Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope so.そうだといいけど。
What a shame!それは悲惨だな。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Here's to you!あなたに乾杯！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Who is that man?あの人誰？
Whose is this?これは誰のものですか。
Terrific!素晴らしい！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let me in.私も入れてください。
Is it yours?それは自分のものですか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
All was still.すべてのものが静かだった。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Please fix this.なおして下さい。
I love you.あなたを愛してる。
I fainted.私は気を失いました。
It's cloudy.曇っています。
Come on in!さあ、入って入って。
I miss you.会えなくて淋しい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Are you lost?道に迷っているんですか。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
How's your job?仕事どうなの？
I lost face.私は面目を失った。
This is it.以上です。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's a doll.それは人形です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I hope so.私はそう望みます。
I'm married.私は結婚しています。
Take a rest.休息しろ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
Does this hurt?これは痛いですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'll take it.これ、買います。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I turned right.私は右に曲がった。
Shall we go?行きましょうか。
I use it.私はそれを使います。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He cried out.彼は叫んでいった。
I lost heart.元気がなくなった。
See below.下を見ろ。
That will do.もうそれで十分だ。
I'll get it.私が出ます。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Bottoms up!乾杯！
Ladies first.女性優先。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He looks young.彼は若く見える。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm coming.いま行くよ。
Lock the door.ドアをロックして。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
My head aches.頭痛がします。
Go on board.乗船する。
Turn it off.それ消して。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I want you.君が欲しい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm sorry.すみません。
He looks pale.顔色が悪いです。
Can you swim?君は泳げますか。
I love you.君が好きだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I was tired.私は疲れた。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please shake hands.握手しましょう。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Here's my card.これが私の名刺です。
Where am I?私はどこにいるのか。
I think so.私はそう思います。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Two beers, please.ビールを２つください。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I can ski.スキーができます。
Let me in.中に入れてよ。
You are late.遅刻したね。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Let me go!私に行かせてください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
That's the point.それが重要な点です。
It sounds great!いい案だ！
Are you there?もしもし、来ていますか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
There's no soap.石鹸がありません。
It's too small.小さすぎます。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It saved me.おかげで助かったよ。
Stand at ease!休め！
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Come at once.すぐに来て下さい。
There's no soap.石鹸がないです。
Cut it out.いいかげんにして。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's too small.小さすぎるわ。
I'll take him.彼にするよ。
I think so.そう思いますよ。
I'll miss you.寂しくなります。
Our team lost.わがチームが負けた。
Give me time.時間をください。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Who did it?誰がしたの？
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Money talks.金がものを言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License