Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems kind.彼は親切そうだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
You don't say.意外だねー。
Whose is this?これは誰のものですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Flowers bloom.花は咲く。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He looks young.彼は若そうだ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I think so.そう思います。
I love you.君のことが好きなんだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Don't move, please.動かないでください。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'll take him.彼にするよ。
I use it.私はそれを使います。
Please hurry.急いでください。
Shame on you!恥を知りなさい！
You go first.君から始めなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
I'll come back.私は戻ってくる。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's secret.それは秘密です。
That's a farce.あれは茶番だ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Terrific!すごいぞ！
I'm so full.もう満腹です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Here's to you!あなたに乾杯！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Don't look back.後ろを振り返るな。
A beer, please.ビールをください。
Take a rest.休息しろ。
Is that all?以上ですか。
Where were you?君はどこにいたの？
I need you.君が必要だ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't hang up!切らないでよ！
Where's Tony?トニーはどこだ。
That will do.それで結構です。
Where are you?どこにいますか？
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
How time flies!光陰矢のごとし。
That will do.それで間に合うでしょう。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Is he right?彼は正しいですか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I love trips.旅行が好きです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
My head aches.頭が痛いんです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It's Monday.月曜日です。
I turned right.私は右に曲がった。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Shame on you!この恥知らず！
Once more, please.もう１度お願いします。
You are late.遅刻したね。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
How you've grown!大きくなったね。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Don't be late.遅れるなよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
There's no soap.石鹸がないです。
Save your breath.言わなくていいよ。
Give it up.諦めてしまえ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Come right in.お入りください。
I lost heart.元気がなくなった。
Who is that man?あの人誰？
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Can I help?手伝おうか。
Here it is.はいどうぞ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I like him.彼が好きです。
It's your move.君の番だよ。
I love you.だって好きなんだもの。
I can't move.動けないのです。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Open up.開けてくれ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Let's rest here.ここで、休もう。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is eight.彼は８歳だ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Mary ran.メアリーは走った。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I like tea.私はお茶が好きです。
This is it.これなんです。
Where are you?あなたはどこですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You look pale.顔色がよくありません。
Lock the door.ドアをロックして。
I'm coming.今、行くわ。
Please fix this.なおして下さい。
Don't give up!あきらめるな。
Live and learn.生きていれば学べる。
I like dogs.私は犬が好きです。
We're classmates.私たちは同級生です。
Don't run here.ここでは走るな。
See below.下を見ろ。
I'm lonely.淋しいです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It's too small.小さすぎます。
That will do.もうそれで十分だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
He's out now.彼は今いません。
He can't count.彼は数えられない。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I think so.そう思いますよ。
I got sick.悪酔いしました。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Is it yours?それ、あなたの？
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Have him come.彼に来てもらえ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
What a shame!それは悲惨だな。
What's your job?どんなお仕事ですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He worked hard.一生懸命働いた。
Here he is!あっ、来た来た。
Stand at ease!休め！
Please help me.どうか助けてください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License