Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't say.何とも言えない。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I said so.私はそう言いました。
You look tired.お疲れのようですね。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't give up!あきらめるな。
Who did it?誰がしたの？
I won't lose!負けない！
Which side won?どちらが勝ったのか。
I love trips.旅行が好きです。
I love her.彼女に恋している。
Give it up.諦めてしまえ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Pardon me?え？
Here we are.着きましたよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm starving!超腹減った。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You may swim.泳いでもよい。
Please fix this.これを直して下さい。
There's no soap.石鹸がありません。
You're still green.お前はまだ「青い」
It's too small.小さすぎる。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's this book.この本です。
Don't give up!諦めないで。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Suit yourself.好きにしろよ。
It's chilly.肌寒いです。
I lost face.私は面目を失った。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Can I help?手伝おうか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He can swim.彼は泳げる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Watch your head!頭上に気をつけて！
That's a farce.あれは茶番だ。
How awful!ああ恐ろしい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He is nice.いい人です。
What a shame!それは悲惨だな。
Count me in.それに私も加えておいて。
What a pain!納得いかないなあ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Help me, please.助けてくれ。
Are you mad?狂ったのかい？
Please help me.私を手伝ってください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
How you've grown!大きくなったね。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love you.君が好きだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I was tired.私は疲れた。
Here's to you!あなたに乾杯！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Turn it off.それ消して。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's freezing.すごく寒いです。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Let me go!私に行かせてください。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Here we are!さあ着いたぞ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
That's too expensive.それは高すぎます。
Don't hold back.遠慮しないで。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Who is that man?あの人誰？
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
What's your wish?君の願いは何？
I use it.私はそれを使います。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm so full.もう満腹です。
Give me time.時間をください。
Here's my card.これが私の名刺です。
Let me in.中に入れてください。
Take a bus.バスに乗りなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
He gave in.彼は降参した。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Whose is this?これは誰のものですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
I guessed right.思ったとおりだ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Stand at ease!休め！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
We know him.私達はその人のことを知っている。
That will do.それでよろしい。
Let me see.見せて。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Won't you go?行かないのですか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
I hope so.私もそう願います。
Try again.もう一度やってみて。
Welcome home.お帰りなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
It's stormy.天気は荒れています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I turned right.私は右折した。
Let me go!私を行かせて。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I can ski.スキーができます。
A beer, please.ビールをください。
You're quite right.全くですね。
It's your move.君の番だよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Save your breath.言わなくていいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License