Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It's Monday.月曜日です。
Please relax.リラックスしてください。
See below.下を見ろ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You're quite right.全くですね。
Two beers, please.ビールを２つください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let me go!私に行かせてください。
Go for broke!当たって砕けろ。
Here we are.着きましたよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I know them.私は彼女たちを知っています。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Come along.さあ、来たまえ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Come right in.お入りください。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Open up.開けてくれ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm starving!超腹減った。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Hurry up.さあ、急いで。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Open up.開けろ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He's well built.彼は体格が良い。
Here it is.はいどうぞ。
Go on board.乗船する。
That's my fault.私の責任です。
My head aches.頭が痛い。
How's your job?仕事どうなの？
The birds sang.鳥達がさえずった。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
That's the way.それはよくあることだよ。
It's on me.私のおごりだ。
He is nice.いい人です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Time is up.もう終わりです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He gave in.彼は降参した。
Have him come.彼に来てもらえ。
I guessed right.思ったとおりだ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Please help me.どうか助けてください。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Get away!向こうへ行け！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I love you.あなたを愛してる。
The check, please.勘定書をお願いします。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I love her.彼女に恋している。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Hold on, please.少し待って下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Life is sweet.人生は楽しい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I love you.だって好きなんだもの。
What's your job?ご職業は何ですか。
A beer, please.ビールをください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Don't give up!あきらめるな。
Where's my book?私の本はどこ？
Watch your step.足下に注意して下さい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Pick it up.それ片づけて。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'll take it.これを買います。
Live and learn.生きていれば学べる。
Let me in.中に入れて。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Please get in.乗ってください。
I'm thirsty.のどが渇いた。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It's your move.君の番だよ。
Can you come?来られるの？
I'm coming.今、行くわ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Welcome home.お帰りなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Check it out!君も見てごらん！
Please hold on.お待ちください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'll take him.彼にするよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm busy.私は忙しい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He is nice.彼はいい人です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who is that man?あの人誰？
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You work hard.君は商売熱心だね。
I miss you.会えなくて淋しい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
See you then.じゃあその時に。
Rise and shine.起きなさい。
Look at me.私を見て。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love you.愛してる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You don't say.意外だねー。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I hope so.私もそう願います。
Never mind!何でもない。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'll come back.私は戻ってくる。
He writes books.彼は作家です。
I'm sorry.どうも失礼。
Please don't die!お願い、死なないで！
You look pale.顔色がよくありません。
It's chilly.肌寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License