Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I like both.私はどちらも好きです。
Here he is!あっ、来た来た。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I miss you.会えなくて淋しい。
The check, please.勘定を頼むよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Here's to you!あなたに乾杯！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Live and learn.長生きして学べ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Let me go!私を行かせて。
See you soon!またすぐ会おうね。
How's your job?仕事どうなの？
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's the way.その調子だよ。
I turned right.私は右に曲がった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He gave in.彼は降参した。
It may snow.雪が降るかもしれません。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I love you.あなたが好きです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I was tired.私は疲れていた。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I know you.私はあなたを知っています。
Watch your step.足下に注意して下さい。
No, thank you.いえ、結構です。
Here we are.着きましたよ。
I think so.私はそう思います。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
A beer, please.ビールをください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Here's the bus.そらバスが来た。
That's a doll.それは人形です。
I bought it.私はそれを買った。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
What's your job?ご職業は何ですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You don't say.意外だねー。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Won't you go?行かないのですか。
You look tired.お疲れのようですね。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I'll get it.私が出ます。
Ladies first.女性優先。
Whose is this?これ誰の？
You are rude.あなたの態度は良くない。
There's no soap.石鹸がありません。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It is new.それは新しいです。
It smells good!いい匂い。
Tastes differ.趣味は異なる。
Keep it up!その調子で続けて。
I love her.彼女に恋している。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm starving!おなか空いた！
Where are you?どこにいるの？
Please, tell me.お願い、私に話して。
You said it!そう！その通り。
This is life!生きててよかった！
I can't say.何とも言えない。
Don't let go.手を離すなよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who did it?誰がしたの？
Please hurry.急いでください。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Please don't die!死なないで。
I got sick.悪酔いしました。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I give up.お手上げだ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Don't say that.そんなこと言わないで。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I've seen it.見たことがあります。
Let me go!私に行かせてください。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'll miss you.寂しくなります。
The cup broke.カップが割れた。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
The man blushed.その男は赤面した。
He can't count.彼は数えられない。
Where were you?どこにいたの？
Come along.いっしょに来なさい。
Let me in.中に入れてください。
Hurry up.急いで！
Our team lost.わがチームが負けた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Can you swim?泳げますか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please get in.乗ってください。
Make way, please.道を空けてください。
Please don't die!お願い、死なないで！
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It's cloudy.曇っています。
It can't be!有り得ない！
I said so.私はそう言いました。
Can you swim?君は泳げますか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Look at me.私を見なさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Welcome home.お帰りなさい。
You go first.君から始めなさい。
It's chilly.肌寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License