Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'll take it.
これを買います。
I'll follow.
私は後からついていきます。
I'm busy.
私は忙しい。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Come along.
いっしょに来なさい。
Is that all?
以上ですか。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Please fix this.
これを直して下さい。
Here we are!
さあ着いたぞ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
He is nice.
いい人です。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Welcome home.
お帰りなさい。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
He's out now.
彼は今いません。
Please help me.
私を手伝ってください。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
He can come.
彼は来れる。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Here's my card.
これが私の名刺です。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's the point.
それが重要な点です。
Where are you?
どこにいるの？
I lost heart.
元気がなくなった。
The check, please.
勘定を頼むよ。
See you soon!
さようなら。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
This is it.
これだよ。
Are you mad?
狂ったのかい？
Please make sure.
確かめてくれよ。
I bought it.
私はそれを買った。
It sounds great!
いい案だ！
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
I don't care.
気にしていないよ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
That will do.
それで結構です。
Count me in.
私も仲間に入れて。
This is life!
生きててよかった！
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Try again.
もう一度やってみて。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Please step back.
どうか下がってください。
There's no soap.
石鹸がありません。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
It's stormy.
天気は荒れています。
My head aches.
頭が痛い。
I'll come back.
私は戻ってくる。
This is it.
以上です。
I'm sorry.
すみません。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I turned right.
私は右に曲がった。
Hurry up.
急いで！
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
He gave in.
彼は降参した。
It's no joke.
冗談じゃない。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Please hurry.
急いでください。
See you then.
その時に会いましょう。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
It's freezing.
すごく寒いです。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Let me go!
私を行かせて。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
That will do.
それでよろしい。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Give me time.
時間をください。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Mary ran.
メアリーは走った。
He can come.
彼はこられる。
He can swim.
彼は泳げる。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
This is it.
これで終わりです。
I think so.
私はそう思います。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Please shake hands.
握手しましょう。
Lock the door.
ドアをロックして。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I love you.
愛してる。
I love you.
君が好きだ。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
It's your move.
君の番だよ。
Where am I?
僕はどこにいるの？
That's too expensive.
それは高過ぎる。
You were mine.
あなたは私の物です。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
I'm coming.
今、行くわ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I know you.
私はあなたを知っています。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Pick it up.
それ片づけて。
Forget it.
気にしないで。
It's cloudy.
曇っています。
I turned right.
私は右折した。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
He looked back.
彼は後を見た。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Where are you?
あなたはどこですか。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
A coke, please.
コークをください。
I can't move.
動けないのです。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
The cup broke.
カップが割れた。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Make way, please.
道を空けてください。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
No, thank you.
いえ、結構です。
Time is up.
もう終わりです。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He is nice.
彼はいい人です。
Keep it up!
その調子で続けて。
You work hard.
君は商売熱心だね。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Pardon me?
え？
Shame on you!
この恥知らず！
Haste makes waste.
急がば回れ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Help me, please.
助けてくれ。
He looks young.
彼は若そうだ。
