Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drink it down.それを飲み込みなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
Let me go!私に行かせてください。
I use it.私はそれを使います。
I use it.私がそれを使います。
Don't give up!あきらめるな。
Please fix this.これを直して下さい。
I hope so.そうだといいけど。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I bought it.私はそれを買った。
This is it.さあ、着きましたよ。
See below.下を見ろ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's secret.それは秘密です。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
The check, please.お愛想お願いします。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
The check, please.勘定お願いします。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Bite your tongue!辱を知れ。
He's out now.彼は今いません。
I got lost.道に迷ってしまいました。
All aboard!ご乗車願います！
I can ski.スキーができます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's this book.この本です。
Don't be late.遅れるなよ。
What a shame!それは悲惨だな。
It's no joke.冗談じゃない。
That will do.それで間に合うでしょう。
It's freezing.すごく寒いです。
I think so.そう思いますよ。
A coke, please.コークをください。
Keep it up.その調子でがんばって。
It's on me.僕のおごりですよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Where's my book?私の本はどこ？
Try again.もう１度やってみなさい。
I'll take him.彼にするよ。
It smells good!いい匂い。
Please don't die!お願い、死なないで！
You are wrong.お前が悪いよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I can't move.動けないのです。
I need you.君が必要だ。
Live and learn.長生きして学べ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Mary ran.メアリーは走った。
He looked well.彼は元気そうだった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Are you mad?怒ってるの?
Cut it out.いい加減にしろよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
This is it.以上です。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Who built it?誰が建てたのですか。
We're close friends.私たちは親友です。
Forget it.気にしないで。
Cut it out!よせ、黙れ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let me see.えっと。
You may swim.泳いでもよい。
This is it.これなんです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I think so.そう思います。
He can come.彼は来る事が出来る。
All was still.すべてのものが静かだった。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't tell lies.うそを言うな。
Who did it?誰がしたの？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Shut the door.戸を閉めろ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He killed him.彼はその男を殺した。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Come right in.お入りください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Let me see.見せて。
There's no soap.石鹸がありません。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm sorry.どうも失礼。
That's a doll.それは人形です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I want you.君が欲しい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please don't die!死なないで。
I love trips.旅行が好きです。
I'm coming.今、行くわ。
Keep the change!つりは要らんよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm coming.すぐ参ります。
You've been had.君はだまされたんだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I love you.大好き。
Come on in!入っておいでよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Go to school.学校へ行きなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Hurry up.急ぎなさい。
Let me go!私を行かせて。
I'll take it.これ、買います。
It's stormy.天気は荒れています。
Can you come?来られるの？
Please hold on.お待ちください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Try again.もう一度やってみて。
Let's ask him.彼にたずねよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License