Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.勘定を頼むよ。
He can't count.彼は数えられない。
Sit down, please.座って下さい。
Where is Jim?ジムはどこ？
It's too hot.暑くて仕方ない。
Lunch is on.お昼ですよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Let me see.えっと。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I love rock.私はロックが好きです。
Live and learn.長生きして学べ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Look at me.私を見て。
It's no joke.冗談じゃない。
Try again.もう１度やってみなさい。
I think so.そう思いますよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Hurry up.さあ、急いで。
Flowers bloom.花は咲く。
Pardon me?え？
He looks well.彼は元気そうだ。
Two beers, please.ビールを２つください。
It's this book.この本です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I can't say.何とも言えない。
I like tea.私はお茶が好きです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Who did it?誰がしたの？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Go for broke!当たって砕けろ。
That's too much!すごいじゃない！
He looks pale.顔色が悪いです。
I like both.私はどちらも好きです。
I guessed right.思ったとおりだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Open up.開けてくれ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'll follow.私は後からついていきます。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The cup broke.カップが割れた。
It's on me.僕のおごりですよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Here it is.はいどうぞ。
I feel cold.寒気がする。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Come on in!入っておいでよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Go to school.学校へ行きなさい。
What is it?何ですか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Sit down, please.お座りください。
That's the point.それが重要な点です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
How awful!ああ恐ろしい。
I raise funds.資金を調達する。
Can you swim?君は泳げますか。
Can you come?来られますか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
A beer, please.ビールをください。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I love you.大好きだよ！
Please don't die!死なないで。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
How you've grown!大きくなったね。
What's your job?ご職業は何ですか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Save your breath.言わなくていいよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I lost face.私は面目を失った。
Mary ran.メアリーは走った。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
What's your wish?君の願いは何？
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I like fish.私は魚が好きだ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I can swim.私は泳げます。
You said it!そう！その通り。
This is it.以上です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Watch your step.足元に気をつけて。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
See you soon!さようなら。
I miss you.会えなくて淋しい。
He can come.彼はこられる。
This is life!生きててよかった！
I'll miss you.寂しくなります。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
This is it.これだよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'll get it.私が出ます。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Don't run here.ここでは走るな。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Come right in.お入りください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Welcome home.お帰りなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Please relax.落ちつけよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't give up!諦めないで。
My head aches.頭痛がします。
Never mind!心配するな。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It suits me.俺には似合ってる。
That's a farce.あれは茶番だ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Does this hurt?これは痛いですか。
What's the cause?何が原因ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Can you come?来られるの？
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I said so.私はそう言いました。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
It's too small.小さすぎるわ。
You look pale.顔が青いよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Please fix this.これを直して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License