Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come at once.すぐに来て下さい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm worn out.疲れたなあ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I love you.私はあなたを愛している。
All was still.すべてのものが静かだった。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Stand at ease!休め！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You are late.遅刻したね。
I'm busy.私は忙しい。
Flowers bloom.花は咲く。
It's too small.小さすぎる。
I don't smoke.タバコは吸いません。
We're close friends.私たちは親友です。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Bottoms up!乾杯！
He looks strong.彼は強そうだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I hope so.私もそう願います。
Do come in!さあどうぞお入りください。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He gave in.彼は降参した。
What's the cause?何がその原因だ？
Forget him.彼の事は忘れなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
All aboard!皆さんお乗りください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Look at me.私を見なさい。
Please get in.乗ってください。
Watch your head!頭に気をつけて！
I love you.大好き。
Where are you?どこにいるの？
What's the cause?何が原因ですか。
Here we are.はい、着きました。
See below.下を見ろ。
You're quite right.全くですね。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Shadow him.後をつけろ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Where are you?どこにいますか？
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Won't you go?行かないのですか。
I'll miss you.寂しくなります。
Where are you?あなたはどこですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
He's out now.彼は今いません。
It's on me.僕のおごりですよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I love her.彼女のことが好きだ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Pardon me?え？
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Terrific!すごいぞ！
He can come.彼は来る事が出来る。
He can swim.彼は泳げる。
I said so.私はそう言いました。
Can I help?手伝おうか。
I bought it.私はそれを買った。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm starving!おなか空いた！
Keep it up.その調子でがんばって。
I raise funds.資金を調達する。
You're in luck.あなたは運がいい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Shut the door.ドアを閉めて。
Terrific!素晴らしい！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Take a rest.休息しろ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I guessed right.思ったとおりだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
That's the way.その調子だよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'm starving!超腹減った。
I love her.彼女のことが大好きです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
I like dogs.犬が好きです。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Where were you?どこにいたの？
It is new.それは新しいです。
Mary ran.メアリーは走った。
I love you.私はあなたを愛しています。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I use it.私はそれを使います。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't let go.手を離すなよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I think so.そう思いますよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
It sounds great!いい案だ！
I'm easy.私はどうでも構わない。
Let me in.私も参加させてください。
That's too much!すごいじゃない！
Shame on you!恥を知れ！
It suits me.俺には似合ってる。
I miss you.会えなくて淋しい。
Help me, please.助けてくれ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
See you soon!さようなら。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Are you mad?怒ってるの?
Come on, Bill.ねえ、ビル。
You're still young.あなたはまだ若い。
That's the way.それはよくあることだよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I like tea.私はお茶が好きです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You don't say.意外だねー。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come here soon.早く帰ってきてね。
The man blushed.その男は赤面した。
Whose is this?これ誰の？
I can jump.私は飛べます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love her.彼女に恋している。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is that all?以上ですか。
It's too small.小さすぎるわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License