Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who's winning?どっちが勝ってるの？
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Lock the door.ドアをロックして。
Who built it?誰が立てたのですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Who did it?誰がしたの？
Terrific!素晴らしい！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
That will do.それでよろしい。
This is it.これだよ。
He looked back.彼は後を見た。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's secret.それは秘密です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I use it.私はそれを使います。
Is it white?白いですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm coming.すぐ参ります。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
My head aches.頭が痛い。
He can swim.彼は泳げる。
Let me in.中に入れて。
Open up.開けろ。
I'll take him.彼にするよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Our team lost.わがチームが負けた。
Are you sure?本当？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I hope so.私もそう願います。
Here we go.さあ、行くぞ。
Whose is this?これ誰の？
See you then.その時に会いましょう。
See you soon!またすぐ会おうね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I help him.私は彼を手伝います。
My joints ache.体の節々が痛いです。
That's too expensive.それは高すぎます。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Don't give up!あきらめるな。
I raise funds.資金を調達する。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Keep the change!つりは要らんよ。
He gave in.彼は降参した。
I want you.君が欲しい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let me see.見せて。
I think so.そう思いますよ。
He can't count.彼は数えられない。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Get away!向こうへ行け！
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
He looks young.彼は若そうだ。
Live and learn.長生きして学べ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I like both.私はどちらも好きです。
Turn it off.それ消して。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm free now.私は今暇です。
Where are you?どこにいますか？
Please don't die!死なないで。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please relax.リラックスしてください。
A beer, please.ビールをください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I know him.あたしは彼を知っています。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I think so.私はそう思います。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Hurry up.さあ、急いで。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He is eight.彼は８歳だ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Hurry up.急いで！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Balls are round.ボールは丸い。
Have him come.彼に来てもらえ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Come on in!さあ、入って入って。
Please hold on.お待ちください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's this book.この本です。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I bought it.私はそれを買った。
Is he right?彼は正しいですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's too much!すごいじゃない！
Open up.開けてくれ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I like him.彼が好きです。
Let me in.中に入れてよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Act your age.年相応にふるまえ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He can come.彼は来れる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
It can't be!有り得ない！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is that all?以上ですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Never mind!心配するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License