Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tastes differ.趣味は異なる。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
This is life!生きててよかった！
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Want a drink?一杯いかがですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
It's chilly.肌寒いです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Let me out!出してくれ。
I'll come back.私は戻ってくる。
It's no joke.冗談じゃない。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Help me, please.助けてくれ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I bought it.私はそれを買った。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Save your breath.言わなくていいよ。
I want you.君が欲しい。
This is it.これで最後だ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I'm confused.頭が混乱している。
I love you.愛してるよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Hurry up.急ぎなさい。
You go first.君から始めなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'm worn out.もうくたくただよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
He gave in.彼は降参した。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
You said it!そう！その通り。
Please relax.リラックスしてください。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I can ski.スキーができます。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I love you.愛してる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He can't swim.彼は泳げない。
I love her.彼女に恋している。
I said so.私はそう言いました。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You work hard.君は商売熱心だね。
I love you.私はあなたを愛しています。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It's Monday.月曜日です。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Life is sweet.人生は楽しい。
What's the cause?何がその原因だ？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You've been had.君はだまされたんだ。
Cut it out.いいかげんにして。
Go to school.学校へ行きなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Act your age.年相応にふるまえ。
Come along.さあ、来たまえ。
Shame on you!この恥知らず！
Where are you?どこにいますか？
My head aches.頭痛がします。
I'm free now.私は今暇です。
I give up.お手上げだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Look at me.私を見て。
Let me go!私に行かせてください。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Where are you?どこにいるの？
Please, tell me.お願い、私に話して。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I know them.私は彼らを知っている。
Shut the door.ドアを閉めて。
That's too much!すごいじゃない！
Ladies first.女性優先。
Lock the door.ドアをロックして。
Open up.開けろ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It saved me.おかげで助かったよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
He worked hard.一生懸命働いた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You're quite right.全くですね。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
I can't move.動けないのです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Stick to it!もう一踏ん張り！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
What's your job?あなたの職業は何ですか。
There's no soap.石鹸がありません。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Where are you?あなたはどこですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Bottoms up!乾杯！
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He can come.彼は来る事が出来る。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I hope so.そうだといいけど。
Don't run risks.危ない事をするな。
He killed him.彼はその男を殺した。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Shame on you!恥を知れ！
Whose is this?これ誰の？
How time flies!光陰矢のごとし。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
This is it.これだよ。
I give up.降参します。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License