Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's rest here.ここで、休もう。
Is it white?白いですか。
It's too small.小さすぎる。
He can come.彼は来れる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I got sick.悪酔いしました。
You're quite right.全くですね。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Look at me.私を見なさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Cut it out.いい加減にしろよ。
That is mine.あれが私のです。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We're classmates.私たちは同級生です。
Never mind!何でもない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Mary ran.メアリーは走った。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I bought it.私はそれを買った。
Sit down, please.座って下さい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You go first.君から始めなさい。
It's cloudy.曇っています。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I said so.私はそう言いました。
All was still.すべてのものが静かだった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Make way, please.道を空けてください。
I like dogs.私は犬が好きです。
Help me, please.助けてくれ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I love her.彼女のことが好きだ。
He can come.彼はこられる。
That's the point.それが重要な点です。
Keep it up!その調子で続けて。
It can't be!有り得ない！
Go ahead!どうぞ、お先に！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
It's freezing.すごく寒いです。
Can we talk?お話したいことがあります。
Keep it up.その調子でがんばって。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Please relax.落ちつけよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Please don't die!死なないで。
Don't hold back.遠慮しないで。
Don't give up!あきらめるな。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't run here.ここでは走るな。
Come along.いっしょに来なさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Please hurry.急いでください。
You look pale.顔色がよくありません。
You work hard.君は商売熱心だね。
You don't say.意外だねー。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
What a shame!それは悲惨だな。
I hope not.そうでないことを望む。
What's the cause?何が原因ですか。
Can I help?手伝おうか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Balls are round.ボールは丸い。
Count me in.私も仲間に入れて。
I raise funds.資金を調達する。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let me in.中に入れてください。
Go for broke!当たって砕けろ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Take a rest.休息しろ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm sorry.どうも失礼。
I like him.彼が好きです。
I found you.僕は君をみつけた。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm lonely.淋しいです。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Shut the door.ドアを閉めて。
You're still green.お前はまだ「青い」
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm starving!超腹減った。
Don't move, please.動かないでください。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm starving!おなか空いた！
I love you.だって好きなんだもの。
Give me time.時間をください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Have him come.彼に来てもらえ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Let's play cards.トランプをしましょう。
There's no soap.石鹸がないです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
The check, please.勘定書をお願いします。
All aboard!皆さんお乗りください。
That's a lot!スゴイ量だね！
That will do.それで間に合うでしょう。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Can you swim?泳げますか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please shake hands.握手しましょう。
Bite your tongue!辱を知れ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Never mind!気にするな。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'll take him.彼にするよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I know them.私は彼らを知っている。
Don't let go.手を離すなよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I think so.そう思いますよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let me in.私も入れてください。
Read this book.この本を読みなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Go to school.学校へ行きなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Pick it up.それ片づけて。
Follow me.私に従ってきなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I love you.あなたを愛してる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License