Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't give up!諦めないで。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Terrific!素晴らしい！
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He's out now.彼は今いません。
All aboard!ご乗車願います！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It's Monday.月曜日です。
This is it.これなんです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
That will do.それで結構です。
We're close friends.私たちは親友です。
The check, please.勘定を頼むよ。
Rise and shine.起きなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
The check, please.お愛想お願いします。
I love you.大好き。
Life is sweet.人生は楽しい。
See above.前記参照。
I turned right.私は右に曲がった。
Here we are.着きましたよ。
I love you.愛してるよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm busy.私は忙しい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'll take it.これ、買います。
He can come.彼はこられる。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I was moved.とても感動したわ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Have him come.彼に来てもらえ。
I got sick.悪酔いしました。
Please try one.一度食べてみて下さい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Once more, please.もう１度お願いします。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'll get it.私が出ます。
Hold on, please.少し待って下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Sit down, please.お座りください。
I love you.だって好きなんだもの。
Please get dressed.着替えてください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Is it white?白いですか。
I'm healthy.私は体は健康です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Cross the street.通りを渡れ。
Haste makes waste.急がば回れ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I know you.私はあなたを知っています。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Make way, please.道を空けてください。
Never mind!心配するな。
Please make sure.確かめてくれよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Here he is!あっ、来た来た。
Mary ran.メアリーは走った。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'll take him.彼にするよ。
There's no soap.石鹸がありません。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Where were you?どこにいたの？
I think so.そう思いますよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I need you.君が必要だ。
Let's turn back.引き返そう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
This is it.以上です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I give up.お手上げだ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
What's the cause?何がその原因だ？
Come along.私達と一緒に来なさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Please don't die!死なないで。
Here we are!さあ着いたぞ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Is he right?彼は正しいですか。
Please shake hands.握手しましょう。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Check it out!君も見てごらん！
He killed him.彼はその男を殺した。
Who is that man?あの人誰？
I'm coming.すぐ参ります。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Step aside.ちょっとどいて。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's on me.私のおごりだ。
How's your job?仕事どうなの？
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let me in.中に入れてください。
It's too loud.大きすぎるわ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Go ahead.どうぞ、お先に！
What's your job?どんなお仕事ですか。
I raise funds.資金を調達する。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Get away!向こうへ行け！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
You're quite right.全くですね。
Please don't die!お願い、死なないで！
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
This is it.これだよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I love you.大好きだよ！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Don't say that.そんなこと言わないで。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It smells good!いい匂い。
Open up.開けろ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He can't swim.彼は泳げない。
Two beers, please.ビールを２つください。
You are late.遅刻したね。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License