません。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Follow me.私に従ってきなさい。
Bottoms up!乾杯！
Please fix this.なおして下さい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'll take him.彼にするよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Once more, please.もう１度お願いします。
The cup broke.カップが割れた。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
What is it?何ですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He worked hard.一生懸命働いた。
Live and learn.生きていれば学べる。
Are you sure?本当？
Don't move, please.動かないでください。
What's the cause?何が原因ですか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
This is it.これなんです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm confused.頭が混乱している。
That is mine.あれが私のです。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I think so.私はそう思います。
Go on board.乗船する。
Shame on you!恥を知れ！
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I hope so.私もそう願います。
I give up.お手上げだ。
Hold on, please.少し待って下さい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Here we are.はい、着きました。
Please fix this.これを直して下さい。
Let me go!私を行かせて。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Is he right?彼は正しいですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Please hurry.急いでください。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let me in.中に入れてよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
See you then.その時に会いましょう。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please get dressed.着替えてください。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Two beers, please.ビールを２つください。
Let me see.見せて。
I like him.彼が好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I hope so.私はそう望みます。
Pick it up.それ片づけて。
Go ahead.どうぞ、お先に！
That's a lot!スゴイ量だね！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Please relax.落ちつけよ。
See you soon!さようなら。
Here's my card.これが私の名刺です。
Don't run here.ここでは走るな。
I love you.私は、貴方が好きです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License