Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought it.私はそれを買った。
Help me, please.助けてください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Never mind!何でもない。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Help me, please.助けてくれ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Are you sure?本当？
The man blushed.その男は赤面した。
The check, please.勘定お願いします。
I said so.私はそう言いました。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Sit down, please.おかけ下さい。
I like him.彼が好きです。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
You're still green.お前はまだ「青い」
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Try again.もう一度やってみて。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm free now.私は今暇です。
How's business?商売はどうかね。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Is that all?以上ですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Don't give up!あきらめるな。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Can I help?手伝おうか。
Do your best.ベストを尽くせ。
Look at me.私を見なさい。
I feel cold.寒気がする。
Lock the door.ドアをロックして。
I love you.だって好きなんだもの。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Here we are.着きましたよ。
I give up.お手上げだ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I went home.私は家に帰りました。
Ladies first.女性優先。
He gave in.彼は降参した。
You are wrong.お前が悪いよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Live and learn.長生きして学べ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Here they come.お迎えが来た。
Come here soon.早く帰ってきてね。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
What's your wish?君の願いは何？
It sounds great!いい案だ！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Shut the door.戸を閉めろ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Time is up.もう終わりです。
This is it.これで決まりだ。
The check, please.お愛想お願いします。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Open up.開けろ。
He is nice.いい人です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let me see.見せて。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I want you.君が欲しい。
It's too small.小さすぎます。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm sorry.御免なさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It is new.それは新しいです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
This is it.これで終わりです。
He is eight.彼は８歳だ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let's rest here.ここで、休もう。
I was tired.私は疲れていた。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Cross the street.通りを渡れ。
Tastes differ.趣味は異なる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
There's no soap.石鹸がないです。
That's the point.それが重要な点です。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I need you.君が必要だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm married.私は結婚しています。
My head aches.頭が痛いんです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I turned right.私は右折した。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I can ski.スキーができます。
Yes, I know.はい知っています。
Whose is this?これは誰のものですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Please don't die!死なないで。
Whose is this?これ誰の？
Shadow him.後をつけろ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
This is it.以上です。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love her.彼女に恋している。
Can you come?来られますか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A beer, please.ビールをください。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let me in.私も入れてください。
Let me in.中に入れて。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Shame on you!恥を知れ！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I don't mind.私は構いませんよ。
Balls are round.ボールは丸い。
What is it?何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License