Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's too expensive.それは高すぎます。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'll take it.これを買います。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He looks well.彼は元気そうだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Watch your step.足元に気をつけて。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
He writes books.彼は作家です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Cut it out!よせ、黙れ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Please take one.自由にお持ち下さい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
My head aches.頭が痛いんです。
I'll get it.私が出ます。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm sorry.すみません。
He can swim.彼は泳げる。
Where are you?どこにいるの？
Are you lost?道に迷っているんですか。
Please help me.私を手伝ってください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm starving!超腹減った。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
It's cloudy.曇っています。
He can come.彼は来る事が出来る。
I give up.降参します。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I need this.私はこれを必要としている。
I turned right.私は右折した。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
How's business?商売はどうかね。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
That's too much!すごいじゃない！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Please step back.どうか下がってください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here they come.お迎えが来た。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please help me.どうか助けてください。
Do your best.全力を尽くしなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Please shake hands.握手しましょう。
I'm lonely.淋しいです。
Look at me.私を見て。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Who did it?誰がしたの？
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Life is sweet.人生は楽しい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Here we are.着きましたよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Here it is.はいどうぞ。
See you then.じゃあその時に。
That is mine.あれが私のです。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
How time flies!光陰矢のごとし。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Balls are round.ボールは丸い。
I have hives.じんましんが出ました。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Hurry up.急いで！
I went home.私は家に帰りました。
Can you swim?泳げますか。
It is new.それは新しいです。
I can't say.何とも言えない。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
It's freezing.すごく寒いです。
Can you come?来られますか。
I'll follow.私は後からついていきます。
He killed him.彼はその男を殺した。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I like him.彼が好きです。
Here we go.さあ、行くぞ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Where am I?僕はどこにいるの？
What's the cause?何が原因ですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'll take it.これ、買います。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Please hurry.急いでください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He can come.彼は来れる。
It's your deal.あなたが配る番です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Flowers bloom.花は咲く。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I love rock.私はロックが好きです。
I don't care.気にしていないよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
This is it.これで終わりです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He looks pale.顔色が悪いです。
Shadow him.後をつけろ。
Please don't die!死なないで。
You said it!そう！その通り。
He is nice.彼はいい人です。
You may swim.泳いでもよい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License