Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Keep quiet.静かにしていなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He worked hard.一生懸命働いた。
That's a farce.あれは茶番だ。
I think so.そう思いますよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
It's Monday.月曜日です。
You are late.遅刻したね。
It's too small.小さすぎる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I like him.彼が好きです。
Please don't die!死なないで。
I have hives.じんましんが出ました。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Shadow him.後をつけろ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Answer me.私の質問に答えなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
You go first.君から始めなさい。
Live and learn.長生きして学べ。
Shame on you!恥を知れ！
I'll take it.これを買います。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Our team lost.わがチームが負けた。
Sit down, please.おかけ下さい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Are you mad?怒ってるの?
I need this.私はこれを必要としている。
It's chilly.肌寒いです。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm healthy.私は体は健康です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Let's turn back.引き返そう。
The cup broke.カップが割れた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He looks young.彼は若く見える。
He cried out.彼は叫んでいった。
Watch your step.足元に気をつけて。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I hope so.そうだといいけど。
He shall die.あいつを殺してやる。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
What is it?何ですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Here we are!さあ着いたぞ。
See you then.その時に会いましょう。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please get in.乗ってください。
Here we are.着きましたよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let's play cards.トランプをしましょう。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
The check, please.勘定を頼むよ。
Time is up.もう終わりです。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I help him.私は彼を手伝います。
I don't mind.私は構いませんよ。
There's no soap.石鹸がないです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Please hold on.お待ちください。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Please make sure.確かめてくれよ。
I can swim.私は泳げます。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I love rock.私はロックが好きです。
Please shake hands.握手しましょう。
What's your wish?君の願いは何？
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm sorry.御免なさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He is nice.彼はいい人です。
Lunch is on.お昼ですよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
You're quite right.全くですね。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
See you soon!さようなら。
It's your deal.あなたが配る番です。
I love her.彼女に恋している。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Let me in.中に入れて。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Go on board.乗船する。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'll get it.私が出ます。
He looked back.彼は後を見た。
Don't run here.ここでは走るな。
Please step back.どうか下がってください。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Try this sauce.このソース試してみて。
I turned right.私は右折した。
I hope so.私はそう望みます。
I was tired.私は疲れていた。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm baking!暑くてたまらない。
That's the point.それが重要な点です。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
This is it.これで終わりです。
Let me in.私も参加させてください。
That will do.もうそれで十分だ。
This is it.これで決まりだ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Give it up.諦めてしまえ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I use it.私がそれを使います。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I raise funds.資金を調達する。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'll follow.私は後からついていきます。
It's too small.小さすぎるわ。
Lock the door.ドアをロックして。
The check, please.お勘定して下さい。
Can I help?手伝おうか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I lost face.私は面目を失った。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Who is that man?あの人誰？
I'm lonely.私はとても寂しい。
He's out now.彼は今いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License