Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Here we are.着きましたよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's too small.小さすぎます。
Help me, please.助けてくれ。
Please step back.どうか下がってください。
Open up.開けろ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I don't mind.私は構いませんよ。
My head aches.頭痛がします。
I've seen it.見たことがあります。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Where are you?あなたはどこですか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
This is it.これなんです。
Come along.さあ、来たまえ。
Get away!向こうへ行け！
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't stop here.ここで止まるな。
Make way, please.道を空けてください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Don't give up!諦めないで。
Hurry up.さあ、急いで。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Whose is this?これは誰のものですか。
I love trips.旅行が好きです。
You've been had.君はだまされたんだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
All aboard!皆さんお乗りください。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He looks young.彼は若く見える。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Let me in.私も入れてください。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Cut it out.いい加減にしろよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I turned right.私は右に曲がった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Where are you?どこにいるの？
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Save your breath.言わなくていいよ。
He can come.彼はこられる。
He can't count.彼は数えられない。
Don't be late.遅れるなよ。
You look tired.お疲れのようですね。
I fainted.私は気を失いました。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
How's your job?仕事どうなの？
Please shake hands.握手しましょう。
This is it.これで最後だ。
Come right in.お入りください。
Try again.もう一度やってみて。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't run here.ここでは走るな。
I was moved.とても感動したわ。
I love you.あなたが好きです。
How time flies!光陰矢のごとし。
Here they come.お迎えが来た。
Life is sweet.人生は楽しい。
I don't care.気にしていないよ。
I said so.私はそう言いました。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Let me out!出してくれ。
Tastes differ.趣味は異なる。
I love you.君が好きだ。
Who did it?誰がしたの？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It's cloudy.曇っています。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Come at once.すぐに来て下さい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Where were you?君はどこにいたの？
It's on me.私のおごりだ。
I need you.君が必要だ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I lost face.私は面目を失った。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
He killed him.彼はその男を殺した。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
See above.前記参照。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Never mind!心配するな。
He looks young.彼は若そうだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Can you come?来られますか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I know him.あたしは彼を知っています。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I love you.大好きだよ！
Let's turn back.引き返そう。
It's freezing.すごく寒いです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Live and learn.長生きして学べ。
Hurry up.急いで！
Can you come?来られるの？
Lock the door.ドアをロックして。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Sit down, please.おかけ下さい。
Here's the bus.そらバスが来た。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't hang up!切らないでよ！
Check it out!君も見てごらん！
You are sharp.あなたは頭がいい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License