Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Keep the change!
つりは要らんよ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I love her.
彼女に恋している。
Are you mad?
怒っているの?
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I'll take it.
これを買います。
Here they come.
お迎えが来た。
Let me in.
私も入れてください。
Terrific!
すごいぞ！
I was tired.
私は疲れていた。
Please fix this.
なおして下さい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I'm healthy.
私は体は健康です。
A beer, please.
ビールをください。
It sounds great!
いい案だ！
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Sit down, please.
座って下さい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I'm starving!
おなか空いた！
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I'm sorry.
御免なさい。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Cut it out!
よせ、黙れ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Can you come?
来られますか。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Can you swim?
君は泳げますか。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Go on board.
乗船する。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Don't let go.
手を離すなよ。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I like dogs.
犬が好きです。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
It's secret.
それは秘密です。
He gave in.
彼は降参した。
Don't move, please.
動かないでください。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Open up.
開けてくれ。
It's cloudy.
曇っています。
Try again.
もう一度やってみて。
Sit down, please.
お座りください。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
This is it.
これなんです。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
The birds sang.
鳥がさえずった。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Here he is!
あっ、来た来た。
I'm sorry.
すみません。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Let me go!
私に行かせてください。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Let's turn back.
引き返そう。
Shame on you!
恥を知れ！
Stick to it!
もう一踏ん張り！
This is it.
これで決まりだ。
The check, please.
勘定お願いします。
Can you swim?
泳げますか。
I hope so.
そうだといいけど。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Let me in.
中に入れてよ。
We're close friends.
私たちは親友です。
Mary ran.
メアリーは走った。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
I got sick.
悪酔いしました。
He can come.
彼は来れる。
I love you.
愛してる。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Don't run here.
ここでは走るな。
Keep it up!
その調子で続けて。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Step aside.
ちょっとどいて。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Go for broke!
当たって砕けろ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I'm so full.
もう満腹です。
Is he right?
彼は正しいですか。
He looks young.
彼は若そうだ。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Once more, please.
もう１度お願いします。
It's Monday.
月曜日です。
It suits me.
俺には似合ってる。
Who did it?
誰がしたの？
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
I'm coming.
いま行くよ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I'm lonely.
淋しいです。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
You look tired.
お疲れのようですね。
I'm baking!
暑くてたまらない。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Can you come?
来られるの？
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I've seen it.
見たことがあります。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Please get in.
乗ってください。
Don't give up!
諦めないで。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Never mind!
心配するな。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Please relax.
落ちつけよ。
I hope so.
私もそう願います。
That's the way.
その調子だよ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
It's freezing.
すごく寒いです。
Suit yourself.
好きにしろよ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
This is life!
生きててよかった！
Ladies first.
女性優先。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。