Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I give up.降参します。
Are you lost?道に迷っているんですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please fix this.これを直して下さい。
Don't move, please.動かないでください。
Our team lost.わがチームが負けた。
You look pale.顔が青いよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Balls are round.ボールは丸い。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I won't lose!負けない！
It's too hot.暑くて仕方ない。
Please shake hands.握手しましょう。
I can't say.何とも言えない。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm so full.もう満腹です。
Are you mad?怒ってるの?
The check, please.お勘定して下さい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Please fix this.なおして下さい。
Welcome home.お帰りなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hurry up.急いで！
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Is that all?以上ですか。
My head aches.頭が痛いんです。
What a shame!それは悲惨だな。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I've seen it.見たことがあります。
You're in luck.あなたは運がいい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm starving!おなか空いた！
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love you.あなたが好きです。
He is nice.いい人です。
Where are you?どこにいるの？
Are you mad?怒っているの?
Look at me.私を見なさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Tastes differ.趣味は異なる。
Let me in.私も参加させてください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It suits me.俺には似合ってる。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm baking!暑くてたまらない。
I like both.私はどちらも好きです。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
It's on me.私のおごりだ。
I said so.私はそう言いました。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm sorry.御免なさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I love you.私はあなたを愛しています。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Don't let go.手を離すなよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Here it is.はいどうぞ。
I love rock.私はロックが好きです。
Please make sure.確かめてくれよ。
I was tired.私は疲れていた。
It's cloudy.曇っています。
Where am I?僕はどこにいるの？
What a pain!納得いかないなあ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I like him.彼が好きです。
I'll take it.これを買います。
What's your wish?君の願いは何？
The birds sang.鳥がさえずった。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm coming.今、行くわ。
That's the point.それが重要な点です。
Don't give up!あきらめるな。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Rise and shine.起きなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love you.私は、貴方が好きです。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Help me, please.助けてくれ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm lonely.淋しいです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's no joke.冗談じゃない。
Pardon me?え？
I'm all thumbs.私は不器用です。
Here we are.はい、着きました。
I can't move.動けないのです。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't be late.遅れるなよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Shame on you!この恥知らず！
That will do.それで結構です。
I don't care.気にしていないよ。
I want you.君が欲しい。
He looked back.彼は後を見た。
Where were you?どこにいたの？
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He is nice.彼はいい人です。
Let me in.中に入れて。
I'm healthy.私は体は健康です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I lost face.私は面目を失った。
Shame on you!恥を知りなさい！
Never mind!心配するな。
I'll follow.私は後からついていきます。
There's no soap.石鹸がないです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License