Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Where were you?君はどこにいたの？
I've seen it.私はそれを見たのです。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
What is it?何ですか。
Can you swim?君は泳げますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Sit down, please.お座りください。
Please relax.リラックスしてください。
Try this sauce.このソース試してみて。
The check, please.勘定お願いします。
Live and learn.生きていれば学べる。
Sit down, please.座って下さい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Keep it up!その調子で続けて。
He writes books.彼は作家です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
There's no soap.石鹸がありません。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm starving!超腹減った。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I know them.私は彼らを知っている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I like him.彼が好きです。
Give it up.諦めてしまえ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I need you.君が必要だ。
Give me time.時間をください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let's turn back.引き返そう。
Go to school.学校へ行きなさい。
See you soon!さようなら。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You were mine.あなたは私の物です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Look at me.私を見て。
Don't stop here.ここで止まるな。
Read this book.この本を読みなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Come along.さあ、来たまえ。
I got sick.悪酔いしました。
I guessed right.思ったとおりだ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
See below.下を見ろ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
That's too much!すごいじゃない！
Shall we go?行きましょうか。
Let me in.中に入れてください。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Who did it?誰がしたの？
I use it.私はそれを使います。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I won't lose!負けない！
What's your job?ご職業は何ですか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Stick to it!もう一踏ん張り！
John talks big.ジョンは話が大きい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
This is it.これで決まりだ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It's too small.小さすぎる。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I don't care.気にしていないよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Here's to you!あなたに乾杯！
Haste makes waste.急がば回れ。
My head aches.頭が痛い。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Here they come.お迎えが来た。
We're close friends.私たちは親友です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's your move.君の番だよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm coming.今、行くわ。
How's business?商売はどうかね。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
A beer, please.ビールをください。
I went home.私は家に帰りました。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Do your best.ベストを尽くせ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I can't say.何とも言えない。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
This is it.以上です。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Flowers bloom.花は咲く。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
How time flies!光陰矢のごとし。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Don't be late.遅れるなよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let me out!出してくれ。
Won't you go?行かないのですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Where were you?どこにいたの？
Take a rest.休息しろ。
Keep the change!つりは要らんよ。
I bought it.私はそれを買った。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Don't move, please.動かないでください。
I've seen it.見たことがあります。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I like dogs.犬が好きです。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'll come back.私は戻ってくる。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I lost face.私は面目を失った。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
All aboard!ご乗車願います！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
This is life!生きててよかった！
I can ski.スキーができます。
The check, please.お愛想お願いします。
I give up.お手上げだ。
He's out now.彼は今いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License