Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here's the bus.そらバスが来た。
That's a lot!スゴイ量だね！
Here's to you!あなたに乾杯！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I can ski.スキーができます。
I like tea.私はお茶が好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
Let me see.見せて。
I'm coming.今、行くわ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Hurry up.早く！
Are you sure?本当？
All was still.すべてのものが静かだった。
Here we are.着きましたよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
That will do.それで間に合うでしょう。
Are you mad?怒ってるの?
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I love you.大好き。
I like dogs.犬が好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Shut the door.戸を閉めろ。
He writes books.彼は作家です。
Where am I?僕はどこにいるの？
He shall die.あいつを殺してやる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
What is it?それは何ですか。
He can swim.彼は泳げる。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
See below.下を見ろ。
I'm sorry.御免なさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I like him.彼が好きです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Try again.もう１度やってみなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Is he right?彼は正しいですか。
I love you.あなたを愛してる。
Suit yourself.好きにしろよ。
How's your job?仕事どうなの？
Never mind!何でもない。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
How you've grown!大きくなったね。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Never mind!気にするな。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm so full.もう満腹です。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I don't care.気にしていないよ。
It's your move.君の番だよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Cut it out.いいかげんにして。
Cross the street.通りを渡れ。
I love you.だって好きなんだもの。
What's the cause?何がその原因だ？
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He killed him.彼はその男を殺した。
Can you come?来られるの？
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Step aside.ちょっとどいて。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's too small.小さすぎます。
I was tired.私は疲れた。
Pick it up.それ片づけて。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Please get dressed.着替えてください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Take a rest.休息しろ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
A coke, please.コークをください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I know you.私はあなたを知っています。
I found you.僕は君をみつけた。
Please step back.どうか下がってください。
This is it.これで終わりです。
Hurry up.急いで！
Help yourself.ご自由にお取りください。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I can swim.私は泳げます。
You're still young.お前はまだ「青い」
I give up.お手上げだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
He's well built.彼は体格が良い。
You go first.君から始めなさい。
Pardon me?え？
He looks well.彼は元気そうだ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Help me, please.助けてくれ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Look at me.私を見て。
Where are you?あなたはどこですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Sit down, please.お座りください。
He can't count.彼は数えられない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'll take him.彼にするよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please hold on.お待ちください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Save your breath.言わなくていいよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I miss you.会えなくて淋しい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He is nice.いい人です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Where are you?どこにいるの？
I need you.君が必要だ。
I can't move.動けないのです。
Here we go.さあ、行くぞ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Shame on you!恥を知れ！
I'm free now.私は今暇です。
Bottoms up!乾杯！
Who built it?誰が立てたのですか。
Let's turn back.引き返そう。
I won't lose!負けない！
That's the way.それはよくあることだよ。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I need this.私はこれを必要としている。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Are you mad?怒っているの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License