Shame on you!
恥を知れ！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where am I?
私はどこにいるのか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
It's no joke.
冗談じゃない。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Help me, please.
助けてください。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Open up.
開けろ。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's stormy.
天気は荒れています。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
I'll miss you.
寂しくなります。
He is eight.
彼は８歳だ。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Tastes differ.
趣味は異なる。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
You look pale.
顔色がよくありません。
Give me time.
時間をください。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
That's a doll.
それは人形です。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I'm starving!
超腹減った。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I can't move.
動けないのです。
I'm free now.
私は今暇です。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I got sick.
悪酔いしました。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Here he is!
あっ、来た来た。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
It's freezing.
すごく寒いです。
I hope so.
私はそう望みます。
I love you.
私はあなたを愛している。
Shame on you!
恥を知りなさい！
I like both.
私はどちらも好きです。
Don't be late.
遅れるなよ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Forget it.
気にしないで。
Look at me.
私を見なさい。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Please don't die!
死なないで。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I'll take it.
これを買います。
I use it.
私はそれを使います。
I love you.
大好きだよ！
It's secret.
それは秘密です。
Terrific!
素晴らしい！
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Please fix this.
なおして下さい。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
It's Monday.
月曜日です。
I know him.
あたしは彼を知っています。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
This is life!
生きててよかった！
Is it yours?
それ、あなたの？
You should sleep.
眠った方がいいよ。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I'll get it.
私が出ます。
I know them.
私は彼らを知っている。
Who is that man?
あの人誰？
Are you mad?
怒っているの?
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
It smells good!
いい匂い。
That will do.
もうそれで十分だ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Live and learn.
長生きして学べ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Pick it up.
それ片づけて。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Don't give up!
諦めないで。
I can swim.
私は泳げます。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Shame on you!
この恥知らず！
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Come along.
いっしょに来なさい。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Don't let go.
手を離すなよ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Please relax.
落ちつけよ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I'm coming.
すぐ参ります。
He can't swim.
彼は泳げない。
Try again.
もう一度やってみて。
Go on board.
乗船する。
All aboard!
皆さんお乗りください。
The check, please.
勘定書をお願いします。
That's too much!
すごいじゃない！
Let me see.
えっと。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He can come.
彼は来れる。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I want you.
君が欲しい。
That is mine.
あれが私のです。
It sounds great!
いい案だ！
I love you.
私はあなたを愛しています。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Can I help?
手伝おうか。
We're classmates.
私たちは同級生です。
You look tired.
お疲れのようですね。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
What is it?
何ですか。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I think so.
私はそう思います。
I'll take him.
彼にするよ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Is that all?
以上ですか。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
