Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Hurry up.早く！
The man blushed.その男は赤面した。
Send me there.私をそこにやって下さい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'm busy.私は忙しい。
Sit down, please.座って下さい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
Can I help?手伝おうか。
I'll follow.私は後からついていきます。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Never mind!気にするな。
I'll miss you.寂しくなります。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I love you.君が好きだ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Sit down, please.お座りください。
Please fix this.これを直して下さい。
What's the cause?何がその原因だ？
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
That will do.それでよろしい。
You're still young.お前はまだ「青い」
See you then.じゃあその時に。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Try again.もう１度やってみなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My head aches.頭が痛い。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Look at me.私を見なさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
What is it?何ですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Here we are.着きましたよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
He is eight.彼は８歳だ。
He looked back.彼は後を見た。
You're still young.あなたはまだ若い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Please fix this.なおして下さい。
It is new.それは新しいです。
Please help me.私を手伝ってください。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
A coke, please.コークをください。
Hurry up.急いで！
I turned right.私は右に曲がった。
Here we are.はい、着きました。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I love you.愛してるよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
That's the way.その調子だよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Here's to you!あなたに乾杯！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let's play cards.トランプをしましょう。
Can we talk?お話したいことがあります。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Shame on you!恥を知りなさい！
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It's too small.小さすぎるわ。
He made it.彼は成功した。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love you.私はあなたを愛しています。
That will do.それで結構です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Shame on you!恥を知れ！
Can you come?来られますか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
The check, please.勘定お願いします。
Don't run risks.危ない事をするな。
It smells good!いい匂い。
Does this hurt?これは痛いですか。
Let me in.中に入れてよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Pick it up.それ片づけて。
I've seen it.見たことがあります。
Have him come.彼に来てもらえ。
You said it!そう！その通り。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm coming.今、行くわ。
I give up.降参します。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I bought it.私はそれを買った。
I lost face.私は面目を失った。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Let me in.中に入れて。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me in.私も入れてください。
Here we are!さあ着いたぞ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Money talks.金がものを言う。
He is nice.彼はいい人です。
Bite your tongue!辱を知れ。
What a shame!それは悲惨だな。
Get away!向こうへ行け！
It's chilly.肌寒いです。
Where's my book?私の本はどこ？
I think so.そう思います。
I'm healthy.私は体は健康です。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I turned right.僕は右に折れた。
Come at once.すぐに来て下さい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
That's a lot!スゴイ量だね！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License