Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't run here.ここでは走るな。
I got sick.悪酔いしました。
Shut the door.戸を閉めろ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Try again.もう一度やってみて。
Who did it?誰がしたの？
Wash your feet.足を洗いなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Never mind!気にするな。
Where am I?私はどこにいるのか。
I need you.君が必要だ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You go first.君から始めなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Here we are!さあ着いたぞ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It's stormy.天気は荒れています。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
I don't care.気にしていないよ。
He can't count.彼は数えられない。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Step aside.ちょっとどいて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm coming.すぐ参ります。
A beer, please.ビールをください。
I can jump.私は飛べます。
He gave in.彼は降参した。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Hurry up.急いで！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
I bought it.私はそれを買った。
It's freezing.すごく寒いです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
I like him.彼が好きです。
I've seen it.見たことがあります。
Who built it?誰が立てたのですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He can swim.彼は泳げる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
This is it.これで決まりだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
This is life!生きててよかった！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Two beers, please.ビールを２つください。
Come right in.お入りください。
He killed him.彼はその男を殺した。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I lost heart.元気がなくなった。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He made it.彼は成功した。
It's on me.僕のおごりですよ。
Open up.開けろ。
Are you mad?怒っているの?
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Is it yours?それは自分のものですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Look at me.私を見なさい。
I found you.僕は君をみつけた。
It smells good!いい匂い。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That is mine.あれが私のです。
Please make sure.確かめてくれよ。
Don't be late.遅れるなよ。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm sorry.御免なさい。
Lock the door.ドアをロックして。
I miss you.会えなくて淋しい。
Please step back.どうか下がってください。
Please shake hands.握手しましょう。
It's your move.君の番だよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I know them.私は彼らを知っている。
Never mind!何でもない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's the way.その調子だよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let me in.中に入れて。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Where are you?どこにいるの？
I'm a nurse.私は看護師です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Shadow him.後をつけろ。
Welcome home.お帰りなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
There's no soap.石鹸がないです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You said it!そう！その通り。
That's the point.それが重要な点です。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
I use it.私はそれを使います。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It's too small.小さすぎます。
Let me see.見せて。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
See you then.じゃあその時に。
Are you mad?狂ったのかい？
Who built it?誰が建てたのですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
The check, please.勘定お願いします。
Here's the bus.そらバスが来た。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I love you.だって好きなんだもの。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Hurry up.さあ、急いで。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I love you.大好き。
Where is Jim?ジムはどこ？
It's chilly.肌寒いです。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
It's too small.小さすぎるわ。
Turn it off.それ消して。
Come along.いっしょに来なさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License