Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's your move.君の番だよ。
The check, please.お愛想お願いします。
I want you.君が欲しい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I love you.愛してる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Here he is!あっ、来た来た。
Let me see.見せて。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm coming.いま行くよ。
It is new.それは新しいです。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Flowers bloom.花は咲く。
I turned right.私は右に曲がった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Come on in!入っておいでよ。
The check, please.勘定お願いします。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I feel cold.寒気がする。
My head aches.頭が痛い。
Turn it off.それ消して。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Terrific!素晴らしい！
Pardon me?え？
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Who built it?誰が立てたのですか。
Come along.さあ、来たまえ。
I lost heart.元気がなくなった。
Can you come?来られるの？
I love you.あなたを愛してる。
You go first.君から始めなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You were mine.あなたは私の物です。
Who built it?誰が建てたのですか。
I love you.あなたが好きです。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It's too small.小さすぎます。
I'm coming.すぐ参ります。
He's well built.彼は体格が良い。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You are late.遅刻したね。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You work hard.君は商売熱心だね。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I love you.大好き。
We're close friends.私たちは親友です。
Read this book.この本を読みなさい。
Let me in.中に入れてください。
I hope so.私はそう望みます。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
That's the point.それが重要な点です。
Stand at ease!休め！
I found you.僕は君をみつけた。
He looks well.彼は元気そうだ。
Please get dressed.着替えてください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Come back soon.早く帰ってきなさい。
A beer, please.ビールをください。
Watch your head!頭に気をつけて！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Pick it up.それ片づけて。
Terrific!すごいぞ！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let me in.中に入れてよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I think so.私はそう思います。
He cried out.彼は叫んでいった。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Once more, please.もう１度お願いします。
Which is mine?どちらが私のものですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Let me see.えっと。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I turned right.僕は右に折れた。
You're quite right.全くですね。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He looks pale.顔色が悪いです。
Look at me.私を見なさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Want a drink?一杯いかがですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
What's the cause?何が原因ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
You're in luck.あなたは運がいい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I was tired.私は疲れていた。
It's your deal.あなたが配る番です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
How's your job?仕事どうなの？
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I can ski.スキーができます。
It's Monday.今日は月曜ですね。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Can you come?来れるの？
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Shut the door.ドアを閉めて。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Try again.もう一度やってみて。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Let me go!私に行かせてください。
Let me in.私も入れてください。
He can swim.彼は泳げる。
I'm so full.もう満腹です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Where's my book?私の本はどこ？
He can't count.彼は数えられない。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Don't give up!諦めないで。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm free now.私は今暇です。
You said it!そう！その通り。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Don't let go.手を離すなよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm confused.頭が混乱している。
I have hives.じんましんが出ました。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License