Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't care.気にしていないよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Here's the bus.そらバスが来た。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm coming.今、行くわ。
I want you.君が欲しい。
Flowers bloom.花は咲く。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is it.これで決まりだ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Follow me.私に従ってきなさい。
I love you.愛してるよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I like him.彼が好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You said it!そう！その通り。
I've seen it.見たことがあります。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
We're close friends.私たちは親友です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Help me, please.助けてくれ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Let me out!出してくれ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Look at me.私を見て。
I love her.彼女に恋している。
I was tired.私は疲れた。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
What a shame!それは悲惨だな。
Whose is this?これ誰の？
It's too small.これ小さすぎるよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He looks young.彼は若そうだ。
Don't move, please.動かないでください。
Please get in.乗ってください。
Please help me.私を手伝ってください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I love trips.旅行が好きです。
He can't count.彼は数えられない。
Sit down, please.おかけ下さい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He can't swim.彼は泳げない。
Please get dressed.着替えてください。
Act your age.年相応にふるまえ。
It's freezing.すごく寒いです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Try again.もう１度やってみなさい。
I can't say.何とも言えない。
Where were you?君はどこにいたの？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Won't you go?行かないのですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
The cup broke.カップが割れた。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
My head aches.頭が痛い。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I miss you.会えなくて淋しい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let me see.見せて。
I found you.僕は君をみつけた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
This is life!生きててよかった！
You've been had.君はだまされたんだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Let me in.私も参加させてください。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I guessed right.思ったとおりだ。
I use it.私はそれを使います。
It's this book.この本です。
Let me in.中に入れて。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.あなたが好きです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
What's your wish?君の願いは何？
Please step back.どうか下がってください。
Let me in.中に入れてください。
I know him.あたしは彼を知っています。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll take it.これ、買います。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm sorry.どうも失礼。
I raise funds.資金を調達する。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Shut the door.戸を閉めろ。
See you then.その時に会いましょう。
Count me in.それに私も加えておいて。
Watch your head!頭上に気をつけて！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Give me time.時間をください。
Come along.いっしょに来なさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
It's on me.僕のおごりですよ。
I turned right.私は右折した。
Yes, I know.はい知っています。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Open up.開けてくれ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Hurry up.急いで！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I like fish.私は魚が好きだ。
Here we are.はい、着きました。
You go first.君から始めなさい。
A coke, please.コークをください。
Go ahead.どうぞ、お先に！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm free now.私は今暇です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License