Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Live and learn.長生きして学べ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Let me in.私も参加させてください。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Open up.開けろ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Act your age.年相応にふるまえ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Give me time.時間をください。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Watch your step.足元に気をつけて。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I know you.私はあなたを知っています。
I turned right.私は右に曲がった。
The check, please.勘定お願いします。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Hurry up.早く！
Are you mad?怒ってるの?
Don't move, please.動かないでください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Balls are round.ボールは丸い。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You're quite right.全くですね。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
My head aches.頭痛がします。
Flowers bloom.花は咲く。
Look at me.私を見なさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I can't say.何とも言えない。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Check it out!君も見てごらん！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He can't swim.彼は泳げない。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I thank you.私はあなたに感謝する。
He can swim.彼は泳げる。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I don't mind.私は構いませんよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Come on in!入っておいでよ。
You are late.遅刻したね。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It's your move.君の番だよ。
Terrific!すごいぞ！
The man blushed.その男は赤面した。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come right in.お入りください。
Cut it out.いいかげんにして。
Give it up.諦めてしまえ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Try again.もう一度やってみて。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Who is that man?あの人誰？
It's too loud.大きすぎるわ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
How awful!ああ恐ろしい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You're still green.お前はまだ「青い」
Do your best.ベストを尽くせ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
It can't be!有り得ない！
What's the cause?何が原因ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
He looks pale.顔色が悪いです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Sit down, please.お座りください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
This is it.これで終わりです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Don't be late.遅れるなよ。
I lost face.私は面目を失った。
He's well built.彼は体格が良い。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Where are you?あなたはどこですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I know him.あたしは彼を知っています。
Can we talk?お話したいことがあります。
I love trips.旅行が好きです。
Please fix this.これを直して下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He is nice.彼はいい人です。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Cut it out!よせ、黙れ。
Haste makes waste.急がば回れ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Sit down, please.おかけ下さい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Please help me.どうか助けてください。
He looked well.彼は元気そうだった。
What's your wish?君の願いは何？
Here we go.さあ、行くぞ。
That's a doll.それは人形です。
Here's my card.これが私の名刺です。
Is he right?彼は正しいですか。
You look pale.顔が青いよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Where are you?どこにいるの？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I found you.僕は君をみつけた。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Save your breath.言わなくていいよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Terrific!素晴らしい！
It's too small.小さすぎるわ。
How you've grown!大きくなったね。
I'm coming.すぐ参ります。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Are you sure?本当？
That's a farce.あれは茶番だ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Shadow him.後をつけろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License