Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a pain!納得いかないなあ。
I like fish.私は魚が好きだ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Don't let go.手を離すなよ。
Whose is this?これ誰の？
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
That's a doll.それは人形です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Ladies first.女性優先。
Yes, I know.はい知っています。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Who did it?誰がしたの？
Are you there?もしもし、来ていますか。
A coke, please.コークをください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I fainted.私は気を失いました。
He is nice.彼はいい人です。
I love her.彼女に恋している。
Watch your head!頭に気をつけて！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I can swim.私は泳げます。
It's this book.この本です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Where are you?あなたはどこですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I like him.彼が好きです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I went home.私は家に帰りました。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I've seen it.見たことがあります。
How's business?商売はどうかね。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Forget it.気にしないで。
My head aches.頭が痛い。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
What is it?それは何ですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Keep the change!つりは要らんよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's the way.それはよくあることだよ。
Never mind!気にするな。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Here's to you!あなたに乾杯！
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Help me, please.助けてください。
Give it up.諦めてしまえ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Here they come.お迎えが来た。
Welcome home.お帰りなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Look at me.私を見なさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
Let me see.えっと。
This is it.さあ、着きましたよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Open up.開けろ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Don't give up!諦めないで。
The cup broke.カップが割れた。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Here he is!あっ、来た来た。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I love rock.私はロックが好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Come at once.すぐに来て下さい。
I like dogs.犬が好きです。
Shame on you!この恥知らず！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Who is that man?あの人誰？
Open up.開けてくれ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Shame on you!恥を知れ！
I know them.私は彼らを知っている。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
No, thank you.いえ、結構です。
He looked well.彼は元気そうだった。
All aboard!皆さんお乗りください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
I can't move.動けないのです。
There's no soap.石鹸がありません。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Shadow him.後をつけろ。
I'm baking!暑くてたまらない。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Read this book.この本を読みなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
Where are you?どこにいるの？
I think so.そう思います。
Don't hang up!切らないでよ！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The check, please.お愛想お願いします。
It is new.それは新しいです。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Don't stop here.ここで止まるな。
That's a farce.あれは茶番だ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Keep it up!その調子で続けて。
Save your breath.言わなくていいよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Pardon me?え？
That's too much!すごいじゃない！
It may rain.雨が降るかもしれない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You look pale.顔が青いよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm sorry.どうも失礼。
Turn it off.それ消して。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I'll take it.これを買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License