Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we go.さあ、行くぞ。
A coke, please.コークをください。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Never mind!心配するな。
Help me, please.助けてください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Money talks.金がものを言う。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's too small.小さすぎる。
Sit down, please.お座りください。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Please fix this.なおして下さい。
Hurry up.さあ、急いで。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Come on in!さあ、入って入って。
Please get in.乗ってください。
You are late.遅刻したね。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please make sure.確かめてくれよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
My head aches.頭が痛いんです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Whose is this?これ誰の？
Once more, please.もう１度お願いします。
No, thank you.いえ、結構です。
I won't lose!負けない！
Make way, please.道を空けてください。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He gave in.彼は降参した。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I use it.私がそれを使います。
Can I help?手伝おうか。
He looked back.彼は後を見た。
Don't stop here.ここで止まるな。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Bite your tongue!辱を知れ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm busy.私は忙しい。
Our team lost.わがチームが負けた。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He's well built.彼は体格が良い。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's your move.君の番だよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I love rock.私はロックが好きです。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Please hurry.急いでください。
That's the way.その調子だよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Can you come?来られますか。
How's business?商売はどうかね。
He's out now.彼は今いません。
I like dogs.犬が好きです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
A beer, please.ビールをください。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let me in.私も入れてください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Is it white?白いですか。
I'm coming.いま行くよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I can ski.スキーができます。
Come at once.すぐに来て下さい。
You may swim.泳いでもよい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Don't be late.遅れるなよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I turned right.僕は右に折れた。
Lock the door.ドアをロックして。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I like him.彼が好きです。
I said so.私はそう言いました。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please don't die!死なないで。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Suit yourself.好きにしろよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Hurry up.急いで！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I think so.そう思いますよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Follow me.私に従ってきなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm free now.私は今暇です。
I give up.降参します。
Here he is!あっ、来た来た。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Here we are.着きましたよ。
Flowers bloom.花は咲く。
This is it.これで決まりだ。
I love her.彼女に恋している。
I'm worn out.もうくたくただよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I feel cold.寒気がする。
I'm so full.もう満腹です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please relax.落ちつけよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Where is Jim?ジムはどこ？
I like both.私はどちらも好きです。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License