Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never mind!気にするな。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Where are you?あなたはどこですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Where are you?どこにいますか？
It's stormy.天気は荒れています。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I know them.私は彼らを知っている。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'm a nurse.私は看護師です。
Come on in!入っておいでよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's too small.小さすぎます。
Please get dressed.着替えてください。
My head aches.頭痛がします。
Where is Jim?ジムはどこ？
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let me in.中に入れて。
Once more, please.もう１度お願いします。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Are you sure?本当？
I lost face.私は面目を失った。
I'm coming.今、行くわ。
I'll take him.彼にするよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me out!出してくれ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Help yourself.ご自由にお取りください。
That will do.それで結構です。
Let me see.見せて。
Are you mad?怒っているの?
I went home.私は家に帰りました。
Turn it off.それ消して。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Look at me.私を見て。
Give me time.時間をください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Hurry up.さあ、急いで。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
It suits me.俺には似合ってる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
That's my fault.私の責任です。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He made it.彼は成功した。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I give up.お手上げだ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let me in.中に入れてよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That is mine.あれが私のです。
Look at me.私を見なさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's too small.小さすぎるわ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm lonely.淋しいです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He gave in.彼は降参した。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'll get it.私が出ます。
I'll come back.私は戻ってくる。
He can come.彼はこられる。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I don't care.気にしていないよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Stand at ease!休め！
It's Monday.月曜日です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You've been had.君はだまされたんだ。
He can't count.彼は数えられない。
That's our house.あれは私たちの家です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It may snow.雪が降るかもしれません。
What a shame!それは悲惨だな。
That's too much!すごいじゃない！
Do your best.ベストを尽くせ。
I love you.大好きだよ！
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't tell lies.うそを言うな。
Live and learn.生きていれば学べる。
What is it?それは何ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Let's ask him.彼にたずねよう。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let's turn back.引き返そう。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I was moved.とても感動したわ。
Please don't die!死なないで。
Please fix this.これを直して下さい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
This is it.これで終わりです。
I'm married.私は結婚しています。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Who is that man?あの人誰？
I use it.私がそれを使います。
Shall we go?行きましょうか。
Don't stop here.ここで止まるな。
I need you.君が必要だ。
Let me go!私に行かせてください。
He shall die.あいつを殺してやる。
Are you mad?怒ってるの?
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Won't you go?行かないのですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I can ski.スキーができます。
You're still green.お前はまだ「青い」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License