Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rise and shine.元気良く起きなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
What's the cause?何がその原因だ？
Are you mad?狂ったのかい？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He worked hard.一生懸命働いた。
There's no soap.石鹸がないです。
Where are you?どこにいますか？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm a nurse.私は看護師です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Here's my card.これが私の名刺です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I love trips.旅行が好きです。
My head aches.頭が痛い。
I can't say.何とも言えない。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Don't let go.手を離すなよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I lost face.私は面目を失った。
Here we go.さあ、行くぞ。
Please don't die!お願い、死なないで！
He looked well.彼は元気そうだった。
Terrific!素晴らしい！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't move, please.動かないでください。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Balls are round.ボールは丸い。
Please step back.どうか下がってください。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I miss you.会えなくて淋しい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'll take him.彼にするよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I raise funds.資金を調達する。
It's your move.君の番だよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Who is that man?あの人誰？
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm lonely.私はとても寂しい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love her.彼女のことが好きだ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
Please fix this.なおして下さい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Won't you go?行かないのですか。
I think so.そう思いますよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Pick it up.それ片づけて。
Help me, please.助けてください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He cried out.彼は叫んでいった。
Cut it out.いい加減にしろよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
What's your wish?君の願いは何？
Whose is this?これ誰の？
Suit yourself.好きにしろよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
I can swim.私は泳げます。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
What is it?何ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Put it down.それを下に置きなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I need this.私はこれを必要としている。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Shall we go?行きましょうか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Let me in.私も入れてください。
He gave in.彼は降参した。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'll take it.これを買います。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Give it up.諦めてしまえ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Open up.開けろ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
We're classmates.私たちは同級生です。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Let's turn back.引き返そう。
Go on board.乗船する。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Live and learn.生きていれば学べる。
I'm starving!おなか空いた！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You were mine.あなたは私の物です。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Help me, please.助けてくれ。
It's this book.この本です。
Come along.さあ、来たまえ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shut the door.ドアを閉めて。
The check, please.勘定書をお願いします。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Take a rest.休息しろ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He writes books.彼は作家です。
Where were you?どこにいたの？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
It can't be!有り得ない！
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I feel cold.寒気がする。
I'm healthy.私は体は健康です。
Take a bus.バスに乗りなさい。
You go first.君から始めなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I know them.私は彼らを知っている。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Ladies first.女性優先。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License