Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here he is!あっ、来た来た。
I'm starving!超腹減った。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I love her.彼女に恋している。
You look bored.君は退屈そうだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You look tired.お疲れのようですね。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I love you.あなたが好きです。
Let me see.えっと。
Let me in.中に入れて。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
How awful!ああ恐ろしい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please hurry.急いでください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You may swim.泳いでもよい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Follow me.私に従ってきなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He writes books.彼は作家です。
I turned right.私は右折した。
Where were you?どこにいたの？
He cried out.彼は叫んでいった。
That's the way.その調子だよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't give up!諦めないで。
Don't give up!あきらめるな。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm sorry.御免なさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
We're classmates.私たちは同級生です。
He's out now.彼は今いません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Come along.さあ、来たまえ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
I love you.愛してるよ。
I love you.大好き。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I hope so.そうだといいけど。
Shame on you!恥を知れ！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
It's your move.君の番だよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I like both.私はどちらも好きです。
Don't let go.手を離すなよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Sit down, please.座って下さい。
How you've grown!大きくなったね。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
This is it.これで最後だ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Is it yours?それ、あなたの？
Don't stop here.ここで止まるな。
Please make sure.確かめてくれよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He looks well.彼は元気そうだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My head aches.頭痛がします。
I don't smoke.タバコは吸いません。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's stormy.天気は荒れています。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That's too much!すごいじゃない！
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Don't tell lies.うそを言うな。
That's too expensive.それは高すぎます。
I've seen it.見たことがあります。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It suits me.俺には似合ってる。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
What a pain!納得いかないなあ。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Is he right?彼は正しいですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Hurry up.さあ、急いで。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He can come.彼は来れる。
Yes, I know.はい知っています。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm free now.私は今暇です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Where are you?どこにいるの？
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I hope so.私はそう望みます。
I have hives.じんましんが出ました。
Balls are round.ボールは丸い。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
What is it?何ですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He can't swim.彼は泳げない。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Cut it out.いい加減にしろよ。
I use it.私はそれを使います。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Look at me.私を見て。
Let's turn back.引き返そう。
Here they come.お迎えが来た。
Go on board.乗船する。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's this book.この本です。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Never mind!何でもない。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
That will do.それで結構です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Where's my book?私の本はどこ？
See you then.じゃあその時に。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Help me, please.助けてください。
He killed him.彼はその男を殺した。
Please shake hands.握手しましょう。
Bite your tongue!辱を知れ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Come right in.お入りください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License