Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.私も入れてください。
He's well built.彼は体格が良い。
Pardon me?え？
I can jump.私は飛べます。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Open up.開けてくれ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
This is it.これで決まりだ。
Get away!向こうへ行け！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You were mine.あなたは私の物です。
Where is Jim?ジムはどこ？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
It's your deal.あなたが配る番です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I feel cold.寒気がする。
I love rock.私はロックが好きです。
Is it white?白いですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I said so.私はそう言いました。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love you.大好きだよ！
We're classmates.私たちは同級生です。
It's too loud.大きすぎるわ。
He writes books.彼は作家です。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I lost heart.元気がなくなった。
That's too expensive.それは高すぎます。
Come at once.すぐに来て下さい。
Who built it?誰が建てたのですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
The check, please.お愛想お願いします。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Come along.さあ、来たまえ。
Live and learn.長生きして学べ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'll get it.私が出ます。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
Here we are.はい、着きました。
You look tired.お疲れのようですね。
Please make sure.確かめてくれよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I help him.私は彼を手伝います。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
That's too much!すごいじゃない！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't tell lies.うそを言うな。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please step back.どうか下がってください。
Never mind!気にするな。
The cup broke.カップが割れた。
Let me go!私を行かせて。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Terrific!素晴らしい！
Is that all?以上ですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It's freezing.すごく寒いです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This is it.これで最後だ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Pick it up.それ片づけて。
Shut the door.ドアを閉めて。
This is it.これなんです。
Haste makes waste.急がば回れ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I was moved.とても感動したわ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Here we are!さあ着いたぞ。
I love trips.旅行が好きです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Forget it.気にしないで。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
How you've grown!大きくなったね。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Here he is!あっ、来た来た。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Can you come?来られるの？
All aboard!皆さんお乗りください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm busy.私は忙しい。
Turn it off.それ消して。
Count me in.私も仲間に入れて。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He looks young.彼は若く見える。
Suit yourself.好きにしろよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Life is sweet.人生は楽しい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Help me, please.助けてくれ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm lonely.淋しいです。
I use it.私はそれを使います。
Shame on you!この恥知らず！
How's your job?仕事どうなの？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm sorry.すみません。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'll take him.彼にするよ。
This is it.以上です。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License