Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's rest here.ここで少し休もう。
He looked back.彼は後を見た。
That's our house.あれは私たちの家です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
I went home.私は家に帰りました。
Check it out!君も見てごらん！
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Shame on you!この恥知らず！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
A beer, please.ビールをください。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please fix this.これを直して下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The cup broke.カップが割れた。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Go for broke!当たって砕けろ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I bought it.私はそれを買った。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Yes, I know.はい知っています。
Save your breath.言わなくていいよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I found you.僕は君をみつけた。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who is that man?あの人誰？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Here we go.さあ、行くぞ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Hurry up.さあ、急いで。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Are you mad?怒っているの?
How's business?商売はどうかね。
Don't hold back.遠慮しないで。
How time flies!光陰矢のごとし。
Can you come?来られるの？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's your move.君の番だよ。
Where are you?どこにいるの？
Cut it out!よせ、黙れ。
Give me time.時間をください。
Please get dressed.着替えてください。
He looks well.彼は元気そうだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'll take it.これを買います。
Won't you go?行かないのですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
I like dogs.犬が好きです。
Keep it up.その調子でがんばって。
He can't count.彼は数えられない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You are wrong.お前が悪いよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This is it.これなんです。
I use it.私がそれを使います。
This is it.これで決まりだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Whose is this?これは誰のものですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
That's a lot!スゴイ量だね！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Take a bus.バスに乗りなさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Hurry up.急いで！
There's no soap.石鹸がないです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
See you then.その時に会いましょう。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Are you mad?怒ってるの?
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Can you swim?君は泳げますか。
I like both.私はどちらも好きです。
Is that all?以上ですか。
This is it.以上です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Stand at ease!休め！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I love you.私はあなたを愛しています。
Haste makes waste.急がば回れ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Help me, please.助けてくれ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
I fainted.私は気を失いました。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Never mind!気にするな。
John talks big.ジョンは話が大きい。
A coke, please.コークをください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Rise and shine.起きなさい。
That's my fault.私の責任です。
This is it.これで最後だ。
It's too small.小さすぎる。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Is he right?彼は正しいですか。
Here we are.はい、着きました。
What is it?何ですか。
Where is Jim?ジムはどこ？
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Watch your step.足下に注意して下さい。
He can come.彼は来る事が出来る。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
That's the way.それはよくあることだよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I love you.あなたが好きです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let me go!私に行かせてください。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm sorry.すみません。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Hurry up.急ぎなさい。
Please hurry.急いでください。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It's stormy.天気は荒れています。
I miss you.会えなくて淋しい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
See above.前記参照。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License