Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may swim.泳いでもよい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I like dogs.犬が好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Is it yours?それ、あなたの？
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
I love you.大好き。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Get away!向こうへ行け！
I'll get it.私が出ます。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Where's my book?私の本はどこ？
Look at me.私を見なさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please hold on.お待ちください。
He looks young.彼は若く見える。
Can you come?来られますか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Check it out!君も見てごらん！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That will do.それで結構です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I hope not.そうでないことを望む。
I give up.お手上げだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It suits me.俺には似合ってる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
What a pain!納得いかないなあ。
Want a drink?一杯いかがですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
It can't be!有り得ない！
My joints ache.体の節々が痛いです。
I miss you.会えなくて淋しい。
Try this sauce.このソース試してみて。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Don't be late.遅れるなよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let me in.中に入れてよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Suit yourself.好きにしろよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
That's a doll.それは人形です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Whose is this?これ誰の？
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
What's the cause?何が原因ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm worn out.疲れたなあ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Rise and shine.起きなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Hurry up.早く！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
See above.前記参照。
I love you.私はあなたを愛しています。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Is it white?白いですか。
He can swim.彼は泳げる。
What's your wish?君の願いは何？
Go for broke!当たって砕けろ。
Here we are.はい、着きました。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm busy.私は忙しい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I was tired.私は疲れた。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I went home.私は家に帰りました。
You're still green.お前はまだ「青い」
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I hope so.私はそう望みます。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I think so.そう思いますよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He worked hard.一生懸命働いた。
You're still young.お前はまだ「青い」
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Who is that man?あの人誰？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I hope so.そうだといいけど。
This is it.これで終わりです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's too small.小さすぎます。
This is it.これで最後だ。
He can't count.彼は数えられない。
Can you swim?君は泳げますか。
Who built it?誰が建てたのですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Mary ran.メアリーは走った。
Try again.もう１度やってみなさい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You said it!そう！その通り。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm free now.私は今暇です。
It's no joke.冗談じゃない。
I turned right.私は右折した。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Bite your tongue!辱を知れ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License