Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.それで結構です。
You're still green.お前はまだ「青い」
He can't swim.彼は泳げない。
The birds sang.鳥がさえずった。
Shall we go?行きましょうか。
Where are you?どこにいるの？
It saved me.おかげで助かったよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I guessed right.思ったとおりだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Is it yours?それは自分のものですか。
Please get in.乗ってください。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Follow me.私に従ってきなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't run risks.危ない事をするな。
All aboard!ご乗車願います！
This is it.以上です。
They asked him.また、彼らは聞いた。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Are you mad?怒っているの?
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
No, thank you.いえ、結構です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Put it down.それを下に置きなさい。
I hope so.私もそう願います。
I love you.愛してるよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He gave in.彼は降参した。
Can you swim?君は泳げますか。
Come on in!さあ、入って入って。
He writes books.彼は作家です。
Come right in.お入りください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please relax.リラックスしてください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
My head aches.頭が痛い。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Ladies first.女性優先。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Go on board.乗船する。
Haste makes waste.急がば回れ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Let me in.私も入れてください。
We're close friends.私たちは親友です。
He shall die.あいつを殺してやる。
Lunch is on.お昼ですよ。
A coke, please.コークをください。
Suit yourself.好きにしろよ。
Terrific!素晴らしい！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm lonely.淋しいです。
That will do.それで間に合うでしょう。
Where were you?どこにいたの？
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You're in luck.あなたは運がいい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He looked well.彼は元気そうだった。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I know them.私は彼らを知っている。
Bottoms up!乾杯！
Please take one.自由にお持ち下さい。
Let me go!私を行かせて。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm starving!超腹減った。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Turn it off.それ消して。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I won't lose!負けない！
You look pale.顔色がわるいですよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
Look at me.私を見なさい。
Look at me.私を見て。
What is it?それは何ですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
See below.下を見ろ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
My head aches.頭痛がします。
I need you.君が必要だ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I went home.私は家に帰りました。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I hope so.私はそう望みます。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Terrific!すごいぞ！
Where are you?どこにいますか？
You look pale.君は顔色が悪いね？
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
What's the cause?何がその原因だ？
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Please hold on.お待ちください。
You look tired.お疲れのようですね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Can you come?来られますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please don't die!お願い、死なないで！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
It smells good!いい匂い。
Please relax.落ちつけよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
See you then.その時に会いましょう。
Pick it up.それ片づけて。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He worked hard.一生懸命働いた。
I help him.私は彼を手伝います。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Where am I?私はどこにいるのか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It suits me.俺には似合ってる。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I'm free now.私は今暇です。
You may swim.泳いでもよい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I give up.お手上げだ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License