Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Want a drink?一杯いかがですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He can come.彼は来れる。
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
Never mind!気にするな。
Yes, I know.はい知っています。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I love you.私はあなたを愛している。
Come right in.お入りください。
That will do.それで間に合うでしょう。
He gave in.彼は降参した。
Come along.さあ、来たまえ。
Let's turn back.引き返そう。
Please don't die!死なないで。
Where's my book?私の本はどこ？
Shut the door.ドアを閉めなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Let me go!私を行かせて。
Keep the change!つりは要らんよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I know them.私は彼らを知っている。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I like both.私はどちらも好きです。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Please make sure.確かめてくれよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is nice.彼はいい人です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
See you soon!またすぐ会おうね。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He made it.彼は成功した。
I'm lonely.淋しいです。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Where are you?どこにいるの？
What's your job?君の仕事は何ですか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm so full.もう満腹です。
Keep it up.その調子でがんばって。
I was tired.私は疲れた。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let me in.私も参加させてください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I fainted.私は気を失いました。
It's stormy.天気は荒れています。
Don't stop here.ここで止まるな。
That will do.それでよろしい。
Are you mad?怒ってるの?
This is it.さあ、着きましたよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Make way, please.道を空けてください。
It is new.それは新しいです。
Here it is.はいどうぞ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
What is it?それは何ですか。
He's out now.彼は今いません。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Look at me.私を見なさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Terrific!素晴らしい！
Who built it?誰が建てたのですか。
I'll miss you.寂しくなります。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm married.私は結婚しています。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'll take it.これ、買います。
He looks young.彼は若そうだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I won't lose!負けない！
Take a rest.休息しろ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
You've been had.君はだまされたんだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I said so.私はそう言いました。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's on me.僕のおごりですよ。
Here we are.はい、着きました。
Watch your head!頭に気をつけて！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Come at once.すぐに来て下さい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Can I help?手伝おうか。
Watch your step.足元に気をつけて。
You are late.遅刻したね。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
My head aches.頭痛がします。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I found you.僕は君をみつけた。
He looks strong.彼は強そうだ。
I have hives.じんましんが出ました。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't give up!あきらめるな。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Let me in.中に入れてよ。
I give up.お手上げだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Shadow him.後をつけろ。
I help him.私は彼を手伝います。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
You work hard.君は商売熱心だね。
How you've grown!大きくなったね。
Suit yourself.好きにしろよ。
That's the way.その調子だよ。
Shame on you!恥を知れ！
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Keep it up!その調子で続けて。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's on me.私のおごりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License