Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's the bell.あっベルが鳴ってる。
It's too loud.大きすぎるわ。
I love you.愛してるよ。
That is mine.あれが私のです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm baking!暑くてたまらない。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Count me in.それに私も加えておいて。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He can swim.彼は泳げる。
I need this.私はこれを必要としている。
Once more, please.もう１度お願いします。
He can come.彼は来る事が出来る。
I think so.そう思います。
I'm coming.今、行くわ。
A beer, please.ビールをください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I fainted.私は気を失いました。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please help me.どうか助けてください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He is nice.彼はいい人です。
I said so.私はそう言いました。
Cut it out.いいかげんにして。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I've seen it.見たことがあります。
It's this book.この本です。
I'm so full.もう満腹です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I use it.私はそれを使います。
Let me in.中に入れて。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't give up!あきらめるな。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I was moved.とても感動したわ。
It's secret.それは秘密です。
Turn it off.それ消して。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Come right in.お入りください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I feel cold.寒気がする。
Please wait here.ここで待っていていてください。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
See above.前記参照。
It's Monday.月曜日です。
Don't say that.そんなこと言わないで。
That's too expensive.それは高すぎます。
Shut the door.戸を閉めろ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He can come.彼は来れる。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I want you.君が欲しい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Terrific!すごいぞ！
Watch your step.足元に気をつけて。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
It is new.それは新しいです。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Let me see.見せて。
You look pale.顔が青いよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'm confused.頭が混乱している。
Never mind!心配するな。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Here we are.はい、着きました。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You work hard.君は商売熱心だね。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm starving!おなか空いた！
He looks young.彼は若く見える。
Pardon me?え？
I turned right.僕は右に折れた。
I need you.君が必要だ。
Flowers bloom.花は咲く。
It's freezing.すごく寒いです。
Come on in!さあ、入って入って。
Shadow him.後をつけろ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let me in.中に入れてください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You are late.遅刻したね。
The birds sang.鳥がさえずった。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Here it is.はいどうぞ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I love you.あなたが好きです。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I love trips.旅行が好きです。
I'm coming.いま行くよ。
I love you.あなたを愛してる。
Keep the change!つりは要らんよ。
Shame on you!この恥知らず！
He's well built.彼は体格が良い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Bottoms up!乾杯！
Is that all?以上ですか。
Never mind!何でもない。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'll take it.これを買います。
Help me, please.助けてくれ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Two beers, please.ビールを２つください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Please shake hands.握手しましょう。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Shame on you!恥を知れ！
I don't mind.私は構いませんよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Can you swim?泳げますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License