Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look bored.君は退屈そうだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
I love her.私は彼女に恋をしている。
I feel cold.寒気がする。
I love you.君のことが好きなんだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You said it!そう！その通り。
Are you mad?怒ってるの?
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I need you.君が必要だ。
Go on board.乗船する。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Don't run here.ここでは走るな。
Don't give up!諦めないで。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I hope so.そうだといいけど。
Let me in.中に入れて。
See you soon!またすぐ会おうね。
My head aches.頭痛がします。
Please fix this.これを直して下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Let me go!私に行かせてください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Mary ran.メアリーは走った。
He is nice.彼はいい人です。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Come on in!入っておいでよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He's out now.彼は今いません。
Try this sauce.このソース試してみて。
I need this.私はこれを必要としている。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
A beer, please.ビールをください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I lost face.私は面目を失った。
The cup broke.カップが割れた。
I miss you.会えなくて淋しい。
Rise and shine.起きなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You look pale.顔が青いよ。
What is it?それは何ですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Suit yourself.好きにしろよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
See you then.その時に会いましょう。
Cut it out!よせ、黙れ。
Hurry up.さあ、急いで。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It can't be!有り得ない！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Get away!向こうへ行け！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It suits me.俺には似合ってる。
Don't stop here.ここで止まるな。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I got sick.悪酔いしました。
My head aches.頭が痛い。
Let me in.私も参加させてください。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He can't count.彼は数えられない。
Act your age.年相応にふるまえ。
I raise funds.資金を調達する。
He looks young.彼は若そうだ。
What's your wish?君の願いは何？
Don't give up!あきらめるな。
Let me see.見せて。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Where am I?私はどこにいるのか。
Can you come?来れるの？
Go for broke!当たって砕けろ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Here's my card.これが私の名刺です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let me out!出してくれ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
The check, please.お愛想お願いします。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Help me, please.助けてください。
Can you come?来られるの？
Please relax.リラックスしてください。
Cross the street.通りを渡れ。
This is it.これなんです。
This is life!生きててよかった！
I love you.愛してる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I know him.あたしは彼を知っています。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Won't you go?行かないのですか。
What is it?何ですか。
He can swim.彼は泳げる。
You don't say.意外だねー。
Check it out!君も見てごらん！
Don't hang up!切らないでよ！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
What's the cause?何が原因ですか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I bought it.私はそれを買った。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Can I help?手伝おうか。
I can't move.動けないのです。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
See below.下を見ろ。
This is it.これで決まりだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
How's business?商売はどうかね。
Never mind!何でもない。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He made it.彼は成功した。
You may swim.泳いでもよい。
I'll take him.彼にするよ。
I'm coming.今、行くわ。
Give it up.諦めてしまえ。
Where were you?君はどこにいたの？
Once more, please.もう１度お願いします。
It's this book.この本です。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I like both.私はどちらも好きです。
Pick it up.それ片づけて。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License