Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
They asked him.また、彼らは聞いた。
It saved me.おかげで助かったよ。
Shadow him.後をつけろ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Hurry up.さあ、急いで。
Mary ran.メアリーは走った。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'll follow.私は後からついていきます。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Where were you?どこにいたの？
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Stand at ease!休め！
Who built it?誰が立てたのですか。
It is new.それは新しいです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
You don't say.意外だねー。
I was tired.私は疲れていた。
What a pain!納得いかないなあ。
Please step back.どうか下がってください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He looked back.彼は後を見た。
Who is that man?あの人誰？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I don't mind.私は構いませんよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Whose is this?これ誰の？
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
There's no soap.石鹸がないです。
I raise funds.資金を調達する。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Give me time.時間をください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Money talks.金がものを言う。
You work hard.君は商売熱心だね。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
It's freezing.すごく寒いです。
Flowers bloom.花は咲く。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I got sick.悪酔いしました。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who built it?誰が建てたのですか。
I'll get it.私が出ます。
Can we talk?お話したいことがあります。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm so full.もう満腹です。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Please don't die!お願い、死なないで！
Come back soon.すぐに戻ってね。
Help me, please.助けてくれ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Here it is.はいどうぞ。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm worn out.疲れたなあ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is eight.彼は８歳だ。
Give it up.諦めてしまえ。
You look pale.顔色がよくありません。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please fix this.これを直して下さい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Go on board.乗船する。
Haste makes waste.急がば回れ。
Try this sauce.このソース試してみて。
That's a lot!スゴイ量だね！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He can't count.彼は数えられない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Lunch is on.お昼ですよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm free now.私は今暇です。
You look pale.顔が青いよ。
That's my fault.私の責任です。
The check, please.お勘定して下さい。
Shame on you!恥を知れ！
Where were you?君はどこにいたの？
He dozed off.彼は居眠りをした。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'll come back.私は戻ってくる。
I hope so.私もそう願います。
I love you.大好き。
I love you.愛してるよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Can you come?来られますか。
Are you mad?狂ったのかい？
Please shake hands.握手しましょう。
I went home.私は家に帰りました。
What's your wish?君の願いは何？
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
The check, please.お愛想お願いします。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I can't say.何とも言えない。
I love her.彼女のことが大好きです。
You're still green.お前はまだ「青い」
I know him.あたしは彼を知っています。
Shame on you!この恥知らず！
Please hold on.お待ちください。
Here we are!さあ着いたぞ。
Can you come?来られるの？
Which side won?どちらが勝ったのか。
I think so.そう思います。
Let me in.中に入れてください。
It suits me.俺には似合ってる。
Come along.いっしょに来なさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It's too small.小さすぎる。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It's on me.私のおごりだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I give up.お手上げだ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
My head aches.頭が痛いんです。
It's on me.僕のおごりですよ。
Time is up.もう終わりです。
Pardon me?え？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I can swim.私は泳げます。
Don't look back.後ろを振り返るな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License