I'm coming.
今、行くわ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Check it out!
君も見てごらん！
Money talks.
金がものを言う。
You're quite right.
全くですね。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
You go first.
君から始めなさい。
He looks young.
彼は若く見える。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Please hurry.
急いでください。
See above.
前記参照。
You don't say.
意外だねー。
He gave in.
彼は降参した。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Here they come.
お迎えが来た。
Please get in.
乗ってください。
Are you sure?
本当？
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Who did it?
誰がしたの？
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I found you.
僕は君をみつけた。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Here's the bus.
そらバスが来た。
I'll take it.
これを買います。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Let me in.
私も参加させてください。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Here we go.
さあ、行くぞ。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Put it down.
それを下に置きなさい。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I got sick.
悪酔いしました。
It's secret.
それは秘密です。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
How's your job?
仕事どうなの？
I hope so.
私はそう望みます。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Please step back.
どうか下がってください。
No, thank you.
いえ、結構です。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
He writes books.
彼は作家です。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I love you.
愛してる。
I think so.
私はそう思います。
Sit down, please.
座って下さい。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I love you.
大好き。
Don't be late.
遅れるなよ。
How you've grown!
大きくなったね。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Balls are round.
ボールは丸い。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
What is it?
それは何ですか。
I'm busy.
私は忙しい。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
You are late.
遅刻したね。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please help me.
私を手伝ってください。
Whose is this?
これ誰の？
The check, please.
勘定お願いします。
That's too much!
すごいじゃない！
Hurry up.
急いで！
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Let me out!
出してくれ。
Look at me.
私を見なさい。
Pardon me?
え？
I'll get it.
私が出ます。
Let me go!
私を行かせて。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I'm sorry.
御免なさい。
He looked back.
彼は後を見た。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Are you mad?
狂ったのかい？
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I love you.
だって好きなんだもの。
I know him.
あたしは彼を知っています。
The cup broke.
カップが割れた。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Don't give up!
あきらめるな。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Here's my card.
これが私の名刺です。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Two beers, please.
ビールを２つください。
The birds sang.
鳥がさえずった。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
A beer, please.
ビールをください。
That's the way.
その調子だよ。
He is nice.
いい人です。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Here it is.
はいどうぞ。
Can you come?
来れるの？
Please don't die!
お願い、死なないで！
I know them.
私は彼らを知っている。
I'll come back.
私は戻ってくる。
I'm sorry.
すみません。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I love you.
大好きだよ！
I hope so.
そうだといいけど。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
This is it.
これで最後だ。
I won't lose!
負けない！
Save your breath.
言わなくていいよ。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
