Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'll take it.これを買います。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I love you.あなたが好きです。
Take a rest.休息しろ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
See below.下を見ろ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I help him.私は彼を手伝います。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'm sorry.御免なさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't move, please.動かないでください。
Do your best.ベストを尽くせ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Can you swim?泳げますか。
Don't run here.ここでは走るな。
Open up.開けろ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Hurry up.さあ、急いで。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
How's your job?仕事どうなの？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It's chilly.肌寒いです。
He is nice.いい人です。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Hurry up.急いで！
The check, please.勘定を頼むよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's stormy.天気は荒れています。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Can you come?来れるの？
That's the point.それが重要な点です。
This is it.以上です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Never mind!心配するな。
Flowers bloom.花は咲く。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love rock.私はロックが好きです。
You've been had.君はだまされたんだ。
That's the way.その調子だよ。
My head aches.頭痛がします。
I love you.だって好きなんだもの。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I lost face.私は面目を失った。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Please fix this.これを直して下さい。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Let me in.中に入れてよ。
Come on in!さあ、入って入って。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Is it yours?それは自分のものですか。
Where are you?あなたはどこですか。
Help me, please.助けてください。
Whose is this?これ誰の？
Can you come?来られるの？
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
What's the cause?何がその原因だ？
Try this sauce.このソース試してみて。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
What is it?何ですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He is nice.彼はいい人です。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I like him.彼が好きです。
It's too small.小さすぎる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I bought it.私はそれを買った。
My head aches.頭が痛い。
Haste makes waste.急がば回れ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Cut it out!よせ、黙れ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He looks young.彼は若く見える。
I'll come back.私は戻ってくる。
Please help me.私を手伝ってください。
I give up.降参します。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Step aside.ちょっとどいて。
That will do.それでよろしい。
See above.前記参照。
Stand at ease!休め！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm sorry.どうも失礼。
Don't be late.遅れるなよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
I'm free now.私は今暇です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He gave in.彼は降参した。
Whose is this?これは誰のものですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You said it!そう！その通り。
I know them.私は彼らを知っている。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I turned right.私は右折した。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He can come.彼は来れる。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
I turned right.私は右に曲がった。
Two beers, please.ビールを２つください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Where were you?君はどこにいたの？
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It smells good!いい匂い。
I don't care.気にしていないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License