What's the cause?
何が原因ですか。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's play cards.
トランプをしましょう。
I can't move.
動けないのです。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
He's out now.
彼は今いません。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Keep it up.
その調子でがんばって。
No, thank you.
いえ、結構です。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Don't move, please.
動かないでください。
This is it.
これだよ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I don't care.
気にしていないよ。
I'm starving!
超腹減った。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Are you mad?
狂ったのかい？
Is it white?
白いですか。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
It's freezing.
すごく寒いです。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Stand at ease!
休め！
It's your deal.
あなたが配る番です。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
He can come.
彼はこられる。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
I give up.
お手上げだ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I'm married.
私は結婚しています。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
He is nice.
いい人です。
Whose is this?
これ誰の？
There's no soap.
石鹸がありません。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
A coke, please.
コークをください。
It is new.
それは新しいです。
What's the cause?
何がその原因だ？
It's too loud.
派手すぎるよ。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Welcome home.
お帰りなさい。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I think so.
そう思います。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Make way, please.
道を空けてください。
Where are you?
どこにいるの？
I like dogs.
私は犬が好きです。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
I've seen it.
見たことがあります。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Take a rest.
休息しろ。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
That's the way.
その調子だよ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I lost face.
私は面目を失った。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
He is nice.
彼はいい人です。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Try again.
もう１度やってみなさい。
I hope not.
そうでないことを望む。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
The check, please.
勘定書をお願いします。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I got sick.
悪酔いしました。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
It's this book.
この本です。
How you've grown!
大きくなったね。
He writes books.
彼は作家です。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Please shake hands.
握手しましょう。
Here we are.
着きましたよ。
This is it.
これで決まりだ。
Hurry up.
急いで！
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Turn it off.
それ消して。
I love you.
君が好きだ。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
See you then.
じゃあその時に。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I know you.
私はあなたを知っています。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
I fainted.
私は気を失いました。
It can't be!
有り得ない！
The check, please.
お愛想お願いします。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I lost heart.
元気がなくなった。
I use it.
私がそれを使います。
There's no soap.
石鹸がないです。
Cross the street.
通りを渡れ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
I know them.
私は彼らを知っている。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I won't lose!
負けない！
That's the way.
それはよくあることだよ。
Bottoms up!
乾杯！
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I can swim.
私は泳げます。
Check it out!
君も見てごらん！
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
You look pale.
顔が青いよ。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
That's my fault.
私の責任です。
I'm confused.
頭が混乱している。
Can I help?
手伝おうか。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
This is it.
これで終わりです。
Can we talk?
お話したいことがあります。