Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.彼は顔色が悪い。
See you then.じゃあその時に。
Give me time.時間をください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please help me.私を手伝ってください。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Step aside.ちょっとどいて。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Rise and shine.起きなさい。
Please hurry.急いでください。
Who did it?誰がしたの？
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I give up.お手上げだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
What's the cause?何がその原因だ？
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's secret.それは秘密です。
Hold on, please.少し待って下さい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Shame on you!この恥知らず！
He can't count.彼は数えられない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It smells good!いい匂い。
I want you.君が欲しい。
Are you mad?怒ってるの?
You work hard.君は商売熱心だね。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I can ski.スキーができます。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Live and learn.生きていれば学べる。
See you then.その時に会いましょう。
Forget it.気にしないで。
Please relax.落ちつけよ。
I love you.愛してる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I lost heart.元気がなくなった。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't move, please.動かないでください。
Can I help?手伝おうか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Cut it out!よせ、黙れ。
What a pain!納得いかないなあ。
You're still young.お前はまだ「青い」
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's chilly.肌寒いです。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I give up.降参します。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Where's my book?私の本はどこ？
Yes, I know.はい知っています。
I hope not.そうでないことを望む。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He looked back.彼は後を見た。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Balls are round.ボールは丸い。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Who is that man?あの人誰？
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It's too small.小さすぎる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Get away!向こうへ行け！
I love you.大好き。
Shame on you!恥を知りなさい！
You are late.遅刻したね。
Let me in.中に入れてください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'll miss you.寂しくなります。
Please don't die!死なないで。
Is it yours?それ、あなたの？
All aboard!ご乗車願います！
Never mind!気にするな。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I've seen it.見たことがあります。
I'm baking!暑くてたまらない。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Time is up.もう終わりです。
I need you.君が必要だ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Tastes differ.趣味は異なる。
I use it.私はそれを使います。
Please fix this.これを直して下さい。
Don't hold back.遠慮しないで。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Read this book.この本を読みなさい。
That's the way.その調子だよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'll take him.彼にするよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I love her.彼女のことが大好きです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Come at once.すぐに来て下さい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He writes books.彼は作家です。
I think so.そう思いますよ。
The check, please.お勘定して下さい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's this book.この本です。
I turned right.僕は右に折れた。
Please help me.どうか助けてください。
Where were you?君はどこにいたの？
I help him.私は彼を手伝います。
Put it down.それを下に置きなさい。
Terrific!素晴らしい！
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm sorry.どうも失礼。
I was tired.私は疲れた。
It's on me.僕のおごりですよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It's cloudy.曇っています。
You may swim.泳いでもよい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License