Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young.彼は若そうだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What's your job?ご職業は何ですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
We're classmates.私たちは同級生です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Watch your step.足下に注意して下さい。
The man blushed.その男は赤面した。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You are late.遅刻したね。
Are you sure?本当？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Follow me.私に従ってきなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He's out now.彼は今いません。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
I can swim.私は泳げます。
Can you swim?君は泳げますか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Come at once.すぐに来て下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Take a rest.休息しろ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Read this book.この本を読みなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come right in.お入りください。
I use it.私がそれを使います。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
He looks well.彼は元気そうだ。
I love trips.旅行が好きです。
Don't give up!あきらめるな。
Come back soon.すぐに戻ってね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let me go!私を行かせて。
Cut it out.いいかげんにして。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Open up.開けろ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Make way, please.道を空けてください。
Haste makes waste.急がば回れ。
Shame on you!恥を知れ！
I like tea.私はお茶が好きです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Let's turn back.引き返そう。
This is it.これで終わりです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I'm sorry.御免なさい。
He can come.彼はこられる。
That's too much!すごいじゃない！
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
How's business?商売はどうかね。
Save your breath.言わなくていいよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm coming.今、行くわ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
See below.下を見ろ。
I hope so.私はそう望みます。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm busy.私は忙しい。
Time is up.もう終わりです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Count me in.それに私も加えておいて。
This is it.以上です。
Terrific!素晴らしい！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I've seen it.見たことがあります。
I think so.そう思います。
Let me see.見せて。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
That's the way.その調子だよ。
Whose is this?これ誰の？
Don't hang up!切らないでよ！
Here it is.はいどうぞ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who built it?誰が建てたのですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I love you.愛してる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
See you then.じゃあその時に。
Can you come?来られますか。
How's your job?仕事どうなの？
Want a drink?一杯いかがですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Keep it up!その調子で続けて。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He is nice.彼はいい人です。
Lock the door.ドアをロックして。
I went home.私は家に帰りました。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't let go.手を離すなよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Sit down, please.お座りください。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Here's my card.これが私の名刺です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Can you come?来れるの？
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love you.私はあなたを愛しています。
John talks big.ジョンは話が大きい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'll take it.これ、買います。
All was still.すべてのものが静かだった。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
You look pale.顔が青いよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm coming.いま行くよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's Monday.月曜日です。
I can't move.動けないのです。
Don't stop here.ここで止まるな。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You look bored.君は退屈そうだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Here we are.はい、着きました。
Please get dressed.着替えてください。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Bottoms up!乾杯！
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm thirsty.のどが渇きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License