Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never mind!何でもない。
It smells good!いい匂い。
I miss you.会えなくて淋しい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
My head aches.頭が痛い。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
I love you.だって好きなんだもの。
What's your job?ご職業は何ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Please shake hands.握手しましょう。
Whose is this?これ誰の？
I'm worn out.疲れたなあ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Forget it.気にしないで。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let me in.中に入れてよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
That will do.それで結構です。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Keep the change!つりは要らんよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Is it yours?それ、あなたの？
Where's my book?私の本はどこ？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Terrific!すごいぞ！
This is it.これで最後だ。
Go on board.乗船する。
He looked back.彼は後を見た。
Give it up.諦めてしまえ。
Here they come.お迎えが来た。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He made it.彼は成功した。
I like him.彼が好きです。
Don't give up!諦めないで。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Where are you?あなたはどこですか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Cut it out.いいかげんにして。
The check, please.勘定書をお願いします。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm sorry.すみません。
How's your job?仕事どうなの？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Which side won?どちらが勝ったのか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Shut the door.戸を閉めろ。
I think so.私はそう思います。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I love you.あなたが好きです。
Never mind!気にするな。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Come back soon.すぐに戻ってね。
That's the way.その調子だよ。
Read this book.この本を読みなさい。
Come on in!入っておいでよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
It's this book.この本です。
He can swim.彼は泳げる。
What's your wish?君の願いは何？
This is life!生きててよかった！
He writes books.彼は作家です。
Don't hold back.遠慮しないで。
That's a farce.あれは茶番だ。
Can you come?来られるの？
You are sharp.あなたは頭がいい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I turned right.僕は右に折れた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I love you.君が好きだ。
What's the cause?何がその原因だ？
He can't count.彼は数を数えることができない。
I fainted.私は気を失いました。
The man blushed.その男は赤面した。
Shadow him.後をつけろ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Where are you?どこにいるの？
No, thank you.いえ、結構です。
Can we talk?お話したいことがあります。
You look pale.顔色がよくありません。
Please get dressed.着替えてください。
You don't say.意外だねー。
Can you swim?君は泳げますか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Tastes differ.趣味は異なる。
He looks young.彼は若く見える。
Try again.もう一度やってみて。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'll take him.彼にするよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm starving!超腹減った。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
That is mine.あれが私のです。
How awful!ああ恐ろしい。
I turned right.私は右に曲がった。
It's your move.君の番だよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Try this sauce.このソース試してみて。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I got sick.悪酔いしました。
Come at once.すぐに来て下さい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You may swim.泳いでもよい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I can't move.動けないのです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I was tired.私は疲れていた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I don't care.気にしていないよ。
He can come.彼は来れる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License