Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's out now.彼は今いません。
Please don't die!お願い、死なないで！
Here we are.はい、着きました。
This is it.これで決まりだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Life is sweet.人生は楽しい。
Is he right?彼は正しいですか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Can we talk?お話したいことがあります。
Where am I?僕はどこにいるの？
Send me there.私をそこにやって下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Who is that man?あの人誰？
Who built it?誰が立てたのですか。
Lock the door.ドアをロックして。
I'm coming.いま行くよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I need you.君が必要だ。
My head aches.頭が痛いんです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I use it.私がそれを使います。
You look bored.君は退屈そうだ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please get in.乗ってください。
Hold on, please.少し待って下さい。
See below.下を見ろ。
Can you come?来られるの？
Please make sure.確かめてくれよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I love you.私はあなたを愛している。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I love you.大好きだよ！
Shall we go?行きましょうか。
That's the way.その調子だよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
See you then.じゃあその時に。
I raise funds.資金を調達する。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I won't lose!負けない！
Shame on you!この恥知らず！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Where were you?君はどこにいたの？
You're in luck.あなたは運がいい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
All aboard!ご乗車願います！
That will do.それで結構です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He is nice.彼はいい人です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look tired.お疲れのようですね。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Pick it up.それ片づけて。
Are you mad?怒っているの?
I'm lonely.淋しいです。
Have him come.彼に来てもらえ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me go!私に行かせてください。
Get away!向こうへ行け！
Please fix this.これを直して下さい。
I like fish.私は魚が好きだ。
I think so.私はそう思います。
Go for broke!当たって砕けろ。
You work hard.君は商売熱心だね。
What is it?何ですか。
I hope so.私はそう望みます。
You're still young.お前はまだ「青い」
It suits me.俺には似合ってる。
I love you.大好き。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'm sorry.御免なさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I hope so.私もそう願います。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Come on in!入っておいでよ。
I like him.彼が好きです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I'm coming.すぐ参ります。
I feel cold.寒気がする。
All aboard!皆さんお乗りください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It's too small.小さすぎる。
I love you.あなたが好きです。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Here it is.はいどうぞ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Here they come.お迎えが来た。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I love her.彼女のことが好きだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I can swim.私は泳げます。
You were mine.あなたは私の物です。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Let me in.中に入れてよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Look at me.私を見て。
It's your deal.あなたが配る番です。
Can you swim?泳げますか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
That is mine.あれが私のです。
I love you.君が好きだ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Are you mad?狂ったのかい？
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Bottoms up!乾杯！
Is that all?以上ですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Cut it out.いいかげんにして。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License