Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cup broke.カップが割れた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You look tired.お疲れのようですね。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm healthy.私は体は健康です。
See below.下を見ろ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I love you.あなたが好きです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Never mind!気にするな。
I need you.君が必要だ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm lonely.淋しいです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
You may swim.泳いでもよい。
We're close friends.私たちは親友です。
Where were you?君はどこにいたの？
I'm starving!超腹減った。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He can come.彼は来れる。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Rise and shine.起きなさい。
Pardon me?え？
See you soon!またすぐ会おうね。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Here he is!あっ、来た来た。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
That will do.それでよろしい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Go on board.乗船する。
I like dogs.私は犬が好きです。
Are you mad?怒っているの?
Keep the change!つりは要らんよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Is it yours?それは自分のものですか。
I've seen it.見たことがあります。
It's on me.私のおごりだ。
You were mine.あなたは私の物です。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
This is it.これで決まりだ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I like dogs.犬が好きです。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't hang up!切らないでよ！
Our team lost.私達のチームは負けた。
I know him.あたしは彼を知っています。
The check, please.お勘定して下さい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I was moved.とても感動したわ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
I lost face.私は面目を失った。
Come on in!さあ、入って入って。
You look pale.顔色がよくありません。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Where were you?どこにいたの？
That's too expensive.それは高すぎます。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
All aboard!ご乗車願います！
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'll take it.これを買います。
I guessed right.思ったとおりだ。
Where's my book?私の本はどこ？
How time flies!光陰矢のごとし。
I'll take him.彼にするよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You're still young.あなたはまだ若い。
Won't you go?行かないのですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
That's the way.その調子だよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Look at me.私を見なさい。
Please help me.どうか助けてください。
Act your age.年相応にふるまえ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
The check, please.お愛想お願いします。
I love you.私はあなたを愛している。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Cut it out!よせ、黙れ。
Come right in.お入りください。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm busy.私は忙しい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's Monday.月曜日です。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come along.さあ、来たまえ。
I have hives.じんましんが出ました。
My head aches.頭痛がします。
I said so.私はそう言いました。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
That's my fault.私の責任です。
What's your wish?君の願いは何？
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
This is it.これなんです。
Save your breath.言わなくていいよ。
Pick it up.それ片づけて。
This is it.これで最後だ。
Look at me.私を見て。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I don't mind.私は構いませんよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Sit down, please.お座りください。
There's no soap.石鹸がないです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Never mind!心配するな。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Live and learn.長生きして学べ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You're quite right.全くですね。
He's out now.彼は今いません。
You look bored.君は退屈そうだ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License