Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like both.私はどちらも好きです。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm coming.いま行くよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm starving!おなか空いた！
A beer, please.ビールをください。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let me in.中に入れてください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
What's the cause?何が原因ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I know him.あたしは彼を知っています。
It suits me.俺には似合ってる。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's on me.僕のおごりですよ。
I fainted.私は気を失いました。
Follow me.私に従ってきなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I turned right.私は右に曲がった。
Terrific!すごいぞ！
Shut the door.ドアを閉めて。
Hurry up.急いで！
I'm lonely.私はとても寂しい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It's this book.この本です。
It's on me.私のおごりだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He looks strong.彼は強そうだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm sorry.御免なさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I think so.私はそう思います。
He made it.彼は成功した。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
That's the way.その調子だよ。
The check, please.お勘定して下さい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
A coke, please.コークをください。
Our team lost.わがチームが負けた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You're still green.お前はまだ「青い」
Can you come?来られますか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He looks young.彼は若く見える。
Yes, I know.はい知っています。
It's stormy.天気は荒れています。
Open up.開けてくれ。
Shame on you!恥を知れ！
I love you.私は、貴方が好きです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't stop here.ここで止まるな。
Don't be late.遅れるなよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
Put it down.それを下に置きなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Count me in.それに私も加えておいて。
Are you mad?狂ったのかい？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Sit down, please.座って下さい。
That's my fault.私の責任です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's our house.あれは私たちの家です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You were mine.あなたは私の物です。
Are you mad?怒ってるの?
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I don't care.気にしていないよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
The man blushed.その男は赤面した。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Flowers bloom.花は咲く。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
What a pain!納得いかないなあ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I hope so.私はそう望みます。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm so full.もう満腹です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I'm married.私は結婚しています。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'll get it.私が出ます。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't move, please.動かないでください。
This is it.これで決まりだ。
Watch your step.足元に気をつけて。
The check, please.お愛想お願いします。
This is it.これなんです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I feel cold.寒気がする。
Want a drink?一杯いかがですか。
What a shame!それは悲惨だな。
Come right in.お入りください。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't run risks.危ない事をするな。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Watch your head!頭上にご注意ください。
What's your job?君の仕事は何ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
See above.前記参照。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Can I help?手伝おうか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
You've been had.君はだまされたんだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
He can come.彼は来る事が出来る。
I give up.降参します。
Never mind!気にするな。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Tastes differ.趣味は異なる。
Who is that man?あの人誰？
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Please step back.どうか下がってください。
He looked well.彼は元気そうだった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He gave in.彼は降参した。
See below.下を見ろ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I got sick.悪酔いしました。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Cross the street.通りを渡れ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License