Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It is new.それは新しいです。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love you.大好きだよ！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I was tired.私は疲れた。
All aboard!皆さんお乗りください。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Here's my card.これが私の名刺です。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
You were mine.あなたは私の物です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Watch your step.足元に気をつけて。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
See above.前記参照。
Hurry up.さあ、急いで。
It's too loud.派手すぎるよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Come at once.すぐに来て下さい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I've seen it.見たことがあります。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
This is it.以上です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Don't tell lies.うそを言うな。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Stand at ease!休め！
I lost heart.元気がなくなった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It's no joke.冗談じゃない。
Don't run here.ここでは走るな。
Who is that man?あの人誰？
Don't be late.遅れるなよ。
I raise funds.資金を調達する。
Have him come.彼に来てもらえ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
This is it.これで決まりだ。
Never mind!気にするな。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It's stormy.天気は荒れています。
Let me see.えっと。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Where are you?あなたはどこですか。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Give it up.諦めてしまえ。
Can you come?来られるの？
All aboard!ご乗車願います！
Don't give up!諦めないで。
Shall we go?行きましょうか。
I lost face.私は面目を失った。
I'm coming.すぐ参ります。
The check, please.勘定書をお願いします。
Let me go!私に行かせてください。
I love you.私はあなたを愛している。
I'll follow.私は後からついていきます。
It's on me.私のおごりだ。
My head aches.頭が痛い。
Are you mad?怒っているの?
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's chilly.肌寒いです。
Make way, please.道を空けてください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's freezing.すごく寒いです。
I love you.愛してるよ。
Here they come.お迎えが来た。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Hurry up.急ぎなさい。
I want you.君が欲しい。
It smells good!いい匂い。
He made it.彼は成功した。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let me see.見せて。
I thank you.私はあなたに感謝する。
My head aches.頭が痛いんです。
Don't give up!あきらめるな。
Keep the change!つりは要らんよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
See you soon!またすぐ会おうね。
Are you there?もしもし、来ていますか。
This is life!生きててよかった！
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
How's your job?仕事どうなの？
It's too small.小さすぎる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Here we are.着きましたよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Watch your step.足下に注意して下さい。
He is nice.いい人です。
What's the cause?何が原因ですか。
Shadow him.後をつけろ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Come on in!さあ、入って入って。
Can you come?来られますか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Please hurry.急いでください。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
You're in luck.あなたは運がいい。
What's your wish?君の願いは何？
Cross the street.通りを渡れ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I can ski.スキーができます。
I found you.僕は君をみつけた。
Where am I?私はどこにいるのか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
How's business?商売はどうかね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License