Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's too expensive.それは高すぎます。
I like dogs.私は犬が好きです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Open up.開けろ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Whose is this?これ誰の？
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He can swim.彼は泳げる。
Cross the street.通りを渡れ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Come along.さあ、来たまえ。
Is he right?彼は正しいですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I have hives.じんましんが出ました。
You go first.君から始めなさい。
It's on me.私のおごりだ。
Are you sure?本当？
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'll miss you.寂しくなります。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm lonely.淋しいです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let me go!私に行かせてください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Two beers, please.ビールを２つください。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Shame on you!恥を知れ！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm healthy.私は体は健康です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Lock the door.ドアをロックして。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Please help me.私を手伝ってください。
Get away!向こうへ行け！
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please relax.リラックスしてください。
It smells good!いい匂い。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please make sure.確かめてくれよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I turned right.僕は右に折れた。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
The check, please.お愛想お願いします。
What a pain!納得いかないなあ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please relax.落ちつけよ。
Shame on you!この恥知らず！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm so full.もう満腹です。
I love you.君のことが好きなんだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I love you.大好き。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Is it yours?それは自分のものですか。
I can jump.私は飛べます。
Who built it?誰が建てたのですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Please get dressed.着替えてください。
This is it.さあ、着きましたよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Never mind!気にするな。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's your deal.あなたが配る番です。
I love you.愛してるよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's too small.小さすぎます。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll follow.私は後からついていきます。
I feel cold.寒気がする。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Where were you?どこにいたの？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Please hold on.お待ちください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I use it.私がそれを使います。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Haste makes waste.急がば回れ。
I love her.彼女に恋している。
Forget it.気にしないで。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Terrific!すごいぞ！
What is it?それは何ですか。
It's too small.小さすぎるわ。
Where are you?どこにいますか？
I like dogs.犬が好きです。
Help me, please.助けてくれ。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Where are you?あなたはどこですか。
Cut it out.いいかげんにして。
Go to school.学校へ行きなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
See you soon!またすぐ会おうね。
I love you.君が好きだ。
There's no soap.石鹸がありません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The birds sang.鳥がさえずった。
I hope not.そうでないことを望む。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Never mind!心配するな。
That's the way.その調子だよ。
That's too much!すごいじゃない！
I don't mind.私は構いませんよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He is nice.彼はいい人です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Terrific!素晴らしい！
Come along.いっしょに来なさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License