Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't say that.そんなこと言わないで。
Please help me.どうか助けてください。
Where are you?どこにいますか？
That will do.それで間に合うでしょう。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm coming.いま行くよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm coming.今、行くわ。
I like him.彼が好きです。
I hope not.そうでないことを望む。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
There's no soap.石鹸がありません。
I hope so.そうだといいけど。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I can't say.何とも言えない。
Is it yours?それ、あなたの？
This is it.これで終わりです。
You're still young.お前はまだ「青い」
I don't care.気にしていないよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You go first.君から始めなさい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
You don't say.意外だねー。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Look at me.私を見なさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It is new.それは新しいです。
Are you mad?怒っているの?
I love you.愛してるよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Stand at ease!休め！
Try this sauce.このソース試してみて。
Help me, please.助けてください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't give up!諦めないで。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Pardon me?え？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Look at me.私を見て。
Are you lost?道に迷っているんですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It smells good!いい匂い。
Let me in.私も参加させてください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
How you've grown!大きくなったね。
I can jump.私は飛べます。
Please shake hands.握手しましょう。
I lost face.私は面目を失った。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Save your breath.言わなくていいよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
That's a lot!スゴイ量だね！
You look bored.君は退屈そうだ。
It's this book.この本です。
I got sick.悪酔いしました。
Terrific!素晴らしい！
Go to school.学校へ行きなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
The check, please.お愛想お願いします。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Take a rest.休息しろ。
I love you.私は、貴方が好きです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't run here.ここでは走るな。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm married.私は結婚しています。
He is nice.彼はいい人です。
I help him.私は彼を手伝います。
I think so.私はそう思います。
Haste makes waste.急がば回れ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's my fault.私の責任です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Watch your head!頭に気をつけて！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Who did it?誰がしたの？
Cross the street.通りを渡れ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Can I help?手伝おうか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
I like both.私はどちらも好きです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Please get in.乗ってください。
Don't move, please.動かないでください。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I use it.私がそれを使います。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I was tired.私は疲れていた。
That's a farce.あれは茶番だ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
That will do.それで結構です。
I'll get it.私が出ます。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Where were you?どこにいたの？
I love you.大好き。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Please fix this.なおして下さい。
Keep it up!その調子で続けて。
Come right in.お入りください。
I said so.私はそう言いました。
I like cake.私はケーキが好きだ。
That's the point.それが重要な点です。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Help me, please.助けてくれ。
I bought it.私はそれを買った。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Shut the door.ドアを閉めて。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Please fix this.これを直して下さい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
He can't swim.彼は泳げない。
He made it.彼は成功した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License