Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You work hard.君は商売熱心だね。
Whose is this?これ誰の？
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Who is that man?あの人誰？
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Where are you?どこにいるの？
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
It's your move.君の番だよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't be late.遅れるなよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Pick it up.それ片づけて。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I like both.私はどちらも好きです。
Come along.さあ、来たまえ。
He is eight.彼は８歳だ。
Come along.いっしょに来なさい。
That's too much!すごいじゃない！
This is it.これで終わりです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Sit down, please.お座りください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Here it is.はいどうぞ。
There's no soap.石鹸がありません。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I need this.私はこれを必要としている。
Please hold on.お待ちください。
I love you.だって好きなんだもの。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Flowers bloom.花は咲く。
Please shake hands.握手しましょう。
Read this book.この本を読みなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Shut the door.ドアを閉めて。
Let me go!私を行かせて。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He looks strong.彼は強そうにみえる。
How time flies!光陰矢のごとし。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Are you mad?怒ってるの?
That's our house.あれは私たちの家です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please help me.どうか助けてください。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Bite your tongue!辱を知れ。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Follow me.私に従ってきなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Never mind!心配するな。
What a pain!納得いかないなあ。
Time is up.もう終わりです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Who did it?誰がしたの？
I'm married.私は結婚しています。
I turned right.僕は右に折れた。
What is it?何ですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He looks young.彼は若そうだ。
It's Monday.月曜日です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
See above.前記参照。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I think so.そう思います。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He can't count.彼は数えられない。
Never mind!気にするな。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I guessed right.思ったとおりだ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I turned right.私は右折した。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You were mine.あなたは私の物です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Is that all?以上ですか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
He can't swim.彼は泳げない。
It's no joke.冗談じゃない。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Hurry up.さあ、急いで。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm starving!おなか空いた！
Want a drink?一杯いかがですか。
I said so.私はそう言いました。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Help yourself.ご自由にお取りください。
The check, please.お愛想お願いします。
That's a farce.あれは茶番だ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Bottoms up!乾杯！
Watch your head!頭に気をつけて！
Once more, please.もう１度お願いします。
I know them.私は彼らを知っている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I've seen it.見たことがあります。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
All aboard!ご乗車願います！
I love you.私は、貴方が好きです。
Shut the door.戸を閉めろ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License