Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks well.彼は元気そうだ。
I don't care.気にしていないよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I turned right.私は右に曲がった。
Here we are.着きましたよ。
You don't say.意外だねー。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please relax.落ちつけよ。
Can you come?来られるの？
Can you come?来れるの？
Is it white?白いですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I love her.彼女のことが大好きです。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
This is life!生きててよかった！
I like cake.私はケーキが好きだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Can you come?来られますか。
I love her.彼女に恋している。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Can I help?手伝おうか。
I love you.大好き。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Our team lost.わがチームが負けた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Go to school.学校へ行きなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He made it.彼は成功した。
Try again.もう１度やってみなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Here we are!さあ着いたぞ。
Here we are.はい、着きました。
I love her.彼女のことが好きだ。
Where were you?どこにいたの？
Tastes differ.趣味は異なる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I help him.私は彼を手伝います。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's no joke.冗談じゃない。
See you soon!さようなら。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Make way, please.道を空けてください。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love you.君が好きだ。
I can swim.私は泳げます。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm sorry.御免なさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I think so.そう思います。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What is it?何ですか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm a nurse.私は看護師です。
That's a doll.それは人形です。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Don't give up!諦めないで。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
That's the way.その調子だよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Let me in.中に入れてください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I turned right.僕は右に折れた。
I'm coming.すぐ参ります。
Stand at ease!休め！
Please get in.乗ってください。
My head aches.頭痛がします。
Who built it?誰が立てたのですか。
Want a drink?一杯いかがですか。
Please fix this.これを直して下さい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Watch your head!頭上に気をつけて！
He looked well.彼は元気そうだった。
Try this sauce.このソース試してみて。
I give up.お手上げだ。
Hurry up.急いで！
Get away!向こうへ行け！
Help me, please.助けてくれ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Once more, please.もう１度お願いします。
There's no soap.石鹸がありません。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I can jump.私は飛べます。
Come along.さあ、来たまえ。
The check, please.勘定お願いします。
I won't lose!負けない！
You're in luck.あなたは運がいい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Help me, please.助けてください。
Keep the change!つりは要らんよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Check it out!君も見てごらん！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
What's the cause?何が原因ですか。
It's this book.この本です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You were mine.あなたは私の物です。
Watch your step.足元に気をつけて。
I use it.私がそれを使います。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
It smells good!いい匂い。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I bought it.私はそれを買った。
He gave in.彼は降参した。
This is it.これで終わりです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm starving!おなか空いた！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm easy.私はどうでも構わない。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Shame on you!恥を知りなさい！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License