Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come at once.すぐに来て下さい。
Flowers bloom.花は咲く。
What is it?それは何ですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I turned right.私は右に曲がった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Please fix this.これを直して下さい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Help me, please.助けてください。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm married.私は結婚しています。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It's your move.君の番だよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
That will do.それで間に合うでしょう。
Let me see.見せて。
That's a lot!スゴイ量だね！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
It's too small.小さすぎます。
He writes books.彼は作家です。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
This is it.これで決まりだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't give up!あきらめるな。
Go to school.学校へ行きなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
You're in luck.あなたは運がいい。
Open up.開けろ。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is nice.彼はいい人です。
Please wait here.ここで待っていていてください。
That's a doll.それは人形です。
Lunch is on.お昼ですよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm baking!暑くてたまらない。
I hope so.そうだといいけど。
Take a bus.バスに乗りなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Keep it up!その調子で続けて。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Check it out!君も見てごらん！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I give up.お手上げだ。
Don't hang up!切らないでよ！
It sounds great!いい案だ！
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Please step back.どうか下がってください。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Come along.いっしょに来なさい。
He can swim.彼は泳げる。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Look at me.私を見て。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
We're classmates.私たちは同級生です。
Bottoms up!乾杯！
Here's to you!あなたに乾杯！
Get away!向こうへ行け！
You look pale.君は顔色が悪いね？
Where's Tony?トニーはどこだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Sit down, please.お座りください。
Sit down, please.おかけ下さい。
Where were you?どこにいたの？
I think so.私はそう思います。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Look at me.私を見なさい。
I turned right.私は右折した。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Stand at ease!休め！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Rise and shine.起きなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I like dogs.私は犬が好きです。
You look bored.君は退屈そうだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let me out!出してくれ。
I'm coming.すぐ参ります。
I need you.君が必要だ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Who is that man?あの人誰？
That's too much!すごいじゃない！
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Try again.もう一度やってみて。
You look pale.顔が青いよ。
I'll take him.彼にするよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Please get dressed.着替えてください。
He gave in.彼は降参した。
He looks pale.顔色が悪いです。
Time is up.もう終わりです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looks young.彼は若そうだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Shame on you!恥を知れ！
Shadow him.後をつけろ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Read this book.この本を読みなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I give up.降参します。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
You're still young.お前はまだ「青い」
Are you lost?道に迷ったんですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Terrific!素晴らしい！
I was tired.私は疲れた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Welcome home.お帰りなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
I love you.あなたを愛してる。
This is it.これなんです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Shut the door.ドアを閉めて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License