Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I use it.私がそれを使います。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm coming.今、行くわ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Money talks.金がものを言う。
I love her.彼女のことが好きだ。
I was moved.とても感動したわ。
Come along.いっしょに来なさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Let me go!私を行かせて。
Let me go!私に行かせてください。
I love you.君のことが好きなんだ。
I think so.そう思いますよ。
I'm coming.いま行くよ。
That's a doll.それは人形です。
Forget it.気にしないで。
Don't run here.ここでは走るな。
Follow me.私に従ってきなさい。
This is life!生きててよかった！
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Count me in.私も仲間に入れて。
You don't say.意外だねー。
It can't be!有り得ない！
I've seen it.私はそれを見たのです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Welcome home.お帰りなさい。
Pick it up.それ片づけて。
Rise and shine.起きなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Come along.さあ、来たまえ。
Please help me.どうか助けてください。
Don't stop here.ここで止まるな。
I can't say.何とも言えない。
He's well built.彼は体格が良い。
I got sick.悪酔いしました。
Wash your feet.足を洗いなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
You've been had.君はだまされたんだ。
Please don't die!死なないで。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let's rest here.ここで、休もう。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Go on board.乗船する。
I love you.君が好きだ。
He's out now.彼は今いません。
Are you mad?怒ってるの?
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
See you then.その時に会いましょう。
I know you.私はあなたを知っています。
Here we are!さあ着いたぞ。
Please get dressed.着替えてください。
That's a farce.あれは茶番だ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Don't run risks.危ない事をするな。
Cut it out!よせ、黙れ。
This is it.これで最後だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's cloudy.曇っています。
You said it!そう！その通り。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
How's your job?仕事どうなの？
Where are you?どこにいますか？
It's too loud.大きすぎるわ。
Terrific!すごいぞ！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I love you.愛してる。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Try this sauce.このソース試してみて。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Are you sure?本当？
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I need you.君が必要だ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
What's your wish?君の願いは何？
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Where's my book?私の本はどこ？
It's too hot.暑くて仕方ない。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Shame on you!恥を知れ！
Is it yours?それ、あなたの？
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't give up!諦めないで。
See below.下を見ろ。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I won't lose!負けない！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Go for broke!当たって砕けろ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
See you soon!またすぐ会おうね。
What's the cause?何が原因ですか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I fainted.私は気を失いました。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
No, thank you.いえ、結構です。
Read this book.この本を読みなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm starving!おなか空いた！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Please relax.リラックスしてください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
You're still young.あなたはまだ若い。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Turn it off.それ消して。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He is nice.いい人です。
He looks young.彼は若く見える。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I felt cold.私は寒いと感じた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License