I love you.
私は、貴方が好きです。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
All was still.
すべてのものが静かだった。
This is it.
これで終わりです。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Come along.
さあ、来たまえ。
Hurry up.
急いで！
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Come on in!
さあ、入って入って。
I love you.
大好き。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Go for broke!
当たって砕けろ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
He is eight.
彼は８歳だ。
This is it.
これで最後だ。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I hope not.
そうでないことを望む。
Please fix this.
これを直して下さい。
Are you mad?
怒ってるの?
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Can you come?
来れるの？
There's no soap.
石鹸がないです。
It's too small.
小さすぎます。
Sit down, please.
座って下さい。
I like both.
私はどちらも好きです。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
I want you.
君が欲しい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I love you.
愛してる。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Here we go.
さあ、行くぞ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Go on board.
乗船する。
See above.
前記参照。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Is it white?
白いですか。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I'm so full.
もう満腹です。
I'm sorry.
御免なさい。
You're quite right.
全くですね。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Please wait here.
ここで待っていていてください。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I can ski.
スキーができます。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
He can't swim.
彼は泳げない。
You're in luck.
あなたは運がいい。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
The check, please.
勘定お願いします。
That's a doll.
それは人形です。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Terrific!
素晴らしい！
What's the cause?
何が原因ですか。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Where am I?
私はどこにいるのか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Cut it out.
いいかげんにして。
He gave in.
彼は降参した。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Pick it up.
それ片づけて。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Are you mad?
狂ったのかい？
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
He looks young.
彼は若く見える。
I think so.
そう思います。
Don't run here.
ここでは走るな。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
I give up.
お手上げだ。
That will do.
それでよろしい。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I love you.
あなたを愛してる。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
My head aches.
頭が痛いんです。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
It's cloudy.
曇っています。
How's your job?
仕事どうなの？
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Flowers bloom.
花は咲く。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I found you.
僕は君をみつけた。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Shame on you!
恥を知れ！
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Are you sure?
本当？
I love her.
彼女に恋している。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Please step back.
どうか下がってください。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
We're close friends.
私たちは親友です。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Give me time.
時間をください。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I feel cold.
寒気がする。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I'll miss you.
寂しくなります。
Can you come?
来られますか。
I'm busy.
私は忙しい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I said so.
私はそう言いました。
Come at once.
すぐに来て下さい。
This is it.
これなんです。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Time is up.
もう終わりです。
