See you then.
その時に会いましょう。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I can't move.
動けないのです。
I love you.
私はあなたを愛しています。
It's this book.
この本です。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Live and learn.
生きていれば学べる。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
You're still young.
あなたはまだ若い。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
This is it.
これで最後だ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Let me in.
中に入れてください。
I was moved.
とても感動したわ。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Who did it?
誰がしたの？
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
It is new.
それは新しいです。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Don't give up!
あきらめるな。
I said so.
私はそう言いました。
I love you.
大好きだよ！
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I turned right.
私は右折した。
Come along.
さあ、来たまえ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Please relax.
落ちつけよ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Terrific!
素晴らしい！
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Ladies first.
女性優先。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
See below.
下を見ろ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
That's the point.
それが重要な点です。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
You are late.
遅刻したね。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
It's Monday.
月曜日です。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Please step back.
どうか下がってください。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I need you.
君が必要だ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Live and learn.
長生きして学べ。
Here we are!
さあ着いたぞ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Bottoms up!
乾杯！
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
My head aches.
頭が痛い。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
How time flies!
光陰矢のごとし。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Let me go!
私に行かせてください。
Look at me.
私を見なさい。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Hurry up.
早く！
I know them.
私は彼女たちを知っています。
You may swim.
泳いでもよい。
What is it?
何ですか。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
He is nice.
彼はいい人です。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Here it is.
はいどうぞ。
Come on in!
入っておいでよ。
I fainted.
私は気を失いました。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Forget it.
気にしないで。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I need this.
私はこれを必要としている。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
That is mine.
あれが私のです。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
You're quite right.
全くですね。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Turn it off.
それ消して。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
He can't count.
彼は数えられない。
I lost heart.
元気がなくなった。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
This is it.
これで終わりです。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Come at once.
すぐに来て下さい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Don't run here.
ここでは走るな。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Help me, please.
助けてくれ。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Don't hang up!
切らないでよ！
I'm busy.
私は忙しい。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Cross the street.
通りを渡れ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
I turned right.
私は右に曲がった。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Stand at ease!
休め！
That will do.
それで間に合うでしょう。
