Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt cold.私は寒いと感じた。
Come on in!入っておいでよ。
Here they come.お迎えが来た。
Get away!向こうへ行け！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Are you mad?狂ったのかい？
Yes, I know.はい知っています。
Don't hold back.遠慮しないで。
I know them.私は彼らを知っている。
That's too much!すごいじゃない！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
You are sharp.あなたは頭がいい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm easy.私はどうでも構わない。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Go on board.乗船する。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Step aside.ちょっとどいて。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
That's the way.それはよくあることだよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Where are you?あなたはどこですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Read this book.この本を読みなさい。
This is it.これなんです。
It can't be!有り得ない！
Shut the door.戸を閉めろ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
How you've grown!大きくなったね。
Make way, please.道を空けてください。
Does this hurt?これは痛いですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Pick it up.それ片づけて。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm busy.私は忙しい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Please make sure.確かめてくれよ。
I raise funds.資金を調達する。
I'm a nurse.私は看護師です。
It sounds great!いい案だ！
Go to school.学校へ行きなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
I can swim.私は泳げます。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Shame on you!この恥知らず！
Let's ask him.彼にたずねよう。
I like both.私はどちらも好きです。
How's your job?仕事どうなの？
Are you sure?本当？
Please help me.私を手伝ってください。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come on in!さあ、入って入って。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Hurry up.さあ、急いで。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Let me in.中に入れてよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Keep quiet.静かにしていなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I lost heart.元気がなくなった。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Money talks.金がものを言う。
You look pale.顔が青いよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I like cake.私はケーキが好きだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is nice.彼はいい人です。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's too small.小さすぎます。
Please help me.どうか助けてください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Don't let go.手を離すなよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Flowers bloom.花は咲く。
Where were you?君はどこにいたの？
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Shut the door.ドアを閉めて。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Open up.開けてくれ。
It's Monday.月曜日です。
I lost face.私は面目を失った。
It's stormy.天気は荒れています。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I was tired.私は疲れた。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I found you.僕は君をみつけた。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Let me in.私も入れてください。
Please fix this.なおして下さい。
It's too small.小さすぎる。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Look at me.私を見なさい。
I bought it.私はそれを買った。
I can't say.何とも言えない。
I was tired.私は疲れていた。
Try again.もう１度やってみなさい。
It's on me.私のおごりだ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Can I help?手伝おうか。
I can jump.私は飛べます。
He is eight.彼は８歳だ。
This is it.これで決まりだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Here we go.さあ、行くぞ。
I turned right.僕は右に折れた。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It's cloudy.曇っています。
It suits me.俺には似合ってる。
Balls are round.ボールは丸い。
I'll take him.彼にするよ。
I feel cold.寒気がする。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't give up!諦めないで。
He looked back.彼は後を見た。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I think so.そう思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License