Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come right in.お入りください。
He is nice.いい人です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Open up.開けてくれ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
The birds sang.鳥がさえずった。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He made it.彼は成功した。
Welcome home.お帰りなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's no joke.冗談じゃない。
Get away!向こうへ行け！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
What's your job?ご職業は何ですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Bottoms up!乾杯！
Come here soon.早く帰ってきてね。
I love rock.私はロックが好きです。
Live and learn.長生きして学べ。
I love you.私は、貴方が好きです。
He shall die.あいつを殺してやる。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm healthy.私は体は健康です。
That's too much!すごいじゃない！
He dozed off.彼は居眠りをした。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'll take it.これ、買います。
Can you swim?泳げますか。
You're still green.お前はまだ「青い」
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't play here.ここで遊んではいけない。
That's my fault.私の責任です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please step back.どうか下がってください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Can you come?来られますか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm free now.私は今暇です。
I was tired.私は疲れた。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Who did it?誰がしたの？
He tries hard.彼は精一杯努力している。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Come on in!さあ、入って入って。
Come along.いっしょに来なさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Don't hang up!切らないでよ！
A coke, please.コークをください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
This is it.これで決まりだ。
I'm coming.今、行くわ。
I'm lonely.淋しいです。
I think so.そう思いますよ。
Please hurry.急いでください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
What is it?それは何ですか。
This is it.これだよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
How awful!ああ恐ろしい。
I love you.君が好きだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Give me time.時間をください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Turn it off.それ消して。
I love you.私はあなたを愛している。
It sounds great!いい案だ！
Rise and shine.起きなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I love you.君のことが好きなんだ。
That will do.それでよろしい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Tastes differ.趣味は異なる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This is it.これで終わりです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Let's rest here.ここで、休もう。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He worked hard.一生懸命働いた。
Come on in!入っておいでよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I found you.僕は君をみつけた。
Lock the door.ドアをロックして。
It's this book.この本です。
Who is that man?あの人は誰ですか。
He can't count.彼は数えられない。
He can swim.彼は泳げる。
I'll get it.私が出ます。
Forget it.気にしないで。
That is mine.あれが私のです。
I need this.私はこれを必要としている。
Please fix this.これを直して下さい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Do your best.ベストを尽くせ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's too small.小さすぎる。
I'm married.私は結婚しています。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm coming.すぐ参ります。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Shame on you!恥を知れ！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I raise funds.資金を調達する。
Balls are round.ボールは丸い。
It's cloudy.曇っています。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He looked back.彼は後を見た。
You look pale.顔が青いよ。
Please shake hands.握手しましょう。
Haste makes waste.急がば回れ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
How you've grown!大きくなったね。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
That's a doll.それは人形です。
Help me, please.助けてくれ。
Let me in.私も参加させてください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Is that all?以上ですか。
Flowers bloom.花は咲く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License