Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.以上です。
Check it out!君も見てごらん！
Don't stop here.ここで止まるな。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Where am I?僕はどこにいるの？
I've seen it.私はそれを見たのです。
He looks strong.彼は強そうだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Here's my card.これが私の名刺です。
Please don't die!お願い、死なないで！
It's too small.小さすぎる。
Who is that man?あの人誰？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I help him.私は彼を手伝います。
He looks young.彼は若く見える。
I'm baking!暑くてたまらない。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It's on me.私のおごりだ。
Is it white?白いですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Go to school.学校へ行きなさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm so full.もう満腹です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He can come.彼はこられる。
Do your best.ベストを尽くせ。
This is life!生きててよかった！
Go ahead!どうぞ、お先に！
Who built it?誰が建てたのですか。
I was moved.とても感動したわ。
Two beers, please.ビールを２つください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Where were you?どこにいたの？
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Give it up.諦めてしまえ。
Where were you?君はどこにいたの？
I'm free now.私は今暇です。
He is eight.彼は８歳だ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It's cloudy.曇っています。
I love you.愛してる。
It's too small.小さすぎるわ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That's a farce.あれは茶番だ。
Can you come?来れるの？
Haste makes waste.急がば回れ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
How's your job?仕事どうなの？
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Never mind!何でもない。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
What's your job?君の仕事は何ですか。
See you then.その時に会いましょう。
I got sick.悪酔いしました。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Can you come?来られますか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
It's too loud.大きすぎるわ。
The check, please.お勘定して下さい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
I lost heart.元気がなくなった。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
See below.下を見ろ。
See you then.じゃあその時に。
I'll come back.私は戻ってくる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Save your breath.言わなくていいよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I was tired.私は疲れた。
You guessed right.あなたの推理があたった。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
This is it.これで最後だ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It saved me.おかげで助かったよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Open up.開けろ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Step aside.ちょっとどいて。
Look at me.私を見て。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He writes books.彼は作家です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I love you.あなたを愛してる。
I hope so.そうだといいけど。
That will do.それで結構です。
Shame on you!この恥知らず！
That's my fault.私の責任です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
The birds sang.鳥がさえずった。
The check, please.勘定書をお願いします。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He killed him.彼はその男を殺した。
It sounds great!いい案だ！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
That's a doll.それは人形です。
He's well built.彼は体格が良い。
Help me, please.助けてくれ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Hurry up.急いで！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I can't move.動けないのです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I like dogs.犬が好きです。
Ladies first.女性優先。
The cup broke.カップが割れた。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License