Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is it?それは何ですか。
Are you mad?怒っているの?
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Please step back.どうか下がってください。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
See you then.じゃあその時に。
Go on board.乗船する。
Help me, please.助けてくれ。
I'm confused.頭が混乱している。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm thirsty.喉が渇いた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He looks strong.彼は強そうだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I like dogs.私は犬が好きです。
Is it white?白いですか。
You may swim.泳いでもよい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's our house.あれは私たちの家です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Help me, please.助けてください。
Are you sure?本当？
My head aches.頭が痛いんです。
Keep it up.その調子でがんばって。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Forget it.気にしないで。
Have him come.彼に来てもらえ。
I've seen it.見たことがあります。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I love rock.私はロックが好きです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's secret.それは秘密です。
See above.前記参照。
Go to school.学校へ行きなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I turned right.私は右折した。
All aboard!皆さんお乗りください。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Where were you?どこにいたの？
I know him.あたしは彼を知っています。
I can swim.私は泳げます。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It smells good!いい匂い。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Here's my card.これが私の名刺です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't give up!あきらめるな。
I can't move.動けないのです。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Sit down, please.おかけ下さい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
My head aches.頭が痛い。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Money talks.金がものを言う。
Bite your tongue!辱を知れ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I love her.彼女のことが好きだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Here he is!あっ、来た来た。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm coming.今、行くわ。
I said so.私はそう言いました。
This is it.これで終わりです。
You look pale.顔が青いよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Save your breath.言わなくていいよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Terrific!素晴らしい！
Watch your step.足下に注意して下さい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please make sure.確かめてくれよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Rise and shine.起きなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Please relax.落ちつけよ。
What's the cause?何が原因ですか。
It sounds great!いい案だ！
I think so.そう思います。
I'll miss you.寂しくなります。
Please hurry.急いでください。
Please relax.リラックスしてください。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He writes books.彼は作家です。
I turned right.僕は右に折れた。
That's a doll.それは人形です。
Give it up.諦めてしまえ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Here we are.着きましたよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
That's my fault.私の責任です。
Let me in.私も参加させてください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Follow me.私に従ってきなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
Where are you?どこにいますか？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I got sick.悪酔いしました。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Shame on you!恥を知りなさい！
Where are you?どこにいるの？
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Can you swim?泳げますか。
Don't hold back.遠慮しないで。
Keep the change!つりは要らんよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I need you.君が必要だ。
He looked back.彼は後を見た。
How you've grown!大きくなったね。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Here we are.はい、着きました。
It's your move.君の番だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License