Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose is this?これは誰のものですか。
Who is that man?あの人誰？
I use it.私はそれを使います。
That's a lot!スゴイ量だね！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Are you there?もしもし、来ていますか。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
What is it?何ですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I love you.大好き。
Let me see.えっと。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Where are you?あなたはどこですか。
Forget it.気にしないで。
I'll miss you.寂しくなります。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'm sorry.どうも失礼。
Won't you go?行かないのですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I fainted.私は気を失いました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Please relax.リラックスしてください。
How awful!ああ恐ろしい。
I hope so.そうだといいけど。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I use it.私がそれを使います。
Come here soon.早く帰ってきてね。
What a pain!納得いかないなあ。
You look tired.お疲れのようですね。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Can you come?来れるの？
I'm worn out.もうくたくただよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I love you.大好きだよ！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I give up.お手上げだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He looked back.彼は後を見た。
Don't give up!諦めないで。
I can ski.スキーができます。
It's Monday.月曜日です。
I give up.降参します。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Don't be late.遅れるなよ。
That will do.それで結構です。
Stand at ease!休め！
That is mine.あれが私のです。
Tastes differ.趣味は異なる。
Live and learn.生きていれば学べる。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Whose is this?これ誰の？
He dozed off.彼は居眠りをした。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let me see.見せて。
It's on me.僕のおごりですよ。
I turned right.私は右に曲がった。
Go for broke!当たって砕けろ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Where are you?どこにいるの？
It's this book.この本です。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Let me in.中に入れてください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I love you.あなたが好きです。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'll take him.彼にするよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Let me out!出してくれ。
It's too small.小さすぎる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
It's secret.それは秘密です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Let me in.私も参加させてください。
You've been had.君はだまされたんだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The check, please.お愛想お願いします。
It may rain.雨が降るかもしれない。
This is life!生きててよかった！
Cut it out.いい加減にしろよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He can swim.彼は泳げる。
Please help me.私を手伝ってください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It sounds great!いい案だ！
Cut it out!よせ、黙れ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I was tired.私は疲れていた。
Shut the door.戸を閉めろ。
I need this.私はこれを必要としている。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You work hard.君は商売熱心だね。
He's well built.彼は体格が良い。
He cried out.彼は叫んでいった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Is it yours?それは自分のものですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I love you.だって好きなんだもの。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Hurry up.急いで！
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Never mind!気にするな。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
That's our house.あれは私たちの家です。
No, thank you.いえ、結構です。
Here we are.着きましたよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I got sick.悪酔いしました。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't move, please.動かないでください。
My head aches.頭が痛いんです。
He looks pale.顔色が悪いです。
He's out now.彼は今いません。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Cut it out.いいかげんにして。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I can't say.何とも言えない。
Can we talk?お話したいことがあります。
Terrific!素晴らしい！
Watch your head!頭に気をつけて！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License