Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All was still.すべてのものが静かだった。
Are you sure?本当？
Yes, I know.はい知っています。
Pardon me?え？
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
How time flies!光陰矢のごとし。
Count me in.私も仲間に入れて。
I love you.君のことが好きなんだ。
Shame on you!この恥知らず！
I turned right.僕は右に折れた。
I lost face.私は面目を失った。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
It can't be!有り得ない！
I can ski.スキーができます。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Where are you?あなたはどこですか。
It's no joke.冗談じゃない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I know him.あたしは彼を知っています。
He looks young.彼は若く見える。
I love you.あなたを愛してる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I was tired.私は疲れていた。
I'm a nurse.私は看護師です。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm worn out.疲れたなあ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's a farce.あれは茶番だ。
There's no soap.石鹸がないです。
I can swim.私は泳げます。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I love you.私はあなたを愛しています。
Who is that man?あの人誰？
Is it yours?それは自分のものですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Here it is.はいどうぞ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Hurry up.早く！
You work hard.君は商売熱心だね。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Is it yours?それ、あなたの？
Turn it off.それ消して。
I give up.お手上げだ。
You may swim.泳いでもよい。
Where's my book?私の本はどこ？
I got sick.悪酔いしました。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Please don't die!死なないで。
Sit down, please.座って下さい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Forget it.気にしないで。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Flowers bloom.花は咲く。
He can come.彼は来れる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You're quite right.全くですね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It saved me.おかげで助かったよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
This is it.これで最後だ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Open up.開けろ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'm free now.私は今暇です。
I love her.私は彼女に恋をしている。
No, thank you.いえ、結構です。
Rise and shine.起きなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
My head aches.頭が痛いんです。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Here we are!さあ着いたぞ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Don't run risks.危ない事をするな。
You look pale.君は顔色が悪いね？
See below.下を見ろ。
I hope so.そうだといいけど。
I know them.私は彼らを知っている。
Mary ran.メアリーは走った。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't give up!諦めないで。
He can't count.彼は数えられない。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Let's turn back.引き返そう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Who did it?誰がしたの？
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He gave in.彼は降参した。
Who built it?誰が立てたのですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Look at me.私を見て。
You go first.君から始めなさい。
Look at me.私を見なさい。
I've seen it.見たことがあります。
Put it down.それを下に置きなさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm starving!おなか空いた！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Ladies first.女性優先。
Come on in!さあ、入って入って。
Here's the bus.そらバスが来た。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He killed him.彼はその男を殺した。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It's secret.それは秘密です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Please help me.私を手伝ってください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The check, please.勘定お願いします。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Sit down, please.お座りください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License