This is it.
これで終わりです。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please hurry.
急いでください。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I'm lonely.
淋しいです。
Stand at ease!
休め！
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
How's business?
商売はどうかね。
Let me in.
中に入れて。
He looked back.
彼は後を見た。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Never mind!
気にするな。
Here we are.
はい、着きました。
You don't say.
意外だねー。
I found you.
僕は君をみつけた。
He is nice.
彼はいい人です。
Come along.
さあ、来たまえ。
This is it.
以上です。
That's my fault.
私の責任です。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I raise funds.
資金を調達する。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I like both.
私はどちらも好きです。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I give up.
降参します。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
I was moved.
とても感動したわ。
I won't lose!
負けない！
Let's rest here.
ここで、休もう。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Where am I?
私はどこにいるのか。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Money talks.
金がものを言う。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Is he right?
彼は正しいですか。
I know them.
私は彼らを知っている。
I can't move.
動けないのです。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Here we go.
さあ、行くぞ。
It smells good!
いい匂い。
What is it?
それは何ですか。
I need this.
私はこれを必要としている。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Get away!
向こうへ行け！
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I hope so.
そうだといいけど。
I'm sorry.
すみません。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Check it out!
君も見てごらん！
Don't hang up!
切らないでよ！
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Count me in.
それに私も加えておいて。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Let's turn back.
引き返そう。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Look at me.
私を見て。
The man blushed.
その男は赤面した。
Lock the door.
ドアをロックして。
That's the point.
それが重要な点です。
Shut the door.
ドアを閉めて。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Try again.
もう一度やってみて。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Shadow him.
後をつけろ。
Whose is this?
これ誰の？
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Step aside.
ちょっとどいて。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
You said it!
そう！その通り。
I'm starving!
おなか空いた！
I need you.
君が必要だ。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Won't you go?
行かないのですか。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
It's no joke.
冗談じゃない。
I can ski.
スキーができます。
Here we are.
着きましたよ。
I feel cold.
寒気がする。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I can swim.
私は泳げます。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Let me go!
私に行かせてください。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Hurry up.
急いで！
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
This is it.
これだよ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I love you.
愛してるよ。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
It's cloudy.
曇っています。
A beer, please.
ビールをください。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
He made it.
彼は成功した。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Take a rest.
休息しろ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Are you mad?
狂ったのかい？
Who built it?
誰が立てたのですか。
Forget it.
気にしないで。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Where are you?
どこにいますか？
Please make sure.
確かめてくれよ。
