Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Turn it off.それ消して。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Watch your head!頭上に気をつけて！
Let's play cards.トランプをしましょう。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I have hives.じんましんが出ました。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Flowers bloom.花は咲く。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He looked back.彼は後を見た。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
Watch your head!頭上にご注意ください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'll take it.これ、買います。
He can come.彼は来る事が出来る。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
All aboard!ご乗車願います！
My head aches.頭痛がします。
He looks young.彼は若く見える。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Please hurry.急いでください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please help me.どうか助けてください。
Live and learn.生きていれば学べる。
That's our house.あれは私たちの家です。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I can swim.私は泳げます。
It's freezing.すごく寒いです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
You were mine.あなたは私の物です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Pardon me?え？
I like cake.私はケーキが好きだ。
How awful!ああ恐ろしい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I got sick.悪酔いしました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Hurry up.急ぎなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Don't run risks.危ない事をするな。
Never mind!心配するな。
I'm baking!暑くてたまらない。
That's a doll.それは人形です。
Don't tell lies.うそを言うな。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Can you come?来られますか。
There's no soap.石鹸がありません。
It's too small.小さすぎるわ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'll follow.私は後からついていきます。
Can you come?来られるの？
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I've seen it.見たことがあります。
I'm sorry.すみません。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Don't hang up!切らないでよ！
My joints ache.体の節々が痛いです。
Mary ran.メアリーは走った。
Here's my card.これが私の名刺です。
Help me, please.助けてください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I use it.私はそれを使います。
I was moved.とても感動したわ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
See you then.その時に会いましょう。
That's the way.それはよくあることだよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
There's no soap.石鹸がないです。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Cross the street.通りを渡れ。
It's this book.この本です。
Put it down.それを下に置きなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
You guessed right.あなたの推理があたった。
I was tired.私は疲れた。
Welcome home.お帰りなさい。
Please relax.落ちつけよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I went home.私は家に帰りました。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Bite your tongue!辱を知れ。
Make way, please.道を空けてください。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Try again.もう一度やってみて。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm busy.私は忙しい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Terrific!すごいぞ！
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I know you.私はあなたを知っています。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Step aside.ちょっとどいて。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It saved me.おかげで助かったよ。
This is it.これなんです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love you.私はあなたを愛している。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Shame on you!この恥知らず！
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Hurry up.早く！
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't move, please.動かないでください。
Cut it out.いいかげんにして。
That will do.それでよろしい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Who did it?誰がしたの？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He killed him.彼はその男を殺した。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I use it.私がそれを使います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License