Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm coming.いま行くよ。
I'll get it.私が出ます。
I went home.私は家に帰りました。
Let's turn back.引き返そう。
All aboard!皆さんお乗りください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Let me go!私に行かせてください。
Is it white?白いですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
I like fish.私は魚が好きだ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
That's too much!すごいじゃない！
I like him.彼が好きです。
This is it.さあ、着きましたよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm starving!超腹減った。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I love you.私は、貴方が好きです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Shame on you!恥を知れ！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Once more, please.もう１度お願いします。
He can't count.彼は数えられない。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You said it!そう！その通り。
Rise and shine.起きなさい。
The check, please.勘定お願いします。
Go ahead!どうぞ、お先に！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I love you.愛してるよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'm free now.私は今暇です。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Please relax.リラックスしてください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's Monday.月曜日です。
Live and learn.長生きして学べ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You go first.君から始めなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Bite your tongue!辱を知れ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Please don't die!死なないで。
This is it.これで決まりだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let me see.えっと。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Let's play cards.トランプをしましょう。
Is it yours?それは自分のものですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Help me, please.助けてください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Hurry up.早く！
Please get in.乗ってください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I can jump.私は飛べます。
Mary ran.メアリーは走った。
I love you.君のことが好きなんだ。
Help me, please.助けてくれ。
I don't mind.私は構いませんよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look bored.君は退屈そうだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Let me in.中に入れてよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Can I help?手伝おうか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Where are you?あなたはどこですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Shall we go?行きましょうか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I found you.僕は君をみつけた。
He's out now.彼は今いません。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You may swim.泳いでもよい。
It's too small.小さすぎます。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
A coke, please.コークをください。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
He looks young.彼は若く見える。
I fainted.私は気を失いました。
He worked hard.一生懸命働いた。
Can you swim?泳げますか。
I bought it.私はそれを買った。
Who is that man?あの人誰？
Yes, I know.はい知っています。
You work hard.君は商売熱心だね。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Who built it?誰が建てたのですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't run risks.危ない事をするな。
I like tea.私はお茶が好きです。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Where is Jim?ジムはどこ？
I love her.彼女に恋している。
It's cloudy.曇っています。
That will do.それで結構です。
Please help me.私を手伝ってください。
Forget it.気にしないで。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I love you.あなたが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License