Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How awful!ああ恐ろしい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Please fix this.これを直して下さい。
What's the cause?何がその原因だ？
Stop talking.喋るのをやめろ。
Terrific!素晴らしい！
Tastes differ.趣味は異なる。
I give up.降参します。
Keep it up.その調子でがんばって。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let me see.見せて。
I use it.私はそれを使います。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Let me in.中に入れてよ。
That will do.それでよろしい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Live and learn.長生きして学べ。
I love you.大好きだよ！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
You look pale.顔色がよくありません。
It's freezing.すごく寒いです。
Let me go!私に行かせてください。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm married.私は結婚しています。
Once more, please.もう１度お願いします。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You are late.遅刻したね。
Please get in.乗ってください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Where are you?どこにいますか？
Go ahead!どうぞ、お先に！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Who did it?誰がしたの？
I know them.私は彼女たちを知っています。
Rise and shine.起きなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You said it!そう！その通り。
I bought it.私はそれを買った。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It is new.それは新しいです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's too small.小さすぎるわ。
I can't say.何とも言えない。
Hurry up.さあ、急いで。
Are you sure?本当？
Can you come?来られるの？
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
What a shame!それは悲惨だな。
See you soon!またすぐ会おうね。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm healthy.私は体は健康です。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I went home.私は家に帰りました。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Open up.開けてくれ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I lost face.私は面目を失った。
Go on board.乗船する。
Go for broke!当たって砕けろ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
This is life!生きててよかった！
I'm lonely.私はとても寂しい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let me out!出してくれ。
Where were you?どこにいたの？
It's on me.僕のおごりですよ。
He looked back.彼は後を見た。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Come along.いっしょに来なさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
My head aches.頭痛がします。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I miss you.会えなくて淋しい。
Take a rest.休息しろ。
Keep the change!つりは要らんよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's chilly.肌寒いです。
Is that all?以上ですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
I don't mind.私は構いませんよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Hurry up.急いで！
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He looks strong.彼は強そうだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Try this sauce.このソース試してみて。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
We're classmates.私たちは同級生です。
I was tired.私は疲れた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Here's the bus.そらバスが来た。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm sorry.御免なさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I turned right.私は右に曲がった。
Shut the door.ドアを閉めて。
Never mind!気にするな。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who is that man?あの人誰？
It's this book.この本です。
Terrific!すごいぞ！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I love you.私は、貴方が好きです。
Try again.もう１度やってみなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
How's business?商売はどうかね。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License