Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's on me.
僕のおごりですよ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Check it out!
君も見てごらん！
Come on in!
入っておいでよ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Lock the door.
ドアをロックして。
Can you swim?
泳げますか。
Let me in.
私も入れてください。
Won't you go?
行かないのですか。
I know them.
私は彼らを知っている。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
I hope not.
そうでないことを望む。
Look at me.
私を見なさい。
Follow me.
私に従ってきなさい。
I'm coming.
すぐ参ります。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I want you.
君が欲しい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I can jump.
私は飛べます。
I lost face.
私は面目を失った。
Let me go!
私を行かせて。
I was tired.
私は疲れていた。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I help him.
私は彼を手伝います。
Suit yourself.
好きにしろよ。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Please fix this.
なおして下さい。
Come on in!
さあ、入って入って。
I love you.
大好きだよ！
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
I need you.
君が必要だ。
What's the cause?
何が原因ですか。
Please fix this.
これを直して下さい。
I don't care.
気にしていないよ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Get away!
向こうへ行け！
Help me, please.
助けてくれ。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Take a rest.
休息しろ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'll take it.
これ、買います。
Come along.
いっしょに来なさい。
Let's turn back.
引き返そう。
Balls are round.
ボールは丸い。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
I'll take him.
彼にするよ。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
It's stormy.
天気は荒れています。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
We're close friends.
私たちは親友です。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
He can come.
彼は来る事が出来る。
He can swim.
彼は泳げる。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Don't hang up!
切らないでよ！
Whose is this?
これは誰のものですか。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Hurry up.
急ぎなさい。
I'll take it.
これを買います。
Where are you?
どこにいるの？
Where am I?
私はどこにいるのか。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Cross the street.
通りを渡れ。
The man blushed.
その男は赤面した。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
He is nice.
彼はいい人です。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
What is it?
何ですか。
I guessed right.
思ったとおりだ。
You look pale.
顔が青いよ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Don't move, please.
動かないでください。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I love her.
彼女に恋している。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Come along.
さあ、来たまえ。
There's no soap.
石鹸がありません。
Here he is!
あっ、来た来た。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
See you soon!
さようなら。
I love you.
私は、貴方が好きです。
That's my fault.
私の責任です。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Money talks.
金がものを言う。
That is mine.
あれが私のです。
See below.
下を見ろ。
Open up.
開けてくれ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Can you come?
来れるの？
What is it?
それは何ですか。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
It sounds great!
いい案だ！
Cut it out.
いい加減にしろよ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Who built it?
誰が立てたのですか。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Is he right?
彼は正しいですか。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Terrific!
すごいぞ！
I like dogs.
犬が好きです。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I'm busy.
私は忙しい。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I love you.
大好き。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
You go first.
君から始めなさい。