They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
All aboard!
ご乗車願います！
It can't be!
有り得ない！
Here's the bus.
そらバスが来た。
My head aches.
頭が痛いんです。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
You don't say.
意外だねー。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Are you mad?
怒っているの?
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Live and learn.
長生きして学べ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
What is it?
それは何ですか。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
It is new.
それは新しいです。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I love her.
彼女に恋している。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
The check, please.
お勘定して下さい。
I don't care.
気にしていないよ。
Please fix this.
これを直して下さい。
I like both.
私はどちらも好きです。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I love you.
大好きだよ！
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Check it out!
君も見てごらん！
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Where were you?
君はどこにいたの？
Do your best.
ベストを尽くせ。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
He is eight.
彼は８歳だ。
Can you come?
来られるの？
Help me, please.
助けてくれ。
Where's my book?
私の本はどこ？
You may swim.
泳いでもよい。
I help him.
私は彼を手伝います。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
I can jump.
私は飛べます。
I'm sorry.
どうも失礼。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Please help me.
私を手伝ってください。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
He gave in.
彼は降参した。
Here we are.
着きましたよ。
This is it.
これで決まりだ。
Try again.
もう一度やってみて。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Cross the street.
通りを渡れ。
That will do.
それで結構です。
That's our house.
あれは私たちの家です。
That is mine.
あれが私のです。
What a pain!
納得いかないなあ。
The check, please.
お愛想お願いします。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
See below.
下を見ろ。
My head aches.
頭痛がします。
Don't move, please.
動かないでください。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I love you.
愛してるよ。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Pardon me?
え？
Who is that man?
あの人は誰ですか。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
This is it.
これで最後だ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Is it white?
白いですか。
The man blushed.
その男は赤面した。
Here we are.
はい、着きました。
How time flies!
光陰矢のごとし。
That's a doll.
それは人形です。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Sit down, please.
お座りください。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Bottoms up!
乾杯！
Welcome home.
お帰りなさい。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Sit down, please.
座って下さい。
Can I help?
手伝おうか。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Is that all?
以上ですか。
It's freezing.
すごく寒いです。
Keep it up!
その調子で続けて。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Won't you go?
行かないのですか。
He can swim.
彼は泳げる。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Can you come?
来られますか。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Open up.
開けろ。
What's your wish?
君の願いは何？
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I'm worn out.
もうくたくただよ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Are you mad?
狂ったのかい？
Where am I?
私はどこにいるのか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Please get in.
乗ってください。
I think so.
私はそう思います。
Don't be late.
遅れるなよ。
I got sick.
悪酔いしました。
Let me in.
私も参加させてください。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
It's on me.
私のおごりだ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Never mind!
何でもない。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I hope not.
そうでないことを望む。
Please hurry.
急いでください。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
