Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt cold.私は寒いと感じた。
He worked hard.一生懸命働いた。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Pick it up.それ片づけて。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
I can swim.私は泳げます。
Mary ran.メアリーは走った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Is it yours?それは自分のものですか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
We're close friends.私たちは親友です。
Open up.開けてくれ。
Where are you?あなたはどこですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Hurry up.急いで！
What is it?それは何ですか。
Rise and shine.起きなさい。
Please get in.乗ってください。
Here we go.さあ、行くぞ。
You look pale.顔色がよくありません。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
It's too small.小さすぎます。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Here we are!さあ着いたぞ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I found you.僕は君をみつけた。
What's your wish?君の願いは何？
Don't give up!諦めないで。
Two beers, please.ビールを２つください。
It's too loud.大きすぎるわ。
Hurry up.急ぎなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I love you.私はあなたを愛している。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He looks young.彼は若く見える。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'll take it.これを買います。
I like dogs.犬が好きです。
Here's my card.これが私の名刺です。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm coming.今、行くわ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm so full.もう満腹です。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
You are late.遅刻したね。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
See above.前記参照。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'll take him.彼にするよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't move, please.動かないでください。
The cup broke.カップが割れた。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It smells good!いい匂い。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You go first.君から始めなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You look bored.君は退屈そうだ。
I use it.私はそれを使います。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Can I help?手伝おうか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Act your age.年相応にふるまえ。
I turned right.僕は右に折れた。
I love trips.旅行が好きです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
It's too small.小さすぎる。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm sorry.すみません。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't give up!あきらめるな。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Please fix this.なおして下さい。
Help me, please.助けてください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's Monday.月曜日です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I fainted.私は気を失いました。
That's the point.それが重要な点です。
Come at once.すぐに来て下さい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Never mind!気にするな。
Let me out!出してくれ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
See you soon!またすぐ会おうね。
This is it.以上です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't run here.ここでは走るな。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I want you.君が欲しい。
Whose is this?これ誰の？
Where are you?どこにいますか？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I was tired.私は疲れた。
You may swim.泳いでもよい。
Let me in.中に入れてください。
Come right in.お入りください。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I love you.大好きだよ！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Ladies first.女性優先。
I went home.私は家に帰りました。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who built it?誰が建てたのですか。
I like him.彼が好きです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Put it down.それを下に置きなさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Are you mad?怒ってるの?
The birds sang.鳥達がさえずった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
It's secret.それは秘密です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Go ahead.どうぞ、お先に！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License