Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.それで間に合うでしょう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Can you swim?君は泳げますか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
See you soon!さようなら。
I'll miss you.寂しくなります。
Are you mad?怒ってるの?
He shall die.あいつを殺してやる。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Stand at ease!休め！
I love you.私は、貴方が好きです。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I love you.私はあなたを愛している。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He worked hard.一生懸命働いた。
Let me in.中に入れて。
Don't give up!あきらめるな。
Count me in.私も仲間に入れて。
I can ski.スキーができます。
It's this book.この本です。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
Can you come?来れるの？
Try again.もう１度やってみなさい。
Never mind!気にするな。
Pick it up.それ片づけて。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
What's your job?ご職業は何ですか。
I was moved.とても感動したわ。
I hope not.そうでないことを望む。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I like dogs.私は犬が好きです。
It's Monday.月曜日です。
Open up.開けてくれ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love you.愛してる。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Sit down, please.おかけ下さい。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm starving!超腹減った。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Who built it?誰が立てたのですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
That's the way.その調子だよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
He writes books.彼は作家です。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I want you.君が欲しい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
The check, please.お愛想お願いします。
He can come.彼は来る事が出来る。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Can I help?手伝おうか。
He looked back.彼は後を見た。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Give it up.諦めてしまえ。
Here he is!あっ、来た来た。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Is he right?彼は正しいですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He looks strong.彼は強そうだ。
That's a doll.それは人形です。
I need this.私はこれを必要としている。
It's secret.それは秘密です。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Are you sure?本当？
I fainted.私は気を失いました。
Please make sure.確かめてくれよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I think so.私はそう思います。
Give me time.時間をください。
Come along.さあ、来たまえ。
Try again.もう一度やってみて。
See above.前記参照。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Can you come?来られるの？
I have hives.じんましんが出ました。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
See you then.じゃあその時に。
I'm married.私は結婚しています。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Where were you?君はどこにいたの？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
How's business?商売はどうかね。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He can't count.彼は数えられない。
I was tired.私は疲れた。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please hurry.急いでください。
See below.下を見ろ。
Check it out!君も見てごらん！
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please don't die!お願い、死なないで！
Take a bus.バスに乗りなさい。
I raise funds.資金を調達する。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Life is sweet.人生は楽しい。
What's the cause?何がその原因だ？
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
Let me in.中に入れてよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm so full.もう満腹です。
I'm coming.今、行くわ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'll get it.私が出ます。
Can you come?来られますか。
Come on in!入っておいでよ。
Yes, I know.はい知っています。
Let me in.私も入れてください。
I'm healthy.私は体は健康です。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Where were you?どこにいたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License