Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He worked hard.一生懸命働いた。
I turned right.僕は右に折れた。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
Cross the street.通りを渡れ。
It's no joke.冗談じゃない。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I lost face.私は面目を失った。
I was moved.とても感動したわ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Check it out!君も見てごらん！
You look pale.顔が青いよ。
Please hurry.急いでください。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Two beers, please.ビールを２つください。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's on me.僕のおごりですよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I love you.私はあなたを愛している。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'll take it.これを買います。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I hope not.そうでないことを望む。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Suit yourself.好きにしろよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
See above.前記参照。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
What a pain!納得いかないなあ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's freezing.すごく寒いです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Shame on you!この恥知らず！
He looks pale.顔色が悪いです。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You work hard.君は商売熱心だね。
It's secret.それは秘密です。
Can you swim?泳げますか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
It's on me.私のおごりだ。
Can you come?来られますか。
It's Monday.月曜日です。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Bite your tongue!辱を知れ。
That is mine.あれが私のです。
That's the way.その調子だよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I need this.私はこれを必要としている。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
It suits me.俺には似合ってる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I like both.私はどちらも好きです。
I love trips.旅行が好きです。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Don't run here.ここでは走るな。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
This is it.これで最後だ。
See you then.じゃあその時に。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Hurry up.急ぎなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
See below.下を見ろ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Don't give up!あきらめるな。
Can you swim?君は泳げますか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Here we are.はい、着きました。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Act your age.年相応にふるまえ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm free now.私は今暇です。
Terrific!素晴らしい！
I've seen it.私はそれを見たのです。
He looks young.彼は若く見える。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love you.愛してるよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's your move.君の番だよ。
I use it.私がそれを使います。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The check, please.勘定を頼むよ。
It smells good!いい匂い。
I'm starving!超腹減った。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I love you.君のことが好きなんだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I won't lose!負けない！
Please relax.落ちつけよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Please don't die!お願い、死なないで！
What's the cause?何がその原因だ？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I love you.君が好きだ。
Turn it off.それ消して。
Don't hold back.遠慮しないで。
Keep the change!つりは要らんよ。
Here we are.着きましたよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm coming.すぐ参ります。
Can we talk?お話したいことがあります。
I bought it.私はそれを買った。
That's our house.あれは私たちの家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License