Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can swim.彼は泳げる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It can't be!有り得ない！
You go first.君から始めなさい。
I'm starving!超腹減った。
Have him come.彼に来てもらえ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let me in.中に入れてよ。
This is it.以上です。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Help me, please.助けてください。
Let's rest here.ここで、休もう。
The man blushed.その男は赤面した。
Where are you?どこにいるの？
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
How's business?商売はどうかね。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Haste makes waste.急がば回れ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Is it white?白いですか。
I hope so.そうだといいけど。
Pardon me?え？
I turned right.私は右折した。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
I love her.彼女のことが好きだ。
Come right in.お入りください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
What's your wish?君の願いは何？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The check, please.お愛想お願いします。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I fainted.私は気を失いました。
Bottoms up!乾杯！
I'm healthy.私は体は健康です。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Let me go!私に行かせてください。
The birds sang.鳥がさえずった。
I use it.私がそれを使います。
He can come.彼はこられる。
I'm free now.私は今暇です。
How time flies!光陰矢のごとし。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Is it yours?それ、あなたの？
All aboard!ご乗車願います！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
There's no soap.石鹸がありません。
You look pale.顔色がよくありません。
Dogs can swim.犬は泳げます。
See you then.じゃあその時に。
Don't hang up!切らないでよ！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Come along.私達と一緒に来なさい。
I use it.私はそれを使います。
He can come.彼は来る事が出来る。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Try again.もう１度やってみなさい。
He writes books.彼は作家です。
Please make sure.確かめてくれよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He is nice.彼はいい人です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
That is mine.あれが私のです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Give it up.諦めてしまえ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'm busy.私は忙しい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Where are you?どこにいますか？
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It's this book.この本です。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's turn back.引き返そう。
What a pain!納得いかないなあ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Hurry up.急いで！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I lost face.私は面目を失った。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Cut it out.いいかげんにして。
That's a doll.それは人形です。
He looked back.彼は後を見た。
Please don't die!死なないで。
What a shame!それは悲惨だな。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Please shake hands.握手しましょう。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Can you come?来れるの？
Where am I?私はどこにいるのか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I need this.私はこれを必要としている。
Life is sweet.人生は楽しい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Shut the door.ドアを閉めて。
That will do.それで間に合うでしょう。
I raise funds.資金を調達する。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I give up.お手上げだ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Don't let go.手を離すなよ。
How you've grown!大きくなったね。
He walked home.彼は家まで歩いた。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Can you come?来られるの？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Do your best!最善を尽くしなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Flowers bloom.花は咲く。
I don't mind.私は構いませんよ。
Where's my book?私の本はどこ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License