Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'll come back.私は戻ってくる。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Here it is.はいどうぞ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I love you.私はあなたを愛している。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Hurry up.急ぎなさい。
I'm starving!おなか空いた！
Come along.私達と一緒に来なさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I love her.彼女に恋している。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm so full.もう満腹です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
There's no soap.石鹸がありません。
How's business?商売はどうかね。
Please make sure.確かめてくれよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
How's your job?仕事どうなの？
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I turned right.私は右に曲がった。
Bottoms up!乾杯！
Here we are.着きましたよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He can come.彼は来る事が出来る。
He can swim.彼は泳げる。
Come on in!さあ、入って入って。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
He can come.彼はこられる。
Cut it out!よせ、黙れ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
It's freezing.すごく寒いです。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
See you then.その時に会いましょう。
Two beers, please.ビールを２つください。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'm sorry.すみません。
He made it.彼は成功した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
There's no soap.石鹸がないです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Let's rest here.ここで、休もう。
I love trips.旅行が好きです。
Let me see.えっと。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love you.私はあなたを愛しています。
The check, please.お勘定して下さい。
Give me time.時間をください。
Can you come?来られますか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Are you mad?怒っているの?
Who built it?誰が建てたのですか。
I lost heart.元気がなくなった。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please get dressed.着替えてください。
Check it out!君も見てごらん！
I turned right.僕は右に折れた。
Never mind!気にするな。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Sit down, please.お座りください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love her.彼女のことが大好きです。
I feel cold.寒気がする。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You're quite right.全くですね。
This is it.これなんです。
I love you.あなたを愛してる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
See you then.じゃあその時に。
Are you mad?怒ってるの?
Which side won?どちらが勝ったのか。
Let's turn back.引き返そう。
I need you.君が必要だ。
Sit down, please.座って下さい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Here they come.お迎えが来た。
No, thank you.いえ、結構です。
Don't let go.手を離すなよ。
Can I help?手伝おうか。
Please relax.落ちつけよ。
I'm lonely.淋しいです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I was moved.とても感動したわ。
I'm free now.私は今暇です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Let me in.私も入れてください。
I hope so.そうだといいけど。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please get in.乗ってください。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Here we are!さあ着いたぞ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Are you mad?狂ったのかい？
He is nice.彼はいい人です。
He cried out.彼は叫んでいった。
I give up.降参します。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Come along.さあ、来たまえ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
This is it.これで決まりだ。
You don't say.意外だねー。
Turn it off.それ消して。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License