Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let me go!
私に行かせてください。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
This is it.
これで決まりだ。
I'm sorry.
すみません。
I hope so.
そうだといいけど。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Save your breath.
言わなくていいよ。
Can I help?
手伝おうか。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
You may swim.
泳いでもよい。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Please help me.
どうか助けてください。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I'm starving!
おなか空いた！
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I need this.
私はこれを必要としている。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Please hold on.
お待ちください。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Please shake hands.
握手しましょう。
The man blushed.
その男は赤面した。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I love you.
君が好きだ。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I know them.
私は彼らを知っている。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I was moved.
とても感動したわ。
Please hurry.
急いでください。
Balls are round.
ボールは丸い。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
He looks young.
彼は若そうだ。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I found you.
僕は君をみつけた。
Shall we go?
行きましょうか。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
I love you.
愛してるよ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I'm married.
私は結婚しています。
Watch your head!
頭に気をつけて！
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Time is up.
もう終わりです。
It's cloudy.
曇っています。
I feel cold.
寒気がする。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Let me see.
えっと。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Shame on you!
恥を知れ！
You are rude.
あなたの態度は良くない。
How's business?
商売はどうかね。
I fainted.
私は気を失いました。
Let me out!
出してくれ。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'm coming.
今、行くわ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
I'm lonely.
淋しいです。
It's too small.
小さすぎます。
Turn it off.
それ消して。
Let me go!
私を行かせて。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Don't give up!
諦めないで。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I love you.
愛してる。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
You've been had.
君はだまされたんだ。
It's no joke.
冗談じゃない。
Help me, please.
助けてくれ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
That's the way.
その調子だよ。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Please make sure.
確かめてくれよ。
It sounds great!
いい案だ！
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
We're close friends.
私たちは親友です。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Take a rest.
休息しろ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Terrific!
素晴らしい！
The check, please.
お愛想お願いします。
You said it!
そう！その通り。
Please relax.
リラックスしてください。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I help him.
私は彼を手伝います。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Shadow him.
後をつけろ。
I was tired.
私は疲れた。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I'll take it.
これ、買います。
I'm busy.
私は忙しい。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Please step back.
どうか下がってください。
Is it white?
白いですか。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
He can come.
彼は来れる。
Look at me.
私を見なさい。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Please relax.
落ちつけよ。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
See you soon!
さようなら。
Where were you?
どこにいたの？
Don't look back.
後ろを振り返るな。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
