I like him.
彼が好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like him.
彼が好きです。
It's your move.
君の番だよ。
It's too small.
小さすぎます。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I'll take him.
彼にするよ。
Are you mad?
狂ったのかい?
Are you mad?
怒っているの?
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
It's freezing.
すごく寒いです。
Never mind!
何でもない。
It's too small.
小さすぎるわ。
The check, please.
お勘定して下さい。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
He is eight.
彼は8歳だ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Please get dressed.
着替えてください。
I love you.
大好きだよ!
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Please fix this.
これを直して下さい。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
What is it?
何ですか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
You go first.
君から始めなさい。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Please don't die!
お願い、死なないで!
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Please help me.
どうか助けてください。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I have hives.
じんましんが出ました。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
This is life!
生きててよかった!
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
He writes books.
彼は作家です。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I'll miss you.
寂しくなります。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I help him.
私は彼を手伝います。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Please relax.
落ちつけよ。
Let me in.
中に入れてよ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Here it is.
はいどうぞ。
I'm sorry.
御免なさい。
How awful!
ああ恐ろしい。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
It smells good!
いい匂い。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I know you.
私はあなたを知っています。
Never mind!
気にするな。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He can swim.
彼は泳げる。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Please fix this.
なおして下さい。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Lock the door.
ドアをロックして。
Turn it off.
それ消して。
That's our house.
あれは私たちの家です。
What's the cause?
何がその原因だ?
Go for broke!
当たって砕けろ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
He can't swim.
彼は泳げない。
I love you.
だって好きなんだもの。
Try again.
もう一度やってみて。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I like tea.
私はお茶が好きです。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Keep it up.
その調子でがんばって。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I want you.
君が欲しい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Watch your head!
頭に気をつけて!
Where is Jim?
ジムはどこ?
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Watch your step.
足元に気をつけて。
I love rock.
私はロックが好きです。
Put it down.
それを下に置きなさい。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Where are you?
どこにいるの?
See you then.
その時に会いましょう。
Ladies first.
女性優先。
You've been had.
君はだまされたんだ。
This is it.
これで最後だ。
Let me in.
私も入れてください。
He gave in.
彼は降参した。
Here they come.
お迎えが来た。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Watch your head!
頭上に気をつけて!
He can't count.
彼は数えられない。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Shame on you!
恥を知りなさい!
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
I love you.
君が好きだ。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Can you come?
来れるの?
You guessed right.
あなたの推理があたった。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Sit down, please.
座って下さい。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Read this book.
この本を読みなさい。
You were mine.
あなたは私の物です。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
I'm lonely.
淋しいです。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Hurry up.
早く!
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Shall we go?
行きましょうか。
Go on board.
乗船する。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Hold on, please.
少し待って下さい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。