Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I won't lose!負けない！
Who is that man?あの人は誰ですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Whose is this?これ誰の？
Shadow him.後をつけろ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
A beer, please.ビールをください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
This is it.これで決まりだ。
A coke, please.コークをください。
Please don't die!お願い、死なないで！
Watch your head!頭上に気をつけて！
It's your deal.あなたが配る番です。
Can you come?来れるの？
Are you mad?怒ってるの?
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I lost heart.元気がなくなった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
You were mine.あなたは私の物です。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It saved me.おかげで助かったよ。
The cup broke.カップが割れた。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I like him.彼が好きです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Once more, please.もう１度お願いします。
Where are you?あなたはどこですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
The check, please.勘定書をお願いします。
I turned right.私は右折した。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I love you.愛してるよ。
Keep it up!その調子で続けて。
It suits me.俺には似合ってる。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I lost face.私は面目を失った。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Where am I?私はどこにいるのか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You go first.君から始めなさい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I can swim.私は泳げます。
Don't stop here.ここで止まるな。
I use it.私がそれを使います。
He looks young.彼は若く見える。
Who built it?誰が建てたのですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Open up.開けろ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Count me in.それに私も加えておいて。
I guessed right.思ったとおりだ。
Let me in.中に入れて。
Shame on you!恥を知れ！
It's secret.それは秘密です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
What is it?それは何ですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I've seen it.見たことがあります。
Don't give up!諦めないで。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Won't you go?行かないのですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I give up.お手上げだ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
This is it.これで最後だ。
He can't swim.彼は泳げない。
He worked hard.一生懸命働いた。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Shame on you!この恥知らず！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I love you.君が好きだ。
It's cloudy.曇っています。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Come right in.お入りください。
Who built it?誰が立てたのですか。
I love you.あなたを愛してる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Make way, please.道を空けてください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
This is it.これなんです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That is mine.あれが私のです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Please hold on.お待ちください。
Give it up.諦めてしまえ。
I was tired.私は疲れた。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love you.大好きだよ！
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm coming.すぐ参ります。
Pardon me?え？
I love you.大好き。
He looks well.彼は元気そうだ。
Try again.もう１度やってみなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You're quite right.全くですね。
You said it!そう！その通り。
They asked him.また、彼らは聞いた。
See you soon!またすぐ会おうね。
Where are you?どこにいるの？
You should sleep.眠った方がいいよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Where were you?どこにいたの？
I'm healthy.私は体は健康です。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'll get it.私が出ます。
I love you.私は、貴方が好きです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I love you.あなたが好きです。
Terrific!素晴らしい！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Please help me.私を手伝ってください。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm worn out.もうくたくただよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
I need you.君が必要だ。
I give up.降参します。
I'll come back.私は戻ってくる。
Please fix this.なおして下さい。
Put it down.それを下に置きなさい。
He is nice.いい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License