Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I give up.
お手上げだ。
I'm sorry.
どうも失礼。
Don't run here.
ここでは走るな。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I can't say.
何とも言えない。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
This is it.
これで終わりです。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Where are you?
あなたはどこですか。
How's your job?
仕事どうなの？
All aboard!
ご乗車願います！
Here's to you!
あなたに乾杯！
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Cut it out!
よせ、黙れ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Let me in.
私も入れてください。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
It's freezing.
すごく寒いです。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I'm starving!
超腹減った。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Whose is this?
これ誰の？
Is it white?
白いですか。
Please hurry.
急いでください。
I found you.
僕は君をみつけた。
I love you.
大好き。
Hurry up.
急ぎなさい。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
He looks young.
彼は若そうだ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Can we talk?
お話したいことがあります。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Live and learn.
生きていれば学べる。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Life is sweet.
人生は楽しい。
Give it up.
諦めてしまえ。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Please fix this.
なおして下さい。
Help me, please.
助けてください。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
You are late.
遅刻したね。
I'm free now.
私は今暇です。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Open up.
開けてくれ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I can't move.
動けないのです。
What a shame!
それは悲惨だな。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
See you then.
じゃあその時に。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Where were you?
どこにいたの？
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I'm sorry.
すみません。
A beer, please.
ビールをください。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Give me time.
時間をください。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
That's a lot!
スゴイ量だね！
He looks well.
彼は元気そうだ。
See above.
前記参照。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
He can swim.
彼は泳げる。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Are you mad?
怒ってるの?
Where's my book?
私の本はどこ？
I love you.
愛してる。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I turned right.
私は右に曲がった。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I'll get it.
私が出ます。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
You go first.
君から始めなさい。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Turn it off.
それ消して。
What is it?
何ですか。
Suit yourself.
好きにしろよ。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Bottoms up!
乾杯！
That is mine.
あれが私のです。
That's the point.
それが重要な点です。
Let me in.
私も参加させてください。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Come along.
さあ、来たまえ。
Come right in.
お入りください。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Who did it?
誰がしたの？
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Terrific!
すごいぞ！
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Check it out!
君も見てごらん！
I'm sorry.
御免なさい。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
It's this book.
この本です。
Balls are round.
ボールは丸い。
This is it.
これなんです。
This is it.
以上です。
Is he right?
彼は正しいですか。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Live and learn.
長生きして学べ。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Flowers bloom.
花は咲く。
I know them.
私は彼らを知っている。