Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Check it out!君も見てごらん！
I'm sorry.すみません。
That will do.もうそれで十分だ。
See you soon!さようなら。
I love you.私はあなたを愛している。
Let me in.中に入れて。
I use it.私がそれを使います。
The check, please.お勘定して下さい。
All aboard!ご乗車願います！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
What's the cause?何が原因ですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
What's the cause?何がその原因だ？
He tries hard.彼は精一杯努力している。
This is it.これで決まりだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
It can't be!有り得ない！
I love her.彼女に恋している。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's cloudy.曇っています。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
My head aches.頭が痛いんです。
I know him.あたしは彼を知っています。
Read this book.この本を読みなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
See below.下を見ろ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Open up.開けろ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Pick it up.それ片づけて。
Here's the bus.そらバスが来た。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's chilly.肌寒いです。
Who built it?誰が立てたのですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Keep the change!つりは要らんよ。
He looks young.彼は若そうだ。
Please shake hands.握手しましょう。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I hope so.私もそう願います。
It's on me.僕のおごりですよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Once more, please.もう１度お願いします。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He gave in.彼は降参した。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I turned right.私は右折した。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I can jump.私は飛べます。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I love you.大好き。
Please fix this.なおして下さい。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm coming.今、行くわ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
You're in luck.あなたは運がいい。
I lost heart.元気がなくなった。
Let me in.中に入れてください。
I need you.君が必要だ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Let me go!私に行かせてください。
Whose is this?これ誰の？
Please step back.どうか下がってください。
I like both.私はどちらも好きです。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Two beers, please.ビールを２つください。
He looks pale.顔色が悪いです。
This is it.これで終わりです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Won't you go?行かないのですか。
I need this.私はこれを必要としている。
It's your move.君の番だよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's on me.私のおごりだ。
I'm free now.私は今暇です。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Never mind!心配するな。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Sit down, please.お座りください。
Act your age.年相応にふるまえ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let me in.私も参加させてください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Come at once.すぐに来て下さい。
That's the way.それはよくあることだよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Are you there?もしもし、来ていますか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Don't run here.ここでは走るな。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm coming.いま行くよ。
I'm sorry.どうも失礼。
Help me, please.助けてください。
I love her.彼女のことが大好きです。
It is new.それは新しいです。
It saved me.おかげで助かったよ。
I think so.そう思います。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let's play cards.トランプをしましょう。
You're still young.あなたはまだ若い。
That's a lot!スゴイ量だね！
He's well built.彼は体格が良い。
He made it.彼は成功した。
Let me out!出してくれ。
Money talks.金がものを言う。
Don't move, please.動かないでください。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I've seen it.見たことがあります。
Come along.いっしょに来なさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Is it white?白いですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Where am I?僕はどこにいるの？
I love her.私は彼女に恋をしている。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It suits me.俺には似合ってる。
How's your job?仕事どうなの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License