Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tries hard.彼は精一杯努力している。
Here's my card.これが私の名刺です。
Please don't die!お願い、死なないで！
This is it.これなんです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who is that man?あの人誰？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't hold back.遠慮しないで。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It sounds great!いい案だ！
Are you mad?怒ってるの?
Go ahead.どうぞ、お先に！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
The birds sang.鳥がさえずった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I love you.君が好きだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I love you.愛してる。
Hurry up.急いで！
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You're still young.お前はまだ「青い」
Please try one.一度食べてみて下さい。
This is it.これだよ。
Terrific!すごいぞ！
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Lunch is on.お昼ですよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
All aboard!皆さんお乗りください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Please get in.乗ってください。
Welcome home.お帰りなさい。
It's cloudy.曇っています。
I feel cold.寒気がする。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It's on me.僕のおごりですよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I like tea.私はお茶が好きです。
What's the cause?何が原因ですか。
I love you.大好き。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I went home.私は家に帰りました。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Balls are round.ボールは丸い。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Cut it out!よせ、黙れ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I have hives.じんましんが出ました。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Can you swim?君は泳げますか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm sorry.御免なさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I bought it.私はそれを買った。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He looks young.彼は若く見える。
Who built it?誰が立てたのですか。
Give it up.諦めてしまえ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Are you sure?本当？
It may rain.雨が降るかもしれない。
It can't be!有り得ない！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who did it?誰がしたの？
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Mary ran.メアリーは走った。
Once more, please.もう１度お願いします。
Shall we go?行きましょうか。
I use it.私がそれを使います。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I was tired.私は疲れた。
There's no soap.石鹸がありません。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'll take him.彼にするよ。
Please relax.リラックスしてください。
Does this hurt?これは痛いですか。
Shame on you!恥を知れ！
Where were you?君はどこにいたの？
Whose is this?これ誰の？
You are wrong.お前が悪いよ。
He's out now.彼は今いません。
Sit down, please.座って下さい。
Follow me.私に従ってきなさい。
That will do.それで結構です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's secret.それは秘密です。
He can swim.彼は泳げる。
Bite your tongue!辱を知れ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I can jump.私は飛べます。
He is nice.いい人です。
I was tired.私は疲れていた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He made it.彼は成功した。
You're still young.あなたはまだ若い。
Don't give up!あきらめるな。
Try again.もう１度やってみなさい。
Here it is.はいどうぞ。
I need you.君が必要だ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Here we are.着きましたよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
This is life!生きててよかった！
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I give up.降参します。
Sit down, please.おかけ下さい。
I got sick.悪酔いしました。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Don't give up!諦めないで。
The man blushed.その男は赤面した。
Let me see.えっと。
Go on board.乗船する。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Who built it?誰が建てたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License