Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where were you?どこにいたの？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He can't swim.彼は泳げない。
That is mine.あれが私のです。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
There's no soap.石鹸がありません。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I turned right.僕は右に折れた。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I hope so.私もそう願います。
Cut it out!よせ、黙れ。
I love you.大好き。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It can't be!有り得ない！
What's your job?君の仕事は何ですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It's chilly.肌寒いです。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Let's ask him.彼にたずねよう。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm so full.もう満腹です。
What's your wish?君の願いは何？
I'm a nurse.私は看護師です。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Don't say that.そんなこと言わないで。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Hurry up.急いで！
You're still young.まだまだ若いなぁ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'll take it.これ、買います。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Shall we go?行きましょうか。
I know them.私は彼らを知っている。
Let me out!出してくれ。
That's our house.あれは私たちの家です。
The check, please.勘定書をお願いします。
Bite your tongue!辱を知れ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Money talks.金がものを言う。
Suit yourself.好きにしろよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
The check, please.勘定を頼むよ。
I can jump.私は飛べます。
I'll come back.私は戻ってくる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Come on in!入っておいでよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
He can't count.彼は数えられない。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let me in.私も入れてください。
I lost face.私は面目を失った。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Sit down, please.お座りください。
I can't say.何とも言えない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
That will do.それでよろしい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Come along.さあ、来たまえ。
I'm coming.いま行くよ。
Don't hang up!切らないでよ！
Come along.いっしょに来なさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Where's my book?私の本はどこ？
Our team lost.私達のチームは負けた。
Come at once.すぐに来て下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let's turn back.引き返そう。
I need you.君が必要だ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Let me go!私に行かせてください。
You look tired.お疲れのようですね。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I like dogs.犬が好きです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Are you mad?怒ってるの?
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let me in.中に入れて。
My head aches.頭が痛い。
I'm coming.すぐ参ります。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Here he is!あっ、来た来た。
This is life!生きててよかった！
I'm worn out.もうくたくただよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Who is that man?あの人誰？
See above.前記参照。
Please shake hands.握手しましょう。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'm thirsty.のどが渇いた。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
It smells good!いい匂い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Let's rest here.ここで、休もう。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Hurry up.急ぎなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I love her.彼女に恋している。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It's Monday.月曜日です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Give me time.時間をください。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Don't hold back.遠慮しないで。
Is it white?白いですか。
Let me in.中に入れてください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
My head aches.頭が痛いんです。
I hope so.そうだといいけど。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License