Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still young.まだまだ若いなぁ。
I hope so.私はそう望みます。
It saved me.おかげで助かったよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Do your best.ベストを尽くせ。
I can jump.私は飛べます。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Are you mad?怒っているの?
You're still green.お前はまだ「青い」
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Lunch is on.お昼ですよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Whose is this?これ誰の？
You're in luck.あなたは運がいい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He looks young.彼は若く見える。
What is it?何ですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I love you.あなたが好きです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I think so.私はそう思います。
I love her.彼女のことが大好きです。
There's no soap.石鹸がありません。
See above.前記参照。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
You are wrong.お前が悪いよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Where were you?どこにいたの？
Is that all?以上ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Here's to you!あなたに乾杯！
I feel cold.寒気がする。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Please fix this.これを直して下さい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please step back.どうか下がってください。
A beer, please.ビールをください。
Follow me.私に従ってきなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Can I help?手伝おうか。
Flowers bloom.花は咲く。
See below.下を見ろ。
Let me in.私も参加させてください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That will do.もうそれで十分だ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It suits me.俺には似合ってる。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Keep it up!その調子で続けて。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Is it white?白いですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let me in.中に入れて。
I love you.愛してる。
Please relax.リラックスしてください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
What's the cause?何がその原因だ？
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Who is that man?あの人誰？
I bought it.私はそれを買った。
I love you.大好きだよ！
Wash your feet.足を洗いなさい。
How you've grown!大きくなったね。
I love you.私は、貴方が好きです。
Save your breath.言わなくていいよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Let me go!私を行かせて。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Open up.開けてくれ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Please help me.どうか助けてください。
I like dogs.私は犬が好きです。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's cloudy.曇っています。
I love you.私はあなたを愛している。
It's chilly.肌寒いです。
What's the cause?何が原因ですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Sit down, please.座って下さい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Our team lost.わがチームが負けた。
I found you.僕は君をみつけた。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please get dressed.着替えてください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
That's too much!すごいじゃない！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Help yourself.ご自由にお取りください。
All aboard!ご乗車願います！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't hang up!切らないでよ！
Try again.もう一度やってみて。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Where's my book?私の本はどこ？
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
All was still.すべてのものが静かだった。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I won't lose!負けない！
Please fix this.なおして下さい。
Come on in!入っておいでよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I turned right.僕は右に折れた。
That's my fault.私の責任です。
I love you.私はあなたを愛しています。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
That's our house.あれは私たちの家です。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Help me, please.助けてくれ。
Is it yours?それ、あなたの？
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
This is it.これで終わりです。
I turned right.私は右に曲がった。
Go to school.学校へ行きなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License