Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who knows that?誰が知っているだろうか。
He is nice.彼はいい人です。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I love you.君のことが好きなんだ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You were mine.あなたは私の物です。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I'll take him.彼にするよ。
Check it out!君も見てごらん！
Whose is this?これは誰のものですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Can you come?来れるの？
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Where are you?あなたはどこですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I went home.私は家に帰りました。
Keep it up.その調子でがんばって。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I was tired.私は疲れていた。
Want a drink?一杯いかがですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Please step back.どうか下がってください。
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
See below.下を見ろ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It's no joke.冗談じゃない。
He gave in.彼は降参した。
He can come.彼は来る事が出来る。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't be late.遅れるなよ。
Can you swim?泳げますか。
What is it?何ですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
How's business?商売はどうかね。
I'm busy.私は忙しい。
Please help me.私を手伝ってください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's chilly.肌寒いです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
It is new.それは新しいです。
I love you.だって好きなんだもの。
What is it?それは何ですか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Open up.開けろ。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
How's your job?仕事どうなの？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It smells good!いい匂い。
Here they come.お迎えが来た。
He is eight.彼は８歳だ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'll come back.私は戻ってくる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I can't say.何とも言えない。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm coming.いま行くよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
A coke, please.コークをください。
Where am I?私はどこにいるのか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Won't you go?行かないのですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I know you.私はあなたを知っています。
This is it.これだよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Let me in.中に入れて。
Act your age.年相応にふるまえ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm starving!おなか空いた！
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
All aboard!ご乗車願います！
Don't give up!諦めないで。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The man blushed.その男は赤面した。
He can't swim.彼は泳げない。
All was still.すべてのものが静かだった。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
That will do.それで結構です。
Can you swim?君は泳げますか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Follow me.私に従ってきなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You look pale.顔色がよくありません。
Here we are.はい、着きました。
Please help me.どうか助けてください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Help me, please.助けてくれ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Lunch is on.お昼ですよ。
Yes, I know.はい知っています。
That's the point.それが重要な点です。
I'm free now.私は今暇です。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You may swim.泳いでもよい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Please hold on.お待ちください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Hurry up.早く！
It's stormy.天気は荒れています。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Hurry up.さあ、急いで。
I fainted.私は気を失いました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hold on, please.少し待って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License