Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Two beers, please.ビールを２つください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Come on in!入っておいでよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is eight.彼は８歳だ。
Hurry up.急ぎなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Please step back.どうか下がってください。
Live and learn.生きていれば学べる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I help him.私は彼を手伝います。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Look at me.私を見て。
I raise funds.資金を調達する。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I like fish.私は魚が好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This is it.これで最後だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Can you come?来られますか。
This is it.これなんです。
It's your move.君の番だよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Open up.開けろ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Cut it out!よせ、黙れ。
Flowers bloom.花は咲く。
I love trips.旅行が好きです。
You said it!そう！その通り。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I'm so full.もう満腹です。
Don't hold back.遠慮しないで。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Can you swim?君は泳げますか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Hurry up.さあ、急いで。
Hurry up.急いで！
Go ahead!どうぞ、お先に！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Is it yours?それは自分のものですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm busy.私は忙しい。
My head aches.頭痛がします。
See below.下を見ろ。
This is it.これで決まりだ。
Don't run risks.危ない事をするな。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You don't say.意外だねー。
I know them.私は彼らを知っている。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Shame on you!この恥知らず！
How's your job?仕事どうなの？
Who is that man?あの人は誰ですか。
Here it is.はいどうぞ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I've seen it.私はそれを見たのです。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please shake hands.握手しましょう。
Let me see.見せて。
It's chilly.肌寒いです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I don't care.気にしていないよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
I can swim.私は泳げます。
Shut the door.戸を閉めろ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Can you swim?泳げますか。
He's well built.彼は体格が良い。
I can't say.何とも言えない。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Do your best.ベストを尽くせ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
A beer, please.ビールをください。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
What's your wish?君の願いは何？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Come right in.お入りください。
He looks young.彼は若そうだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Won't you go?行かないのですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
Shall we go?行きましょうか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Don't hang up!切らないでよ！
I'm worn out.疲れたなあ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Please hold on.お待ちください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
This is it.これで終わりです。
I like dogs.犬が好きです。
It's secret.それは秘密です。
This is it.これだよ。
I love you.大好きだよ！
How's business?商売はどうかね。
Keep the change!つりは要らんよ。
Please fix this.なおして下さい。
I found you.僕は君をみつけた。
All aboard!皆さんお乗りください。
The check, please.勘定書をお願いします。
Suit yourself.好きにしろよ。
I love you.あなたを愛してる。
That's the way.その調子だよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love you.大好き。
A coke, please.コークをください。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Please get in.乗ってください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's your deal.あなたが配る番です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's cloudy.曇っています。
All was still.すべてのものが静かだった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You're still young.あなたはまだ若い。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Yes, I know.はい知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License