Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
See below.下を見ろ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Where are you?どこにいるの？
See above.前記参照。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
This is it.これで終わりです。
It's freezing.すごく寒いです。
Can you come?来れるの？
Go for broke!当たって砕けろ。
I give up.お手上げだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He's out now.彼は今いません。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's too much!すごいじゃない！
I'm lonely.淋しいです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Hurry up.急いで！
It's too small.小さすぎます。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Lock the door.ドアをロックして。
This is it.これで決まりだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
It's this book.この本です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Watch your head!頭に気をつけて！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
The check, please.勘定お願いします。
No, thank you.いえ、結構です。
I like dogs.私は犬が好きです。
It can't be!有り得ない！
They asked him.また、彼らは聞いた。
You're still young.あなたはまだ若い。
That's the point.それが重要な点です。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I love you.私は、貴方が好きです。
Give it up.諦めてしまえ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He made it.彼は成功した。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Can I help?手伝おうか。
Don't tell lies.うそを言うな。
We know him.私達はその人のことを知っている。
That's too expensive.それは高すぎます。
The check, please.お愛想お願いします。
See you soon!またすぐ会おうね。
I was moved.とても感動したわ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Don't give up!あきらめるな。
Step aside.ちょっとどいて。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I hope so.そうだといいけど。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Keep quiet.静かにしていなさい。
What is it?何ですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Let me in.私も参加させてください。
Shall we go?行きましょうか。
Here's to you!あなたに乾杯！
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Is it yours?それ、あなたの？
I've seen it.私はそれを見たのです。
I'll miss you.寂しくなります。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
How you've grown!大きくなったね。
I can't say.何とも言えない。
A coke, please.コークをください。
Shut the door.ドアを閉めて。
Don't stop here.ここで止まるな。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Can you come?来られるの？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Let me see.えっと。
I love you.私はあなたを愛している。
See you soon!さようなら。
I can swim.私は泳げます。
Please hurry.急いでください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Where are you?あなたはどこですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's cloudy.曇っています。
Never mind!心配するな。
Count me in.私も仲間に入れて。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He looked back.彼は後を見た。
I miss you.会えなくて淋しい。
Take a rest.休息しろ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I like dogs.犬が好きです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Please help me.私を手伝ってください。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Here we are.着きましたよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
What's the cause?何がその原因だ？
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
That is mine.あれが私のです。
You look pale.顔色がよくありません。
I know you.私はあなたを知っています。
Shame on you!恥を知れ！
Bottoms up!乾杯！
It's stormy.天気は荒れています。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I was tired.私は疲れた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It's on me.私のおごりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License