Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your feet.足を洗いなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Please hurry.急いでください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let me in.中に入れてよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He shall die.あいつを殺してやる。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I don't care.気にしていないよ。
This is life!生きててよかった！
A beer, please.ビールをください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Where's my book?私の本はどこ？
Which is mine?どちらが私のものですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
You're still young.お前はまだ「青い」
It sounds great!いい案だ！
Who built it?誰が建てたのですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
All was still.すべてのものが静かだった。
I use it.私はそれを使います。
Help me, please.助けてください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Ladies first.女性優先。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Where are you?どこにいますか？
My head aches.頭が痛い。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I have hives.じんましんが出ました。
Let's rest here.ここで、休もう。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Bottoms up!乾杯！
Lunch is on.お昼ですよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Shut the door.戸を閉めろ。
Let me out!出してくれ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Here we go.さあ、行くぞ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Here we are!さあ着いたぞ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'll miss you.寂しくなります。
Hurry up.急いで！
Who did it?誰がしたの？
He writes books.彼は作家です。
Don't hang up!切らないでよ！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Here we are.はい、着きました。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
This is it.これで最後だ。
Let me in.私も参加させてください。
Go to school.学校へ行きなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's too loud.派手すぎるよ。
Sit down, please.お座りください。
Don't give up!諦めないで。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Save your breath.言わなくていいよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I hope so.そうだといいけど。
Hold on, please.少し待って下さい。
That is mine.あれが私のです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Please fix this.なおして下さい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Have him come.彼に来てもらえ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I can ski.スキーができます。
I love you.だって好きなんだもの。
Here we are.着きましたよ。
I like him.彼が好きです。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'll take it.これを買います。
Come along.いっしょに来なさい。
I love you.愛してる。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I like dogs.私は犬が好きです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I was moved.とても感動したわ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
What's your job?ご職業は何ですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let me go!私に行かせてください。
I help him.私は彼を手伝います。
He can't swim.彼は泳げない。
Yes, I know.はい知っています。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Let me in.私も入れてください。
Take a rest.休息しろ。
Follow me.私に従ってきなさい。
I said so.私はそう言いました。
You are rude.あなたの態度は良くない。
How awful!ああ恐ろしい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Put it down.それを下に置きなさい。
I raise funds.資金を調達する。
Hurry up.急ぎなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He's well built.彼は体格が良い。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll get it.私が出ます。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Give me time.時間をください。
It's no joke.冗談じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License