Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your face.顔を洗いなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You may swim.泳いでもよい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Go for broke!当たって砕けろ。
Here we are.はい、着きました。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Welcome home.いらっしゃいませ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm coming.いま行くよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Are you lost?道に迷ったんですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
See you soon!さようなら。
Open up.開けてくれ。
It's stormy.天気は荒れています。
Please help me.私を手伝ってください。
Read this book.この本を読みなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm married.私は結婚しています。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
What's the cause?何がその原因だ？
He seems kind.彼は親切そうだ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
How you've grown!大きくなったね。
I'm free now.私は今暇です。
Count me in.私も仲間に入れて。
Mary ran.メアリーは走った。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
This is life!生きててよかった！
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's the point.それが重要な点です。
All aboard!皆さんお乗りください。
It's too small.小さすぎるわ。
He can't count.彼は数えられない。
Please don't die!お願い、死なないで！
Where am I?僕はどこにいるの？
Sit down, please.座って下さい。
How's your job?仕事どうなの？
I hope so.そうだといいけど。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Let me go!私を行かせて。
That's a doll.それは人形です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I was moved.とても感動したわ。
He can come.彼はこられる。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Give it up.諦めてしまえ。
I'll take it.これ、買います。
Here's to you!あなたに乾杯！
He dozed off.彼は居眠りをした。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Keep it up.その調子でがんばって。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Come at once.すぐに来て下さい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Please hurry.急いでください。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I've seen it.見たことがあります。
Try again.もう一度やってみて。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Check it out!君も見てごらん！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Lock the door.ドアをロックして。
I love you.私はあなたを愛しています。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let me in.中に入れてください。
Let me in.中に入れて。
He looks pale.顔色が悪いです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
How time flies!光陰矢のごとし。
The man blushed.その男は赤面した。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Tastes differ.趣味は異なる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please get dressed.着替えてください。
Is it white?白いですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It suits me.俺には似合ってる。
What a pain!納得いかないなあ。
I hope so.私もそう願います。
The birds sang.鳥がさえずった。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Shame on you!この恥知らず！
That's too expensive.それは高すぎます。
It's on me.私のおごりだ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
A coke, please.コークをください。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Rise and shine.起きなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's chilly.肌寒いです。
Pick it up.それ片づけて。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I went home.私は家に帰りました。
I use it.私がそれを使います。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I can ski.スキーができます。
Pardon me?え？
Stand at ease!休め！
Please wait here.ここで待っていていてください。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
What's the cause?何が原因ですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Who built it?誰が建てたのですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
I feel cold.寒気がする。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Are you mad?怒ってるの?
That's too much!すごいじゃない！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License