Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes books.彼は作家です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
It sounds great!いい案だ！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let me go!私を行かせて。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I was tired.私は疲れた。
See above.前記参照。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I went home.私は家に帰りました。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Come on in!入っておいでよ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Go on board.乗船する。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm coming.今、行くわ。
Where is Jim?ジムはどこ？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Where am I?僕はどこにいるの？
Tastes differ.趣味は異なる。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I like both.私はどちらも好きです。
Who built it?誰が建てたのですか。
It's stormy.天気は荒れています。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
What's your job?どんなお仕事ですか。
He gave in.彼は降参した。
Won't you go?行かないのですか。
How awful!ああ恐ろしい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't hang up!切らないでよ！
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Whose is this?これ誰の？
That's a lot!スゴイ量だね！
I found you.僕は君をみつけた。
Please relax.リラックスしてください。
All aboard!皆さんお乗りください。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I love you.あなたが好きです。
I love you.愛してるよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You're still young.お前はまだ「青い」
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I was tired.私は疲れていた。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I can't move.動けないのです。
Please step back.どうか下がってください。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I think so.そう思います。
The check, please.お愛想お願いします。
Can you swim?君は泳げますか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Stand at ease!休め！
We're close friends.私たちは親友です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I use it.私はそれを使います。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
It's no joke.冗談じゃない。
Help yourself.ご自由にお取りください。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He can swim.彼は泳げる。
I have hives.じんましんが出ました。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm a nurse.私は看護師です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Go to school.学校へ行きなさい。
That is mine.あれが私のです。
I don't care.気にしていないよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm sorry.どうも失礼。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He looks strong.彼は強そうだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Don't hold back.遠慮しないで。
What's your wish?君の願いは何？
I turned right.私は右折した。
How you've grown!大きくなったね。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He can come.彼は来れる。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Don't stop here.ここで止まるな。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's too small.小さすぎます。
I'm worn out.疲れたなあ。
Hurry up.急ぎなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Want a drink?一杯いかがですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
We're classmates.私たちは同級生です。
You look pale.顔色がよくありません。
Is that all?以上ですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I got sick.悪酔いしました。
He's well built.彼は体格が良い。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
Suit yourself.好きにしろよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
This is life!生きててよかった！
Which is mine?どちらが私のものですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
What's your job?ご職業は何ですか。
I love you.だって好きなんだもの。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
The cup broke.カップが割れた。
See below.下を見ろ。
It's too small.小さすぎる。
I'm confused.頭が混乱している。
Let me see.えっと。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
A coke, please.コークをください。
He looks pale.顔色が悪いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License