Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go for broke!当たって砕けろ。
He can't swim.彼は泳げない。
Let me in.私も参加させてください。
Welcome home.お帰りなさい。
I'll get it.私が出ます。
I bought it.私はそれを買った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm free now.私は今暇です。
Stand at ease!休め！
What is it?それは何ですか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He writes books.彼は作家です。
Balls are round.ボールは丸い。
Don't move, please.動かないでください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please get in.乗ってください。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Let me in.中に入れて。
I can ski.スキーができます。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
The check, please.勘定を頼むよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
The cup broke.カップが割れた。
We're close friends.私たちは親友です。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Is it white?白いですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
See you then.じゃあその時に。
Do your best!最善を尽くしなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
That's a doll.それは人形です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Don't run risks.危ない事をするな。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I like him.彼が好きです。
I love you.愛してる。
I need you.君が必要だ。
Can you come?来られますか。
How's your job?仕事どうなの？
Please fix this.なおして下さい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It's too loud.派手すぎるよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
How's business?商売はどうかね。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
No, thank you.いえ、結構です。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Hurry up.急いで！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Who built it?誰が立てたのですか。
It's stormy.天気は荒れています。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please relax.落ちつけよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Go ahead!どうぞ、お先に！
What's the cause?何が原因ですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's on me.僕のおごりですよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I hope so.私はそう望みます。
Go on board.乗船する。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's Monday.月曜日です。
Shut the door.戸を閉めろ。
Open up.開けてくれ。
I love you.あなたを愛してる。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm coming.いま行くよ。
Pardon me?え？
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Can you swim?泳げますか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please don't die!お願い、死なないで！
Don't hang up!切らないでよ！
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Mary ran.メアリーは走った。
I hope so.私もそう願います。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Go to school.学校へ行きなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Let me in.中に入れてよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Are you sure?本当？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I use it.私はそれを使います。
Please hurry.急いでください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I know you.私はあなたを知っています。
It smells good!いい匂い。
I love rock.私はロックが好きです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
See you soon!さようなら。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License