Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.私も入れてください。
Cross the street.通りを渡れ。
I lost face.私は面目を失った。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Does this hurt?これは痛いですか。
It can't be!有り得ない！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Help me, please.助けてください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Go on board.乗船する。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I don't mind.私は構いませんよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Pick it up.それ片づけて。
I've seen it.見たことがあります。
You look tired.お疲れのようですね。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Come on in!さあ、入って入って。
Here we are!さあ着いたぞ。
Hurry up.急ぎなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Never mind!何でもない。
You're still young.お前はまだ「青い」
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
See you then.その時に会いましょう。
Never mind!心配するな。
It is new.それは新しいです。
I feel cold.寒気がする。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love you.大好き。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Ladies first.女性優先。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He can't count.彼は数えられない。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Are you mad?怒ってるの?
You look tired.きみは疲れているようだ。
Welcome home.お帰りなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'm baking!暑くてたまらない。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He worked hard.一生懸命働いた。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm coming.すぐ参ります。
I like both.私はどちらも好きです。
Please get in.乗ってください。
Yes, I know.はい知っています。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Sit down, please.座って下さい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Rise and shine.起きなさい。
Hurry up.急いで！
That's the point.それが重要な点です。
This is it.これだよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He is nice.いい人です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Don't hang up!切らないでよ！
This is it.以上です。
He made it.彼は成功した。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's on me.私のおごりだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Come along.いっしょに来なさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Won't you go?行かないのですか。
Where is Jim?ジムはどこ？
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I love you.あなたを愛してる。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Cut it out.いいかげんにして。
Lunch is on.お昼ですよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He is nice.彼はいい人です。
Don't give up!諦めないで。
This is it.これで最後だ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
You don't say.意外だねー。
It's this book.この本です。
Can I help?手伝おうか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Money talks.金がものを言う。
You look bored.君は退屈そうだ。
Don't move, please.動かないでください。
My head aches.頭痛がします。
It's too small.小さすぎる。
I love you.君が好きだ。
I know you.私はあなたを知っています。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
The check, please.お愛想お願いします。
Are you sure?本当？
Bite your tongue!辱を知れ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Watch your step.足下に注意して下さい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Shame on you!この恥知らず！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm coming.今、行くわ。
I'm married.私は結婚しています。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Shame on you!恥を知りなさい！
I hope not.そうでないことを望む。
Who did it?誰がしたの？
I love you.だって好きなんだもの。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I was tired.私は疲れた。
You're in luck.あなたは運がいい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
What a shame!それは悲惨だな。
It sounds great!いい案だ！
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Let me in.私も参加させてください。
You said it!そう！その通り。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
It's cloudy.曇っています。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
You are wrong.お前が悪いよ。
Here they come.お迎えが来た。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That will do.それでよろしい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License