Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I raise funds.資金を調達する。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let's turn back.引き返そう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't be late.遅れるなよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please make sure.確かめてくれよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Come on in!入っておいでよ。
Hurry up.急ぎなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm so full.もう満腹です。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'll take it.これ、買います。
Terrific!すごいぞ！
Let's have lunch.昼食にしましょう。
This is it.これだよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Live and learn.生きていれば学べる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That's the point.それが重要な点です。
I love you.あなたを愛してる。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Shall we go?行きましょうか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Where were you?君はどこにいたの？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
You look pale.顔が青いよ。
Step aside.ちょっとどいて。
I can jump.私は飛べます。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm free now.私は今暇です。
What's the cause?何が原因ですか。
Here's my card.これが私の名刺です。
It's too small.小さすぎるわ。
Save your breath.言わなくていいよ。
You may swim.泳いでもよい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Can I help?手伝おうか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm starving!超腹減った。
It's your deal.あなたが配る番です。
Open up.開けろ。
Put it down.それを下に置きなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He's well built.彼は体格が良い。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I can swim.私は泳げます。
I'll miss you.寂しくなります。
It may rain.雨が降るかもしれない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I was moved.とても感動したわ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
All was still.すべてのものが静かだった。
He can't swim.彼は泳げない。
There's no soap.石鹸がありません。
Let me in.私も入れてください。
Here's to you!あなたに乾杯！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Give me time.時間をください。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You are wrong.お前が悪いよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Terrific!素晴らしい！
It may snow.雪が降るかもしれません。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Ladies first.女性優先。
My head aches.頭が痛い。
That will do.それで結構です。
Whose is this?これ誰の？
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
How's business?商売はどうかね。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Check it out!君も見てごらん！
I'm sorry.すみません。
I give up.お手上げだ。
He made it.彼は成功した。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I lost face.私は面目を失った。
He looks young.彼は若く見える。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
I love you.君が好きだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I don't care.気にしていないよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
It's freezing.すごく寒いです。
I can't say.何とも言えない。
I love you.私はあなたを愛しています。
Sit down, please.お座りください。
Are you sure?本当？
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Haste makes waste.急がば回れ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Shadow him.後をつけろ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Have him come.彼に来てもらえ。
That's the way.その調子だよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I can't move.動けないのです。
The check, please.お勘定して下さい。
He shall die.あいつを殺してやる。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Can you come?来られるの？
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'll get it.私が出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License