That's a lot!
スゴイ量だね！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
That's a farce.
あれは茶番だ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I'm free now.
私は今暇です。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
I'll take it.
これ、買います。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I like him.
彼が好きです。
I'll take it.
これを買います。
How's business?
商売はどうかね。
He can't swim.
彼は泳げない。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Where am I?
私はどこにいるのか。
Please fix this.
これを直して下さい。
Let me in.
中に入れてください。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I turned right.
私は右に曲がった。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Stand at ease!
休め！
Please relax.
落ちつけよ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
There's no soap.
石鹸がないです。
This is life!
生きててよかった！
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
You're quite right.
全くですね。
Watch your head!
頭に気をつけて！
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Are you mad?
狂ったのかい？
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Open up.
開けろ。
No, thank you.
いえ、結構です。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Please shake hands.
握手しましょう。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Can you swim?
泳げますか。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Please get dressed.
着替えてください。
You're still young.
あなたはまだ若い。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I love her.
彼女に恋している。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
What is it?
それは何ですか。
Is it yours?
それ、あなたの？
Shall we go?
行きましょうか。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
You go first.
君から始めなさい。
I'll take him.
彼にするよ。
I hope so.
私もそう願います。
How's your job?
仕事どうなの？
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Where were you?
どこにいたの？
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
You look bored.
君は退屈そうだ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
What's your wish?
君の願いは何？
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
My head aches.
頭が痛い。
There's no soap.
石鹸がありません。
I love you.
大好きだよ！
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Come on in!
入っておいでよ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Please hold on.
お待ちください。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Let me in.
中に入れてよ。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I'm sorry.
御免なさい。
Please fix this.
なおして下さい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Can you come?
来られますか。
I'll come back.
私は戻ってくる。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I'm starving!
超腹減った。
I'm confused.
頭が混乱している。
It's this book.
この本です。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
How you've grown!
大きくなったね。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
That will do.
もうそれで十分だ。
Read this book.
この本を読みなさい。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
A coke, please.
コークをください。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Look at me.
私を見て。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I said so.
私はそう言いました。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Let me see.
えっと。
This is it.
これなんです。
Is that all?
以上ですか。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Don't move, please.
動かないでください。
Don't let go.
手を離すなよ。
Won't you go?
行かないのですか。
Can we talk?
お話したいことがあります。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He looked back.
彼は後を見た。
See you then.
じゃあその時に。
Do your best.
ベストを尽くせ。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Bite your tongue!
辱を知れ。
