Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
See you soon!さようなら。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You were mine.あなたは私の物です。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'll take it.これを買います。
Please help me.私を手伝ってください。
I like dogs.犬が好きです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Please fix this.これを直して下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
See below.下を見ろ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Come along.さあ、来たまえ。
I love you.愛してるよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Where are you?どこにいるの？
Never mind!心配するな。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Go ahead!どうぞ、お先に！
The check, please.お勘定して下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
How time flies!光陰矢のごとし。
Try again.もう一度やってみて。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is nice.いい人です。
Don't let go.手を離すなよ。
Give me time.時間をください。
I'm sorry.すみません。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
What's the cause?何がその原因だ？
Come along.私達と一緒に来なさい。
I give up.降参します。
Here they come.お迎えが来た。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Come on in!さあ、入って入って。
Sit down, please.おかけ下さい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'll take him.彼にするよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I won't lose!負けない！
You should sleep.眠った方がいいよ。
You said it!そう！その通り。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Can you swim?君は泳げますか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
What's the cause?何が原因ですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
What a pain!納得いかないなあ。
This is it.これなんです。
It's this book.この本です。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love rock.私はロックが好きです。
Live and learn.長生きして学べ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I give up.お手上げだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's cloudy.曇っています。
That's the point.それが重要な点です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Here we are!さあ着いたぞ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I was moved.とても感動したわ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Count me in.それに私も加えておいて。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He's out now.彼は今いません。
It can't be!有り得ない！
Sit down, please.お座りください。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I love you.私はあなたを愛しています。
Hurry up.さあ、急いで。
He can come.彼は来る事が出来る。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Are you sure?本当？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I turned right.私は右に曲がった。
Send me there.私をそこにやって下さい。
That's a lot!スゴイ量だね！
The check, please.お愛想お願いします。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Time is up.もう終わりです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I hope so.私はそう望みます。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love you.君が好きだ。
That's too much!すごいじゃない！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Never mind!気にするな。
That's our house.あれは私たちの家です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Take a rest.休息しろ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I love you.愛してる。
Pick it up.それ片づけて。
I think so.私はそう思います。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love you.私は、貴方が好きです。
Shut the door.戸を閉めろ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I went home.私は家に帰りました。
We're classmates.私たちは同級生です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Is it white?白いですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Where were you?君はどこにいたの？
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Let me see.えっと。
Please relax.リラックスしてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License