Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which side won?どちらが勝ったのか。
All was still.すべてのものが静かだった。
I think so.そう思います。
Try again.もう一度やってみて。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Let me see.見せて。
Life is sweet.人生は楽しい。
This is it.これだよ。
Ladies first.女性優先。
It's too loud.派手すぎるよ。
You don't say.意外だねー。
This is it.さあ、着きましたよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Shut the door.戸を閉めろ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Who built it?誰が建てたのですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I love you.あなたを愛してる。
Balls are round.ボールは丸い。
Can we talk?お話したいことがあります。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Won't you go?行かないのですか。
Cut it out.いいかげんにして。
Look at me.私を見て。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I got sick.悪酔いしました。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He looked back.彼は後を見た。
Put it down.それを下に置きなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
He looks young.彼は若そうだ。
I bought it.私はそれを買った。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I give up.降参します。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Here we go.さあ、行くぞ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I love you.愛してる。
Here it is.はいどうぞ。
Our team lost.わがチームが負けた。
You look pale.顔が青いよ。
It's too small.小さすぎます。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He made it.彼は成功した。
Time is up.もう終わりです。
Don't tell lies.うそを言うな。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let me in.中に入れてください。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
See you then.その時に会いましょう。
Lunch is on.お昼ですよ。
That's a doll.それは人形です。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He is eight.彼は８歳だ。
Is that all?以上ですか。
Are you mad?狂ったのかい？
I went home.私は家に帰りました。
Please fix this.なおして下さい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You said it!そう！その通り。
Look at me.私を見なさい。
Let me in.中に入れて。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's on me.僕のおごりですよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I've seen it.見たことがあります。
There's no soap.石鹸がありません。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Don't run here.ここでは走るな。
Let me out!出してくれ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't move, please.動かないでください。
Can I help?手伝おうか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I lost face.私は面目を失った。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I hope so.そうだといいけど。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Watch your step.足下に注意して下さい。
That's the way.その調子だよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
The cup broke.カップが割れた。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
You look bored.君は退屈そうだ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I'll take him.彼にするよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Act your age.年相応にふるまえ。
All aboard!皆さんお乗りください。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I can ski.スキーができます。
I feel cold.寒気がする。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I use it.私がそれを使います。
I know them.私は彼らを知っている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I love you.私はあなたを愛しています。
Haste makes waste.急がば回れ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Here's to you!あなたに乾杯！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You're still young.あなたはまだ若い。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
That's too much!すごいじゃない！
Don't run risks.危ない事をするな。
A beer, please.ビールをください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
Please fix this.これを直して下さい。
Don't give up!あきらめるな。
Can you come?来られるの？
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Hurry up.急いで！
Please, tell me.お願い、私に話して。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License