Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.お愛想お願いします。
Pick it up.それ片づけて。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I use it.私がそれを使います。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Don't let go.手を離すなよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love you.愛してるよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Please relax.落ちつけよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Live and learn.長生きして学べ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
He can come.彼はこられる。
I'll come back.私は戻ってくる。
The check, please.勘定を頼むよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm coming.いま行くよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Come at once.すぐに来て下さい。
Make way, please.道を空けてください。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Look at me.私を見て。
Sit down, please.座って下さい。
Let me in.私も入れてください。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I like both.私はどちらも好きです。
What a shame!それは悲惨だな。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He can swim.彼は泳げる。
Can you come?来れるの？
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You're still young.あなたはまだ若い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I like dogs.犬が好きです。
You are wrong.お前が悪いよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
It's too small.小さすぎます。
This is it.これだよ。
My head aches.頭痛がします。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He shall die.あいつを殺してやる。
We're classmates.私たちは同級生です。
This is it.これで最後だ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I love you.君が好きだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Here's the bus.そらバスが来た。
It's no joke.冗談じゃない。
It's too loud.派手すぎるよ。
I use it.私はそれを使います。
I love you.私はあなたを愛しています。
See you soon!さようなら。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
See you then.その時に会いましょう。
Pardon me?え？
Watch your step.足元に気をつけて。
Shut the door.戸を閉めろ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
This is it.以上です。
It's on me.私のおごりだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You're in luck.あなたは運がいい。
How time flies!光陰矢のごとし。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Mary ran.メアリーは走った。
He can come.彼は来れる。
I'm starving!超腹減った。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Give it up.諦めてしまえ。
Never mind!気にするな。
Let me go!私に行かせてください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please get dressed.着替えてください。
What's your wish?君の願いは何？
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Whose is this?これ誰の？
It can't be!有り得ない！
I'm baking!暑くてたまらない。
Sit down, please.お座りください。
What's the cause?何が原因ですか。
It's chilly.肌寒いです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Hurry up.急ぎなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I can jump.私は飛べます。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I won't lose!負けない！
I can't say.何とも言えない。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I need you.君が必要だ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
You guessed right.あなたの推理があたった。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Shall we go?行きましょうか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are you sure?本当？
Let me see.えっと。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm lonely.淋しいです。
Please get in.乗ってください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'll take it.これを買います。
Ladies first.女性優先。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I turned right.私は右に曲がった。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Help me, please.助けてくれ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Can you swim?君は泳げますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License