Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes, I know.はい知っています。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I was tired.私は疲れていた。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It can't be!有り得ない！
This is it.これで終わりです。
Please get in.乗ってください。
Here we are!さあ着いたぞ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Our team lost.わがチームが負けた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'll come back.私は戻ってくる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let me go!私に行かせてください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'll take it.これを買います。
That's too expensive.それは高すぎます。
Is it yours?それ、あなたの？
Won't you go?行かないのですか。
I need this.私はこれを必要としている。
Step aside.ちょっとどいて。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It is new.それは新しいです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I love trips.旅行が好きです。
Let me out!出してくれ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Let me in.私も入れてください。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
This is it.これで決まりだ。
I like dogs.犬が好きです。
Haste makes waste.急がば回れ。
He looks young.彼は若く見える。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I like dogs.私は犬が好きです。
I give up.降参します。
Where's my book?私の本はどこ？
Our team lost.私達のチームは負けた。
Try again.もう１度やってみなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
We're classmates.私たちは同級生です。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let me in.中に入れて。
That's a lot!スゴイ量だね！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I guessed right.思ったとおりだ。
Here he is!あっ、来た来た。
Shame on you!恥を知れ！
Let's rest here.ここで少し休もう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm sorry.御免なさい。
I'll get it.私が出ます。
What is it?何ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm starving!超腹減った。
I'm coming.今、行くわ。
The check, please.お勘定して下さい。
Go to school.学校へ行きなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I know you.私はあなたを知っています。
Terrific!すごいぞ！
They asked him.また、彼らは聞いた。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Once more, please.もう１度お願いします。
Shadow him.後をつけろ。
That will do.もうそれで十分だ。
Keep the change!つりは要らんよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Tastes differ.趣味は異なる。
I raise funds.資金を調達する。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
That's too much!すごいじゃない！
I'm sorry.すみません。
Please relax.落ちつけよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I love you.あなたを愛してる。
The check, please.お愛想お願いします。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I love you.だって好きなんだもの。
I love her.彼女のことが好きだ。
No, thank you.いえ、結構です。
That's our house.あれは私たちの家です。
Sit down, please.座って下さい。
How's your job?仕事どうなの？
I can't move.動けないのです。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Don't give up!諦めないで。
Give me time.時間をください。
Here it is.はいどうぞ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It's cloudy.曇っています。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I want you.君が欲しい。
I have hives.じんましんが出ました。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Don't let go.手を離すなよ。
I turned right.私は右折した。
The check, please.勘定お願いします。
I'll miss you.寂しくなります。
There's no soap.石鹸がないです。
Hurry up.急いで！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Get away!向こうへ行け！
He looks pale.顔色が悪いです。
I lost face.私は面目を失った。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's stormy.天気は荒れています。
It smells good!いい匂い。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm lonely.淋しいです。
Try this sauce.このソース試してみて。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm starving!おなか空いた！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License