Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought it.私はそれを買った。
I'm coming.いま行くよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
All aboard!ご乗車願います！
We're classmates.私たちは同級生です。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Do your best.ベストを尽くせ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
How awful!ああ恐ろしい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Here we go.さあ、行くぞ。
I found you.僕は君をみつけた。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
This is it.これで終わりです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Terrific!すごいぞ！
Please get dressed.着替えてください。
Watch your step.足元に気をつけて。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Live and learn.生きていれば学べる。
What's your job?ご職業は何ですか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'll take him.彼にするよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Sit down, please.お座りください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Help me, please.助けてくれ。
Forget it.気にしないで。
I love you.私はあなたを愛しています。
Shame on you!この恥知らず！
Who is that man?あの男性は誰ですか。
You don't say.意外だねー。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
He looked well.彼は元気そうだった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't move, please.動かないでください。
Open up.開けろ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I like both.私はどちらも好きです。
Here's the bus.そらバスが来た。
He is nice.彼はいい人です。
We're close friends.私たちは親友です。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He can't swim.彼は泳げない。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Can you swim?泳げますか。
Let me go!私を行かせて。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
There's no soap.石鹸がありません。
He can come.彼はこられる。
Cut it out!よせ、黙れ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm sorry.御免なさい。
Let me see.見せて。
Don't hold back.遠慮しないで。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
See you soon!またすぐ会おうね。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Can you swim?君は泳げますか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Go to school.学校へ行きなさい。
Let me in.中に入れてよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Where were you?君はどこにいたの？
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Please don't die!死なないで。
I like tea.私はお茶が好きです。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Here it is.はいどうぞ。
I'll take it.これ、買います。
The cup broke.カップが割れた。
I use it.私がそれを使います。
You look tired.きみは疲れているようだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Can I help?手伝おうか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I hope so.私もそう願います。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You go first.君から始めなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He gave in.彼は降参した。
Count me in.それに私も加えておいて。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's cloudy.曇っています。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Give me time.時間をください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Check it out!君も見てごらん！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Pick it up.それ片づけて。
Stick to it!もう一踏ん張り！
The check, please.勘定お願いします。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm baking!暑くてたまらない。
I can jump.私は飛べます。
He made it.彼は成功した。
It's too small.小さすぎるわ。
That's too much!すごいじゃない！
Hold on, please.少し待って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License