Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that all?以上ですか。
I know you.私はあなたを知っています。
Does this hurt?これは痛いですか。
What is it?何ですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
How's business?商売はどうかね。
Hurry up.早く！
You're in luck.あなたは運がいい。
Give me time.時間をください。
This is it.これだよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I can't move.動けないのです。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
The check, please.お愛想お願いします。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I give up.降参します。
Here they come.お迎えが来た。
Whose is this?これ誰の？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You are wrong.お前が悪いよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please don't die!死なないで。
It's no joke.冗談じゃない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Let me in.中に入れてよ。
I think so.そう思いますよ。
I'll get it.私が出ます。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
This is it.これで終わりです。
I love you.私は、貴方が好きです。
Here we go.さあ、行くぞ。
Stand at ease!休め！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Mary ran.メアリーは走った。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
How you've grown!大きくなったね。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't run risks.危ない事をするな。
Please relax.落ちつけよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
We know him.私達はその人のことを知っている。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Watch your step.足元に気をつけて。
Count me in.私も仲間に入れて。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
That's my fault.私の責任です。
I turned right.私は右に曲がった。
I can jump.私は飛べます。
Please fix this.これを直して下さい。
Life is sweet.人生は楽しい。
What's the cause?何がその原因だ？
Pardon me?え？
Don't hold back.遠慮しないで。
I raise funds.資金を調達する。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Where's my book?私の本はどこ？
He can't count.彼は数えられない。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Where's Tony?トニーはどこだ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Is it yours?それ、あなたの？
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm a nurse.私は看護師です。
There's no soap.石鹸がありません。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
I'll take him.彼にするよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I won't lose!負けない！
He looked well.彼は元気そうだった。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Help me, please.助けてください。
Whose is this?これは誰のものですか。
Count me in.それに私も加えておいて。
I love rock.私はロックが好きです。
Pick it up.それ片づけて。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
It's this book.この本です。
I like dogs.私は犬が好きです。
The cup broke.カップが割れた。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Save your breath.言わなくていいよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
This is it.これで最後だ。
Shadow him.後をつけろ。
My head aches.頭が痛いんです。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
That's the way.その調子だよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Take a rest.休息しろ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Hurry up.急ぎなさい。
How's your job?仕事どうなの？
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Shame on you!この恥知らず！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He looks pale.顔色が悪いです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm starving!おなか空いた！
We're close friends.私たちは親友です。
I like him.彼が好きです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Is he right?彼は正しいですか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
See you then.その時に会いましょう。
He worked hard.一生懸命働いた。
Bottoms up!乾杯！
I was moved.とても感動したわ。
Go for broke!当たって砕けろ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It's too loud.派手すぎるよ。
I think so.私はそう思います。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License