Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here they come.お迎えが来た。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'm starving!超腹減った。
You look tired.お疲れのようですね。
I love you.私はあなたを愛しています。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Read this book.この本を読みなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I think so.私はそう思います。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I feel cold.寒気がする。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Never mind!心配するな。
See below.下を見ろ。
I love you.あなたが好きです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
That's a lot!スゴイ量だね！
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It's on me.私のおごりだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I turned right.私は右に曲がった。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Check it out!君も見てごらん！
Open up.開けろ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'm so full.もう満腹です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Are you mad?怒っているの?
Please fix this.これを直して下さい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Let me out!出してくれ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Balls are round.ボールは丸い。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He is eight.彼は８歳だ。
Can you swim?泳げますか。
Please hurry.急いでください。
You are wrong.お前が悪いよ。
This is it.以上です。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Come right in.お入りください。
Give it up.諦めてしまえ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Look at me.私を見なさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Where are you?あなたはどこですか。
You look bored.君は退屈そうだ。
What is it?何ですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
Hurry up.早く！
See above.前記参照。
It's no joke.冗談じゃない。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm sorry.どうも失礼。
You work hard.君は商売熱心だね。
A beer, please.ビールをください。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm coming.すぐ参ります。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
No, thank you.いえ、結構です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Hold on, please.少し待って下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Terrific!すごいぞ！
You've been had.君はだまされたんだ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Is that all?以上ですか。
I'm sorry.御免なさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'll take him.彼にするよ。
Can you come?来れるの？
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love her.彼女に恋している。
You're quite right.全くですね。
This is it.これで最後だ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I use it.私はそれを使います。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Who did it?誰がしたの？
Please help me.どうか助けてください。
I'm married.私は結婚しています。
He worked hard.一生懸命働いた。
He is nice.彼はいい人です。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Can you swim?君は泳げますか。
Rise and shine.起きなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I give up.降参します。
I can't move.動けないのです。
He writes books.彼は作家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License