Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I turned right.私は右に曲がった。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm coming.すぐ参ります。
Don't hang up!切らないでよ！
Put it down.それを下に置きなさい。
This is life!生きててよかった！
What's your job?どんなお仕事ですか。
Never mind!何でもない。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Where are you?どこにいますか？
Please don't die!お願い、死なないで！
I lost heart.元気がなくなった。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
What is it?何ですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Sit down, please.お座りください。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He looks strong.彼は強そうだ。
That is mine.あれが私のです。
You work hard.君は商売熱心だね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I hope not.そうでないことを望む。
He looked back.彼は後を見た。
I said so.私はそう言いました。
I love you.私はあなたを愛している。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Tastes differ.趣味は異なる。
Cut it out!よせ、黙れ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'll take him.彼にするよ。
Money talks.金がものを言う。
I like both.私はどちらも好きです。
I love you.愛してる。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Follow me.私に従ってきなさい。
Hurry up.早く！
Which side won?どちらが勝ったのか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Try again.もう一度やってみて。
Let me in.中に入れてよ。
Can you swim?君は泳げますか。
I love you.大好き。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You are late.遅刻したね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You look tired.お疲れのようですね。
It's this book.この本です。
I love you.だって好きなんだもの。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Shame on you!恥を知れ！
He worked hard.一生懸命働いた。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
It is new.それは新しいです。
What's the cause?何がその原因だ？
What's your job?ご職業は何ですか。
I turned right.私は右折した。
Please hold on.お待ちください。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Who is that man?あの人誰？
I'll take it.これを買います。
Can you come?来られるの？
I love you.大好きだよ！
Stick to it!もう一踏ん張り！
My head aches.頭が痛い。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Once more, please.もう１度お願いします。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Please relax.落ちつけよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Never mind!心配するな。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Let me out!出してくれ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Balls are round.ボールは丸い。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
See you then.じゃあその時に。
I love her.彼女のことが大好きです。
I can jump.私は飛べます。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I have hives.じんましんが出ました。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Hurry up.さあ、急いで。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
You go first.君から始めなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Get away!向こうへ行け！
Flowers bloom.花は咲く。
Don't hold back.遠慮しないで。
I need you.君が必要だ。
Let me in.中に入れてください。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I hope so.そうだといいけど。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Pick it up.それ片づけて。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I think so.そう思います。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That will do.それで結構です。
Mary ran.メアリーは走った。
What is it?それは何ですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
See you then.その時に会いましょう。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't move, please.動かないでください。
See above.前記参照。
He walked home.彼は家まで歩いた。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
The check, please.勘定書をお願いします。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please hurry.急いでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License