Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are late.遅刻したね。
He can swim.彼は泳げる。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I hope so.私はそう望みます。
Count me in.それに私も加えておいて。
I love rock.私はロックが好きです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
It's too small.小さすぎる。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't say that.そんなこと言わないで。
I was tired.私は疲れていた。
I hope so.私もそう願います。
I'm confused.頭が混乱している。
I know them.私は彼らを知っている。
I got sick.悪酔いしました。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Hurry up.急いで！
What is it?それは何ですか。
Hurry up.早く！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Life is sweet.人生は楽しい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come along.いっしょに来なさい。
He writes books.彼は作家です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Are you mad?怒っているの?
John talks big.ジョンは話が大きい。
Try again.もう一度やってみて。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'll come back.私は戻ってくる。
That will do.それで結構です。
Here's to you!あなたに乾杯！
Where's Tony?トニーはどこだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
See you then.その時に会いましょう。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Cut it out!よせ、黙れ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Who did it?誰がしたの？
Please take one.自由にお持ち下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Go for broke!当たって砕けろ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Make way, please.道を空けてください。
Let me in.私も入れてください。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let me in.私も参加させてください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I can swim.私は泳げます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I like dogs.犬が好きです。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Our team lost.わがチームが負けた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I like both.私はどちらも好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I need you.君が必要だ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm coming.今、行くわ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Open up.開けてくれ。
What's the cause?何がその原因だ？
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I don't care.気にしていないよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Try this sauce.このソース試してみて。
See above.前記参照。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I love you.大好き。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's the point.それが重要な点です。
It's too loud.大きすぎるわ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I won't lose!負けない！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Look at me.私を見なさい。
He gave in.彼は降参した。
I love trips.旅行が好きです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm starving!おなか空いた！
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm worn out.疲れたなあ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You look pale.顔が青いよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's the way.その調子だよ。
What is it?何ですか。
I help him.私は彼を手伝います。
Take a rest.休息しろ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Money talks.金がものを言う。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I love you.あなたを愛してる。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm sorry.すみません。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'll take it.これを買います。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It's your move.君の番だよ。
I was moved.とても感動したわ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Let me see.えっと。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I hope not.そうでないことを望む。
My head aches.頭が痛いんです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Hurry up.さあ、急いで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License