Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It can't be!有り得ない！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm confused.頭が混乱している。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Is he right?彼は正しいですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Can you swim?泳げますか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I think so.そう思います。
Where are you?どこにいますか？
I hope so.そうだといいけど。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm sorry.すみません。
I guessed right.思ったとおりだ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
See you soon!さようなら。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Cross the street.通りを渡れ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I love you.あなたが好きです。
You are late.遅刻したね。
Shall we go?行きましょうか。
He worked hard.一生懸命働いた。
I won't lose!負けない！
I don't mind.私は構いませんよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I was moved.とても感動したわ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
It's too loud.大きすぎるわ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Watch your head!頭上にご注意ください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He cried out.彼は叫んでいった。
Never mind!心配するな。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
What's your wish?君の願いは何？
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
A coke, please.コークをください。
I love rock.私はロックが好きです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Step aside.ちょっとどいて。
He looks strong.彼は強そうだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I love you.私はあなたを愛しています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Can you come?来れるの？
I'll come back.私は戻ってくる。
Don't run here.ここでは走るな。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Here we are.着きましたよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It's your move.君の番だよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Can you swim?君は泳げますか。
Get away!向こうへ行け！
It's Monday.月曜日です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Follow me.私に従ってきなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I hope so.私もそう願います。
I love you.君のことが好きなんだ。
See above.前記参照。
I'm coming.すぐ参ります。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I use it.私がそれを使います。
Look at me.私を見て。
Flowers bloom.花は咲く。
This is it.これなんです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
It's too loud.派手すぎるよ。
See below.下を見ろ。
He's out now.彼は今いません。
Please don't die!死なないで。
I lost heart.元気がなくなった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Won't you go?行かないのですか。
Keep it up.その調子でがんばって。
How's your job?仕事どうなの？
You look pale.顔が青いよ。
Bottoms up!乾杯！
Please relax.リラックスしてください。
Don't hold back.遠慮しないで。
It's secret.それは秘密です。
Is it yours?それは自分のものですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love you.大好き。
I can ski.スキーができます。
I'll follow.私は後からついていきます。
Shame on you!恥を知れ！
Which is mine?どちらが私のものですか。
Welcome home.お帰りなさい。
Take a rest.休息しろ。
This is it.これだよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Where were you?どこにいたの？
I think so.そう思いますよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I raise funds.資金を調達する。
I like him.彼が好きです。
He's well built.彼は体格が良い。
Whose is this?これ誰の？
Let me see.えっと。
All was still.すべてのものが静かだった。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
What is it?それは何ですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
It's too small.小さすぎます。
That's my fault.私の責任です。
Terrific!素晴らしい！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is nice.彼はいい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License