Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need you.君が必要だ。
He gave in.彼は降参した。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Is he right?彼は正しいですか。
It's too loud.大きすぎるわ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shut the door.戸を閉めろ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Don't let go.手を離すなよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Put it down.それを下に置きなさい。
See you then.じゃあその時に。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Suit yourself.好きにしろよ。
Terrific!素晴らしい！
I love her.彼女のことが大好きです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's too small.小さすぎるわ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I went home.私は家に帰りました。
The check, please.お愛想お願いします。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He looks young.彼は若く見える。
Come right in.お入りください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I've seen it.見たことがあります。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I can swim.私は泳げます。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Go for broke!当たって砕けろ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Keep it up!その調子で続けて。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Watch your head!頭に気をつけて！
I know them.私は彼らを知っている。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Shadow him.後をつけろ。
I can jump.私は飛べます。
How awful!ああ恐ろしい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Let's rest here.ここで、休もう。
I love her.彼女に恋している。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Get away!向こうへ行け！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Do your best.ベストを尽くせ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm baking!暑くてたまらない。
It suits me.俺には似合ってる。
How's your job?仕事どうなの？
I hope so.私もそう願います。
I'm coming.今、行くわ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Step aside.ちょっとどいて。
I love you.あなたが好きです。
What a shame!それは悲惨だな。
You're still young.あなたはまだ若い。
Can you swim?君は泳げますか。
That is mine.あれが私のです。
I was tired.私は疲れていた。
It smells good!いい匂い。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Where are you?どこにいるの？
It's too loud.派手すぎるよ。
I bought it.私はそれを買った。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Open up.開けろ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I feel cold.寒気がする。
The check, please.勘定書をお願いします。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Rise and shine.起きなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's too small.小さすぎます。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'm confused.頭が混乱している。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I think so.私はそう思います。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Please hurry.急いでください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Whose is this?これ誰の？
Come on in!さあ、入って入って。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
All aboard!皆さんお乗りください。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Act your age.年相応にふるまえ。
Please don't die!死なないで。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love trips.旅行が好きです。
Shall we go?行きましょうか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't hang up!切らないでよ！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'll come back.私は戻ってくる。
It's secret.それは秘密です。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Are you mad?怒ってるの?
The check, please.勘定お願いします。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
This is it.これなんです。
There's no soap.石鹸がないです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Let me go!私に行かせてください。
Come along.私達と一緒に来なさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
This is it.これで終わりです。
He is nice.彼はいい人です。
I turned right.僕は右に折れた。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't run here.ここでは走るな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License