Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm healthy.私は体は健康です。
This is it.これなんです。
A beer, please.ビールをください。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You may swim.泳いでもよい。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'll miss you.寂しくなります。
Tastes differ.趣味は異なる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I fainted.私は気を失いました。
Open up.開けろ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
You said it!そう！その通り。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I can't say.何とも言えない。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Lunch is on.お昼ですよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
That's the way.その調子だよ。
I raise funds.資金を調達する。
What a shame!それは悲惨だな。
He is eight.彼は８歳だ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
What is it?それは何ですか。
I love you.大好き。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I use it.私がそれを使います。
I love rock.私はロックが好きです。
No, thank you.いえ、結構です。
Is that all?以上ですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
My head aches.頭痛がします。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He can come.彼は来れる。
Stand at ease!休め！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Help me, please.助けてくれ。
See you soon!またすぐ会おうね。
How you've grown!大きくなったね。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Never mind!心配するな。
This is it.さあ、着きましたよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Are you mad?怒っているの?
I'll come back.私は戻ってくる。
I turned right.私は右折した。
What's your wish?君の願いは何？
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Are you sure?本当？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He can't count.彼は数えられない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Here we are.はい、着きました。
I need you.君が必要だ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I love you.あなたを愛してる。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Please relax.落ちつけよ。
I was moved.とても感動したわ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Watch your head!頭に気をつけて！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Can you come?来れるの？
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I love you.大好きだよ！
Are you there?もしもし、来ていますか。
I turned right.私は右に曲がった。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Suit yourself.好きにしろよ。
I'm busy.私は忙しい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
The birds sang.鳥がさえずった。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Please shake hands.握手しましょう。
Don't let go.手を離すなよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I love you.私は、貴方が好きです。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Here we are.着きましたよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Rise and shine.起きなさい。
Won't you go?行かないのですか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I think so.私はそう思います。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I love you.あなたが好きです。
That is mine.あれが私のです。
Take a rest.休息しろ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
We're close friends.私たちは親友です。
Hurry up.急いで！
Hurry up.早く！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I love her.彼女に恋している。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Can I help?手伝おうか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm coming.今、行くわ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Does this hurt?これは痛いですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Here it is.はいどうぞ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Let me go!私を行かせて。
Live and learn.生きていれば学べる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
This is it.これで最後だ。
You were mine.あなたは私の物です。
He can come.彼はこられる。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't move, please.動かないでください。
What's the point?そんなことして何になるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License