Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is mine.あれが私のです。
Here it is.はいどうぞ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
See you soon!さようなら。
Look at me.私を見なさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Never mind!何でもない。
You're quite right.全くですね。
Here they come.お迎えが来た。
Don't hang up!切らないでよ！
Sit down, please.座って下さい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I have hives.じんましんが出ました。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Two beers, please.ビールを２つください。
Take a rest.休息しろ。
That's a farce.あれは茶番だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He gave in.彼は降参した。
Let's turn back.引き返そう。
All aboard!皆さんお乗りください。
This is it.これで最後だ。
Let me in.中に入れて。
I'm baking!暑くてたまらない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Welcome home.お帰りなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I need you.君が必要だ。
Try again.もう一度やってみて。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Turn it off.それ消して。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He looked back.彼は後を見た。
I hope so.私もそう願います。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Come along.さあ、来たまえ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
What's your wish?君の願いは何？
Does this hurt?これは痛いですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Terrific!素晴らしい！
That's the point.それが重要な点です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I don't care.気にしていないよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please shake hands.握手しましょう。
You're still young.あなたはまだ若い。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Money talks.金がものを言う。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It is new.それは新しいです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It's this book.この本です。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I give up.お手上げだ。
I love you.愛してるよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm free now.私は今暇です。
I was tired.私は疲れていた。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Haste makes waste.急がば回れ。
I think so.そう思います。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Pick it up.それ片づけて。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
This is it.以上です。
No, thank you.いえ、結構です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
The check, please.お愛想お願いします。
Which is mine?どちらが私のものですか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I lost face.私は面目を失った。
I bought it.私はそれを買った。
I love you.君のことが好きなんだ。
This is it.これで決まりだ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
I use it.私がそれを使います。
Keep the change!つりは要らんよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Whose is this?これは誰のものですか。
I got sick.悪酔いしました。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Shame on you!恥を知れ！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Come on in!さあ、入って入って。
I hope not.そうでないことを望む。
It's no joke.冗談じゃない。
Please relax.リラックスしてください。
Where are you?どこにいるの？
I love her.彼女に恋している。
Count me in.私も仲間に入れて。
Bite your tongue!辱を知れ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't tell lies.うそを言うな。
I know him.あたしは彼を知っています。
Help me, please.助けてくれ。
Can you come?来られますか。
How's your job?仕事どうなの？
I can't move.動けないのです。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm starving!おなか空いた！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's too small.小さすぎるわ。
I'll come back.私は戻ってくる。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I went home.私は家に帰りました。
There's no soap.石鹸がないです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
That's the way.その調子だよ。
You may swim.泳いでもよい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm coming.すぐ参ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License