Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have lunch.昼食にしましょう。
Hold on, please.少し待って下さい。
It smells good!いい匂い。
I have hives.じんましんが出ました。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He is nice.彼はいい人です。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Follow me.私に従ってきなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Here we are.着きましたよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
That's too much!すごいじゃない！
Balls are round.ボールは丸い。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'll miss you.寂しくなります。
He is nice.いい人です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
What's your job?ご職業は何ですか。
Please hurry.急いでください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm so full.もう満腹です。
Please help me.どうか助けてください。
Welcome home.お帰りなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Do your best.ベストを尽くせ。
Let me out!出してくれ。
Look at me.私を見なさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Please help me.私を手伝ってください。
Come along.いっしょに来なさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
We're close friends.私たちは親友です。
Won't you go?行かないのですか。
Get away!向こうへ行け！
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Let me in.中に入れて。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Lock the door.ドアをロックして。
I love you.愛してる。
Once more, please.もう１度お願いします。
Sit down, please.座って下さい。
Sit down, please.お座りください。
You look pale.顔が青いよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
You may swim.泳いでもよい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Shame on you!恥を知れ！
They asked him.また、彼らは聞いた。
I give up.お手上げだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Are you mad?狂ったのかい？
How time flies!光陰矢のごとし。
Help me, please.助けてください。
This is it.これで終わりです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I said so.私はそう言いました。
See above.前記参照。
That's the point.それが重要な点です。
Can you swim?君は泳げますか。
That's a farce.あれは茶番だ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Terrific!すごいぞ！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It's too small.小さすぎます。
Come on in!入っておいでよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I like him.彼が好きです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I was tired.私は疲れていた。
I bought it.私はそれを買った。
I feel cold.寒気がする。
You look tired.お疲れのようですね。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It sounds great!いい案だ！
Cut it out.いいかげんにして。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'll take it.これを買います。
I don't care.気にしていないよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Have him come.彼に来てもらえ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Ladies first.女性優先。
It's Monday.月曜日です。
I lost heart.元気がなくなった。
Our team lost.わがチームが負けた。
There's no soap.石鹸がないです。
I love you.だって好きなんだもの。
What is it?それは何ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You've been had.君はだまされたんだ。
I love you.君が好きだ。
Where's my book?私の本はどこ？
Shut the door.ドアを閉めて。
Shame on you!恥を知りなさい！
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You're still young.あなたはまだ若い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's our house.あれは私たちの家です。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'll take him.彼にするよ。
This is it.これなんです。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Terrific!素晴らしい！
I can't say.何とも言えない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You go first.君から始めなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I love trips.旅行が好きです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm coming.いま行くよ。
Pick it up.それ片づけて。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Can we talk?お話したいことがあります。
Where am I?私はどこにいるのか。
This is it.さあ、着きましたよ。
That's a doll.それは人形です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License