Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where were you?君はどこにいたの？
That's a doll.それは人形です。
Where am I?私はどこにいるのか。
I love you.大好き。
I can't move.動けないのです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Here they come.お迎えが来た。
Let me in.中に入れて。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please make sure.確かめてくれよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I want you.君が欲しい。
He looks young.彼は若そうだ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please don't die!お願い、死なないで！
Here he is!あっ、来た来た。
What a shame!それは悲惨だな。
Here's my card.これが私の名刺です。
It saved me.おかげで助かったよ。
We're close friends.私たちは親友です。
I'll come back.私は戻ってくる。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Pardon me?え？
I'm healthy.私は体は健康です。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Let me in.私も参加させてください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
How's your job?仕事どうなの？
That's our house.あれは私たちの家です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
That will do.もうそれで十分だ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Can we talk?お話したいことがあります。
Once more, please.もう１度お願いします。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Whose is this?これ誰の？
Look at me.私を見なさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'll get it.私が出ます。
Bite your tongue!辱を知れ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Please fix this.これを直して下さい。
Yes, I know.はい知っています。
Watch your step.足元に気をつけて。
Keep quiet.静かにしていなさい。
A coke, please.コークをください。
Is it white?白いですか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
My head aches.頭が痛い。
It sounds great!いい案だ！
It's too loud.派手すぎるよ。
Money talks.金がものを言う。
Lock the door.ドアをロックして。
He's out now.彼は今いません。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Lunch is on.お昼ですよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
You work hard.君は商売熱心だね。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Are you there?もしもし、来ていますか。
Check it out!君も見てごらん！
I'll miss you.寂しくなります。
I fainted.私は気を失いました。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I love her.彼女に恋している。
How awful!ああ恐ろしい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Count me in.私も仲間に入れて。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Shut the door.ドアを閉めて。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Are you sure?本当？
He looks pale.顔色が悪いです。
Let me go!私を行かせて。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Please shake hands.握手しましょう。
Let me see.えっと。
It's your move.君の番だよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm so full.もう満腹です。
I said so.私はそう言いました。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Step aside.ちょっとどいて。
Here we are.はい、着きました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
There's no soap.石鹸がありません。
Here we are.着きましたよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Help me, please.助けてくれ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Where are you?どこにいるの？
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I hope not.そうでないことを望む。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let me in.私も入れてください。
Stand at ease!休め！
I was tired.私は疲れた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That will do.それでよろしい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I don't mind.私は構いませんよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's stormy.天気は荒れています。
This is it.これだよ。
Keep it up!その調子で続けて。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Hurry up.急ぎなさい。
I'll take it.これ、買います。
He killed him.彼はその男を殺した。
Give me time.時間をください。
Try this sauce.このソース試してみて。
What's the point?そんなことして何になるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License