Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do your best.ベストを尽くせ。
That will do.それでよろしい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
I hope so.私はそう望みます。
Here we are.はい、着きました。
Put it down.それを下に置きなさい。
See below.下を見ろ。
This is it.これで決まりだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Here it is.はいどうぞ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm coming.今、行くわ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I like him.彼が好きです。
You were mine.あなたは私の物です。
He is nice.いい人です。
Hurry up.急ぎなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love you.君が好きだ。
You look tired.お疲れのようですね。
Come along.さあ、来たまえ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Go on board.乗船する。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Live and learn.長生きして学べ。
Where are you?どこにいますか？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please don't die!お願い、死なないで！
You look tired.きみは疲れているようだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He can't swim.彼は泳げない。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Watch your head!頭上に気をつけて！
I'm a nurse.私は看護師です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Can you come?来れるの？
What's the cause?何がその原因だ？
You said it!そう！その通り。
Where were you?君はどこにいたの？
I need you.君が必要だ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Are you mad?怒ってるの?
Help yourself.ご自由にお取りください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I was tired.私は疲れていた。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't be late.遅れるなよ。
He looked back.彼は後を見た。
I'm free now.私は今暇です。
You may swim.泳いでもよい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I use it.私がそれを使います。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Where is Jim?ジムはどこ？
Come along.いっしょに来なさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
This is it.これで最後だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Shadow him.後をつけろ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Read this book.この本を読みなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I turned right.僕は右に折れた。
I know you.私はあなたを知っています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He looks well.彼は元気そうだ。
Can you come?来られるの？
It's too small.これ小さすぎるよ。
Shame on you!この恥知らず！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Where are you?あなたはどこですか。
Is it yours?それは自分のものですか。
He made it.彼は成功した。
Never mind!何でもない。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Please wait here.ここで待っていていてください。
This is it.以上です。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Where's my book?私の本はどこ？
My head aches.頭が痛い。
I think so.そう思いますよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I'll take it.これ、買います。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Get away!向こうへ行け！
Look at me.私を見て。
There's no soap.石鹸がないです。
What's your wish?君の願いは何？
Help me, please.助けてください。
Lock the door.ドアをロックして。
Help me, please.助けてくれ。
Time is up.もう終わりです。
I have hives.じんましんが出ました。
Keep it up.その調子でがんばって。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Hurry up.早く！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Welcome home.お帰りなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm coming.いま行くよ。
I got sick.悪酔いしました。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Cross the street.通りを渡れ。
I hope so.私もそう願います。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
The man blushed.その男は赤面した。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Here's the bus.そらバスが来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License