Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I love you.
大好きだよ！
This is it.
これで決まりだ。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Welcome home.
お帰りなさい。
I hope so.
私もそう願います。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Where were you?
君はどこにいたの？
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Look at me.
私を見て。
I love you.
あなたを愛してる。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
He can come.
彼は来る事が出来る。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
He can't count.
彼は数えられない。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I'll miss you.
寂しくなります。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
He looks young.
彼は若く見える。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
What is it?
それは何ですか。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Save your breath.
言わなくていいよ。
I'm coming.
いま行くよ。
Let me see.
えっと。
Where are you?
あなたはどこですか。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
See you soon!
またすぐ会おうね。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Where are you?
どこにいるの？
How time flies!
光陰矢のごとし。
I can swim.
私は泳げます。
I won't lose!
負けない！
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Cut it out.
いいかげんにして。
The check, please.
勘定を頼むよ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I'm busy.
私は忙しい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
He can come.
彼は来れる。
I was tired.
私は疲れた。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Shame on you!
恥を知りなさい！
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Lock the door.
ドアをロックして。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I'm lonely.
淋しいです。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Are you sure?
本当？
I love her.
彼女のことが大好きです。
See above.
前記参照。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
That's the way.
その調子だよ。
No, thank you.
いえ、結構です。
I help him.
私は彼を手伝います。
There's no soap.
石鹸がないです。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Sit down, please.
座って下さい。
I want you.
君が欲しい。
Please shake hands.
握手しましょう。
I said so.
私はそう言いました。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Money talks.
金がものを言う。
He shall die.
あいつを殺してやる。
It's your deal.
あなたが配る番です。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
I hope not.
そうでないことを望む。
Come on in!
さあ、入って入って。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I'm confused.
頭が混乱している。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I got sick.
悪酔いしました。
Never mind!
何でもない。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Our team lost.
わがチームが負けた。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I'm free now.
私は今暇です。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Come on in!
入っておいでよ。
It's no joke.
冗談じゃない。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
You look pale.
顔色がよくありません。
The check, please.
お勘定して下さい。
I know you.
私はあなたを知っています。
I like both.
私はどちらも好きです。
Don't run here.
ここでは走るな。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Let me in.
私も参加させてください。
You're still young.
あなたはまだ若い。
How you've grown!
大きくなったね。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Here's to you!
あなたに乾杯！
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I give up.
お手上げだ。
Where are you?
どこにいますか？
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Don't hold back.
遠慮しないで。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Hurry up.
急いで！
That's my fault.
私の責任です。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Terrific!
素晴らしい！
He made it.
彼は成功した。
