Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stick to it!もう一踏ん張り！
You're quite right.全くですね。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is nice.いい人です。
This is life!生きててよかった！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Here they come.お迎えが来た。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He looked back.彼は後を見た。
See you then.その時に会いましょう。
Don't lose heart.がっかりしないで。
My head aches.頭が痛いんです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What's the cause?何がその原因だ？
Don't move, please.動かないでください。
Where are you?どこにいるの？
Which is mine?どちらが私のものですか。
I have hives.じんましんが出ました。
A coke, please.コークをください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love you.君のことが好きなんだ。
This is it.これなんです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You are late.遅刻したね。
I'm sorry.すみません。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
It's secret.それは秘密です。
What's your wish?君の願いは何？
Here he is!あっ、来た来た。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Are you sure?本当？
Hurry up.急ぎなさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm starving!超腹減った。
He can't count.彼は数えられない。
Don't hang up!切らないでよ！
Can you swim?君は泳げますか。
Never mind!何でもない。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Don't be late.遅れるなよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
It's on me.僕のおごりですよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'm healthy.私は体は健康です。
That's the way.その調子だよ。
I like dogs.犬が好きです。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Shame on you!恥を知りなさい！
That's a lot!スゴイ量だね！
He is nice.彼はいい人です。
Never mind!気にするな。
The check, please.勘定を頼むよ。
Terrific!素晴らしい！
Don't say that.そんなこと言わないで。
You look pale.顔色がわるいですよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Do your best!最善を尽くしなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Can I help?手伝おうか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Open up.開けてくれ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
You look pale.顔が青いよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Want a drink?一杯いかがですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Balls are round.ボールは丸い。
I raise funds.資金を調達する。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Is he right?彼は正しいですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I fainted.私は気を失いました。
Are you mad?怒っているの?
I like fish.私は魚が好きだ。
Hurry up.早く！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Pardon me?え？
Can you come?来れるの？
Where's Tony?トニーはどこだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
That's the way.それはよくあることだよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Come along.さあ、来たまえ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Check it out!君も見てごらん！
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
It smells good!いい匂い。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I love you.大好きだよ！
Who built it?誰が建てたのですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I've seen it.見たことがあります。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I was tired.私は疲れていた。
There's no soap.石鹸がありません。
You look pale.顔色がよくありません。
I love you.あなたが好きです。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
See you soon!またすぐ会おうね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Turn it off.それ消して。
I lost face.私は面目を失った。
Can we talk?お話したいことがあります。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Give me time.時間をください。
Hurry up.急いで！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He can't count.彼は数を数えることができない。
The birds sang.鳥がさえずった。
I don't care.気にしていないよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Is that all?以上ですか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Help me, please.助けてください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License