Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He cried out.彼は叫んでいった。
He is eight.彼は８歳だ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It's too small.小さすぎる。
I want you.君が欲しい。
Lock the door.ドアをロックして。
Where am I?私はどこにいるのか。
Where are you?どこにいるの？
I can jump.私は飛べます。
He is nice.いい人です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Ladies first.女性優先。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please fix this.なおして下さい。
Forget it.気にしないで。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Can I help?手伝おうか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Where were you?君はどこにいたの？
That's too expensive.それは高すぎます。
It's this book.この本です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I use it.私はそれを使います。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I give up.降参します。
Try this sauce.このソース試してみて。
Don't stop here.ここで止まるな。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He gave in.彼は降参した。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's your deal.あなたが配る番です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Where are you?あなたはどこですか。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Who did it?誰がしたの？
I got sick.悪酔いしました。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's too small.小さすぎます。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
How you've grown!大きくなったね。
He can't swim.彼は泳げない。
I turned right.私は右折した。
Please step back.どうか下がってください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Hurry up.急いで！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
What's your job?ご職業は何ですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Here we go.さあ、行くぞ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You're still green.お前はまだ「青い」
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Check it out!君も見てごらん！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
That's a lot!スゴイ量だね！
How time flies!光陰矢のごとし。
Can you come?来れるの？
I'm a nurse.私は看護婦です。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I won't lose!負けない！
Let me go!私に行かせてください。
Count me in.それに私も加えておいて。
I love her.彼女のことが好きだ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
How's business?商売はどうかね。
Once more, please.もう１度お願いします。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
That's our house.あれは私たちの家です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What's your wish?君の願いは何？
Look at me.私を見なさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Rise and shine.起きなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He looks well.彼は元気そうだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
Money talks.金がものを言う。
He can come.彼は来れる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Can you come?来られますか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I give up.お手上げだ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
We're classmates.私たちは同級生です。
He made it.彼は成功した。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I like him.彼が好きです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I love you.愛してる。
Whose is this?これ誰の？
I turned right.僕は右に折れた。
He is nice.彼はいい人です。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I have hives.じんましんが出ました。
This is it.これで最後だ。
The check, please.勘定お願いします。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't hang up!切らないでよ！
There's no soap.石鹸がないです。
Help me, please.助けてください。
I fainted.私は気を失いました。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I love you.君のことが好きなんだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Shame on you!この恥知らず！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Our team lost.わがチームが負けた。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I hope so.そうだといいけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License