Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Open up.開けろ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'll follow.私は後からついていきます。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
I give up.降参します。
Keep it up!その調子で続けて。
Please get in.乗ってください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm lonely.淋しいです。
He looks strong.彼は強そうだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Can you come?来られるの？
Flowers bloom.花は咲く。
What a pain!納得いかないなあ。
Give me time.時間をください。
I've seen it.見たことがあります。
I was moved.とても感動したわ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
He can come.彼はこられる。
What's your job?君の仕事は何ですか。
You said it!そう！その通り。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Have him come.彼に来てもらえ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm free now.私は今暇です。
Don't look back.後ろを振り返るな。
The check, please.勘定を頼むよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm coming.いま行くよ。
Let me in.中に入れてください。
Don't move, please.動かないでください。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Cut it out.いいかげんにして。
See above.前記参照。
I'm starving!超腹減った。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
What's your job?ご職業は何ですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I love her.彼女のことが好きだ。
I said so.私はそう言いました。
Act your age.年相応にふるまえ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Read this book.この本を読みなさい。
I love you.あなたを愛してる。
Don't hold back.遠慮しないで。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He is nice.いい人です。
Live and learn.長生きして学べ。
Come on in!さあ、入って入って。
I'm married.私は結婚しています。
I won't lose!負けない！
Let me out!出してくれ。
I give up.お手上げだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
That will do.もうそれで十分だ。
Help me, please.助けてください。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let me in.私も入れてください。
No, thank you.いえ、結構です。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
The man blushed.その男は赤面した。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He is nice.彼はいい人です。
You look pale.顔が青いよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Where were you?君はどこにいたの？
I'm coming.今、行くわ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please hold on.お待ちください。
Who is that man?あの人誰？
Let me in.中に入れてよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
This is it.これで決まりだ。
I'll take it.これを買います。
I have hives.じんましんが出ました。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Never mind!心配するな。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It's no joke.冗談じゃない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He's out now.彼は今いません。
You've been had.君はだまされたんだ。
Can you swim?君は泳げますか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
How's your job?仕事どうなの？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Make way, please.道を空けてください。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It's cloudy.曇っています。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He writes books.彼は作家です。
Who did it?誰がしたの？
I like cake.私はケーキが好きだ。
I raise funds.資金を調達する。
Are you there?もしもし、来ていますか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
A coke, please.コークをください。
He's well built.彼は体格が良い。
See you then.その時に会いましょう。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please don't die!死なないで。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
You look tired.きみは疲れているようだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
That is mine.あれが私のです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please help me.どうか助けてください。
There's no soap.石鹸がないです。
How you've grown!大きくなったね。
That's a lot!スゴイ量だね！
Let me see.見せて。
Terrific!素晴らしい！
Sit up straight.きちんと座りなさい。
See you soon!さようなら。
I guessed right.思ったとおりだ。
Mary ran.メアリーは走った。
All aboard!ご乗車願います！
This is it.さあ、着きましたよ。
I'll get it.私が出ます。
You guessed right.あなたの推理があたった。
My head aches.頭が痛い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License