Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You guessed right.あなたは推理が当たった。
Don't tell lies.うそを言うな。
Please relax.落ちつけよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm so full.もう満腹です。
Don't lose heart.がっかりしないで。
That's a farce.あれは茶番だ。
Mary ran.メアリーは走った。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Come right in.お入りください。
I'm healthy.私は体は健康です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Where were you?どこにいたの？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Can you come?来られるの？
Please help me.どうか助けてください。
It's on me.僕のおごりですよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please get in.乗ってください。
He looks well.彼は元気そうだ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love you.だって好きなんだもの。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I use it.私はそれを使います。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Shadow him.後をつけろ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That is mine.あれが私のです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
It is new.それは新しいです。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Come along.いっしょに来なさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
The man blushed.その男は赤面した。
Where are you?どこにいるの？
I have hives.じんましんが出ました。
I raise funds.資金を調達する。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He can't count.彼は数えられない。
You've been had.君はだまされたんだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I was moved.とても感動したわ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm busy.私は忙しい。
Pardon me?え？
I'll take him.彼にするよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Is that all?以上ですか。
I'll miss you.寂しくなります。
That's too much!すごいじゃない！
This is it.これで決まりだ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Can you swim?君は泳げますか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Get away!向こうへ行け！
He is nice.彼はいい人です。
Look at me.私を見なさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I use it.私がそれを使います。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I can jump.私は飛べます。
It's cloudy.曇っています。
It's freezing.すごく寒いです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
The cup broke.カップが割れた。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Put it down.それを下に置きなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Make way, please.道を空けてください。
Don't be late.遅れるなよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Can I help?手伝おうか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
See below.下を見ろ。
Pick it up.それ片づけて。
Can you swim?泳げますか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Never mind!何でもない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
How's your job?仕事どうなの？
See you soon!またすぐ会おうね。
Let me go!私を行かせて。
I'm sorry.どうも失礼。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's too loud.派手すぎるよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Are you mad?怒ってるの?
You're still young.あなたはまだ若い。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Come at once.すぐに来て下さい。
Please hold on.お待ちください。
All aboard!皆さんお乗りください。
A beer, please.ビールをください。
I love you.愛してるよ。
Look at me.私を見て。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Sit down, please.座って下さい。
What is it?何ですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
See you then.じゃあその時に。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I don't care.気にしていないよ。
Here we are.着きましたよ。
I lost face.私は面目を失った。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He looks young.彼は若そうだ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Ladies first.女性優先。
What's your job?ご職業は何ですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
All aboard!ご乗車願います！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License