Please fix this.
なおして下さい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm sorry.
御免なさい。
The check, please.
お愛想お願いします。
He can come.
彼はこられる。
Please help me.
どうか助けてください。
I can jump.
私は飛べます。
Ladies first.
女性優先。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
I love you.
あなたを愛してる。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
We're classmates.
私たちは同級生です。
See you then.
その時に会いましょう。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Keep it up!
その調子で続けて。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
I said so.
私はそう言いました。
Come along.
いっしょに来なさい。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Where were you?
どこにいたの？
Let me go!
私を行かせて。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Look at me.
私を見なさい。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
You look pale.
顔が青いよ。
I love rock.
私はロックが好きです。
My head aches.
頭が痛い。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Don't run here.
ここでは走るな。
He writes books.
彼は作家です。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
It's freezing.
すごく寒いです。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I think so.
そう思います。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I'll get it.
私が出ます。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Let's turn back.
引き返そう。
I can't say.
何とも言えない。
Let me in.
中に入れて。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
I love you.
大好きだよ！
Welcome home.
お帰りなさい。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
You go first.
君から始めなさい。
You are late.
遅刻したね。
Here we are.
はい、着きました。
It's no joke.
冗談じゃない。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I'm lonely.
淋しいです。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Come along.
さあ、来たまえ。
This is it.
これで最後だ。
I'll miss you.
寂しくなります。
I know them.
私は彼らを知っている。
Don't be late.
遅れるなよ。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Let me in.
私も参加させてください。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
I use it.
私がそれを使います。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Take a rest.
休息しろ。
Shame on you!
この恥知らず！
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Money talks.
金がものを言う。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I love you.
あなたが好きです。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I lost heart.
元気がなくなった。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Hurry up.
急いで！
Don't say that.
そんなこと言わないで。
I hope so.
私もそう願います。
There's no soap.
石鹸がありません。
Let's rest here.
ここで、休もう。
How's business?
商売はどうかね。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Come on in!
さあ、入って入って。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Don't move, please.
動かないでください。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
We're close friends.
私たちは親友です。
He is nice.
いい人です。
Don't give up!
あきらめるな。
Please relax.
落ちつけよ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
It's on me.
僕のおごりですよ。
I'm starving!
超腹減った。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I love you.
愛してるよ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Never mind!
心配するな。
Never mind!
気にするな。
Please step back.
どうか下がってください。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Hurry up.
急ぎなさい。
I don't care.
気にしていないよ。
That's my fault.
私の責任です。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Life is sweet.
人生は楽しい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
It's this book.
この本です。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
The check, please.
勘定お願いします。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I love you.
私はあなたを愛している。
I give up.
お手上げだ。