Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I give up.降参します。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
A coke, please.コークをください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I like fish.私は魚が好きだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's cloudy.曇っています。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Pick it up.それ片づけて。
Terrific!素晴らしい！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's too loud.大きすぎるわ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm married.私は結婚しています。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I give up.お手上げだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love you.あなたが好きです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
How you've grown!大きくなったね。
What's the cause?何が原因ですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I know you.私はあなたを知っています。
I found you.僕は君をみつけた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I want you.君が欲しい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Whose is this?これは誰のものですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
You said it!そう！その通り。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please fix this.これを直して下さい。
Please get in.乗ってください。
Please hurry.急いでください。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come on in!さあ、入って入って。
I fainted.私は気を失いました。
I'll take it.これを買います。
Take a rest.休息しろ。
I love you.大好きだよ！
Flowers bloom.花は咲く。
I love her.彼女に恋している。
Please get dressed.着替えてください。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love you.君のことが好きなんだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Terrific!すごいぞ！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You may swim.泳いでもよい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Who did it?誰がしたの？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You look pale.顔が青いよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Here we go.さあ、行くぞ。
Can you swim?君は泳げますか。
He cried out.彼は叫んでいった。
Are you mad?怒ってるの?
Don't give up!諦めないで。
What a pain!納得いかないなあ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
Shame on you!この恥知らず！
I'm starving!超腹減った。
All was still.すべてのものが静かだった。
Have him come.彼に来てもらえ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's your move.君の番だよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Here's my card.これが私の名刺です。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I can ski.スキーができます。
Hold on, please.少し待って下さい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Please make sure.確かめてくれよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are you mad?怒っているの?
I don't care.気にしていないよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Never mind!気にするな。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'll miss you.寂しくなります。
I'm so full.もう満腹です。
Come at once.すぐに来て下さい。
You are wrong.お前が悪いよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Sit down, please.座って下さい。
Try this sauce.このソース試してみて。
We're classmates.私たちは同級生です。
Please don't die!死なないで。
Here's to you!あなたに乾杯！
Cut it out.いい加減にしろよ。
He writes books.彼は作家です。
Put it down.それを下に置きなさい。
Let me in.私も参加させてください。
It's stormy.天気は荒れています。
Open up.開けろ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's chilly.肌寒いです。
See you then.じゃあその時に。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Hurry up.急ぎなさい。
He looked back.彼は後を見た。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
No, thank you.いえ、結構です。
I think so.そう思います。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Where are you?どこにいますか？
Balls are round.ボールは丸い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License