Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't move, please.動かないでください。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
What's the cause?何が原因ですか。
Come along.いっしょに来なさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Is that all?以上ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He is nice.彼はいい人です。
How time flies!光陰矢のごとし。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let me in.中に入れてよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I lost face.私は面目を失った。
I love you.私は、貴方が好きです。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I hope so.私はそう望みます。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm so full.もう満腹です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
The check, please.お愛想お願いします。
I don't care.気にしていないよ。
It's no joke.冗談じゃない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm lonely.淋しいです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Who built it?誰が建てたのですか。
He is eight.彼は８歳だ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
A coke, please.コークをください。
I turned right.私は右折した。
That's a doll.それは人形です。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Try again.もう一度やってみて。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Hurry up.急ぎなさい。
Please step back.どうか下がってください。
I can't move.動けないのです。
Balls are round.ボールは丸い。
I love trips.旅行が好きです。
Please help me.私を手伝ってください。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Are you sure?本当？
I've seen it.見たことがあります。
Don't lose heart.がっかりしないで。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm lonely.私はとても寂しい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I turned right.僕は右に折れた。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You are late.遅刻したね。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I love you.大好き。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Dogs can swim.犬は泳げます。
This is it.これで終わりです。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I know you.私はあなたを知っています。
He looked well.彼は元気そうだった。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
This is it.これなんです。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I got sick.悪酔いしました。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Hurry up.早く！
Let's rest here.ここで少し休もう。
Count me in.それに私も加えておいて。
Here it is.はいどうぞ。
Please fix this.なおして下さい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Let me in.私も入れてください。
Life is sweet.人生は楽しい。
I feel cold.寒気がする。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
Don't give up!諦めないで。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Are you mad?怒ってるの?
Read this book.この本を読みなさい。
Look at me.私を見なさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please don't die!お願い、死なないで！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
You said it!そう！その通り。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Are you mad?怒っているの?
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I think so.そう思います。
Please get in.乗ってください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's too small.小さすぎます。
I use it.私がそれを使います。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Hold on, please.少し待って下さい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Come right in.お入りください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I raise funds.資金を調達する。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Are you mad?狂ったのかい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License