Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I have hives.じんましんが出ました。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Can we talk?お話したいことがあります。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Shadow him.後をつけろ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Please fix this.これを直して下さい。
This is it.これで決まりだ。
Here they come.お迎えが来た。
Do your best!最善を尽くしなさい。
This is it.これで最後だ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm sorry.御免なさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let me go!私に行かせてください。
I hope not.そうでないことを望む。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm so full.もう満腹です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Please make sure.確かめてくれよ。
A coke, please.コークをください。
You look bored.君は退屈そうだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
It saved me.おかげで助かったよ。
This is it.これで終わりです。
Where am I?僕はどこにいるの？
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Hurry up.早く！
Bite your tongue!辱を知れ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Let me in.私も入れてください。
Pick it up.それ片づけて。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm coming.今、行くわ。
Here it is.はいどうぞ。
My head aches.頭痛がします。
You're still green.お前はまだ「青い」
I love you.私は、貴方が好きです。
Come along.いっしょに来なさい。
Come on in!入っておいでよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
You should sleep.眠った方がいいよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You're in luck.あなたは運がいい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Want a drink?一杯いかがですか。
We're close friends.私たちは親友です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Don't be late.遅れるなよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
It is new.それは新しいです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Cross the street.通りを渡れ。
You are late.遅刻したね。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Are you lost?道に迷ったんですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I've seen it.私はそれを見たのです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I like dogs.私は犬が好きです。
I hope so.私もそう願います。
I love you.私はあなたを愛しています。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Don't stop here.ここで止まるな。
Let me see.見せて。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Here's to you!あなたに乾杯！
Hurry up.急ぎなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Keep it up.その調子でがんばって。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Who built it?誰が建てたのですか。
I love trips.旅行が好きです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Are you mad?狂ったのかい？
I love you.君のことが好きなんだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Here we are.着きましたよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Flowers bloom.花は咲く。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I want you.君が欲しい。
I've seen it.見たことがあります。
Can you come?来られますか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I use it.私がそれを使います。
Come along.さあ、来たまえ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You've been had.君はだまされたんだ。
How you've grown!大きくなったね。
No, thank you.いえ、結構です。
I love you.あなたを愛してる。
I give up.お手上げだ。
Two beers, please.ビールを２つください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Shut the door.ドアを閉めて。
Give it up.諦めてしまえ。
Haste makes waste.急がば回れ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
Please don't die!死なないで。
I give up.降参します。
Life is sweet.人生は楽しい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I love you.愛してるよ。
That is mine.あれが私のです。
Count me in.それに私も加えておいて。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License