Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Wait till six. | ６時まで待ちなさい。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I'm worn out. | くたくたに疲れた。 | |
| Once more, please. | もう１度お願いします。 | |
| I can ski. | 私はスキーの仕方を知っています。 | |
| What a shame! | それは悲惨だな。 | |
| The check, please. | 勘定を頼むよ。 | |
| I don't mind. | 私は構いませんよ。 | |
| See you then. | その時に会いましょう。 | |
| He can't count. | 彼は数を数えることができない。 | |
| I'm starving! | おなか空いた！ | |
| A coke, please. | コーラひとつお願いします。 | |
| Who'd know that? | 誰がそれを知ろうか。 | |
| He walked home. | 彼は家まで歩いた。 | |
| Hold on, please. | ちょっとお待ち下さい。 | |
| Here we are. | はい、着きました。 | |
| Are you lost? | 道に迷っているんですか。 | |
| Here she is! | ほら彼女がいますよ。 | |
| He looks pale. | 彼は顔色が悪い。 | |
| That's the way. | その調子だよ。 | |
| Read this book. | この本を読みなさい。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I can ski. | スキーができます。 | |
| Shut the door. | ドアを閉めなさい。 | |
| It's too loud. | 大きすぎるわ。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Wash your face. | 顔を洗いなさい。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He looked back. | 彼は後を見た。 | |
| Don't move, please. | 動かないでください。 | |
| I'm worn out. | 疲れたなあ。 | |
| Don't hold back. | 遠慮しないで。 | |
| Tom looks pale. | トムは顔色が悪い。 | |
| Do come in! | さあどうぞお入りください。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| Hold the rope. | ロープにつかまりなさい。 | |
| Brian looks blue. | ブライアンは憂鬱そうに見える。 | |
| You look pale. | 君は顔色が悪いね？ | |
| Please help me. | どうか助けてください。 | |
| He seems kind. | 彼は親切そうだ。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| Don't run here. | ここでは走るな。 | |
| Stop grumbling. | 愚痴はやめろよ。 | |
| Where are you? | あなたはどこですか。 | |
| I'm thirsty. | 喉が渇いた。 | |
| Let's have lunch. | 昼食にしましょう。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| Take your time. | ゆっくりどうぞ。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| Don't hang up! | 切らないでよ！ | |
| What is it? | 何ですか。 | |
| Don't be late. | 遅れるなよ。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| Who helps her? | 誰が彼女を手伝ってくれますか。 | |
| You are rude. | あなたの態度は良くない。 | |
| Who built it? | 誰が立てたのですか。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| It may rain. | 雨が降るかもしれない。 | |
| You're my type. | あなたは私の好みのタイプです。 | |
| Sit up straight. | 姿勢を正しなさい。 | |
| Let's rest here. | ここで少し休もう。 | |
| What's the cause? | 何がその原因だ？ | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| Turn right there. | そこを右に曲がりなさい。 | |
| Let's ask him. | 彼にたずねよう。 | |
| Let me in. | 中に入れて。 | |
| Sit down, please. | おかけ下さい。 | |
| Shame on you! | この恥知らず！ | |
| He tries hard. | 彼は精一杯努力している。 | |
| It's too small. | これ小さすぎるよ。 | |
| What's your wish? | 君の願いは何？ | |
| I feel cold. | 寒気がする。 | |
| Please hold on. | そのままでお待ち下さい。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| What's your job? | どんな職業に就いていますか。 | |
| Come along. | さあ、一緒に来いよ。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| All aboard! | ご乗車願います！ | |
| Forget it. | 気にしないで。 | |
| Come back soon. | 早く帰ってきなさいよ。 | |
| Words failed me. | 私はどうしても言葉が出なかった。 | |
| I'm starving! | おなかがすいて死にそうだ。 | |
| What's that bird? | あれは何という鳥ですか。 | |
| Act your age. | 年相応にふるまえ。 | |
| Let me in. | 私も参加させてください。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I can jump. | 私は飛べます。 | |
| I'm sorry. | 御免なさい。 | |
| Is it yours? | それは自分のものですか。 | |
| Put it down. | それを下に置きなさい。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Will he die? | 彼は死ぬでしょうか。 | |
| Are these yours? | これらはあなたの物ですか。 | |
| I said so. | 私はそう言いました。 | |
| He can come. | 彼は来る事が出来る。 | |
| It can't be! | 有り得ない！ | |
| I guessed right. | 思ったとおりだ。 | |
| Let's stop here. | 今日はこれでおしまいにしよう。 | |
| Help me, please. | 助けてください。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| Please get in. | どうぞお乗り下さい。 | |
| He looks stern. | 彼はいかめしい顔つきをしている。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| It's no joke. | 冗談じゃない。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| Let me see. | えっと。 | |
| Alice smiled. | アリスは微笑んだ。 | |
| What's up, Mike? | どうしたんだい、マイク。 | |
| All was calm. | あたりは、まったく静かだった。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Who is that man? | あの男性は誰ですか。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Forget him. | 彼の事は忘れなさい。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| There's the bell. | あっベルが鳴ってる。 | |
| Please make sure. | 確かめてくれよ。 | |
| Keep it up. | その調子でがんばって。 | |
| He looks pale. | 顔色が悪いです。 | |
| Don't let go. | 手を離すなよ。 | |
| Hold on, please. | 少し待って下さい。 | |
| Sit down, please. | どうぞおかけになってください。 | |
| I give up. | お手上げだ。 | |
| Look at me. | 私を見て。 | |
| There you are. | そこにありますのでどうぞ。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| You guessed right. | あなたの推理があたった。 | |
| Hurry up. | さあ、急いで。 | |
| I'm a nurse. | 私は看護師です。 | |
| That will do. | それで結構です。 | |
| Brian looks blue. | ブライアンは沈んでいるように見える。 | |
| Shame on you! | 恥を知れ！ | |
| Flowers bloom. | 花は咲く。 | |
| My head aches. | 頭が痛いんです。 | |
| I'm worn out. | もうくたくただよ。 | |
| Come here soon. | 早く帰ってきてね。 | |
| This is it. | これなんです。 | |
| Do your best. | ベストを尽くせ。 | |
| Please don't die! | お願い、死なないで！ | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| Keep quiet. | 静かにしていなさい。 | |
| I'm so fat. | 僕はすごく太ってる。 | |
| Here's the bus. | そらバスが来た。 | |
| I'm speechless. | あきれてものも言えないよ。 | |
| Watch your head! | 頭に気をつけて！ | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| He stopped short. | 彼は急に立ち止まった。 |
