Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See you then.その時に会いましょう。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
We're classmates.私たちは同級生です。
This is it.これなんです。
That's the way.それはよくあることだよ。
Cross the street.通りを渡れ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Keep quiet.静かにしていなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You look pale.顔が青いよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Flowers bloom.花は咲く。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Is he right?彼は正しいですか。
Whose is this?これ誰の？
I felt cold.私は寒いと感じた。
My head aches.頭痛がします。
It's secret.それは秘密です。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Don't run here.ここでは走るな。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm baking!暑くてたまらない。
I love her.彼女のことが大好きです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Can you come?来れるの？
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Where are you?どこにいますか？
You're still green.お前はまだ「青い」
See above.前記参照。
It's your move.君の番だよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
What is it?それは何ですか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Go on board.乗船する。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I don't smoke.タバコは吸いません。
What is it?何ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
That's the point.それが重要な点です。
Hurry up.早く！
The cup broke.カップが割れた。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Let me in.私も参加させてください。
I raise funds.資金を調達する。
Don't move, please.動かないでください。
It's cloudy.曇っています。
That's too expensive.それは高すぎます。
Count me in.私も仲間に入れて。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Sit down, please.おかけ下さい。
Bottoms up!乾杯！
I love her.彼女に恋している。
Forget it.気にしないで。
He killed him.彼はその男を殺した。
Please hold on.お待ちください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'll miss you.寂しくなります。
This is it.これで最後だ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Shadow him.後をつけろ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
I lost face.私は面目を失った。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I feel cold.寒気がする。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Shame on you!恥を知れ！
Please get dressed.着替えてください。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Get away!向こうへ行け！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
It's too small.小さすぎる。
Don't give up!あきらめるな。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I hope so.私もそう願います。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Can you come?来られるの？
Where am I?僕はどこにいるの？
I'll get it.私が出ます。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Try this sauce.このソース試してみて。
Watch your step.足元に気をつけて。
Come on in!さあ、入って入って。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let me in.中に入れて。
It is new.それは新しいです。
It's too small.小さすぎます。
My head aches.頭が痛い。
This is it.これで終わりです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Act your age.年相応にふるまえ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You were mine.あなたは私の物です。
Who built it?誰が建てたのですか。
Want a drink?一杯いかがですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I turned right.私は右折した。
He looked well.彼は元気そうだった。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
That is mine.あれが私のです。
What's the cause?何が原因ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Where were you?どこにいたの？
See you soon!またすぐ会おうね。
Keep it up.その調子でがんばって。
He looked back.彼は後を見た。
The check, please.勘定お願いします。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm busy.私は忙しい。
Rise and shine.起きなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License