Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've seen it.見たことがあります。
See you soon!またすぐ会おうね。
Give it up.諦めてしまえ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I love you.愛してるよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
How time flies!光陰矢のごとし。
You look bored.君は退屈そうだ。
I can't move.動けないのです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It's your deal.あなたが配る番です。
Suit yourself.好きにしろよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Never mind!何でもない。
The man blushed.その男は赤面した。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Watch your step.足下に注意して下さい。
This is life!生きててよかった！
It's freezing.すごく寒いです。
I don't mind.私は構いませんよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I know them.私は彼らを知っている。
I hope so.そうだといいけど。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm sorry.御免なさい。
All aboard!ご乗車願います！
Don't let go.手を離すなよ。
I was tired.私は疲れていた。
Let me in.私も入れてください。
My head aches.頭が痛いんです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I love you.私はあなたを愛している。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Here they come.お迎えが来た。
I have hives.じんましんが出ました。
Who is that man?あの人誰？
Come here soon.早く帰ってきてね。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Don't give up!あきらめるな。
We're classmates.私たちは同級生です。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
That will do.それで結構です。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Come on in!さあ、入って入って。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please shake hands.握手しましょう。
You said it!そう！その通り。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Here we are.はい、着きました。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Here's my card.これが私の名刺です。
Keep it up!その調子で続けて。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Where are you?どこにいますか？
I'm thirsty.のどが渇きました。
Cut it out!よせ、黙れ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Let me go!私に行かせてください。
It's your move.君の番だよ。
Shadow him.後をつけろ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Can I help?手伝おうか。
Won't you go?行かないのですか。
Live and learn.長生きして学べ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Balls are round.ボールは丸い。
I turned right.私は右に曲がった。
He can't swim.彼は泳げない。
Please, tell me.お願い、私に話して。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Where were you?どこにいたの？
I'll come back.私は戻ってくる。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Let me in.中に入れて。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
What a pain!納得いかないなあ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Help me, please.助けてくれ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Hurry up.さあ、急いで。
Can we talk?お話したいことがあります。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I said so.私はそう言いました。
That's the way.その調子だよ。
He gave in.彼は降参した。
Is that all?以上ですか。
Hurry up.早く！
I thank you.私はあなたに感謝する。
Tastes differ.趣味は異なる。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Open up.開けてくれ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Take a rest.休息しろ。
It's stormy.天気は荒れています。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I help him.私は彼を手伝います。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I love you.だって好きなんだもの。
That's too much!すごいじゃない！
Here's to you!あなたに乾杯！
Sit down, please.座って下さい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I can jump.私は飛べます。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I give up.降参します。
I'm coming.今、行くわ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Here's the bus.そらバスが来た。
Shame on you!この恥知らず！
Please try one.一度食べてみて下さい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I know you.私はあなたを知っています。
It may snow.雪が降るかもしれません。
This is it.これなんです。
Here it is.はいどうぞ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I don't care.気にしていないよ。
He looks young.彼は若そうだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
I bought it.私はそれを買った。
What's the cause?何がその原因だ？
Act your age.年相応にふるまえ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Can you come?来れるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License