Please get dressed.
着替えてください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is it.
以上です。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Are you mad?
狂ったのかい？
I'm sorry.
どうも失礼。
I have hives.
じんましんが出ました。
Terrific!
素晴らしい！
I guessed right.
思ったとおりだ。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He's well built.
彼は体格が良い。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Watch your step.
足元に気をつけて。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I like both.
私はどちらも好きです。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Do your best.
ベストを尽くせ。
Pick it up.
それ片づけて。
Where are you?
あなたはどこですか。
What is it?
何ですか。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Who did it?
誰がしたの？
Hurry up.
早く！
Go to school.
学校へ行きなさい。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
He cried out.
彼は叫んでいった。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Read this book.
この本を読みなさい。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Turn it off.
それ消して。
Come on in!
入っておいでよ。
Lock the door.
ドアをロックして。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
It sounds great!
いい案だ！
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
How's your job?
仕事どうなの？
Come along.
私達と一緒に来なさい。
He can come.
彼はこられる。
That will do.
それでよろしい。
Don't be late.
遅れるなよ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I love you.
私はあなたを愛している。
Check it out!
君も見てごらん！
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
He looked back.
彼は後を見た。
Open up.
開けてくれ。
I can't say.
何とも言えない。
Rise and shine.
起きなさい。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Let me see.
えっと。
I won't lose!
負けない！
Bite your tongue!
辱を知れ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I hope so.
そうだといいけど。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
I was tired.
私は疲れていた。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Shadow him.
後をつけろ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Please relax.
落ちつけよ。
I don't care.
気にしていないよ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I like dogs.
犬が好きです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Forget it.
気にしないで。
Ladies first.
女性優先。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I love her.
彼女に恋している。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Can you come?
来られますか。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
He looked well.
彼は元気そうだった。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Never mind!
何でもない。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Can I help?
手伝おうか。
Come on in!
さあ、入って入って。
I hope not.
そうでないことを望む。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Where were you?
どこにいたの？
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
I know you.
私はあなたを知っています。
Here we go.
さあ、行くぞ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Here it is.
はいどうぞ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Let me see.
見せて。
Let me in.
中に入れてよ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Hurry up.
急いで！
I can swim.
私は泳げます。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Mary ran.
メアリーは走った。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Balls are round.
ボールは丸い。
What's your job?
ご職業は何ですか。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Where's Tony?
トニーはどこだ。
He looks young.
彼は若そうだ。
Never mind!
気にするな。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Please hurry.
急いでください。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Money talks.
金がものを言う。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Flowers bloom.
花は咲く。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Don't run here.
ここでは走るな。
Can you swim?
泳げますか。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Can you come?
来れるの？
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
