Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't move, please.動かないでください。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Are you mad?怒っているの?
The birds sang.鳥達がさえずった。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
See you then.じゃあその時に。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I hope so.私はそう望みます。
I'm so full.もう満腹です。
It's freezing.すごく寒いです。
Let's turn back.引き返そう。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
The check, please.お勘定して下さい。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm starving!超腹減った。
Turn it off.それ消して。
Time is up.もう終わりです。
It's Monday.月曜日です。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Here we are.着きましたよ。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I went home.私は家に帰りました。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Is that all?以上ですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Who built it?誰が建てたのですか。
That will do.それでよろしい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
That's my fault.私の責任です。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Let me in.私も入れてください。
He cried out.彼は叫んでいった。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Count me in.私も仲間に入れて。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm starving!おなか空いた！
Try again.もう１度やってみなさい。
He is nice.いい人です。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Don't run here.ここでは走るな。
He walked home.彼は家まで歩いた。
All aboard!ご乗車願います！
Dogs can swim.犬は泳げます。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Hurry up.急いで！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Let me go!私を行かせて。
Tastes differ.趣味は異なる。
Please hold on.お待ちください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Here we go.さあ、行くぞ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Come on, Bill.ねえ、ビル。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Sit down, please.座って下さい。
You said it!そう！その通り。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Here he is!あっ、来た来た。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I turned right.僕は右に折れた。
It can't be!有り得ない！
Count me in.それに私も加えておいて。
He can't swim.彼は泳げない。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I love you.愛してるよ。
Help me, please.助けてください。
Hurry up.さあ、急いで。
Come at once.すぐに来て下さい。
Yes, I know.はい知っています。
Come on in!さあ、入って入って。
Make way, please.道を空けてください。
My head aches.頭が痛い。
I love you.大好きだよ！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Here we are.はい、着きました。
Let's play cards.トランプをしましょう。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I know him.あたしは彼を知っています。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Hurry up.急ぎなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He writes books.彼は作家です。
He looked back.彼は後を見た。
There's no soap.石鹸がないです。
Whose is this?これは誰のものですか。
I feel cold.寒気がする。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Can you swim?君は泳げますか。
It smells good!いい匂い。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Never mind!何でもない。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Take a rest.休息しろ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
I love rock.私はロックが好きです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Save your breath.言わなくていいよ。
Don't be late.遅れるなよ。
Let me out!出してくれ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
We're classmates.私たちは同級生です。
What's the cause?何が原因ですか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Shall we go?行きましょうか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm sorry.すみません。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
It's chilly.肌寒いです。
How time flies!光陰矢のごとし。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Suit yourself.好きにしろよ。
Let me see.見せて。
What is it?何ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Don't tell lies.うそを言うな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License