Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is Bob right?ボブは正しいですか。
Where were you?君はどこにいたの？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Open up.開けろ。
Is it white?白いですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
I turned right.私は右に曲がった。
Never mind!気にするな。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Can you come?来れるの？
Watch your head!頭上にご注意ください。
You're quite right.全くですね。
I use it.私はそれを使います。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Turn it off.それ消して。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He writes books.彼は作家です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I said so.私はそう言いました。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let me in.中に入れて。
It saved me.おかげで助かったよ。
I can ski.スキーができます。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
This is it.これで決まりだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Sit down, please.おかけ下さい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It is new.それは新しいです。
I'm coming.すぐ参ります。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
That's a doll.それは人形です。
Shame on you!恥を知れ！
Give it up.諦めてしまえ。
Tastes differ.趣味は異なる。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let me in.中に入れてよ。
A coke, please.コークをください。
I like both.私はどちらも好きです。
Don't run risks.危ない事をするな。
This is life!生きててよかった！
Shame on you!この恥知らず！
Are you mad?狂ったのかい？
That's our house.あれは私たちの家です。
Don't stop here.ここで止まるな。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
There's no soap.石鹸がないです。
We're classmates.私たちは同級生です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Let me go!私に行かせてください。
This is it.これなんです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
Want a drink?一杯いかがですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Terrific!素晴らしい！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
See you soon!またすぐ会おうね。
It suits me.俺には似合ってる。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Ladies first.女性優先。
That's a lot!スゴイ量だね！
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Here they come.お迎えが来た。
Step aside.ちょっとどいて。
You're still young.お前はまだ「青い」
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Can you swim?君は泳げますか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Can you come?来られるの？
This is it.これで最後だ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
It sounds great!いい案だ！
You were mine.あなたは私の物です。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'm all thumbs.私は不器用です。
Look at me.私を見なさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You go first.君から始めなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Can we talk?お話したいことがあります。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It's freezing.すごく寒いです。
It's on me.僕のおごりですよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I turned right.私は右折した。
I need you.君が必要だ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Live and learn.生きていれば学べる。
You look tired.お疲れのようですね。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Help me, please.助けてください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Let me see.見せて。
Time is up.もう終わりです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm married.私は結婚しています。
Terrific!すごいぞ！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
That's too expensive.それは高すぎます。
Put it down.それを下に置きなさい。
He made it.彼は成功した。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Pardon me?え？
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I hope so.私はそう望みます。
I lost heart.元気がなくなった。
Try again.もう１度やってみなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Do your best!最善を尽くしなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I was tired.私は疲れた。
All was still.すべてのものが静かだった。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I don't care.気にしていないよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
What's the cause?何がその原因だ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License