Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
Please shake hands.握手しましょう。
Do your best.ベストを尽くせ。
I love rock.私はロックが好きです。
Please don't die!死なないで。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It's too small.小さすぎる。
Hurry up.急ぎなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Never mind!気にするな。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
It's too small.小さすぎます。
Don't let go.手を離すなよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Can we talk?お話したいことがあります。
He gave in.彼は降参した。
I guessed right.思ったとおりだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Are you mad?怒ってるの?
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Follow me.私に従ってきなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Mary ran.メアリーは走った。
Balls are round.ボールは丸い。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
How awful!ああ恐ろしい。
I love her.彼女に恋している。
He's out now.彼は今いません。
It's stormy.天気は荒れています。
You're in luck.あなたは運がいい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'll take him.彼にするよ。
You go first.君から始めなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where's my book?私の本はどこ？
I can swim.私は泳げます。
I got sick.悪酔いしました。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I bought it.私はそれを買った。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Bottoms up!乾杯！
Shame on you!恥を知りなさい！
I know you.私はあなたを知っています。
Open up.開けろ。
Where were you?どこにいたの？
I love you.あなたが好きです。
Please fix this.これを直して下さい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
The check, please.勘定お願いします。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I'm sorry.どうも失礼。
Open up.開けてくれ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It's your move.君の番だよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't tell lies.うそを言うな。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Money talks.金がものを言う。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Here they come.お迎えが来た。
Time is up.もう終わりです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
You are late.遅刻したね。
Don't be late.遅れるなよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
That's the way.それはよくあることだよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
That's my fault.私の責任です。
You said it!そう！その通り。
It's freezing.すごく寒いです。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Count me in.それに私も加えておいて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Here we are!さあ着いたぞ。
Here he is!あっ、来た来た。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Try again.もう１度やってみなさい。
That will do.それで結構です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Don't run risks.危ない事をするな。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Shall we go?行きましょうか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He can't swim.彼は泳げない。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He writes books.彼は作家です。
I don't care.気にしていないよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
That will do.それでよろしい。
I hope so.そうだといいけど。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Are you there?もしもし、来ていますか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
This is it.これだよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I need this.私はこれを必要としている。
How time flies!光陰矢のごとし。
I hope so.私もそう願います。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Welcome home.お帰りなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
This is life!生きててよかった！
Turn it off.それ消して。
Where are you?どこにいますか？
Cross the street.通りを渡れ。
I was tired.私は疲れていた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
It's cloudy.曇っています。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License