Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

God bless you!神の恵みのあらんことを！
That will do.それでよろしい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Here we are.着きましたよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love you.だって好きなんだもの。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I love you.あなたが好きです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
How time flies!光陰矢のごとし。
The check, please.お愛想お願いします。
It's your deal.あなたが配る番です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Get away!向こうへ行け！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I love you.大好きだよ！
Follow me.私に従ってきなさい。
It's too small.小さすぎる。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm sorry.どうも失礼。
I love rock.私はロックが好きです。
Let me in.中に入れて。
What is it?何ですか。
Where are you?どこにいますか？
It's Monday.月曜日です。
You're still green.お前はまだ「青い」
I want you.君が欲しい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Watch your head!頭に気をつけて！
Look at me.私を見て。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please relax.落ちつけよ。
He is nice.彼はいい人です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let me in.私も入れてください。
I'm starving!おなか空いた！
The birds sang.鳥がさえずった。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Stand at ease!休め！
This is it.以上です。
Don't lose heart.がっかりしないで。
This is it.これだよ。
Make way, please.道を空けてください。
Give it up.諦めてしまえ。
Where were you?君はどこにいたの？
Come along.私達と一緒に来なさい。
That's the point.それが重要な点です。
Our team lost.わがチームが負けた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I bought it.私はそれを買った。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
It is new.それは新しいです。
Where am I?僕はどこにいるの？
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
A beer, please.ビールをください。
It's too small.小さすぎるわ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
The check, please.勘定書をお願いします。
I need you.君が必要だ。
Pardon me?え？
I'm lonely.淋しいです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
I love you.あなたを愛してる。
Terrific!すごいぞ！
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Is it yours?それ、あなたの？
Terrific!素晴らしい！
This is it.これなんです。
I give up.お手上げだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
We're classmates.私たちは同級生です。
It's no joke.冗談じゃない。
Hurry up.急ぎなさい。
I think so.そう思います。
Shame on you!恥を知りなさい！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He worked hard.一生懸命働いた。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I need this.私はこれを必要としている。
I'll take it.これ、買います。
Who did it?誰がしたの？
I use it.私がそれを使います。
You're quite right.全くですね。
He made it.彼は成功した。
He looks young.彼は若く見える。
Please help me.私を手伝ってください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
How you've grown!大きくなったね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
My head aches.頭が痛いんです。
You said it!そう！その通り。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I think so.私はそう思います。
Are you there?もしもし、来ていますか。
That's my fault.私の責任です。
Open up.開けてくれ。
The check, please.勘定お願いします。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It's on me.僕のおごりですよ。
I think so.そう思いますよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Can you swim?泳げますか。
I love you.愛してるよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I can jump.私は飛べます。
Can we talk?お話したいことがあります。
I hope so.私はそう望みます。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's Monday.今日は月曜ですね。
Can you come?来られますか。
Look at me.私を見なさい。
What's your wish?君の願いは何？
I don't mind.私は構いませんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License