Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I hope so.そうだといいけど。
Lock the door.ドアをロックして。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's your deal.あなたが配る番です。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's Monday.月曜日です。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'll follow.私は後からついていきます。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Sit down, please.座って下さい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Please get in.乗ってください。
I'll take him.彼にするよ。
It's this book.この本です。
That's too much!すごいじゃない！
I don't care.気にしていないよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please shake hands.握手しましょう。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Come on in!さあ、入って入って。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I miss you.会えなくて淋しい。
That's the point.それが重要な点です。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Keep it up!その調子で続けて。
He looks young.彼は若そうだ。
I have hives.じんましんが出ました。
It's freezing.すごく寒いです。
Does this hurt?これは痛いですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Life is sweet.人生は楽しい。
Time is up.もう終わりです。
Let's rest here.ここで、休もう。
Look at me.私を見なさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
Is it white?白いですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You are late.遅刻したね。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
He can't swim.彼は泳げない。
Take a rest.休息しろ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Count me in.私も仲間に入れて。
He is nice.彼はいい人です。
It's chilly.肌寒いです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'm confused.頭が混乱している。
I feel cold.寒気がする。
We're classmates.私たちは同級生です。
Whose is this?これ誰の？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Come along.さあ、来たまえ。
The check, please.勘定お願いします。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
That's a doll.それは人形です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
How you've grown!大きくなったね。
I'm a nurse.私は看護師です。
Don't be late.遅れるなよ。
Read this book.この本を読みなさい。
Rise and shine.起きなさい。
You may swim.泳いでもよい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Here we are.はい、着きました。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I fainted.私は気を失いました。
Check it out!君も見てごらん！
Come back soon.すぐに戻ってね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Come right in.お入りください。
I was moved.とても感動したわ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'll get it.私が出ます。
Want a drink?一杯いかがですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are you mad?怒ってるの?
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
You're quite right.全くですね。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Please make sure.確かめてくれよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I lost face.私は面目を失った。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm sorry.どうも失礼。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'll come back.私は戻ってくる。
Help me, please.助けてください。
I love you.あなたが好きです。
What's the cause?何が原因ですか。
Forget it.気にしないで。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I found you.僕は君をみつけた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Watch your step.足元に気をつけて。
He looked back.彼は後を見た。
I'll take it.これ、買います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Who is that man?あの人誰？
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Hold on, please.少し待って下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I won't lose!負けない！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm lonely.淋しいです。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Don't run risks.危ない事をするな。
It's too small.小さすぎます。
Can you come?来られるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License