Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't run risks.危ない事をするな。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm sorry.すみません。
Can you come?来れるの？
I give up.お手上げだ。
You may swim.泳いでもよい。
Where were you?君はどこにいたの？
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm worn out.疲れたなあ。
See above.前記参照。
I'll miss you.寂しくなります。
Shame on you!恥を知りなさい！
Can you come?来られますか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Terrific!すごいぞ！
I'm married.私は結婚しています。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's chilly.肌寒いです。
Are you mad?怒ってるの?
Let's rest here.ここで少し休もう。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let me see.見せて。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Hurry up.早く！
Help yourself.ご自由にお取りください。
I love trips.旅行が好きです。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'll come back.私は戻ってくる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come along.さあ、来たまえ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Don't look back.後ろを振り返るな。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
This is it.これで最後だ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'll take it.これを買います。
How time flies!光陰矢のごとし。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I fainted.私は気を失いました。
Open up.開けろ。
There's no soap.石鹸がないです。
Ladies first.女性優先。
I love you.あなたを愛してる。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Who built it?誰が建てたのですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Don't give up!諦めないで。
Please help me.私を手伝ってください。
Let me in.中に入れて。
Balls are round.ボールは丸い。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I found you.僕は君をみつけた。
It saved me.おかげで助かったよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I use it.私はそれを使います。
Where's my book?私の本はどこ？
Cut it out!よせ、黙れ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
My head aches.頭痛がします。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
The cup broke.カップが割れた。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He looks young.彼は若く見える。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Where are you?どこにいますか？
I've seen it.見たことがあります。
Shame on you!この恥知らず！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Are you sure?本当？
It's too small.小さすぎるわ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
That's too much!すごいじゃない！
My joints ache.体の節々が痛いです。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I turned right.私は右折した。
It's Monday.月曜日です。
Once more, please.もう１度お願いします。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I think so.私はそう思います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm a nurse.私は看護師です。
Whose is this?これは誰のものですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Welcome home.お帰りなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Look at me.私を見て。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
See you then.じゃあその時に。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's cloudy.曇っています。
Here he is!あっ、来た来た。
I won't lose!負けない！
Don't run here.ここでは走るな。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Is that all?以上ですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That will do.それでよろしい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He can't count.彼は数えられない。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Where were you?どこにいたの？
You go first.君から始めなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll take it.これ、買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License