Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is that man?あの人誰？
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I went home.私は家に帰りました。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
That will do.もうそれで十分だ。
I need you.君が必要だ。
Hurry up.急ぎなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
See below.下を見ろ。
I like dogs.犬が好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
Don't give up!諦めないで。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Suit yourself.好きにしろよ。
Is it white?白いですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It's stormy.天気は荒れています。
I want you.君が欲しい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Act your age.年相応にふるまえ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Do come in!さあどうぞお入りください。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Let me see.見せて。
I'll come back.私は戻ってくる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
You're still young.あなたはまだ若い。
All aboard!ご乗車願います！
Live and learn.長生きして学べ。
Here we go.さあ、行くぞ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Our team lost.わがチームが負けた。
This is it.これだよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm sorry.どうも失礼。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's too small.小さすぎるわ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
That will do.それでよろしい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
How's your job?仕事どうなの？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Cut it out!よせ、黙れ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Give me time.時間をください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Keep it up!その調子で続けて。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Here they come.お迎えが来た。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
My head aches.頭痛がします。
I'll follow.私は後からついていきます。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You said it!そう！その通り。
How's business?商売はどうかね。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Time is up.もう終わりです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
This is it.さあ、着きましたよ。
You go first.君から始めなさい。
You don't say.意外だねー。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I love you.私はあなたを愛している。
Let me in.中に入れてよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
What's the cause?何が原因ですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Stick to it!もう一踏ん張り！
We're close friends.私たちは親友です。
Please make sure.確かめてくれよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Ladies first.女性優先。
I'll take it.これを買います。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Hurry up.早く！
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Watch your head!頭に気をつけて！
The check, please.お愛想お願いします。
I think so.そう思います。
Are you mad?怒っているの?
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I think so.私はそう思います。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
How awful!ああ恐ろしい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
You're in luck.あなたは運がいい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Sit down, please.お座りください。
Please take one.自由にお持ち下さい。
This is it.これで最後だ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here it is.はいどうぞ。
It's no joke.冗談じゃない。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It can't be!有り得ない！
What is it?それは何ですか。
Let me see.えっと。
He can't count.彼は数えられない。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I can't move.動けないのです。
It is new.それは新しいです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
I love you.あなたが好きです。
I give up.お手上げだ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Is it yours?それ、あなたの？
Please get dressed.着替えてください。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
This is life!生きててよかった！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let me in.私も入れてください。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Tastes differ.趣味は異なる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License