Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He walked home.
彼は家まで歩いた。
I'm sorry.
どうも失礼。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Never mind!
何でもない。
See you then.
じゃあその時に。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
He made it.
彼は成功した。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I can't move.
動けないのです。
Where are you?
どこにいるの？
Let's turn back.
引き返そう。
Give me time.
時間をください。
Is it yours?
それ、あなたの？
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Bottoms up!
乾杯！
Open up.
開けろ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
He writes books.
彼は作家です。
I'm sorry.
すみません。
Let me go!
私に行かせてください。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I'll take it.
これ、買います。
What is it?
それは何ですか。
You're quite right.
全くですね。
Where are you?
あなたはどこですか。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Please relax.
落ちつけよ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Let me in.
中に入れてよ。
I'm sorry.
御免なさい。
I'm coming.
今、行くわ。
Please fix this.
なおして下さい。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Our team lost.
わがチームが負けた。
He's well built.
彼は体格が良い。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
It's stormy.
天気は荒れています。
I raise funds.
資金を調達する。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
You're still young.
あなたはまだ若い。
He looks young.
彼は若そうだ。
I feel cold.
寒気がする。
You don't say.
意外だねー。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
He's out now.
彼は今いません。
Can you come?
来られますか。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Terrific!
素晴らしい！
It's too small.
小さすぎる。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
All aboard!
皆さんお乗りください。
How awful!
ああ恐ろしい。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Please help me.
どうか助けてください。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
It's cloudy.
曇っています。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Check it out!
君も見てごらん！
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Let me go!
私を行かせて。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Don't let go.
手を離すなよ。
Please don't die!
死なないで。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
I'm coming.
いま行くよ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I'm lonely.
淋しいです。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Where were you?
君はどこにいたの？
Where am I?
私はどこにいるのか。
Try again.
もう一度やってみて。
He can swim.
彼は泳げる。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
I'm starving!
おなか空いた！
There's no soap.
石鹸がありません。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Go on board.
乗船する。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I give up.
お手上げだ。
See you soon!
さようなら。
Read this book.
この本を読みなさい。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Is that all?
以上ですか。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Are you sure?
本当？
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Try again.
もう１度やってみなさい。
I love you.
君が好きだ。
It can't be!
有り得ない！
I lost heart.
元気がなくなった。
He killed him.
彼はその男を殺した。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Come along.
いっしょに来なさい。
The man blushed.
その男は赤面した。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I love you.
だって好きなんだもの。
It's too loud.
大きすぎるわ。
The check, please.
お愛想お願いします。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Are you mad?
怒ってるの?
Shame on you!
この恥知らず！
I'll take it.
これを買います。
You are late.
遅刻したね。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I love rock.
私はロックが好きです。
Never mind!
心配するな。
It's Monday.
月曜日です。
Can you come?
来られるの？
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Shame on you!
恥を知れ！
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
I fainted.
私は気を失いました。
A beer, please.
ビールをください。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。