Please get dressed.
着替えてください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't run risks.
危ない事をするな。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
It is new.
それは新しいです。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I like him.
彼が好きです。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
I know them.
私は彼らを知っている。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Make way, please.
道を空けてください。
Can we talk?
お話したいことがあります。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I like dogs.
犬が好きです。
I've seen it.
見たことがあります。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
We're close friends.
私たちは親友です。
I love rock.
私はロックが好きです。
I turned right.
僕は右に折れた。
I love trips.
旅行が好きです。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Who did it?
誰がしたの？
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I'm lonely.
淋しいです。
He's well built.
彼は体格が良い。
Watch your step.
足元に気をつけて。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Where's my book?
私の本はどこ？
Terrific!
素晴らしい！
It saved me.
おかげで助かったよ。
It can't be!
有り得ない！
You're still young.
あなたはまだ若い。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I give up.
お手上げだ。
I'll take it.
これを買います。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
I'm coming.
今、行くわ。
What's the cause?
何が原因ですか。
This is it.
これなんです。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Do your best.
ベストを尽くせ。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Are you mad?
狂ったのかい？
Please shake hands.
握手しましょう。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I raise funds.
資金を調達する。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
All was still.
すべてのものが静かだった。
He looked well.
彼は元気そうだった。
My head aches.
頭が痛い。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
I'll take it.
これ、買います。
Where are you?
どこにいるの？
Read this book.
この本を読みなさい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Hold on, please.
少し待って下さい。
How awful!
ああ恐ろしい。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Whose is this?
これ誰の？
I'm coming.
いま行くよ。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I'm busy.
私は忙しい。
I got sick.
悪酔いしました。
You may swim.
泳いでもよい。
See above.
前記参照。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please relax.
落ちつけよ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
I hope not.
そうでないことを望む。
Where were you?
どこにいたの？
Try again.
もう１度やってみなさい。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Step aside.
ちょっとどいて。
It smells good!
いい匂い。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Please hold on.
お待ちください。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
This is it.
これで決まりだ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Here they come.
お迎えが来た。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
The check, please.
お愛想お願いします。
That will do.
それで間に合うでしょう。
It's chilly.
肌寒いです。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Keep the change!
つりは要らんよ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Hurry up.
急いで！
He looks pale.
顔色が悪いです。
Hurry up.
急ぎなさい。
Check it out!
君も見てごらん！
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Let me see.
見せて。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I'll miss you.
寂しくなります。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I think so.
そう思いますよ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
He looks young.
彼は若そうだ。
I love you.
だって好きなんだもの。
He can come.
彼は来れる。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
All aboard!
ご乗車願います！
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Pick it up.
それ片づけて。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I use it.
私はそれを使います。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Are you mad?
怒ってるの?
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Save your breath.
言わなくていいよ。
