Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like both.私はどちらも好きです。
It suits me.俺には似合ってる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
That's too much!すごいじゃない！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It's on me.僕のおごりですよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
All aboard!皆さんお乗りください。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Is it yours?それは自分のものですか。
Who is that man?あの人誰？
There's no soap.石鹸がないです。
How you've grown!大きくなったね。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Don't say that.そんなこと言わないで。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can jump.私は飛べます。
I lost heart.元気がなくなった。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Give me time.時間をください。
I've seen it.見たことがあります。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I think so.そう思いますよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Stand at ease!休め！
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Please don't die!死なないで。
He can come.彼は来る事が出来る。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Pardon me?え？
My joints ache.体の節々が痛いです。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I hope not.そうでないことを望む。
I raise funds.資金を調達する。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Keep it up.その調子でがんばって。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
No, thank you.いえ、結構です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Get away!向こうへ行け！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
A beer, please.ビールをください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please relax.リラックスしてください。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I bought it.私はそれを買った。
I love you.君が好きだ。
Give it up.諦めてしまえ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You said it!そう！その通り。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
That's our house.あれは私たちの家です。
It saved me.おかげで助かったよ。
What's the cause?何がその原因だ？
I was tired.私は疲れた。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I turned right.私は右に曲がった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Can you swim?泳げますか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't run risks.危ない事をするな。
Two beers, please.ビールを２つください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Don't let go.手を離すなよ。
Hurry up.急いで！
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm married.私は結婚しています。
Check it out!君も見てごらん！
I love you.大好き。
Read this book.この本を読みなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
This is it.これで決まりだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I use it.私がそれを使います。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Are you sure?本当？
Live and learn.生きていれば学べる。
I love her.彼女に恋している。
It's Monday.月曜日です。
I guessed right.思ったとおりだ。
It is new.それは新しいです。
I'm baking!暑くてたまらない。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm worn out.疲れたなあ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I was tired.私は疲れていた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I love you.あなたが好きです。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't hang up!切らないでよ！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
This is it.これだよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
What a pain!納得いかないなあ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Come along.さあ、来たまえ。
I'll take it.これを買います。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I give up.お手上げだ。
Let me in.私も参加させてください。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Come right in.お入りください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I turned right.私は右折した。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
That's the way.それはよくあることだよ。
You don't say.意外だねー。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License