Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your feet.足を洗いなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Come right in.お入りください。
Count me in.私も仲間に入れて。
What's the cause?何が原因ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm so full.もう満腹です。
That's a lot!スゴイ量だね！
I love her.彼女に恋している。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I think so.私はそう思います。
I love you.大好き。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
The check, please.勘定書をお願いします。
He writes books.彼は作家です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Don't give up!あきらめるな。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
See you then.その時に会いましょう。
Let me see.見せて。
He can come.彼はこられる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I give up.降参します。
Bottoms up!乾杯！
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Watch your step.足元に気をつけて。
It sounds great!いい案だ！
What's your job?君の仕事は何ですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Can I help?手伝おうか。
I love you.あなたが好きです。
I can't move.動けないのです。
Please don't die!死なないで。
He cried out.彼は叫んでいった。
I turned right.私は右に曲がった。
Don't give up!諦めないで。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
You look pale.顔が青いよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I think so.そう思います。
Please fix this.これを直して下さい。
The man blushed.その男は赤面した。
The check, please.勘定お願いします。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
This is it.これなんです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That's too much!すごいじゃない！
Here we are.着きましたよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm coming.すぐ参ります。
It is new.それは新しいです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Help me, please.助けてくれ。
I can ski.スキーができます。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Let me see.えっと。
Ladies first.女性優先。
Let me out!出してくれ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I like tea.私はお茶が好きです。
You work hard.君は商売熱心だね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Come along.いっしょに来なさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Let me go!私を行かせて。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I want you.君が欲しい。
I'm coming.いま行くよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm sorry.御免なさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I guessed right.思ったとおりだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm busy.私は忙しい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't let go.手を離すなよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't be late.遅れるなよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Act your age.年相応にふるまえ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I lost face.私は面目を失った。
I'm confused.頭が混乱している。
I was moved.とても感動したわ。
I'm starving!おなか空いた！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I can jump.私は飛べます。
Lock the door.ドアをロックして。
It's stormy.天気は荒れています。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It's cloudy.曇っています。
How awful!ああ恐ろしい。
It's too loud.大きすぎるわ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's no joke.冗談じゃない。
Turn it off.それ消して。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Shall we go?行きましょうか。
Read this book.この本を読みなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Step aside.ちょっとどいて。
My head aches.頭が痛い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'll get it.私が出ます。
Live and learn.長生きして学べ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Put it down.それを下に置きなさい。
I raise funds.資金を調達する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License