Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Check it out!君も見てごらん！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He can swim.彼は泳げる。
The man blushed.その男は赤面した。
Take a rest.休息しろ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
My head aches.頭が痛い。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He can come.彼はこられる。
Pick it up.それ片づけて。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
It smells good!いい匂い。
I'll follow.私は後からついていきます。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Shut the door.戸を閉めろ。
Pardon me?え？
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's too small.小さすぎます。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Mary ran.メアリーは走った。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I like him.彼が好きです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Bottoms up!乾杯！
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm lonely.淋しいです。
No, thank you.いえ、結構です。
See you then.その時に会いましょう。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You're still young.あなたはまだ若い。
That's too much!すごいじゃない！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
How awful!ああ恐ろしい。
Here they come.お迎えが来た。
Keep the change!つりは要らんよ。
The cup broke.カップが割れた。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Sit down, please.お座りください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
This is it.以上です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's cloudy.曇っています。
He can't count.彼は数えられない。
I can jump.私は飛べます。
Please hurry.急いでください。
It's your move.君の番だよ。
I love you.大好き。
Don't move, please.動かないでください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
My head aches.頭痛がします。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm busy.私は忙しい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That's the way.その調子だよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Let me in.中に入れて。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Here's my card.これが私の名刺です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please fix this.なおして下さい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Read this book.この本を読みなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I went home.私は家に帰りました。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come on in!さあ、入って入って。
Try again.もう一度やってみて。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm baking!暑くてたまらない。
I can swim.私は泳げます。
Live and learn.生きていれば学べる。
See above.前記参照。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Never mind!何でもない。
Please step back.どうか下がってください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I use it.私はそれを使います。
Get away!向こうへ行け！
It may snow.雪が降るかもしれません。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You look tired.お疲れのようですね。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I give up.降参します。
Please don't die!お願い、死なないで！
Please relax.リラックスしてください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
This is it.これで終わりです。
The check, please.お勘定して下さい。
Please don't die!死なないで。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shadow him.後をつけろ。
He is eight.彼は８歳だ。
It sounds great!いい案だ！
Look at me.私を見なさい。
Can you come?来れるの？
You are rude.あなたの態度は良くない。
The check, please.勘定書をお願いします。
Put it down.それを下に置きなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Where are you?あなたはどこですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
All aboard!ご乗車願います！
I'm married.私は結婚しています。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
See you then.じゃあその時に。
Is it yours?それ、あなたの？
I love rock.私はロックが好きです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I love you.君のことが好きなんだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Our team lost.わがチームが負けた。
I want you.君が欲しい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
What's your wish?君の願いは何？
Send me there.私をそこにやって下さい。
This is it.これなんです。
Can you swim?君は泳げますか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'll miss you.寂しくなります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License