Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See you then.じゃあその時に。
I can swim.私は泳げます。
You are late.遅刻したね。
I can ski.スキーができます。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Make way, please.道を空けてください。
Let me in.私も入れてください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I need you.君が必要だ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
There's no soap.石鹸がないです。
Our team lost.わがチームが負けた。
Try this sauce.このソース試してみて。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
This is it.これで最後だ。
The check, please.お愛想お願いします。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I love you.愛してるよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I use it.私がそれを使います。
Where are you?どこにいるの？
Look at me.私を見て。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I can jump.私は飛べます。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That's my fault.私の責任です。
Come at once.すぐに来て下さい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Here we are.着きましたよ。
He looks young.彼は若く見える。
I give up.お手上げだ。
Can you come?来れるの？
Hold on, please.少し待って下さい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Come right in.お入りください。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please help me.私を手伝ってください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'll take him.彼にするよ。
You said it!そう！その通り。
You may swim.泳いでもよい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It smells good!いい匂い。
That's our house.あれは私たちの家です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Never mind!心配するな。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm lonely.淋しいです。
The cup broke.カップが割れた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
What is it?何ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Please fix this.なおして下さい。
A coke, please.コークをください。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Try again.もう一度やってみて。
Here we go.さあ、行くぞ。
I was tired.私は疲れていた。
I'm so full.もう満腹です。
Please get dressed.着替えてください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Check it out!君も見てごらん！
It's too hot.暑くて仕方ない。
I fainted.私は気を失いました。
All was still.すべてのものが静かだった。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Where were you?どこにいたの？
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
All aboard!ご乗車願います！
It's Monday.今日は月曜ですね。
Open up.開けてくれ。
I love you.あなたを愛してる。
He worked hard.一生懸命働いた。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Tastes differ.趣味は異なる。
What is it?それは何ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
See you then.その時に会いましょう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let me in.中に入れてよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Come along.私達と一緒に来なさい。
That's too much!すごいじゃない！
You don't say.意外だねー。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He is eight.彼は８歳だ。
I'll come back.私は戻ってくる。
You're still green.お前はまだ「青い」
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Here they come.お迎えが来た。
Can you swim?君は泳げますか。
Don't let go.手を離すなよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Is he right?彼は正しいですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Come on in!入っておいでよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Where were you?君はどこにいたの？
You were mine.あなたは私の物です。
Don't hang up!切らないでよ！
I love trips.旅行が好きです。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I like both.私はどちらも好きです。
I use it.私はそれを使います。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
It's stormy.天気は荒れています。
Let me in.中に入れてください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Hurry up.早く！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Let me see.見せて。
Forget it.気にしないで。
Cross the street.通りを渡れ。
That's a doll.それは人形です。
I'm married.私は結婚しています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License