Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Time is up.もう終わりです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I bought it.私はそれを買った。
I love her.彼女に恋している。
He looks young.彼は若そうだ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'm free now.私は今暇です。
That's the way.その調子だよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I got lost.道に迷ってしまいました。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm worn out.疲れたなあ。
I hope not.そうでないことを望む。
It's too small.小さすぎるわ。
I give up.降参します。
Follow me.私に従ってきなさい。
It's this book.この本です。
Don't hang up!切らないでよ！
Don't let go.手を離すなよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Save your breath.言わなくていいよ。
I can swim.私は泳げます。
Turn it off.それ消して。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
The birds sang.鳥がさえずった。
All was still.すべてのものが静かだった。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'll take him.彼にするよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Money talks.金がものを言う。
My head aches.頭が痛いんです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He can come.彼はこられる。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Here it is.はいどうぞ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Please fix this.なおして下さい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It's Monday.月曜日です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Come right in.お入りください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
It is new.それは新しいです。
Please make sure.確かめてくれよ。
Help me, please.助けてください。
Do your best.ベストを尽くせ。
Shame on you!恥を知れ！
He's out now.彼は今いません。
What a shame!それは悲惨だな。
I turned right.僕は右に折れた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Does this hurt?これは痛いですか。
I like dogs.犬が好きです。
Lock the door.ドアをロックして。
Shall we go?行きましょうか。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He can come.彼は来る事が出来る。
Can I help?手伝おうか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He shall die.あいつを殺してやる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Let me go!私を行かせて。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I love rock.私はロックが好きです。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
It's stormy.天気は荒れています。
I love you.君のことが好きなんだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Bottoms up!乾杯！
How time flies!光陰矢のごとし。
Let me see.えっと。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
That's my fault.私の責任です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I got sick.悪酔いしました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let me in.中に入れてよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Keep the change!つりは要らんよ。
Won't you go?行かないのですか。
I'm coming.いま行くよ。
I'm starving!おなか空いた！
Pick it up.それ片づけて。
Are you sure?本当？
Let's rest here.ここで、休もう。
Is it white?白いですか。
I can't say.何とも言えない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Are you mad?狂ったのかい？
It's your move.君の番だよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Keep quiet.静かにしていなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
What is it?それは何ですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
It saved me.おかげで助かったよ。
It smells good!いい匂い。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Please get dressed.着替えてください。
Let me go!私に行かせてください。
He gave in.彼は降参した。
Pardon me?え？
He made it.彼は成功した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Here's my card.これが私の名刺です。
Count me in.私も仲間に入れて。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I think so.そう思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License