Don't lose heart.
がっかりしないで。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That will do.
もうそれで十分だ。
Welcome home.
お帰りなさい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I love rock.
私はロックが好きです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
It suits me.
俺には似合ってる。
Keep it up.
その調子でがんばって。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Lock the door.
ドアをロックして。
You look pale.
顔色がよくありません。
Can you swim?
君は泳げますか。
Is it yours?
それ、あなたの？
Help me, please.
助けてくれ。
Never mind!
気にするな。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Time is up.
もう終わりです。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
I won't lose!
負けない！
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Mary ran.
メアリーは走った。
Look at me.
私を見なさい。
Let me in.
中に入れて。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Step aside.
ちょっとどいて。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Terrific!
すごいぞ！
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
That's too much!
すごいじゃない！
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
I turned right.
私は右に曲がった。
It is new.
それは新しいです。
Come right in.
お入りください。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
I turned right.
私は右折した。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Go ahead!
どうぞ、お先に！
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I'm starving!
超腹減った。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Yes, I know.
はい知っています。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I use it.
私はそれを使います。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
That is mine.
あれが私のです。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Don't move, please.
動かないでください。
This is it.
これだよ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I can jump.
私は飛べます。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Don't run here.
ここでは走るな。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Let me out!
出してくれ。
What's your wish?
君の願いは何？
I'm sorry.
すみません。
This is it.
これで終わりです。
Where are you?
どこにいますか？
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Let's turn back.
引き返そう。
Where were you?
君はどこにいたの？
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Please fix this.
なおして下さい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Let me see.
見せて。
It's on me.
私のおごりだ。
Money talks.
金がものを言う。
It's too loud.
派手すぎるよ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
We're classmates.
私たちは同級生です。
That's my fault.
私の責任です。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Hurry up.
さあ、急いで。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Please help me.
どうか助けてください。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Don't be late.
遅れるなよ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Turn it off.
それ消して。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I think so.
そう思いますよ。
This is it.
これで最後だ。
I like dogs.
犬が好きです。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
I was tired.
私は疲れた。
I need you.
君が必要だ。
He looks young.
彼は若そうだ。
Don't give up!
諦めないで。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Don't hold back.
遠慮しないで。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Come along.
さあ、来たまえ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I help him.
私は彼を手伝います。
A beer, please.
ビールをください。
Let me in.
中に入れてよ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Is that all?
以上ですか。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I love trips.
旅行が好きです。
All aboard!
皆さんお乗りください。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Balls are round.
ボールは丸い。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
What is it?
それは何ですか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I hope so.
私はそう望みます。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
See you then.
その時に会いましょう。
I know you.
私はあなたを知っています。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
