Count me in.
私も仲間に入れて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where are you?
どこにいますか？
You've been had.
君はだまされたんだ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Read this book.
この本を読みなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
See you then.
その時に会いましょう。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I'm free now.
私は今暇です。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Let's turn back.
引き返そう。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Turn it off.
それ消して。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Can you come?
来れるの？
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
I lost face.
私は面目を失った。
Are you mad?
狂ったのかい？
Where are you?
どこにいるの？
It's Monday.
月曜日です。
It's cloudy.
曇っています。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
I can't say.
何とも言えない。
Let me out!
出してくれ。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
You look pale.
顔色がよくありません。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Hurry up.
急ぎなさい。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Hurry up.
急いで！
Never mind!
気にするな。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
I'll treat you.
君におごってやるよ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Cross the street.
通りを渡れ。
Shall we go?
行きましょうか。
Please step back.
どうか下がってください。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
It suits me.
俺には似合ってる。
I know them.
私は彼らを知っている。
Where are you?
あなたはどこですか。
We're close friends.
私たちは親友です。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I like both.
私はどちらも好きです。
Look at me.
私を見て。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Don't be late.
遅れるなよ。
Here they come.
お迎えが来た。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Live and learn.
長生きして学べ。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Is that all?
以上ですか。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
It's no joke.
冗談じゃない。
He can't swim.
彼は泳げない。
Try again.
もう一度やってみて。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
It smells good!
いい匂い。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
You're quite right.
全くですね。
I love her.
彼女に恋している。
I won't lose!
負けない！
I'm starving!
超腹減った。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Don't run risks.
危ない事をするな。
That's the way.
その調子だよ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
He is eight.
彼は８歳だ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
The check, please.
お勘定して下さい。
Balls are round.
ボールは丸い。
What is it?
それは何ですか。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Don't run here.
ここでは走るな。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
He looks young.
彼は若く見える。
It saved me.
おかげで助かったよ。
That will do.
それで結構です。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Make way, please.
道を空けてください。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Let me go!
私に行かせてください。
Terrific!
素晴らしい！
Want a drink?
一杯いかがですか。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Don't give up!
諦めないで。
Go for broke!
当たって砕けろ。
The check, please.
お愛想お願いします。
I think so.
そう思いますよ。
I'm starving!
おなか空いた！
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Do your best.
ベストを尽くせ。
It's too small.
小さすぎる。
Please help me.
私を手伝ってください。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Let me in.
私も入れてください。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Pick it up.
それ片づけて。
Go on board.
乗船する。
