Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.私は彼女に恋をしている。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
You're quite right.全くですね。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I don't care.気にしていないよ。
I was moved.とても感動したわ。
You've been had.君はだまされたんだ。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm sorry.御免なさい。
Time is up.もう終わりです。
Hold on, please.少し待って下さい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Please relax.リラックスしてください。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Terrific!素晴らしい！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Open up.開けてくれ。
I love you.だって好きなんだもの。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Please don't die!お願い、死なないで！
Who's winning?どっちが勝ってるの？
This is it.これだよ。
That will do.それでよろしい。
I give up.お手上げだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Suit yourself.好きにしろよ。
I was tired.私は疲れた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm starving!おなか空いた！
He killed him.彼はその男を殺した。
Wash your face.顔を洗いなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
What's your wish?君の願いは何？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Can we talk?お話したいことがあります。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
That's the way.その調子だよ。
I love you.大好きだよ！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Rise and shine.起きなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Please, tell me.お願い、私に話して。
Are you sure?本当？
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He worked hard.一生懸命働いた。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Pardon me?え？
Please fix this.これを直して下さい。
Turn it off.それ消して。
It's too small.小さすぎる。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He looks young.彼は若く見える。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I love trips.旅行が好きです。
It's too loud.派手すぎるよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Let me out!出してくれ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I think so.そう思います。
Can you come?来られますか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He can come.彼は来れる。
Let me go!私に行かせてください。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I lost heart.元気がなくなった。
I love you.君が好きだ。
It smells good!いい匂い。
Don't be late.遅れるなよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Where were you?どこにいたの？
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I hope so.そうだといいけど。
I won't lose!負けない！
Give me time.時間をください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Count me in.私も仲間に入れて。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
How's business?商売はどうかね。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I know them.私は彼らを知っている。
I like dogs.犬が好きです。
What is it?何ですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Whose is this?これは誰のものですか。
Here we are.はい、着きました。
Do your best.ベストを尽くせ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He can't count.彼は数えられない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Where were you?君はどこにいたの？
Come here soon.早く帰ってきてね。
He's out now.彼は今いません。
A beer, please.ビールをください。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He looks young.彼は若そうだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Sit down, please.お座りください。
What's the cause?何が原因ですか。
It's no joke.冗談じゃない。
Which side won?どちらが勝ったのか。
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.私は、貴方が好きです。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'm all thumbs.私は不器用です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It saved me.おかげで助かったよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Here it is.はいどうぞ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I like fish.私は魚が好きだ。
Can you come?来れるの？
Watch your step.足元に気をつけて。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It's Monday.月曜日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License