Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.あなたを愛してる。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Terrific!素晴らしい！
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Come at once.すぐに来て下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Help me, please.助けてください。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Our team lost.わがチームが負けた。
Take a rest.休息しろ。
My head aches.頭痛がします。
I've seen it.見たことがあります。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
What is it?それは何ですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Who is that man?あの人誰？
I turned right.僕は右に折れた。
Let me in.私も入れてください。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It's too small.小さすぎます。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
He's out now.彼は今いません。
Can you swim?君は泳げますか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Welcome home.お帰りなさい。
What's your wish?君の願いは何？
That's my fault.私の責任です。
Come along.さあ、来たまえ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please help me.どうか助けてください。
Can you swim?泳げますか。
He looked back.彼は後を見た。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Don't hang up!切らないでよ！
He seems kind.彼は親切そうだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Go on board.乗船する。
Shame on you!恥を知れ！
It smells good!いい匂い。
Are you mad?怒っているの?
You are rude.あなたの態度は良くない。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Yes, I know.はい知っています。
Please shake hands.握手しましょう。
I'll take it.これを買います。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I hope so.私はそう望みます。
What's your job?ご職業は何ですか。
You are late.遅刻したね。
It can't be!有り得ない！
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Is it yours?それは自分のものですか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm a nurse.私は看護師です。
Ladies first.女性優先。
He looks well.彼は元気そうだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Where is Jim?ジムはどこ？
I thank you.私はあなたに感謝する。
The check, please.お勘定して下さい。
Terrific!すごいぞ！
Please don't die!死なないで。
See you soon!さようなら。
I can jump.私は飛べます。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't give up!諦めないで。
I was tired.私は疲れていた。
Here he is!あっ、来た来た。
Please fix this.これを直して下さい。
All aboard!皆さんお乗りください。
I want you.君が欲しい。
Lock the door.ドアをロックして。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Sit down, please.座って下さい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Never mind!何でもない。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm sorry.すみません。
Who did it?誰がしたの？
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please get in.乗ってください。
This is it.これで終わりです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Shall we go?行きましょうか。
I love you.君が好きだ。
I lost heart.元気がなくなった。
Don't let go.手を離すなよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Please step back.どうか下がってください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Are you sure?本当？
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Live and learn.生きていれば学べる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I love her.彼女に恋している。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I need you.君が必要だ。
It sounds great!いい案だ！
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Please hold on.お待ちください。
That's our house.あれは私たちの家です。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm coming.いま行くよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Shame on you!この恥知らず！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License