Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems kind.彼は親切そうだ。
Please fix this.これを直して下さい。
I love you.あなたが好きです。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Let me see.えっと。
Welcome home.お帰りなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
I turned right.私は右に曲がった。
Look at me.私を見なさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Read this book.この本を読みなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
He can swim.彼は泳げる。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let me go!私に行かせてください。
I'll take it.これを買います。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Please relax.リラックスしてください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Have him come.彼に来てもらえ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Sit down, please.おかけ下さい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Shut the door.戸を閉めろ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Lock the door.ドアをロックして。
No, thank you.いえ、結構です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You are wrong.お前が悪いよ。
That will do.もうそれで十分だ。
My head aches.頭痛がします。
It's this book.この本です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I turned right.僕は右に折れた。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Is it yours?それ、あなたの？
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Whose is this?これは誰のものですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It's too small.小さすぎます。
I'm worn out.疲れたなあ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I think so.そう思います。
Keep the change!つりは要らんよ。
Hurry up.急ぎなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
All was still.すべてのものが静かだった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I raise funds.資金を調達する。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Cut it out.いい加減にしろよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm baking!暑くてたまらない。
I fainted.私は気を失いました。
Watch your step.足下に注意して下さい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I hope so.そうだといいけど。
Who is that man?あの人は誰ですか。
That's a doll.それは人形です。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Sit down, please.座って下さい。
Money talks.金がものを言う。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
The cup broke.カップが割れた。
It's too loud.大きすぎるわ。
Open up.開けてくれ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Want a drink?一杯いかがですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
A coke, please.コークをください。
I went home.私は家に帰りました。
What a pain!納得いかないなあ。
I'm lonely.淋しいです。
My head aches.頭が痛い。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
It's your move.君の番だよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Is that all?以上ですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I love you.私はあなたを愛しています。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He killed him.彼はその男を殺した。
Go for broke!当たって砕けろ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Forget it.気にしないで。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Come along.さあ、来たまえ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I have hives.じんましんが出ました。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I love you.君が好きだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm sorry.すみません。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Let me in.中に入れてください。
Don't give up!諦めないで。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
The check, please.お愛想お願いします。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Let's turn back.引き返そう。
I'm so full.もう満腹です。
Try this sauce.このソース試してみて。
He looked back.彼は後を見た。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Won't you go?行かないのですか。
Shadow him.後をつけろ。
It saved me.おかげで助かったよ。
It smells good!いい匂い。
Where were you?どこにいたの？
Please step back.どうか下がってください。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Mary ran.メアリーは走った。
You're quite right.全くですね。
What is it?何ですか。
Whose is this?これ誰の？
I like dogs.犬が好きです。
Never mind!何でもない。
I was moved.とても感動したわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License