Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They quarreled.彼らは言い争いをした。
Where is Jim?ジムはどこ？
There's no soap.石鹸がありません。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I was moved.とても感動したわ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
This is it.これで決まりだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Bite your tongue!辱を知れ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It's too small.小さすぎます。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I hope so.私はそう望みます。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Don't hold back.遠慮しないで。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Try again.もう一度やってみて。
Let me see.えっと。
It's on me.私のおごりだ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I can swim.私は泳げます。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I lost face.私は面目を失った。
I can jump.私は飛べます。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
I said so.私はそう言いました。
I want you.君が欲しい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
That is mine.あれが私のです。
You work hard.君は商売熱心だね。
Where's my book?私の本はどこ？
He seems kind.彼は親切そうだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I got sick.悪酔いしました。
How awful!ああ恐ろしい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm so full.もう満腹です。
He can't count.彼は数えられない。
Can you come?来られますか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm busy.私は忙しい。
Can we talk?お話したいことがあります。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm starving!超腹減った。
Here we are.はい、着きました。
I'm coming.いま行くよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Ladies first.女性優先。
Let me out!出してくれ。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Try again.もう１度やってみなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Here we are!さあ着いたぞ。
It's Monday.月曜日です。
Please get in.乗ってください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He is nice.いい人です。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Let me in.中に入れてよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He can't swim.彼は泳げない。
You go first.君から始めなさい。
I give up.降参します。
Keep quiet.静かにしていなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Terrific!すごいぞ！
Live and learn.生きていれば学べる。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He worked hard.一生懸命働いた。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Help me, please.助けてくれ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Are you mad?怒っているの?
I'm worn out.くたくたに疲れた。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Stand at ease!休め！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.あなたが好きです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
What a shame!それは悲惨だな。
I have hives.じんましんが出ました。
Please relax.リラックスしてください。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
My head aches.頭痛がします。
The check, please.お愛想お願いします。
Turn it off.それ消して。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Welcome home.お帰りなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Look at me.私を見なさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He shall die.あいつを殺してやる。
Go on board.乗船する。
Forget it.気にしないで。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I love you.大好き。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
This is it.これなんです。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Watch your head!頭に気をつけて！
It can't be!有り得ない！
Where were you?どこにいたの？
He's well built.彼は体格が良い。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I know them.私は彼らを知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License