Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He worked hard.一生懸命働いた。
All aboard!皆さんお乗りください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I like dogs.私は犬が好きです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Count me in.私も仲間に入れて。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I think so.そう思います。
You're quite right.全くですね。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm baking!暑くてたまらない。
Bottoms up!乾杯！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't give up!諦めないで。
I give up.お手上げだ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
You look pale.顔が青いよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
This is it.これなんです。
That will do.それでよろしい。
Rise and shine.起きなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
You look pale.顔色がよくありません。
Watch your head!頭に気をつけて！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
That's too much!すごいじゃない！
I'm sorry.御免なさい。
Step aside.ちょっとどいて。
I'm starving!おなか空いた！
I turned right.私は右折した。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I fainted.私は気を失いました。
That's too expensive.それは高すぎます。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I hope not.そうでないことを望む。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
It's too loud.派手すぎるよ。
Help me, please.助けてください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That's the point.それが重要な点です。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you mad?怒ってるの?
Walk slowly.ゆっくり歩け。
What a shame!それは悲惨だな。
Please step back.どうか下がってください。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He looked back.彼は後を見た。
I want you.君が欲しい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
See you soon!さようなら。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Try again.もう一度やってみて。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I love her.彼女に恋している。
Is that all?以上ですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
You don't say.意外だねー。
Watch your step.足元に気をつけて。
Sit down, please.座って下さい。
I'm married.私は結婚しています。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
This is it.これだよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
We're classmates.私たちは同級生です。
How's business?商売はどうかね。
The check, please.勘定お願いします。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I think so.そう思いますよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Try again.もう１度やってみなさい。
I don't care.気にしていないよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Follow me.私に従ってきなさい。
Look at me.私を見なさい。
You said it!そう！その通り。
This is it.これで決まりだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Let me go!私に行かせてください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Is he right?彼は正しいですか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Is it yours?それ、あなたの？
Please fix this.これを直して下さい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let's turn back.引き返そう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Can you come?来られますか。
What's your wish?君の願いは何？
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
What's your job?ご職業は何ですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He is nice.彼はいい人です。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Where are you?どこにいるの？
Please fix this.なおして下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm so full.もう満腹です。
What is it?それは何ですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let's rest here.ここで少し休もう。
That's my fault.私の責任です。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I need you.君が必要だ。
That is mine.あれが私のです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Who is that man?あの人は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License