Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.あなたが好きです。
Is that all?以上ですか。
What's your wish?君の願いは何？
I like both.私はどちらも好きです。
Bite your tongue!辱を知れ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That's too much!すごいじゃない！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I was moved.とても感動したわ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Count me in.私も仲間に入れて。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm thirsty.のどが渇きました。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Suit yourself.好きにしろよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Time is up.もう終わりです。
I'm baking!暑くてたまらない。
Come on in!入っておいでよ。
Are you mad?怒っているの?
I hope so.そうだといいけど。
Is it white?白いですか。
Let me in.中に入れて。
Come at once.すぐに来て下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I can jump.私は飛べます。
That's my fault.私の責任です。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Bottoms up!乾杯！
Our team lost.わがチームが負けた。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I bought it.私はそれを買った。
He looks strong.彼は強そうだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love her.彼女に恋している。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Try again.もう１度やってみなさい。
Where are you?どこにいますか？
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
All aboard!皆さんお乗りください。
Come along.いっしょに来なさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let me in.中に入れてよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
See above.前記参照。
That's too expensive.それは高すぎます。
All was still.すべてのものが静かだった。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
It's on me.私のおごりだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Open up.開けてくれ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You're quite right.全くですね。
I think so.私はそう思います。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'll come back.私は戻ってくる。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Forget it.気にしないで。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Where is Jim?ジムはどこ？
Get away!向こうへ行け！
Here's the bus.そらバスが来た。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please relax.リラックスしてください。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Please don't die!死なないで。
Want a drink?一杯いかがですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Lock the door.ドアをロックして。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Shut the door.戸を閉めろ。
I give up.お手上げだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Ladies first.女性優先。
I can't say.何とも言えない。
Where am I?私はどこにいるのか。
Never mind!気にするな。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't run here.ここでは走るな。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He's out now.彼は今いません。
It smells good!いい匂い。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm married.私は結婚しています。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You're in luck.あなたは運がいい。
Pardon me?え？
My head aches.頭が痛いんです。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm sorry.御免なさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Let me go!私を行かせて。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
See you then.その時に会いましょう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License