Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I guessed right.思ったとおりだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Mary ran.メアリーは走った。
Is it yours?それ、あなたの？
Let me in.私も参加させてください。
It can't be!有り得ない！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Put it down.それを下に置きなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
You said it!そう！その通り。
Who built it?誰が建てたのですか。
Never mind!何でもない。
I like fish.私は魚が好きだ。
I bought it.私はそれを買った。
Let me go!私に行かせてください。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That's too much!すごいじゃない！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Please shake hands.握手しましょう。
See above.前記参照。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Time is up.もう終わりです。
That will do.それで間に合うでしょう。
I turned right.僕は右に折れた。
I found you.僕は君をみつけた。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I love you.だって好きなんだもの。
It is new.それは新しいです。
A beer, please.ビールをください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It's stormy.天気は荒れています。
I'll miss you.寂しくなります。
That's the way.その調子だよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
It's secret.それは秘密です。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Rise and shine.起きなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Come back soon.早く帰ってきなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Keep it up.その調子でがんばって。
Come at once.すぐに来て下さい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
There's no soap.石鹸がありません。
Can you swim?君は泳げますか。
I was tired.私は疲れていた。
Shame on you!この恥知らず！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
I hope so.そうだといいけど。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Let's rest here.ここで、休もう。
I have hives.じんましんが出ました。
Take a rest.休息しろ。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Here's to you!あなたに乾杯！
Please hurry.急いでください。
Don't give up!諦めないで。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
What's your wish?君の願いは何？
I'm sorry.どうも失礼。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I feel cold.寒気がする。
Shame on you!恥を知りなさい！
How's your job?仕事どうなの？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Is it white?白いですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
I use it.私がそれを使います。
All was still.すべてのものが静かだった。
He looks pale.顔色が悪いです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Watch your head!頭に気をつけて！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
I love her.彼女に恋している。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's on me.僕のおごりですよ。
You look pale.顔が青いよ。
I help him.私は彼を手伝います。
I love rock.私はロックが好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You are late.遅刻したね。
It's cloudy.曇っています。
I think so.そう思いますよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He's out now.彼は今いません。
I love you.君が好きだ。
Don't give up!あきらめるな。
Stand at ease!休め！
Pardon me?え？
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
How time flies!光陰矢のごとし。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Yes, I know.はい知っています。
Two beers, please.ビールを２つください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Live and learn.生きていれば学べる。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I love trips.旅行が好きです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Give it up.諦めてしまえ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He can swim.彼は泳げる。
It's on me.私のおごりだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please hold on.お待ちください。
That's our house.あれは私たちの家です。
Turn it off.それ消して。
That's my fault.私の責任です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
The check, please.勘定お願いします。
Terrific!素晴らしい！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License