Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I help him.私は彼を手伝います。
I fainted.私は気を失いました。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Open up.開けてくれ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Here it is.はいどうぞ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Whose is this?これ誰の？
Go ahead.どうぞお話し下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Want a drink?一杯いかがですか。
Here we are.着きましたよ。
Please relax.落ちつけよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
The check, please.お勘定して下さい。
I can jump.私は飛べます。
Where am I?僕はどこにいるの？
Time is up.もう終わりです。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You may swim.泳いでもよい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love you.君が好きだ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
What a pain!納得いかないなあ。
See below.下を見ろ。
I'm busy.私は忙しい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Live and learn.長生きして学べ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That is mine.あれが私のです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The check, please.勘定書をお願いします。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I like cake.私はケーキが好きだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Please help me.どうか助けてください。
I'm baking!暑くてたまらない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I love you.私はあなたを愛しています。
That's a doll.それは人形です。
I know you.私はあなたを知っています。
That's the way.その調子だよ。
Here we are.はい、着きました。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
This is it.これだよ。
Please hold on.お待ちください。
I bought it.私はそれを買った。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't run here.ここでは走るな。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Pardon me?え？
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love you.あなたが好きです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm confused.頭が混乱している。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He can come.彼は来れる。
Hurry up.急ぎなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Go ahead.どうぞ、お先に！
That will do.それで結構です。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm coming.いま行くよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I hope not.そうでないことを望む。
It's your move.君の番だよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looks young.彼は若そうだ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
He can't count.彼は数えられない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
This is it.これなんです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Bottoms up!乾杯！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't let go.手を離すなよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
What is it?それは何ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Our team lost.私達のチームは負けた。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I give up.降参します。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
He writes books.彼は作家です。
Get away!向こうへ行け！
Does this hurt?これは痛いですか。
I love you.愛してる。
Can you come?来られるの？
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Act your age.年相応にふるまえ。
I hope so.私もそう願います。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
My head aches.頭が痛いんです。
Life is sweet.人生は楽しい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I raise funds.資金を調達する。
I know them.私は彼らを知っている。
Shut the door.戸を閉めろ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
That's the point.それが重要な点です。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Never mind!気にするな。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please get in.乗ってください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Hurry up.急いで！
I'm starving!おなか空いた！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Money talks.金がものを言う。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Here's my card.これが私の名刺です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm free now.私は今暇です。
That's the way.それはよくあることだよ。
I went home.私は家に帰りました。
Hurry up.早く！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
A coke, please.コークをください。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I got sick.悪酔いしました。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Come along.いっしょに来なさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License