Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A coke, please.コークをください。
I was tired.私は疲れていた。
I hope so.私もそう願います。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
That will do.それでよろしい。
Is he right?彼は正しいですか。
I lost heart.元気がなくなった。
Turn it off.それ消して。
Don't hold back.遠慮しないで。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I won't lose!負けない！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Keep the change!つりは要らんよ。
Can I help?手伝おうか。
Get away!向こうへ行け！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I think so.そう思います。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
There's no soap.石鹸がないです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Where were you?君はどこにいたの？
Here they come.お迎えが来た。
I'm worn out.疲れたなあ。
Please help me.私を手伝ってください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Who built it?誰が建てたのですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He can come.彼は来れる。
Let's turn back.引き返そう。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I give up.降参します。
Hurry up.早く！
What's your job?どんな職業に就いていますか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Don't tell lies.うそを言うな。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You said it!そう！その通り。
Money talks.金がものを言う。
I'm starving!超腹減った。
Let me go!私に行かせてください。
Go for broke!当たって砕けろ。
Read this book.この本を読みなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I found you.僕は君をみつけた。
This is it.これなんです。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I love rock.私はロックが好きです。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
This is it.これで終わりです。
I love you.私はあなたを愛している。
Open up.開けてくれ。
The check, please.勘定お願いします。
Shame on you!恥を知れ！
It's stormy.天気は荒れています。
This is it.さあ、着きましたよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm free now.私は今暇です。
He is nice.彼はいい人です。
I guessed right.思ったとおりだ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Shame on you!この恥知らず！
I know him.あたしは彼を知っています。
Go on board.乗船する。
He cried out.彼は叫んでいった。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Save your breath.言わなくていいよ。
I lost face.私は面目を失った。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Shall we go?行きましょうか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Whose is this?これ誰の？
This is it.これだよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Here we go.さあ、行くぞ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Ladies first.女性優先。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I love you.私は、貴方が好きです。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Don't run here.ここでは走るな。
The man blushed.その男は赤面した。
I like tea.私はお茶が好きです。
I raise funds.資金を調達する。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He writes books.彼は作家です。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
How's business?商売はどうかね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm healthy.私は体は健康です。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It smells good!いい匂い。
John talks big.ジョンは話が大きい。
A beer, please.ビールをください。
Is it yours?それは自分のものですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He can come.彼はこられる。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You're in luck.あなたは運がいい。
That's a doll.それは人形です。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Please relax.落ちつけよ。
Don't be late.遅れるなよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Try again.もう一度やってみて。
Is it yours?それ、あなたの？
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Try again.もう１度やってみなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
What is it?それは何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License