Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are.着きましたよ。
He can't swim.彼は泳げない。
Please get dressed.着替えてください。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Don't hang up!切らないでよ！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He can't count.彼は数えられない。
Which side won?どちらが勝ったのか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
What a shame!それは悲惨だな。
Forget it.気にしないで。
Balls are round.ボールは丸い。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Can you come?来られるの？
He is nice.彼はいい人です。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love her.彼女に恋している。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Open up.開けろ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Read this book.この本を読みなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm free now.私は今暇です。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He can't count.彼は数を数えることができない。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I use it.私はそれを使います。
Shall we go?行きましょうか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is it yours?それ、あなたの？
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's chilly.肌寒いです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I give up.お手上げだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.あなたが好きです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
This is it.以上です。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Let me in.中に入れて。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's no joke.冗談じゃない。
I lost heart.元気がなくなった。
I need this.私はこれを必要としている。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Please don't die!死なないで。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Pardon me?え？
Don't let go.手を離すなよ。
A coke, please.コークをください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's Monday.月曜日です。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
How's business?商売はどうかね。
That's the point.それが重要な点です。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Help me, please.助けてくれ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
This is life!生きててよかった！
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's a lot!スゴイ量だね！
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Give it up.諦めてしまえ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Whose is this?これ誰の？
What is it?何ですか。
I lost face.私は面目を失った。
Shame on you!恥を知れ！
The man blushed.その男は赤面した。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
That will do.それで結構です。
I went home.私は家に帰りました。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I can jump.私は飛べます。
You look pale.君は顔色が悪いね？
All aboard!ご乗車願います！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I turned right.私は右に曲がった。
Hurry up.急ぎなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I've seen it.見たことがあります。
I love you.だって好きなんだもの。
Who did it?誰がしたの？
I fainted.私は気を失いました。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He made it.彼は成功した。
Let's turn back.引き返そう。
I love you.大好き。
Don't be late.遅れるなよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Shut the door.戸を閉めろ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It is new.それは新しいです。
Won't you go?行かないのですか。
It's too small.小さすぎます。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License