Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we go.さあ、行くぞ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm healthy.私は体は健康です。
No, thank you.いえ、結構です。
Cut it out.いいかげんにして。
I was tired.私は疲れた。
He looks young.彼は若く見える。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
It is new.それは新しいです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Come along.私達と一緒に来なさい。
That is mine.あれが私のです。
Go for broke!当たって砕けろ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'll take it.これ、買います。
I feel cold.寒気がする。
I miss you.会えなくて淋しい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
That will do.それでよろしい。
Where are you?あなたはどこですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Shame on you!恥を知りなさい！
Please relax.リラックスしてください。
I love her.彼女のことが好きだ。
Make way, please.道を空けてください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Who is that man?あの人誰？
How awful!ああ恐ろしい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I raise funds.資金を調達する。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's too loud.派手すぎるよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Try again.もう１度やってみなさい。
Please get in.乗ってください。
The check, please.勘定を頼むよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Keep it up!その調子で続けて。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let's turn back.引き返そう。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Let me out!出してくれ。
I'll take it.これを買います。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Stand at ease!休め！
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let me in.中に入れてよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I know him.あたしは彼を知っています。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Open up.開けろ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
How you've grown!大きくなったね。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
The check, please.勘定書をお願いします。
I like dogs.犬が好きです。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I'm starving!おなか空いた！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Can I help?手伝おうか。
There's no soap.石鹸がないです。
A beer, please.ビールをください。
Hold on, please.少し待って下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm so full.もう満腹です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Look at me.私を見なさい。
Here it is.はいどうぞ。
I bought it.私はそれを買った。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
That's our house.あれは私たちの家です。
That will do.それで結構です。
A coke, please.コークをください。
Please help me.どうか助けてください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I like him.彼が好きです。
Sit down, please.おかけ下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Can you swim?泳げますか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
It sounds great!いい案だ！
I went home.私は家に帰りました。
I know them.私は彼らを知っている。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm lonely.淋しいです。
He can come.彼はこられる。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Shadow him.後をつけろ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
What is it?それは何ですか。
He writes books.彼は作家です。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
The man blushed.その男は赤面した。
I turned right.僕は右に折れた。
Where is Jim?ジムはどこ？
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love you.愛してるよ。
Don't hang up!切らないでよ！
This is it.これだよ。
Look at me.私を見て。
Let me go!私に行かせてください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I can jump.私は飛べます。
Save your breath.言わなくていいよ。
I'll take him.彼にするよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It's stormy.天気は荒れています。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License