Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tastes differ.趣味は異なる。
Balls are round.ボールは丸い。
Hurry up.早く！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Shut the door.ドアを閉めて。
You work hard.君は商売熱心だね。
Where am I?私はどこにいるのか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Two beers, please.ビールを２つください。
That will do.それで間に合うでしょう。
A coke, please.コークをください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He can come.彼は来る事が出来る。
He looks well.彼は元気そうだ。
Make way, please.道を空けてください。
Where are you?どこにいるの？
I think so.私はそう思います。
Shame on you!恥を知れ！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
That's too expensive.それは高すぎます。
You look tired.お疲れのようですね。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I love you.私はあなたを愛している。
I like both.私はどちらも好きです。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Never mind!何でもない。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Are you mad?狂ったのかい？
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You're still young.あなたはまだ若い。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Whose is this?これ誰の？
Take a rest.休息しろ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't say that.そんなこと言わないで。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Who is that man?あの人誰？
Please don't die!死なないで。
Please hold on.お待ちください。
You look bored.君は退屈そうだ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
This is life!生きててよかった！
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I love her.彼女のことが好きだ。
Please get dressed.着替えてください。
Come along.さあ、来たまえ。
What is it?何ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Go on board.乗船する。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Help me, please.助けてください。
Here they come.お迎えが来た。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
That will do.それで結構です。
I can swim.私は泳げます。
I don't smoke.タバコは吸いません。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I like cake.私はケーキが好きだ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Where is Jim?ジムはどこ？
I love you.大好き。
I'll take him.彼にするよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I think so.そう思います。
It's stormy.天気は荒れています。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Can I help?手伝おうか。
Let me go!私を行かせて。
Come right in.お入りください。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'm lonely.淋しいです。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I don't care.気にしていないよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He made it.彼は成功した。
See above.前記参照。
I want you.君が欲しい。
That's the point.それが重要な点です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It's too loud.大きすぎるわ。
Forget it.気にしないで。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I love you.あなたが好きです。
Come on in!入っておいでよ。
Don't give up!あきらめるな。
I said so.私はそう言いました。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm married.私は結婚しています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I love you.愛してる。
I know them.私は彼らを知っている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love you.大好きだよ！
Never mind!心配するな。
Cross the street.通りを渡れ。
Give me time.時間をください。
Please help me.どうか助けてください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
It's your move.君の番だよ。
Pick it up.それ片づけて。
Read this book.この本を読みなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
That's our house.あれは私たちの家です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
Let me in.中に入れてください。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let me see.えっと。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License