Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here it is.はいどうぞ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You're quite right.全くですね。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm healthy.私は体は健康です。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Let me in.中に入れてください。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Here's to you!あなたに乾杯！
This is it.以上です。
I was moved.とても感動したわ。
He is nice.彼はいい人です。
What a shame!それは悲惨だな。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Get away!向こうへ行け！
Sit down, please.おかけ下さい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I found you.僕は君をみつけた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Mary ran.メアリーは走った。
Try again.もう一度やってみて。
This is it.これなんです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
What's the cause?何が原因ですか。
What is it?何ですか。
Please get dressed.着替えてください。
Give it up.諦めてしまえ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Where are you?どこにいますか？
He can't count.彼は数を数えることができない。
He can swim.彼は泳げる。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Time is up.もう終わりです。
I can swim.私は泳げます。
Do your best.ベストを尽くせ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I've seen it.見たことがあります。
He shall die.あいつを殺してやる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm coming.すぐ参ります。
Who is that man?あの人誰？
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Rise and shine.起きなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
Hurry up.さあ、急いで。
See you soon!またすぐ会おうね。
Are you sure?本当？
He worked hard.一生懸命働いた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's too small.小さすぎます。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
He seems kind.彼は親切そうだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
The man blushed.その男は赤面した。
Please hold on.お待ちください。
This is it.これで決まりだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please shake hands.握手しましょう。
Give me time.時間をください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Please step back.どうか下がってください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Don't tell lies.うそを言うな。
Please make sure.確かめてくれよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I got sick.悪酔いしました。
I'm coming.今、行くわ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I love her.私は彼女に恋をしている。
The cup broke.カップが割れた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Stand at ease!休め！
Is he right?彼は正しいですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
I use it.私はそれを使います。
I fainted.私は気を失いました。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I was tired.私は疲れていた。
Check it out!君も見てごらん！
I'm thirsty.のどが渇きました。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
A coke, please.コークをください。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Who built it?誰が立てたのですか。
I raise funds.資金を調達する。
Flowers bloom.花は咲く。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I hope so.そうだといいけど。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'll take him.彼にするよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It saved me.おかげで助かったよ。
Open up.開けろ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Keep it up.その調子でがんばって。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You are wrong.お前が悪いよ。
You look tired.お疲れのようですね。
I love her.彼女に恋している。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
You're in luck.あなたは運がいい。
I turned right.私は右折した。
I love you.君が好きだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Here's my card.これが私の名刺です。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License