Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know them.私は彼女たちを知っています。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm starving!おなか空いた！
I'm lonely.私はとても寂しい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
The check, please.お勘定して下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You were mine.あなたは私の物です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let me in.私も参加させてください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Forget it.気にしないで。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Come on in!入っておいでよ。
I'll miss you.寂しくなります。
This is it.これで決まりだ。
Give it up.諦めてしまえ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'm sorry.御免なさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Please hurry.急いでください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm confused.頭が混乱している。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Have him come.彼に来てもらえ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let me go!私を行かせて。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
What's your job?ご職業は何ですか。
See you then.その時に会いましょう。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Try again.もう１度やってみなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Money talks.金がものを言う。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Are you lost?道に迷ったんですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I give up.お手上げだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm easy.私はどうでも構わない。
How time flies!光陰矢のごとし。
Get away!向こうへ行け！
Go to school.学校へ行きなさい。
I like him.彼が好きです。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Don't give up!あきらめるな。
See you soon!さようなら。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Don't run risks.危ない事をするな。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
He writes books.彼は作家です。
I lost face.私は面目を失った。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Stand at ease!休め！
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Hurry up.さあ、急いで。
You've been had.君はだまされたんだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I hope so.私はそう望みます。
See below.下を見ろ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Sit down, please.座って下さい。
Here he is!あっ、来た来た。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Where were you?君はどこにいたの？
Does this hurt?これは痛いですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Where were you?どこにいたの？
Here's the bus.そらバスが来た。
Here it is.はいどうぞ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Is he right?彼は正しいですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't run here.ここでは走るな。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come here soon.早く帰ってきてね。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I help him.私は彼を手伝います。
Shall we go?行きましょうか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Are you sure?本当？
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Turn it off.それ消して。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I like dogs.私は犬が好きです。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Can you swim?泳げますか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Rise and shine.起きなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm sorry.すみません。
He shall die.あいつを殺してやる。
Pardon me?え？
It's Monday.月曜日です。
I can't move.動けないのです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please help me.私を手伝ってください。
It suits me.俺には似合ってる。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm busy.私は忙しい。
It's stormy.天気は荒れています。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Cut it out.いいかげんにして。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Who built it?誰が建てたのですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
I know you.私はあなたを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License