Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are rude.あなたの態度は良くない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
My head aches.頭が痛い。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Keep it up.その調子でがんばって。
Don't stop here.ここで止まるな。
You look bored.君は退屈そうだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's too small.小さすぎるわ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
It's stormy.天気は荒れています。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
The check, please.勘定書をお願いします。
I got sick.悪酔いしました。
He's out now.彼は今いません。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please get dressed.着替えてください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I have hives.じんましんが出ました。
I need you.君が必要だ。
Come along.いっしょに来なさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
How you've grown!大きくなったね。
I lost face.私は面目を失った。
It's no joke.冗談じゃない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm starving!超腹減った。
It sounds great!いい案だ！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Let me see.えっと。
You are late.遅刻したね。
I miss you.会えなくて淋しい。
See you then.じゃあその時に。
Let me in.中に入れて。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm coming.いま行くよ。
It can't be!有り得ない！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Haste makes waste.急がば回れ。
I said so.私はそう言いました。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'm confused.頭が混乱している。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Sit down, please.お座りください。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He killed him.彼はその男を殺した。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You're quite right.全くですね。
Ladies first.女性優先。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
See you soon!またすぐ会おうね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Wash your face.顔を洗いなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
It's secret.それは秘密です。
He can come.彼は来る事が出来る。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It's too small.小さすぎます。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Let me in.中に入れてよ。
Yes, I know.はい知っています。
Come on in!入っておいでよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Look at me.私を見て。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
Here it is.はいどうぞ。
I don't care.気にしていないよ。
I love trips.旅行が好きです。
Whose is this?これ誰の？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm sorry.御免なさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Once more, please.もう１度お願いします。
That's a farce.あれは茶番だ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Where are you?どこにいるの？
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You're still young.あなたはまだ若い。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'll get it.私が出ます。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Are you sure?本当？
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Get away!向こうへ行け！
I'm worn out.もうくたくただよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
How awful!ああ恐ろしい。
That's the way.その調子だよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I've seen it.見たことがあります。
Sit down, please.おかけ下さい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Please help me.どうか助けてください。
He gave in.彼は降参した。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Please get in.乗ってください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Read this book.この本を読みなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Here's the bus.そらバスが来た。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm busy.私は忙しい。
Let me go!私に行かせてください。
Make way, please.道を空けてください。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Watch your head!頭上に気をつけて！
Our team lost.私達のチームは負けた。
I can't move.動けないのです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You look pale.顔色がよくありません。
Mary ran.メアリーは走った。
See you then.その時に会いましょう。
Check it out!君も見てごらん！
Money talks.金がものを言う。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Watch your step.足元に気をつけて。
It's chilly.肌寒いです。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Please wait here.ここで待っていていてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License