Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's ask him.彼にたずねよう。
He looks young.彼は若く見える。
This is it.さあ、着きましたよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I hope so.そうだといいけど。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
That will do.それで間に合うでしょう。
Let me out!出してくれ。
Let me in.中に入れてください。
It can't be!有り得ない！
That will do.それでよろしい。
This is it.これだよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He can't count.彼は数えられない。
This is it.これで決まりだ。
I'm free now.私は今暇です。
Who did it?誰がしたの？
I won't lose!負けない！
Take a bus.バスに乗りなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
See you soon!またすぐ会おうね。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I know you.私はあなたを知っています。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Let's rest here.ここで、休もう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Our team lost.わがチームが負けた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
That's a doll.それは人形です。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I found you.僕は君をみつけた。
Can we talk?お話したいことがあります。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Come on in!入っておいでよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I can't move.動けないのです。
Watch your step.足元に気をつけて。
What's the cause?何がその原因だ？
Keep it up!その調子で続けて。
Sit down, please.おかけ下さい。
It's Monday.月曜日です。
Are you mad?怒ってるの?
Please help me.私を手伝ってください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I love her.彼女に恋している。
I love her.彼女のことが好きだ。
My head aches.頭が痛い。
Shut the door.戸を閉めろ。
A coke, please.コークをください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please get in.乗ってください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Can you come?来られますか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Cross the street.通りを渡れ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please hurry.急いでください。
Give it up.諦めてしまえ。
I lost face.私は面目を失った。
Is he right?彼は正しいですか。
Time is up.もう終わりです。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I fainted.私は気を失いました。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Shut the door.ドアを閉めて。
All was still.すべてのものが静かだった。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
The check, please.勘定お願いします。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
That's our house.あれは私たちの家です。
He shall die.あいつを殺してやる。
Haste makes waste.急がば回れ。
Take a rest.休息しろ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Here we are!さあ着いたぞ。
Rise and shine.起きなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Does this hurt?これは痛いですか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
This is it.以上です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Let me in.中に入れて。
No, thank you.いえ、結構です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm baking!暑くてたまらない。
You may swim.泳いでもよい。
Lock the door.ドアをロックして。
What's your wish?君の願いは何？
Go for broke!当たって砕けろ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please step back.どうか下がってください。
I like dogs.犬が好きです。
You don't say.意外だねー。
That's the way.それはよくあることだよ。
Where's my book?私の本はどこ？
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You work hard.君は商売熱心だね。
I raise funds.資金を調達する。
Please hold on.お待ちください。
I'm starving!超腹減った。
That's a farce.あれは茶番だ。
Where are you?あなたはどこですか。
That's too much!すごいじゃない！
Pick it up.それ片づけて。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I have hives.じんましんが出ました。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That's the point.それが重要な点です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Forget it.気にしないで。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
Terrific!素晴らしい！
That will do.もうそれで十分だ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Have him come.彼に来てもらえ。
Don't give up!諦めないで。
He dozed off.彼は居眠りをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License