Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I raise funds.資金を調達する。
Cut it out!よせ、黙れ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It's secret.それは秘密です。
Sit down, please.座って下さい。
You look pale.顔色がよくありません。
Whose is this?これ誰の？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It smells good!いい匂い。
How's your job?仕事どうなの？
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Come on in!さあ、入って入って。
Here we are.はい、着きました。
Don't tell lies.うそを言うな。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Lunch is on.お昼ですよ。
I can't say.何とも言えない。
Here he is!あっ、来た来た。
Is it yours?それ、あなたの？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love you.君のことが好きなんだ。
Never mind!心配するな。
I don't care.気にしていないよ。
It suits me.俺には似合ってる。
This is it.これなんです。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm a nurse.私は看護師です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
They asked him.また、彼らは聞いた。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It's too small.小さすぎる。
Come along.いっしょに来なさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I use it.私がそれを使います。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
That's the way.それはよくあることだよ。
No, thank you.いえ、結構です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm coming.すぐ参ります。
Cross the street.通りを渡れ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I've seen it.見たことがあります。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
See below.下を見ろ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Sit down, please.お座りください。
He is nice.いい人です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Shame on you!この恥知らず！
He can swim.彼は泳げる。
Don't run risks.危ない事をするな。
Come right in.お入りください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Make way, please.道を空けてください。
Can I help?手伝おうか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Where were you?君はどこにいたの？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I hope so.私もそう願います。
Forget it.気にしないで。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Ladies first.女性優先。
You're quite right.全くですね。
Here's to you!あなたに乾杯！
He shall die.あいつを殺してやる。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
I hope so.私はそう望みます。
That will do.それでよろしい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You look tired.お疲れのようですね。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I found you.僕は君をみつけた。
Are you sure?本当？
He's out now.彼は今いません。
Are you mad?狂ったのかい？
This is it.これだよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please get dressed.着替えてください。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He looks pale.顔色が悪いです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I give up.降参します。
Suit yourself.好きにしろよ。
I bought it.私はそれを買った。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's too loud.派手すぎるよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Go to school.学校へ行きなさい。
I think so.私はそう思います。
That's too expensive.それは高すぎます。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'll take him.彼にするよ。
Read this book.この本を読みなさい。
See you soon!さようなら。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Where are you?どこにいますか？
Cut it out.いいかげんにして。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
It's this book.この本です。
Check it out!君も見てごらん！
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He is eight.彼は８歳だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
A coke, please.コークをください。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Terrific!素晴らしい！
That's too much!すごいじゃない！
Go for broke!当たって砕けろ。
Where's my book?私の本はどこ？
That will do.それで間に合うでしょう。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He can't count.彼は数えられない。
Can you swim?君は泳げますか。
Is that all?以上ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License