Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let me in.中に入れてよ。
Can you swim?君は泳げますか。
I hope so.私はそう望みます。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He can come.彼はこられる。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I was moved.とても感動したわ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Count me in.それに私も加えておいて。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Where's my book?私の本はどこ？
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let's rest here.ここで、休もう。
Yes, I know.はい知っています。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Don't hold back.遠慮しないで。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Are you sure?本当？
Read this book.この本を読みなさい。
Open up.開けてくれ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Shall we go?行きましょうか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Forget it.気にしないで。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's too small.小さすぎます。
It's chilly.肌寒いです。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He is nice.彼はいい人です。
Are you mad?怒っているの?
I hope so.私もそう願います。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Money talks.金がものを言う。
This is it.これだよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Get away!向こうへ行け！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He's well built.彼は体格が良い。
Here they come.お迎えが来た。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
My head aches.頭が痛いんです。
It's on me.僕のおごりですよ。
Are you mad?怒ってるの?
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Lunch is on.お昼ですよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I've seen it.見たことがあります。
That will do.もうそれで十分だ。
Pardon me?え？
He looks strong.彼は強そうだ。
This is it.これで決まりだ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
That's too much!すごいじゃない！
Stop talking.喋るのをやめろ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Where is Jim?ジムはどこ？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Try this sauce.このソース試してみて。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
What a pain!納得いかないなあ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Want a drink?一杯いかがですか。
Where were you?君はどこにいたの？
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let me out!出してくれ。
I turned right.私は右折した。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
How you've grown!大きくなったね。
This is it.これで最後だ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'll get it.私が出ます。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Keep the change!つりは要らんよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Never mind!何でもない。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He can't swim.彼は泳げない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Try again.もう一度やってみて。
You're in luck.あなたは運がいい。
I want you.君が欲しい。
Can you come?来れるの？
This is life!生きててよかった！
Let me see.えっと。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
See you soon!さようなら。
Come at once.すぐに来て下さい。
I turned right.私は右に曲がった。
Never mind!心配するな。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
My head aches.頭が痛い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I know you.私はあなたを知っています。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Hurry up.急ぎなさい。
I was tired.私は疲れていた。
Stand at ease!休め！
I love trips.旅行が好きです。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
The check, please.勘定書をお願いします。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't hang up!切らないでよ！
We're close friends.私たちは親友です。
That's a farce.あれは茶番だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License