Try again.
もう一度やってみて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can we talk?
お話したいことがあります。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Please don't die!
お願い、死なないで！
See you soon!
またすぐ会おうね。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
He can come.
彼は来れる。
It's your move.
君の番だよ。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Forget it.
気にしないで。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
The check, please.
勘定お願いします。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Can I help?
手伝おうか。
Can you come?
来れるの？
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Where were you?
どこにいたの？
See you then.
その時に会いましょう。
That will do.
それで結構です。
Step aside.
ちょっとどいて。
How awful!
ああ恐ろしい。
I lost face.
私は面目を失った。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Try again.
もう１度やってみなさい。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I'm coming.
いま行くよ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
I won't lose!
負けない！
I have hives.
じんましんが出ました。
That's the way.
その調子だよ。
I use it.
私がそれを使います。
I'm confused.
頭が混乱している。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Count me in.
私も仲間に入れて。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
I think so.
そう思いますよ。
Balls are round.
ボールは丸い。
It's freezing.
すごく寒いです。
Turn it off.
それ消して。
Don't let go.
手を離すなよ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
You're quite right.
全くですね。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I love you.
だって好きなんだもの。
That's my fault.
私の責任です。
I'm lonely.
淋しいです。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
How you've grown!
大きくなったね。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I like him.
彼が好きです。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Please get in.
乗ってください。
It's secret.
それは秘密です。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Where's my book?
私の本はどこ？
The check, please.
勘定書をお願いします。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I know them.
私は彼らを知っている。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Suit yourself.
好きにしろよ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Don't give up!
あきらめるな。
Yes, I know.
はい知っています。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I raise funds.
資金を調達する。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I'm sorry.
どうも失礼。
That's the point.
それが重要な点です。
You may swim.
泳いでもよい。
It's Monday.
月曜日です。
Is it white?
白いですか。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
My head aches.
頭痛がします。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Never mind!
何でもない。
Hurry up.
急ぎなさい。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
I lost heart.
元気がなくなった。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
What's your wish?
君の願いは何？
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I use it.
私はそれを使います。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
I got sick.
悪酔いしました。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
My head aches.
頭が痛いんです。
Let me in.
私も参加させてください。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Who did it?
誰がしたの？
Lunch is on.
お昼ですよ。
He can't swim.
彼は泳げない。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Bottoms up!
乾杯！
I love you.
あなたを愛してる。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Let me go!
私に行かせてください。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
