Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's cloudy.曇っています。
Let me see.えっと。
Don't give up!あきらめるな。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Please step back.どうか下がってください。
This is it.これだよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I bought it.私はそれを買った。
I'm starving!超腹減った。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Let me in.私も参加させてください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's the point.それが重要な点です。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I hope so.私もそう願います。
Never mind!何でもない。
Let me in.中に入れてください。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He cried out.彼は叫んでいった。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It sounds great!いい案だ！
I love rock.私はロックが好きです。
Let's turn back.引き返そう。
Hurry up.急いで！
See below.下を見ろ。
Where were you?どこにいたの？
That's too expensive.それは高すぎます。
Live and learn.長生きして学べ。
You go first.君から始めなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
You've been had.君はだまされたんだ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Follow me.私に従ってきなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
Where am I?僕はどこにいるの？
Here it is.はいどうぞ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm sorry.御免なさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You don't say.意外だねー。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I give up.お手上げだ。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me in.中に入れて。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
That's a doll.それは人形です。
What's the cause?何がその原因だ？
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Balls are round.ボールは丸い。
Come on in!さあ、入って入って。
What is it?それは何ですか。
Don't move, please.動かないでください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
How's your job?仕事どうなの？
Keep it up.その調子でがんばって。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Come here soon.早く帰ってきてね。
That's my fault.私の責任です。
I'm married.私は結婚しています。
What's the cause?何が原因ですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm worn out.疲れたなあ。
Get away!向こうへ行け！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Are you there?もしもし、来ていますか。
It's your move.君の番だよ。
Please get in.乗ってください。
Mary ran.メアリーは走った。
Go for broke!当たって砕けろ。
He is nice.彼はいい人です。
Don't run here.ここでは走るな。
Don't stop here.ここで止まるな。
Please hurry.急いでください。
Please help me.私を手伝ってください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You're in luck.あなたは運がいい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Go to school.学校へ行きなさい。
I like dogs.犬が好きです。
Here's the bus.そらバスが来た。
The check, please.勘定お願いします。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I raise funds.資金を調達する。
I can swim.私は泳げます。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I love trips.旅行が好きです。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You're quite right.全くですね。
Here we go.さあ、行くぞ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is it.さあ、着きましたよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
It's no joke.冗談じゃない。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
That's the way.その調子だよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I've seen it.見たことがあります。
You're still young.お前はまだ「青い」
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Whose is this?これ誰の？
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Please relax.リラックスしてください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He is eight.彼は８歳だ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Can you come?来られますか。
I'll take it.これを買います。
He looked well.彼は元気そうだった。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License