He is nice.
彼はいい人です。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is nice.
彼はいい人です。
I'm so full.
もう満腹です。
Where is Jim?
ジムはどこ?
Stop talking.
喋るのをやめろ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Here he is!
あっ、来た来た。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Can I help?
手伝おうか。
Let me in.
中に入れてください。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
I bought it.
私はそれを買った。
That will do.
それで結構です。
How time flies!
光陰矢のごとし。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
That's the way.
その調子だよ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I'll take it.
これを買います。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Who built it?
誰が立てたのですか。
You were mine.
あなたは私の物です。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
He can't count.
彼は数えられない。
The check, please.
勘定お願いします。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
I'll come back.
私は戻ってくる。
Step aside.
ちょっとどいて。
It can't be!
有り得ない!
That is mine.
あれが私のです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
He can come.
彼は来れる。
That will do.
もうそれで十分だ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Come on in!
入っておいでよ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
It's on me.
私のおごりだ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Help me, please.
助けてくれ。
See above.
前記参照。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Yes, I know.
はい知っています。
Look at me.
私を見なさい。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I lost face.
私は面目を失った。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Don't move, please.
動かないでください。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I hope so.
私もそう願います。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Whose is this?
これ誰の?
Don't run here.
ここでは走るな。
Where's my book?
私の本はどこ?
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Where are you?
どこにいますか?
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
See you then.
その時に会いましょう。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
He can swim.
彼は泳げる。
This is it.
以上です。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I like dogs.
犬が好きです。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
See below.
下を見ろ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
You're quite right.
全くですね。
What a shame!
それは悲惨だな。
Here we are.
はい、着きました。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Give it up.
諦めてしまえ。
It's stormy.
天気は荒れています。
Tastes differ.
趣味は異なる。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
It suits me.
俺には似合ってる。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Shame on you!
恥を知れ!
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
That's a doll.
それは人形です。
Balls are round.
ボールは丸い。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Is he right?
彼は正しいですか。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Make way, please.
道を空けてください。
Help me, please.
助けてください。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
It's no joke.
冗談じゃない。
Sit down, please.
おかけ下さい。
I don't care.
気にしていないよ。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
That's the way.
それはよくあることだよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
My head aches.
頭痛がします。
Hurry up.
急いで!
Watch your step.
足元に気をつけて。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Don't tell lies.
うそを言うな。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I can swim.
私は泳げます。
I love you.
だって好きなんだもの。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
He is eight.
彼は8歳だ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Please get dressed.
着替えてください。
God bless you!
神の恵みのあらんことを!
Whose is this?
これは誰のものですか。
My head aches.
頭が痛いんです。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Welcome home.
お帰りなさい。
Let me go!
私に行かせてください。