He shall die.
あいつを殺してやる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He shall die.
あいつを殺してやる。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I like dogs.
犬が好きです。
I'm starving!
おなか空いた!
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
You look pale.
顔が青いよ。
I hope so.
私はそう望みます。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
What a pain!
納得いかないなあ。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
I think so.
私はそう思います。
Time is up.
もう終わりです。
Who did it?
誰がしたの?
Where's my book?
私の本はどこ?
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Wait till six.
6時まで待ちなさい。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Is he right?
彼は正しいですか。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Here's to you!
あなたに乾杯!
Go on board.
乗船する。
That's a farce.
あれは茶番だ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Cross the street.
通りを渡れ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Balls are round.
ボールは丸い。
You've been had.
君はだまされたんだ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
The check, please.
勘定を頼むよ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
It's stormy.
天気は荒れています。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ!
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
You are late.
遅刻したね。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Go ahead!
どうぞ、お先に!
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Money talks.
金がものを言う。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Rise and shine.
起きなさい。
Bottoms up!
乾杯!
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Don't move, please.
動かないでください。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I can't say.
何とも言えない。
I'm so full.
もう満腹です。
Don't stop here.
ここで止まるな。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He is eight.
彼は8歳だ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Are you mad?
狂ったのかい?
I need this.
私はこれを必要としている。
He is nice.
彼はいい人です。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
I was moved.
とても感動したわ。
Come along.
いっしょに来なさい。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Hold on, please.
少し待って下さい。
I went home.
私は家に帰りました。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Please fix this.
なおして下さい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Are you mad?
怒っているの?
Live and learn.
長生きして学べ。
It's on me.
私のおごりだ。
He can come.
彼は来れる。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I said so.
私はそう言いました。
Go to school.
学校へ行きなさい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Shall we go?
行きましょうか。
Pardon me?
え?
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Let me in.
中に入れて。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I love you.
私はあなたを愛している。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Step aside.
ちょっとどいて。
He's out now.
彼は今いません。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Let me in.
私も入れてください。
Can you come?
来られますか。
I hope so.
そうだといいけど。
Never mind!
気にするな。
Try again.
もう一度やってみて。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
See you then.
じゃあその時に。
Try again.
もう1度やってみなさい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I like him.
彼が好きです。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
It suits me.
俺には似合ってる。
I love rock.
私はロックが好きです。
I use it.
私がそれを使います。
This is it.
これだよ。
Give it up.
諦めてしまえ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Are you sure?
本当?
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
My head aches.
頭が痛いんです。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Open up.
開けろ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
It's freezing.
すごく寒いです。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
That will do.
それで結構です。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm busy.
私は忙しい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。