Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't be late.遅れるなよ。
Cross the street.通りを渡れ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Here it is.はいどうぞ。
How you've grown!大きくなったね。
Let me in.私も入れてください。
Here's the bus.そらバスが来た。
See you then.じゃあその時に。
He killed him.彼はその男を殺した。
He shall die.あいつを殺してやる。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's too small.小さすぎる。
Count me in.私も仲間に入れて。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's too small.小さすぎます。
I can swim.私は泳げます。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Pardon me?え？
Here's to you!あなたに乾杯！
Follow me.私に従ってきなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
See below.下を見ろ。
Go on board.乗船する。
Do your best.全力を尽くしなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Where are you?どこにいますか？
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I lost heart.元気がなくなった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Help yourself.ご自由にお取りください。
That's our house.あれは私たちの家です。
Whose is this?これ誰の？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Shut the door.戸を閉めろ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He is eight.彼は８歳だ。
I love you.愛してるよ。
Can you come?来られるの？
What's your wish?君の願いは何？
Help me, please.助けてください。
I need you.君が必要だ。
Never mind!何でもない。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I hope so.そうだといいけど。
Cut it out!よせ、黙れ。
Can you swim?泳げますか。
Please fix this.なおして下さい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Shadow him.後をつけろ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Let me in.中に入れて。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Open up.開けてくれ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Are you mad?怒っているの?
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
See you soon!さようなら。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
The birds sang.鳥がさえずった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'll take him.彼にするよ。
Never mind!心配するな。
You go first.君から始めなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm worn out.疲れたなあ。
Shall we go?行きましょうか。
I think so.そう思います。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That's my fault.私の責任です。
What's the cause?何がその原因だ？
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I went home.私は家に帰りました。
Hurry up.さあ、急いで。
Terrific!素晴らしい！
Please hurry.急いでください。
Please shake hands.握手しましょう。
Come on in!入っておいでよ。
I like him.彼が好きです。
Give me time.時間をください。
Open up.開けろ。
Cut it out.いいかげんにして。
How awful!ああ恐ろしい。
Hurry up.早く！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He can come.彼はこられる。
You look pale.顔色がよくありません。
Money talks.金がものを言う。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I love you.あなたが好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Here he is!あっ、来た来た。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Bottoms up!乾杯！
I'll get it.私が出ます。
Don't tell lies.うそを言うな。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
The check, please.勘定書をお願いします。
Help me, please.助けてくれ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I help him.私は彼を手伝います。
You don't say.意外だねー。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Don't move, please.動かないでください。
I don't care.気にしていないよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Shame on you!この恥知らず！
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
This is it.これだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License