You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can I help?
手伝おうか。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Haste makes waste.
急がば回れ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I was tired.
私は疲れていた。
Time is up.
もう終わりです。
See you then.
じゃあその時に。
The check, please.
お愛想お願いします。
I got sick.
悪酔いしました。
No, thank you.
いえ、結構です。
Can you come?
来れるの？
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Let me go!
私に行かせてください。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Don't hold back.
遠慮しないで。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Let me go!
私を行かせて。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I won't lose!
負けない！
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Forget it.
気にしないで。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Never mind!
気にするな。
Shame on you!
恥を知りなさい！
It can't be!
有り得ない！
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I was tired.
私は疲れた。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Step aside.
ちょっとどいて。
You go first.
君から始めなさい。
I can't move.
動けないのです。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Rise and shine.
起きなさい。
Here's the bus.
そらバスが来た。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I love you.
あなたを愛してる。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Take a rest.
休息しろ。
I'll miss you.
寂しくなります。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Shame on you!
恥を知れ！
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
I love you.
大好きだよ！
I love you.
私は、貴方が好きです。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
I love you.
大好き。
What a shame!
それは悲惨だな。
Hurry up.
急いで！
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Please fix this.
なおして下さい。
He is eight.
彼は８歳だ。
I help him.
私は彼を手伝います。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I don't care.
気にしていないよ。
The check, please.
お勘定して下さい。
That will do.
それで結構です。
How's business?
商売はどうかね。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Don't let go.
手を離すなよ。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Look at me.
私を見て。
Mary ran.
メアリーは走った。
Don't hang up!
切らないでよ！
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
He can swim.
彼は泳げる。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Balls are round.
ボールは丸い。
I love trips.
旅行が好きです。
It's Monday.
月曜日です。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I'm coming.
今、行くわ。
It's too small.
小さすぎます。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Yes, I know.
はい知っています。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Let me see.
えっと。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Where are you?
あなたはどこですか。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Help me, please.
助けてくれ。
Check it out!
君も見てごらん！
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
It's this book.
この本です。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Won't you go?
行かないのですか。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Let me see.
見せて。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I lost face.
私は面目を失った。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
I like tea.
私はお茶が好きです。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
He can come.
彼は来る事が出来る。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Can you come?
来られるの？
Bottoms up!
乾杯！
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
I don't mind.
私は構いませんよ。
This is life!
生きててよかった！
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Who did it?
誰がしたの？
I like him.
彼が好きです。
I'm starving!
おなか空いた！
Please shake hands.
握手しましょう。
