Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't say that.そんなこと言わないで。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Act your age.年相応にふるまえ。
Try again.もう一度やってみて。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This is it.これで終わりです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
That's a farce.あれは茶番だ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'll take it.これを買います。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Pick it up.それ片づけて。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Is he right?彼は正しいですか。
Let me in.中に入れてよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Look at me.私を見なさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Save your breath.言わなくていいよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Step aside.ちょっとどいて。
I'm worn out.疲れたなあ。
We're close friends.私たちは親友です。
Never mind!心配するな。
How time flies!光陰矢のごとし。
You're quite right.全くですね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Shame on you!恥を知れ！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I can't say.何とも言えない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Let's turn back.引き返そう。
I like dogs.犬が好きです。
It's Monday.月曜日です。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
See you soon!さようなら。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Keep the change!つりは要らんよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Help me, please.助けてください。
Let me see.見せて。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I raise funds.資金を調達する。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I was tired.私は疲れていた。
The man blushed.その男は赤面した。
I need this.私はこれを必要としている。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Lock the door.ドアをロックして。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Can you come?来れるの？
He can swim.彼は泳げる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
I won't lose!負けない！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Follow me.私に従ってきなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Cut it out.いいかげんにして。
Shall we go?行きましょうか。
My head aches.頭が痛い。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm lonely.淋しいです。
Don't stop here.ここで止まるな。
I love rock.私はロックが好きです。
He looked well.彼は元気そうだった。
He can't swim.彼は泳げない。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Shut the door.戸を閉めろ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
It's too small.これ小さすぎるよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
My head aches.頭痛がします。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's too loud.派手すぎるよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'll get it.私が出ます。
My head aches.頭が痛いんです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It's freezing.すごく寒いです。
Go for broke!当たって砕けろ。
Where's my book?私の本はどこ？
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is life!生きててよかった！
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Count me in.私も仲間に入れて。
Yes, I know.はい知っています。
Live and learn.生きていれば学べる。
I can ski.スキーができます。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
That's the point.それが重要な点です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Let me go!私に行かせてください。
It saved me.おかげで助かったよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please relax.落ちつけよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Please don't die!お願い、死なないで！
I love you.愛してる。
Terrific!素晴らしい！
It's secret.それは秘密です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Please fix this.これを直して下さい。
All aboard!皆さんお乗りください。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Make way, please.道を空けてください。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Let me in.中に入れてください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Cross the street.通りを渡れ。
It's on me.私のおごりだ。
He looks young.彼は若く見える。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's no joke.冗談じゃない。
He looks young.彼は若そうだ。
You look pale.顔色がよくありません。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
Are you sure?本当？
Once more, please.もう１度お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License