Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm coming.今、行くわ。
See you then.その時に会いましょう。
Come on in!入っておいでよ。
Please relax.落ちつけよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I don't smoke.タバコは吸いません。
It's secret.それは秘密です。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
You may swim.泳いでもよい。
Welcome home.お帰りなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I know you.私はあなたを知っています。
Watch your step.足元に気をつけて。
I hope so.私もそう願います。
Keep it up!その調子で続けて。
Is it yours?それ、あなたの？
I use it.私がそれを使います。
He's well built.彼は体格が良い。
What's the cause?何が原因ですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm confused.頭が混乱している。
Go to school.学校へ行きなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Open up.開けろ。
This is it.これで決まりだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
A coke, please.コークをください。
I'm coming.いま行くよ。
Whose is this?これ誰の？
See above.前記参照。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I think so.そう思いますよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You go first.君から始めなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
That is mine.あれが私のです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
It sounds great!いい案だ！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
This is life!生きててよかった！
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm free now.私は今暇です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I like dogs.犬が好きです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He shall die.あいつを殺してやる。
Never mind!気にするな。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Check it out!君も見てごらん！
Can we talk?お話したいことがあります。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He's out now.彼は今いません。
I'm busy.私は忙しい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Shall we go?行きましょうか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Where am I?僕はどこにいるの？
What is it?何ですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Never mind!心配するな。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please get in.乗ってください。
I turned right.私は右折した。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I use it.私はそれを使います。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I was tired.私は疲れていた。
Try again.もう１度やってみなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I hope so.私はそう望みます。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Who built it?誰が立てたのですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
What a shame!それは悲惨だな。
He can't count.彼は数えられない。
Please hurry.急いでください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Come right in.お入りください。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I can't move.動けないのです。
Here's the bus.そらバスが来た。
Time is up.もう終わりです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Please hold on.お待ちください。
Try again.もう一度やってみて。
We're close friends.私たちは親友です。
Once more, please.もう１度お願いします。
It's freezing.すごく寒いです。
This is it.以上です。
I'll come back.私は戻ってくる。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Give me time.時間をください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Please get dressed.着替えてください。
I think so.そう思います。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Who did it?誰がしたの？
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Stand at ease!休め！
Where am I?私はどこにいるのか。
It's too small.小さすぎるわ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Can you come?来られますか。
I'm sorry.どうも失礼。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You work hard.君は商売熱心だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License