Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ticket, please.切符を拝見いたします。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Do your best.ベストを尽くせ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Live and learn.長生きして学べ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Cut it out.いいかげんにして。
What's the cause?何が原因ですか。
Cut it out!よせ、黙れ。
Can we talk?お話したいことがあります。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I love you.大好きだよ！
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
There's no soap.石鹸がありません。
Don't give up!諦めないで。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I use it.私はそれを使います。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm free now.私は今暇です。
I got sick.悪酔いしました。
He can't count.彼は数えられない。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I lost face.私は面目を失った。
I said so.私はそう言いました。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Please fix this.なおして下さい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Pick it up.それ片づけて。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Money talks.金がものを言う。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You said it!そう！その通り。
Come on in!入っておいでよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Haste makes waste.急がば回れ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I fainted.私は気を失いました。
I'm so full.もう満腹です。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Please hold on.お待ちください。
I love you.愛してるよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Please step back.どうか下がってください。
Don't move, please.動かないでください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Forget it.気にしないで。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm confused.頭が混乱している。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Please relax.リラックスしてください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I hope so.私はそう望みます。
That's our house.あれは私たちの家です。
Hurry up.急ぎなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Where are you?どこにいるの？
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Here we are.着きましたよ。
He is nice.彼はいい人です。
Hurry up.急いで！
Here it is.はいどうぞ。
Suit yourself.好きにしろよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I give up.降参します。
The check, please.勘定書をお願いします。
It's your deal.あなたが配る番です。
You were mine.あなたは私の物です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That's the way.その調子だよ。
I turned right.私は右に曲がった。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm busy.私は忙しい。
Turn it off.それ消して。
Are you mad?怒っているの?
Open up.開けてくれ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You don't say.意外だねー。
This is it.これで決まりだ。
See you soon!またすぐ会おうね。
I know him.あたしは彼を知っています。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's no joke.冗談じゃない。
Lunch is on.お昼ですよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
You're still green.お前はまだ「青い」
It may snow.雪が降るかもしれません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You look pale.顔が青いよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I lost heart.元気がなくなった。
You're quite right.全くですね。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Never mind!気にするな。
I use it.私がそれを使います。
Time is up.もう終わりです。
It's your move.君の番だよ。
It's too small.小さすぎます。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Are you sure?本当？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Here we go.さあ、行くぞ。
Try again.もう一度やってみて。
I'll follow.私は後からついていきます。
Does this hurt?これは痛いですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Where were you?どこにいたの？
Tastes differ.趣味は異なる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Here we are.はい、着きました。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Live and learn.生きていれば学べる。
What is it?何ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
He killed him.彼はその男を殺した。
You're still young.お前はまだ「青い」
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Welcome home.お帰りなさい。
I'll take it.これ、買います。
Read this book.この本を読みなさい。
Let me in.中に入れてください。
How awful!ああ恐ろしい。
Shadow him.後をつけろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License