Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.お疲れのようですね。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Time is up.もう終わりです。
Stand at ease!休め！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It's stormy.天気は荒れています。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Come on in!入っておいでよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
This is it.これで終わりです。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
A coke, please.コークをください。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
This is it.これなんです。
Bite your tongue!辱を知れ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Lock the door.ドアをロックして。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
See you soon!さようなら。
I love you.愛してる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
There's no soap.石鹸がありません。
What a pain!納得いかないなあ。
This is life!生きててよかった！
I'm coming.いま行くよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Look at me.私を見て。
I got lost.道に迷ってしまいました。
What is it?何ですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm married.私は結婚しています。
Please help me.どうか助けてください。
Where are you?どこにいますか？
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Act your age.年相応にふるまえ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
See you then.じゃあその時に。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Balls are round.ボールは丸い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Can you come?来れるの？
I'm lonely.私はとても寂しい。
Hurry up.早く！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Help me, please.助けてください。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm sorry.御免なさい。
I was tired.私は疲れた。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He made it.彼は成功した。
Is it white?白いですか。
I'm starving!おなか空いた！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Is he right?彼は正しいですか。
I'll take it.これ、買います。
I like both.私はどちらも好きです。
It's your deal.あなたが配る番です。
Hold on, please.少し待って下さい。
Can you come?来られるの？
I raise funds.資金を調達する。
You said it!そう！その通り。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Two beers, please.ビールを２つください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It can't be!有り得ない！
Lunch is on.お昼ですよ。
I need you.君が必要だ。
Where were you?どこにいたの？
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm baking!暑くてたまらない。
Let me go!私を行かせて。
Are you mad?怒っているの?
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Terrific!すごいぞ！
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let me in.中に入れて。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
See you soon!またすぐ会おうね。
Here they come.お迎えが来た。
I went home.私は家に帰りました。
I found you.僕は君をみつけた。
Won't you go?行かないのですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I hope so.そうだといいけど。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You're still young.お前はまだ「青い」
Stick to it!もう一踏ん張り！
I love you.私はあなたを愛している。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You are late.遅刻したね。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He can't count.彼は数えられない。
Is it yours?それ、あなたの？
This is it.さあ、着きましたよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He can swim.彼は泳げる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Have him come.彼に来てもらえ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's secret.それは秘密です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Go on board.乗船する。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I bought it.私はそれを買った。
He's well built.彼は体格が良い。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Don't let go.手を離すなよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
I'm sorry.すみません。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I can't say.何とも言えない。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He looked well.彼は元気そうだった。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Open up.開けてくれ。
How you've grown!大きくなったね。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's your move.君の番だよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License