Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your face.顔を洗いなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let me in.私も参加させてください。
That's a doll.それは人形です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Don't be late.遅れるなよ。
Give me time.時間をください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Come along.さあ、来たまえ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I lost heart.元気がなくなった。
Can you come?来られるの？
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
This is life!生きててよかった！
I love you.愛してる。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Is he right?彼は正しいですか。
I love rock.私はロックが好きです。
This is it.これで終わりです。
You're still young.お前はまだ「青い」
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I guessed right.思ったとおりだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It's Monday.月曜日です。
Can we talk?お話したいことがあります。
I love you.大好き。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Let me see.えっと。
He's well built.彼は体格が良い。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Here he is!あっ、来た来た。
Where were you?どこにいたの？
I like cake.私はケーキが好きだ。
Cut it out!よせ、黙れ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Can you come?来られますか。
I give up.お手上げだ。
I've seen it.見たことがあります。
What's your job?ご職業は何ですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
That's the way.その調子だよ。
Pick it up.それ片づけて。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Please step back.どうか下がってください。
He can come.彼は来れる。
I'm lonely.淋しいです。
Here we are.着きましたよ。
Let me in.私も入れてください。
My head aches.頭が痛いんです。
All was still.すべてのものが静かだった。
This is it.これで決まりだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is eight.彼は８歳だ。
Want a drink?一杯いかがですか。
I got sick.悪酔いしました。
It's secret.それは秘密です。
I love trips.旅行が好きです。
Terrific!素晴らしい！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Come on in!さあ、入って入って。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Open up.開けろ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Don't move, please.動かないでください。
What is it?何ですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
What's your wish?君の願いは何？
Hurry up.急ぎなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
That is mine.あれが私のです。
I need this.私はこれを必要としている。
Our team lost.私達のチームは負けた。
John talks big.ジョンは話が大きい。
It smells good!いい匂い。
Keep it up!その調子で続けて。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'm coming.いま行くよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Live and learn.長生きして学べ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It sounds great!いい案だ！
You're quite right.全くですね。
Come right in.お入りください。
Watch your head!頭に気をつけて！
Sit down, please.お座りください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Can you swim?君は泳げますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Welcome home.お帰りなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He gave in.彼は降参した。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I use it.私がそれを使います。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
This is it.以上です。
Flowers bloom.花は咲く。
Lunch is on.お昼ですよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
There's no soap.石鹸がありません。
I hope so.私はそう望みます。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I feel cold.寒気がする。
He's out now.彼は今いません。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License