Let me go!
私を行かせて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like him.
彼が好きです。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
What is it?
何ですか。
He is nice.
いい人です。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Rise and shine.
起きなさい。
Let me in.
中に入れて。
Hurry up.
早く！
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Please fix this.
なおして下さい。
He looks well.
彼は元気そうだ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
You look tired.
お疲れのようですね。
A beer, please.
ビールをください。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I need you.
君が必要だ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Keep it up!
その調子で続けて。
There's no soap.
石鹸がないです。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
That will do.
それで間に合うでしょう。
He is eight.
彼は８歳だ。
Try again.
もう一度やってみて。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
It's stormy.
天気は荒れています。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
That's a doll.
それは人形です。
I got sick.
悪酔いしました。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I'm starving!
超腹減った。
I'm confused.
頭が混乱している。
Here we are.
はい、着きました。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Keep it up.
その調子でがんばって。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Can you come?
来られますか。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Act your age.
年相応にふるまえ。
The man blushed.
その男は赤面した。
See below.
下を見ろ。
My head aches.
頭痛がします。
I was moved.
とても感動したわ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Go on board.
乗船する。
It's too small.
小さすぎるわ。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Two beers, please.
ビールを２つください。
I was tired.
私は疲れていた。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Here they come.
お迎えが来た。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
He gave in.
彼は降参した。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
It's secret.
それは秘密です。
I can swim.
私は泳げます。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Let me in.
私も入れてください。
Bottoms up!
乾杯！
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Money talks.
金がものを言う。
Are you mad?
狂ったのかい？
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I bought it.
私はそれを買った。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Is it yours?
それ、あなたの？
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Let me in.
中に入れてよ。
I lost face.
私は面目を失った。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I need this.
私はこれを必要としている。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Sit down, please.
座って下さい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
That will do.
それでよろしい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
I love rock.
私はロックが好きです。
It's on me.
私のおごりだ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I'll take him.
彼にするよ。
It's Monday.
月曜日です。
Shall we go?
行きましょうか。
Can you swim?
君は泳げますか。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
I went home.
私は家に帰りました。
Balls are round.
ボールは丸い。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Give me time.
時間をください。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
It's this book.
この本です。
Hurry up.
さあ、急いで。
Here's the bus.
そらバスが来た。
You said it!
そう！その通り。
This is it.
以上です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Here we are.
着きましたよ。
Forget it.
気にしないで。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I've seen it.
見たことがあります。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Who built it?
誰が建てたのですか。
Live and learn.
長生きして学べ。
Ladies first.
女性優先。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
This is it.
これだよ。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
We know him.
私達はその人のことを知っている。