Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Is he right?
彼は正しいですか。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Rise and shine.
起きなさい。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Where were you?
君はどこにいたの？
I was tired.
私は疲れた。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
You look tired.
お疲れのようですね。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
A coke, please.
コークをください。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I'm sorry.
すみません。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
That's the way.
その調子だよ。
I guessed right.
思ったとおりだ。
He is eight.
彼は８歳だ。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Here he is!
あっ、来た来た。
I turned right.
私は右折した。
Please hold on.
お待ちください。
Come along.
さあ、来たまえ。
Where are you?
あなたはどこですか。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Let me out!
出してくれ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Don't be late.
遅れるなよ。
What is it?
何ですか。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Never mind!
何でもない。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
What's your wish?
君の願いは何？
Let me go!
私を行かせて。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Let me go!
私に行かせてください。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Please help me.
どうか助けてください。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Here we are.
はい、着きました。
What's the cause?
何が原因ですか。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Lock the door.
ドアをロックして。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I think so.
そう思いますよ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
He made it.
彼は成功した。
Have him come.
彼に来てもらえ。
You are late.
遅刻したね。
I'm coming.
いま行くよ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I know them.
私は彼らを知っている。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I'm free now.
私は今暇です。
That's the point.
それが重要な点です。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
My head aches.
頭が痛い。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Balls are round.
ボールは丸い。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
There's no soap.
石鹸がないです。
He writes books.
彼は作家です。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
See you then.
じゃあその時に。
Who built it?
誰が建てたのですか。
You're quite right.
全くですね。
I like him.
彼が好きです。
I'm sorry.
御免なさい。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Hurry up.
急いで！
I'll take it.
これ、買います。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He's out now.
彼は今いません。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Time is up.
もう終わりです。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I was moved.
とても感動したわ。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Where are you?
どこにいますか？
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
What a pain!
納得いかないなあ。
I love you.
愛してる。
It's secret.
それは秘密です。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
It's no joke.
冗談じゃない。
Let me in.
中に入れて。
I love you.
だって好きなんだもの。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
I can't say.
何とも言えない。
I'm coming.
すぐ参ります。
I raise funds.
資金を調達する。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
He is nice.
いい人です。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I'll take him.
彼にするよ。
I hope so.
私はそう望みます。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
See you soon!
さようなら。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Go on board.
乗船する。
See you then.
その時に会いましょう。