Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.私はあなたを愛している。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It may snow.雪が降るかもしれません。
What's your wish?君の願いは何？
I'm sorry.すみません。
Two beers, please.ビールを２つください。
He is nice.彼はいい人です。
Terrific!素晴らしい！
That's a lot!スゴイ量だね！
That will do.それで間に合うでしょう。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Terrific!すごいぞ！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Step aside.ちょっとどいて。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love you.大好き。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm starving!超腹減った。
I have hives.じんましんが出ました。
I love you.愛してるよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please help me.どうか助けてください。
Turn it off.それ消して。
The birds sang.鳥達がさえずった。
That's the way.その調子だよ。
It's stormy.天気は荒れています。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
This is it.これで決まりだ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's secret.それは秘密です。
He gave in.彼は降参した。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Watch your step.足元に気をつけて。
You look bored.君は退屈そうだ。
Where are you?どこにいますか？
Please hurry.急いでください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
That's too much!すごいじゃない！
I'm sorry.どうも失礼。
Is that all?以上ですか。
How you've grown!大きくなったね。
I'm coming.いま行くよ。
Are you sure?本当？
That's my fault.私の責任です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
See above.前記参照。
Give it up.諦めてしまえ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please make sure.確かめてくれよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I hope so.私はそう望みます。
I love you.あなたが好きです。
Money talks.金がものを言う。
Please don't die!死なないで。
I like dogs.犬が好きです。
Can you swim?君は泳げますか。
Check it out!君も見てごらん！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Is it white?白いですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Get away!向こうへ行け！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Come on in!入っておいでよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I like him.彼が好きです。
He looks young.彼は若く見える。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It may rain.雨が降るかもしれない。
Who did it?誰がしたの？
Never mind!気にするな。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Look at me.私を見て。
Don't be late.遅れるなよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Pick it up.それ片づけて。
It smells good!いい匂い。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Help me, please.助けてくれ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It sounds great!いい案だ！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Go on board.乗船する。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He can't swim.彼は泳げない。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
How's business?商売はどうかね。
What a shame!それは悲惨だな。
I was tired.私は疲れた。
You go first.君から始めなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Shame on you!恥を知れ！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I love her.彼女のことが大好きです。
All was still.すべてのものが静かだった。
He looked well.彼は元気そうだった。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Help me, please.助けてください。
I use it.私がそれを使います。
This is it.これなんです。
Hurry up.さあ、急いで。
Does this hurt?これは痛いですか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
It's too small.小さすぎる。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'll take him.彼にするよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Can you come?来られますか。
Cut it out!よせ、黙れ。
Here we are.はい、着きました。
Shadow him.後をつけろ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here he is!あっ、来た来た。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Where are you?どこにいるの？
I love you.私は、貴方が好きです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'll follow.私は後からついていきます。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
How time flies!光陰矢のごとし。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He can come.彼はこられる。
Do your best.全力を尽くしなさい。
See below.下を見ろ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License