Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Ladies first.女性優先。
Shame on you!恥を知れ！
I love her.彼女のことが大好きです。
Is that all?以上ですか。
I love you.愛してる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Are you mad?狂ったのかい？
They quarreled.彼らは言い争いをした。
The man blushed.その男は赤面した。
Can I help?手伝おうか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Please help me.どうか助けてください。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Live and learn.長生きして学べ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
Flowers bloom.花は咲く。
What is it?それは何ですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Don't let go.手を離すなよ。
It's too small.小さすぎます。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Rise and shine.起きなさい。
I was tired.私は疲れていた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Come on in!さあ、入って入って。
He killed him.彼はその男を殺した。
Watch your step.足下に注意して下さい。
That is mine.あれが私のです。
No, thank you.いえ、結構です。
Look at me.私を見なさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Shall we go?行きましょうか。
Let's turn back.引き返そう。
I like dogs.私は犬が好きです。
He can't count.彼は数えられない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Who built it?誰が建てたのですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Can we talk?お話したいことがあります。
I need you.君が必要だ。
Where are you?どこにいるの？
Don't say that.そんなこと言わないで。
Hurry up.早く！
You look pale.顔色がわるいですよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I hope so.私もそう願います。
Can you swim?君は泳げますか。
Where's my book?私の本はどこ？
Put it down.それを下に置きなさい。
I love you.愛してるよ。
Time is up.もう終わりです。
Welcome home.お帰りなさい。
It's Monday.月曜日です。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm lonely.淋しいです。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I'll get it.私が出ます。
I don't mind.私は構いませんよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I was moved.とても感動したわ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's the way.その調子だよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I love you.私はあなたを愛している。
What's your job?君の仕事は何ですか。
That will do.それで結構です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm confused.頭が混乱している。
I turned right.僕は右に折れた。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
I turned right.私は右に曲がった。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Shame on you!この恥知らず！
I went home.私は家に帰りました。
See you then.その時に会いましょう。
Please make sure.確かめてくれよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Two beers, please.ビールを２つください。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Save your breath.言わなくていいよ。
Won't you go?行かないのですか。
This is it.これなんです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I think so.そう思いますよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Where are you?あなたはどこですか。
Let me in.中に入れてください。
The cup broke.カップが割れた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
A beer, please.ビールをください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Are you there?もしもし、来ていますか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Cross the street.通りを渡れ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Go on board.乗船する。
Don't move, please.動かないでください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Are you mad?怒ってるの?
He looks pale.顔色が悪いです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please hold on.お待ちください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Let me go!私に行かせてください。
I bought it.私はそれを買った。
I hope not.そうでないことを望む。
Pardon me?え？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
This is it.これで最後だ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That's a lot!スゴイ量だね！
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'm coming.いま行くよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You were mine.あなたは私の物です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Act your age.年相応にふるまえ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License