Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.私も参加させてください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm married.私は結婚しています。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Whose is this?これ誰の？
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Welcome home.お帰りなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Don't look back.後ろを振り返るな。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That's my fault.私の責任です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Haste makes waste.急がば回れ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I was moved.とても感動したわ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
It's too small.小さすぎる。
I'm coming.いま行くよ。
Sit down, please.座って下さい。
Money talks.金がものを言う。
It smells good!いい匂い。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You've been had.君はだまされたんだ。
Ladies first.女性優先。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I think so.私はそう思います。
Can you swim?君は泳げますか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That will do.それでよろしい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He shall die.あいつを殺してやる。
I turned right.私は右折した。
He killed him.彼はその男を殺した。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Balls are round.ボールは丸い。
Open up.開けろ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Are you mad?怒っているの?
I like both.私はどちらも好きです。
That's a doll.それは人形です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Won't you go?行かないのですか。
It's no joke.冗談じゃない。
The check, please.お愛想お願いします。
Step aside.ちょっとどいて。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Watch your head!頭に気をつけて！
I turned right.私は右に曲がった。
That's a lot!スゴイ量だね！
Shall we go?行きましょうか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Never mind!気にするな。
Stand at ease!休め！
Here they come.お迎えが来た。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I like him.彼が好きです。
I need you.君が必要だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm baking!暑くてたまらない。
See below.下を見ろ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He looked back.彼は後を見た。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't give up!あきらめるな。
Can we talk?お話したいことがあります。
I bought it.私はそれを買った。
What's your job?ご職業は何ですか。
I hope so.私もそう願います。
Sit down, please.お座りください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That will do.それで結構です。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Let me in.中に入れてください。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Mary ran.メアリーは走った。
This is it.さあ、着きましたよ。
I love you.あなたを愛してる。
It's Monday.月曜日です。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Can you come?来られるの？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Save your breath.言わなくていいよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Let me see.見せて。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Check it out!君も見てごらん！
Where are you?あなたはどこですか。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm tired now.わたしは疲れている。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is nice.彼はいい人です。
I know them.私は彼らを知っている。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I use it.私がそれを使います。
How time flies!光陰矢のごとし。
Look at me.私を見て。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License