Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep the change!つりは要らんよ。
See above.前記参照。
We're close friends.私たちは親友です。
The check, please.勘定書をお願いします。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.愛してるよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please relax.リラックスしてください。
Don't let go.手を離すなよ。
It is new.それは新しいです。
Hurry up.急ぎなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Mary ran.メアリーは走った。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Come back soon.すぐに戻ってね。
Whose is this?これは誰のものですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I hope so.そうだといいけど。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
You go first.君から始めなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please don't die!死なないで。
Come along.いっしょに来なさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He worked hard.一生懸命働いた。
This is it.さあ、着きましたよ。
A beer, please.ビールをください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Stand at ease!休め！
Let's turn back.引き返そう。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Save your breath.言わなくていいよ。
I feel cold.寒気がする。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Can we talk?お話したいことがあります。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He looked back.彼は後を見た。
I was tired.私は疲れていた。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't look back.後ろを振り返るな。
I like both.私はどちらも好きです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What's your wish?君の願いは何？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't move, please.動かないでください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Can you swim?君は泳げますか。
Please get dressed.着替えてください。
Don't run risks.危ない事をするな。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Never mind!気にするな。
I like him.彼が好きです。
I give up.お手上げだ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He can come.彼は来る事が出来る。
That's a doll.それは人形です。
Wash your feet.足を洗いなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Are you sure?本当？
Answer me.私の質問に答えなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I use it.私はそれを使います。
Hurry up.急いで！
Forget it.気にしないで。
Sit down, please.座って下さい。
Act your age.年相応にふるまえ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Shame on you!恥を知れ！
It suits me.俺には似合ってる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'll take him.彼にするよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Help me, please.助けてくれ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I'm confused.頭が混乱している。
It's your move.君の番だよ。
Keep it up!その調子で続けて。
Follow me.私に従ってきなさい。
A coke, please.コークをください。
Time is up.もう終わりです。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You were mine.あなたは私の物です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
We're classmates.私たちは同級生です。
He shall die.あいつを殺してやる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
This is it.これで決まりだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
I said so.私はそう言いました。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm coming.いま行くよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Help yourself.ご自由にお取りください。
I like fish.私は魚が好きだ。
What is it?何ですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He cried out.彼は叫んでいった。
Please shake hands.握手しましょう。
I'll take it.これを買います。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
See below.下を見ろ。
He killed him.彼はその男を殺した。
That will do.それでよろしい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Don't say that.そんなこと言わないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License