Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I guessed right.思ったとおりだ。
No, thank you.いえ、結構です。
You are late.遅刻したね。
My head aches.頭が痛いんです。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm starving!おなか空いた！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I think so.そう思います。
Go to school.学校へ行きなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I need this.私はこれを必要としている。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Don't tell lies.うそを言うな。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm lonely.淋しいです。
This is it.これで終わりです。
Here we go.さあ、行くぞ。
I love rock.私はロックが好きです。
You're still young.あなたはまだ若い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Help me, please.助けてくれ。
I'll take it.これ、買います。
You look pale.顔色がよくありません。
I like both.私はどちらも好きです。
Let me in.中に入れてください。
Come along.さあ、来たまえ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's too small.小さすぎる。
Let me in.中に入れて。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I feel cold.寒気がする。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I bought it.私はそれを買った。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I turned right.私は右に曲がった。
I know you.私はあなたを知っています。
Where am I?私はどこにいるのか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Please hurry.急いでください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Can you come?来れるの？
I need you.君が必要だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Come on in!入っておいでよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Dogs can swim.犬は泳げます。
We're close friends.私たちは親友です。
I don't care.気にしていないよ。
See you then.じゃあその時に。
He cried out.彼は叫んでいった。
That's a lot!スゴイ量だね！
I love you.私は、貴方が好きです。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Here we are.はい、着きました。
I'm worn out.疲れたなあ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Do your best.ベストを尽くせ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
You don't say.意外だねー。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
It's on me.私のおごりだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
That's the way.それはよくあることだよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Don't run here.ここでは走るな。
I raise funds.資金を調達する。
Never mind!心配するな。
He looks pale.顔色が悪いです。
I want you.君が欲しい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
The cup broke.カップが割れた。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I love you.愛してるよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Help me, please.助けてください。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He can't count.彼は数えられない。
It's no joke.冗談じゃない。
I fainted.私は気を失いました。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Don't run risks.危ない事をするな。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm free now.私は今暇です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I don't mind.私は構いませんよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
It's too small.小さすぎるわ。
I found you.僕は君をみつけた。
Live and learn.生きていれば学べる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I think so.そう思いますよ。
What is it?それは何ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Bottoms up!乾杯！
My head aches.頭が痛い。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
A beer, please.ビールをください。
Are you mad?怒っているの?
Let me in.私も入れてください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
That's too much!すごいじゃない！
How you've grown!大きくなったね。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I was moved.とても感動したわ。
Open up.開けろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License