Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He shall die.あいつを殺してやる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I can swim.私は泳げます。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
See you soon!さようなら。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Where are you?どこにいますか？
Don't hold back.遠慮しないで。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It's chilly.肌寒いです。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Won't you go?行かないのですか。
I love trips.旅行が好きです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm lonely.淋しいです。
This is it.これで終わりです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Act your age.年相応にふるまえ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
That's the way.その調子だよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Can we talk?お話したいことがあります。
Who built it?誰が立てたのですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
Look at me.私を見て。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Please help me.私を手伝ってください。
How time flies!光陰矢のごとし。
I feel cold.寒気がする。
Follow me.私に従ってきなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
He can swim.彼は泳げる。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm free now.私は今暇です。
Let me in.中に入れてください。
You are late.遅刻したね。
It's too small.小さすぎます。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I think so.そう思います。
Live and learn.生きていれば学べる。
Go on board.乗船する。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't be late.遅れるなよ。
I love her.彼女に恋している。
You're still young.あなたはまだ若い。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
What a shame!それは悲惨だな。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Keep the change!つりは要らんよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He worked hard.一生懸命働いた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
My joints ache.体の節々が痛いです。
That's too much!すごいじゃない！
I know them.私は彼らを知っている。
I've seen it.私はそれを見たのです。
The check, please.勘定お願いします。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Hold on, please.少し待って下さい。
It's stormy.天気は荒れています。
I won't lose!負けない！
Shut the door.ドアを閉めて。
I can ski.スキーができます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Is he right?彼は正しいですか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
How's your job?仕事どうなの？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Shame on you!この恥知らず！
Rise and shine.起きなさい。
I'm coming.いま行くよ。
I'm busy.私は忙しい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let me out!出してくれ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Try again.もう一度やってみて。
Let me in.私も入れてください。
I'm worn out.疲れたなあ。
Lock the door.ドアをロックして。
Does this hurt?これは痛いですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Please get in.乗ってください。
You were mine.あなたは私の物です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm sorry.御免なさい。
Are you mad?狂ったのかい？
Which is mine?どちらが私のものですか。
What is it?何ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
I like dogs.私は犬が好きです。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Where are you?あなたはどこですか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I love you.大好きだよ！
My head aches.頭痛がします。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He looks young.彼は若く見える。
It's secret.それは秘密です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Give it up.諦めてしまえ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't say that.そんなこと言わないで。
It's this book.この本です。
See you then.その時に会いましょう。
The man blushed.その男は赤面した。
I turned right.私は右に曲がった。
Cut it out!よせ、黙れ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Let me see.見せて。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm coming.今、行くわ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License