Don't stop here.
ここで止まるな。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love you.
愛してるよ。
I raise funds.
資金を調達する。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Don't move, please.
動かないでください。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
I'm sorry.
御免なさい。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
The check, please.
お勘定して下さい。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Are you mad?
怒っているの?
I'm sorry.
どうも失礼。
He can't count.
彼は数えられない。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I went home.
私は家に帰りました。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
I hope so.
私もそう願います。
The cup broke.
カップが割れた。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Come on in!
さあ、入って入って。
You've been had.
君はだまされたんだ。
I'm free now.
私は今暇です。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Is that all?
以上ですか。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
No, thank you.
いえ、結構です。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
My head aches.
頭が痛いんです。
I'll take him.
彼にするよ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Take a rest.
休息しろ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
The birds sang.
鳥がさえずった。
It's your move.
君の番だよ。
Let me in.
中に入れて。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Please step back.
どうか下がってください。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I'm coming.
すぐ参ります。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I can ski.
スキーができます。
How you've grown!
大きくなったね。
I think so.
そう思います。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
What is it?
それは何ですか。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Sit down, please.
お座りください。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Who built it?
誰が建てたのですか。
That will do.
それで結構です。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'm starving!
おなか空いた！
That's a doll.
それは人形です。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
It can't be!
有り得ない！
Let me in.
中に入れてよ。
I give up.
降参します。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Cross the street.
通りを渡れ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Please don't die!
死なないで。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Rise and shine.
起きなさい。
I said so.
私はそう言いました。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Can you come?
来られますか。
Come right in.
お入りください。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Can you swim?
君は泳げますか。
Please get in.
乗ってください。
You're still young.
お前はまだ「青い」
That will do.
それで間に合うでしょう。
How's your job?
仕事どうなの？
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Shame on you!
恥を知りなさい！
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Pick it up.
それ片づけて。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
You may swim.
泳いでもよい。
Let me in.
私も参加させてください。
Check it out!
君も見てごらん！
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Let me out!
出してくれ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I like both.
私はどちらも好きです。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Never mind!
心配するな。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Are you mad?
怒ってるの?
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Read this book.
この本を読みなさい。
Whose is this?
これ誰の？
Our team lost.
わがチームが負けた。
Here he is!
あっ、来た来た。
What's the cause?
何が原因ですか。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
I love you.
だって好きなんだもの。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
You were mine.
あなたは私の物です。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。