Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See you soon!さようなら。
The check, please.勘定お願いします。
We're close friends.私たちは親友です。
I won't lose!負けない！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'll take it.これ、買います。
It's secret.それは秘密です。
Here's the bus.そらバスが来た。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let me in.中に入れてよ。
Come on in!入っておいでよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.大好き。
All aboard!ご乗車願います！
He looked well.彼は元気そうだった。
That's my fault.私の責任です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
This is it.これなんです。
Take a rest.休息しろ。
Go for broke!当たって砕けろ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He can't count.彼は数えられない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I think so.私はそう思います。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Check it out!君も見てごらん！
He killed him.彼はその男を殺した。
It can't be!有り得ない！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't hold back.遠慮しないで。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm starving!超腹減った。
Do your best.全力を尽くしなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Where am I?僕はどこにいるの？
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
You're still young.お前はまだ「青い」
Won't you go?行かないのですか。
Help me, please.助けてください。
Time is up.もう終わりです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Follow me.私に従ってきなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please make sure.確かめてくれよ。
You go first.君から始めなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Can you come?来られるの？
Hold on, please.少し待って下さい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's on me.私のおごりだ。
I bought it.私はそれを買った。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I love you.愛してる。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I turned right.私は右折した。
I give up.お手上げだ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let me see.見せて。
I'll come back.私は戻ってくる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I love trips.旅行が好きです。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Please get in.乗ってください。
Please fix this.なおして下さい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Can you swim?泳げますか。
I feel cold.寒気がする。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
This is life!生きててよかった！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Want a drink?一杯いかがですか。
My head aches.頭が痛い。
He is nice.いい人です。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Help me, please.助けてくれ。
You look pale.顔が青いよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I love you.私は、貴方が好きです。
This is it.これで最後だ。
Don't give up!あきらめるな。
I was moved.とても感動したわ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I like dogs.犬が好きです。
I hope not.そうでないことを望む。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He can swim.彼は泳げる。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Cut it out.いいかげんにして。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I've seen it.見たことがあります。
I said so.私はそう言いました。
That will do.それで結構です。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is nice.彼はいい人です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love you.私はあなたを愛している。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Yes, I know.はい知っています。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Go to school.学校へ行きなさい。
Can you come?来れるの？
He seems kind.彼は親切そうだ。
Ladies first.女性優先。
Here's to you!あなたに乾杯！
It's too small.小さすぎます。
I love you.あなたを愛してる。
You are wrong.お前が悪いよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It is new.それは新しいです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I help him.私は彼を手伝います。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License