Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've seen it.私はそれを見たのです。
Is he right?彼は正しいですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The check, please.勘定書をお願いします。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I know them.私は彼らを知っている。
Live and learn.生きていれば学べる。
What is it?それは何ですか。
I love you.私はあなたを愛している。
Never mind!気にするな。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Shadow him.後をつけろ。
Never mind!何でもない。
He can't swim.彼は泳げない。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm so full.もう満腹です。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Where are you?どこにいますか？
Let's play cards.トランプをしましょう。
He looked back.彼は後を見た。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
This is life!生きててよかった！
That's the way.それはよくあることだよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Time is up.もう終わりです。
I'll take him.彼にするよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let me in.中に入れてよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Cut it out.いい加減にしろよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's too hot.暑くて仕方ない。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Please get in.乗ってください。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Help me, please.助けてくれ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I love you.あなたを愛してる。
I give up.降参します。
I'll take it.これ、買います。
Step aside.ちょっとどいて。
I can jump.私は飛べます。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Turn it off.それ消して。
Do come in!さあどうぞお入りください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Here we are.はい、着きました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let me in.中に入れて。
I can ski.スキーができます。
Are you sure?本当？
I'm free now.私は今暇です。
Cut it out!よせ、黙れ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Try again.もう一度やってみて。
He looks young.彼は若く見える。
See you then.その時に会いましょう。
What's the cause?何が原因ですか。
This is it.これで終わりです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm sorry.すみません。
How's your job?仕事どうなの？
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Here's the bus.そらバスが来た。
Does this hurt?これは痛いですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Open up.開けろ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Who did it?誰がしたの？
I went home.私は家に帰りました。
Stop talking.喋るのをやめろ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Whose is this?これ誰の？
I like both.私はどちらも好きです。
I'm busy.私は忙しい。
He can come.彼は来れる。
Here we are.着きましたよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The cup broke.カップが割れた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
That will do.それでよろしい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Please step back.どうか下がってください。
You look bored.君は退屈そうだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Make way, please.道を空けてください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's on me.私のおごりだ。
That's a doll.それは人形です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You look pale.顔が青いよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It's this book.この本です。
I love you.大好きだよ！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Hurry up.急ぎなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
See you then.じゃあその時に。
I miss you.会えなくて淋しい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let's turn back.引き返そう。
Yes, I know.はい知っています。
I don't care.気にしていないよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Let me see.えっと。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License