Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He cried out.彼は叫んでいった。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Bottoms up!乾杯！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm sorry.すみません。
I'll take it.これを買います。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Here it is.はいどうぞ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I can jump.私は飛べます。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't move, please.動かないでください。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I turned right.私は右折した。
Bite your tongue!辱を知れ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Make way, please.道を空けてください。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
What's the cause?何がその原因だ？
I like dogs.犬が好きです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm baking!暑くてたまらない。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
The birds sang.鳥がさえずった。
It's too small.小さすぎるわ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I can swim.私は泳げます。
I love you.君のことが好きなんだ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
I can ski.スキーができます。
Let me in.私も参加させてください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He looks pale.顔色が悪いです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
This is life!生きててよかった！
He seems kind.彼は親切そうだ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I love you.大好き。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'll take him.彼にするよ。
Please shake hands.握手しましょう。
He worked hard.一生懸命働いた。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'm starving!おなか空いた！
I'm busy.私は忙しい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Never mind!気にするな。
This is it.以上です。
I bought it.私はそれを買った。
Hurry up.さあ、急いで。
Pick it up.それ片づけて。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Cut it out.いいかげんにして。
I raise funds.資金を調達する。
I like both.私はどちらも好きです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
That's too much!すごいじゃない！
Go for broke!当たって砕けろ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I think so.そう思いますよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I love you.君が好きだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Act your age.年相応にふるまえ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
You look bored.君は退屈そうだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's too loud.大きすぎるわ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's the point.それが重要な点です。
Terrific!すごいぞ！
Lunch is on.お昼ですよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
A coke, please.コークをください。
Mary ran.メアリーは走った。
I'll come back.私は戻ってくる。
I love you.私はあなたを愛している。
This is it.これで決まりだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Read this book.この本を読みなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is nice.彼はいい人です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I love you.あなたを愛してる。
Open up.開けてくれ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You may swim.泳いでもよい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Can you come?来られるの？
I can't say.何とも言えない。
What is it?それは何ですか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's your move.君の番だよ。
I lost face.私は面目を失った。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I don't care.気にしていないよ。
Go on board.乗船する。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Lock the door.ドアをロックして。
Stand at ease!休め！
I'm coming.すぐ参ります。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Go ahead.どうぞ、お先に！
Can you come?来られますか。
That will do.もうそれで十分だ。
Hurry up.急いで！
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm worn out.疲れたなあ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I fainted.私は気を失いました。
Here we are!さあ着いたぞ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Welcome home.いらっしゃいませ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License