Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Terrific!素晴らしい！
What's your wish?君の願いは何？
That's too expensive.それは高過ぎる。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Here's to you!あなたに乾杯！
It suits me.俺には似合ってる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
What is it?それは何ですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Flowers bloom.花は咲く。
We're close friends.私たちは親友です。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I don't mind.私は構いませんよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please shake hands.握手しましょう。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Whose is this?これは誰のものですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Money talks.金がものを言う。
That's the point.それが重要な点です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
It's your deal.あなたが配る番です。
I can swim.私は泳げます。
See you soon!さようなら。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Live and learn.生きていれば学べる。
Who did it?誰がしたの？
I'll come back.私は戻ってくる。
There's no soap.石鹸がないです。
Hold on, please.少し待って下さい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I turned right.私は右に曲がった。
Pick it up.それ片づけて。
I can't say.何とも言えない。
I'm healthy.私は体は健康です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Help me, please.助けてください。
I hope so.私はそう望みます。
I hope so.私もそう願います。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Never mind!心配するな。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Whose is this?これ誰の？
Please relax.リラックスしてください。
Hurry up.急ぎなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
What's the cause?何がその原因だ？
Don't look back.後ろを振り返るな。
He looks strong.彼は強そうだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I can ski.スキーができます。
I feel cold.寒気がする。
Please step back.どうか下がってください。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
What is it?何ですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm confused.頭が混乱している。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He worked hard.一生懸命働いた。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Please get dressed.着替えてください。
He can come.彼は来れる。
Shut the door.戸を閉めろ。
Come on in!さあ、入って入って。
Let's rest here.ここで、休もう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
The check, please.お愛想お願いします。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Who is that man?あの人誰？
Can you come?来られるの？
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Cross the street.通りを渡れ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Time is up.もう終わりです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He's out now.彼は今いません。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Don't give up!あきらめるな。
He can't count.彼は数えられない。
I turned right.僕は右に折れた。
Can you come?来られますか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Let me in.中に入れて。
You're quite right.全くですね。
Wash your feet.足を洗いなさい。
It smells good!いい匂い。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I raise funds.資金を調達する。
You've been had.君はだまされたんだ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Never mind!気にするな。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He looks young.彼は若く見える。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't let go.手を離すなよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Hurry up.急いで！
Come along.私達と一緒に来なさい。
Is that all?以上ですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Hurry up.早く！
My head aches.頭痛がします。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I love you.あなたを愛してる。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I like dogs.犬が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I think so.そう思いますよ。
Sit down, please.お座りください。
I love you.私は、貴方が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License