Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Send me there.私をそこにやって下さい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Shame on you!この恥知らず！
Don't run risks.危ない事をするな。
What's the cause?何が原因ですか。
Take a rest.休息しろ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Welcome home.お帰りなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't give up!あきらめるな。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Yes, I know.はい知っています。
They asked him.また、彼らは聞いた。
It's secret.それは秘密です。
Let me go!私を行かせて。
I feel cold.寒気がする。
I'll get it.私が出ます。
I turned right.私は右に曲がった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I have hives.じんましんが出ました。
I love you.私は、貴方が好きです。
Shame on you!恥を知れ！
John talks big.ジョンは話が大きい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
This is it.これだよ。
Can you come?来れるの？
Try again.もう１度やってみなさい。
Let me in.私も参加させてください。
Stick to it!もう一踏ん張り！
That's too much!すごいじゃない！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
See you then.その時に会いましょう。
Where am I?僕はどこにいるの？
He's out now.彼は今いません。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
My head aches.頭が痛いんです。
This is it.これで決まりだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
You work hard.君は商売熱心だね。
I love you.君のことが好きなんだ。
I hope so.私もそう願います。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm thirsty.のどが渇いた。
Cut it out.いいかげんにして。
I'm healthy.私は体は健康です。
That will do.それでよろしい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
All was still.すべてのものが静かだった。
Check it out!君も見てごらん！
He seems kind.彼は親切そうだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You look tired.お疲れのようですね。
Don't move, please.動かないでください。
See you then.じゃあその時に。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I like him.彼が好きです。
Let me out!出してくれ。
Terrific!すごいぞ！
Here we are.はい、着きました。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Never mind!気にするな。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He gave in.彼は降参した。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
You look pale.顔色がよくありません。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It can't be!有り得ない！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Get away!向こうへ行け！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Give it up.諦めてしまえ。
It's your move.君の番だよ。
I can't say.何とも言えない。
Can you swim?君は泳げますか。
Whose is this?これは誰のものですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Can I help?手伝おうか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He can come.彼は来れる。
Hold on, please.少し待って下さい。
I won't lose!負けない！
Go for broke!当たって砕けろ。
I know you.私はあなたを知っています。
Live and learn.生きていれば学べる。
This is it.これで最後だ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Are you mad?怒っているの?
Terrific!素晴らしい！
Shall we go?行きましょうか。
I'm sorry.御免なさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He is nice.いい人です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He can come.彼はこられる。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You're still young.お前はまだ「青い」
I turned right.僕は右に折れた。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It's cloudy.曇っています。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Shame on you!恥を知りなさい！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It smells good!いい匂い。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
No, thank you.いえ、結構です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I went home.私は家に帰りました。
This is it.これなんです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Help me, please.助けてくれ。
Watch your step.足元に気をつけて。
You're still green.お前はまだ「青い」
Please help me.私を手伝ってください。
I love you.大好きだよ！
Won't you go?行かないのですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It suits me.俺には似合ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License