I love you.
あなたを愛してる。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Sit down, please.
おかけ下さい。
Let me see.
えっと。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I turned right.
私は右に曲がった。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Rise and shine.
起きなさい。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
You go first.
君から始めなさい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
This is it.
これで最後だ。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Sit down, please.
お座りください。
I'm confused.
頭が混乱している。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I lost face.
私は面目を失った。
What is it?
何ですか。
That will do.
それで間に合うでしょう。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Bottoms up!
乾杯！
What's your job?
どんなお仕事ですか。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Give me time.
時間をください。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
He is nice.
いい人です。
It's stormy.
天気は荒れています。
No, thank you.
いえ、結構です。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
This is life!
生きててよかった！
I have hives.
じんましんが出ました。
I love you.
私はあなたを愛している。
That's my fault.
私の責任です。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Terrific!
素晴らしい！
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Forget it.
気にしないで。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Whose is this?
これは誰のものですか。
I was moved.
とても感動したわ。
Look at me.
私を見て。
Live and learn.
長生きして学べ。
It's freezing.
すごく寒いです。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
He looked back.
彼は後を見た。
My head aches.
頭が痛いんです。
I'm sorry.
どうも失礼。
It's too small.
小さすぎるわ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Count me in.
それに私も加えておいて。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Can you come?
来られるの？
I give up.
降参します。
Who built it?
誰が立てたのですか。
I'm married.
私は結婚しています。
Don't give up!
あきらめるな。
I raise funds.
資金を調達する。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
There's no soap.
石鹸がありません。
It's your move.
君の番だよ。
A coke, please.
コークをください。
I don't mind.
私は構いませんよ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Please get dressed.
着替えてください。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Lock the door.
ドアをロックして。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Try again.
もう１度やってみなさい。
He is nice.
彼はいい人です。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
The cup broke.
カップが割れた。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He can come.
彼は来れる。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Who did it?
誰がしたの？
Try again.
もう一度やってみて。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
The check, please.
お愛想お願いします。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Don't run here.
ここでは走るな。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
You look pale.
顔が青いよ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Come on in!
入っておいでよ。
Can you swim?
泳げますか。
Look at me.
私を見なさい。
Here he is!
あっ、来た来た。
I've seen it.
見たことがあります。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I fainted.
私は気を失いました。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Pick it up.
それ片づけて。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
The check, please.
お勘定して下さい。
Where's my book?
私の本はどこ？
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
You're quite right.
全くですね。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
My head aches.
頭痛がします。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Shame on you!
この恥知らず！
I'm so full.
もう満腹です。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I love you.
大好き。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Once more, please.
もう１度お願いします。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Don't be late.
遅れるなよ。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Never mind!
心配するな。
I know you.
私はあなたを知っています。