Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I think so.そう思いますよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He made it.彼は成功した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
What's your job?君の仕事は何ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please relax.リラックスしてください。
Go for broke!当たって砕けろ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I was moved.とても感動したわ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
This is it.さあ、着きましたよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Look at me.私を見て。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please step back.どうか下がってください。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I turned right.僕は右に折れた。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Here's the bus.そらバスが来た。
What is it?それは何ですか。
Let me in.私も参加させてください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let me in.中に入れて。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's too much!すごいじゃない！
Can you swim?君は泳げますか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I like fish.私は魚が好きだ。
See below.下を見ろ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
It's stormy.天気は荒れています。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
Come on in!入っておいでよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please hurry.急いでください。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Are you sure?本当？
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
It's Monday.月曜日です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
The check, please.お愛想お願いします。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Where are you?あなたはどこですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm coming.いま行くよ。
You go first.君から始めなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Put it down.それを下に置きなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.愛してるよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm sorry.どうも失礼。
Are you there?もしもし、来ていますか。
See you soon!さようなら。
I'm sorry.すみません。
Cut it out!よせ、黙れ。
I went home.私は家に帰りました。
The check, please.勘定を頼むよ。
You are late.遅刻したね。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I got sick.悪酔いしました。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Is it white?白いですか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
You've been had.君はだまされたんだ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Hurry up.早く！
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
He can come.彼は来れる。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I help him.私は彼を手伝います。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You don't say.意外だねー。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Is that all?以上ですか。
Look at me.私を見なさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Can we talk?お話したいことがあります。
Shame on you!恥を知りなさい！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'll follow.私は後からついていきます。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I love trips.旅行が好きです。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Sit down, please.お座りください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Watch your head!頭に気をつけて！
Want a drink?一杯いかがですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come along.さあ、来たまえ。
I won't lose!負けない！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Where am I?僕はどこにいるの？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Can you come?来られますか。
How's business?商売はどうかね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License