Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope so.そうだといいけど。
I love you.大好きだよ！
You look pale.顔色がよくありません。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
This is it.これだよ。
I give up.お手上げだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Are you sure?本当？
This is it.これなんです。
He looks well.彼は元気そうだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
Read this book.この本を読みなさい。
I lost face.私は面目を失った。
I need you.君が必要だ。
Give me time.時間をください。
He looked well.彼は元気そうだった。
You're quite right.全くですね。
The check, please.勘定書をお願いします。
How's your job?仕事どうなの？
Step aside.ちょっとどいて。
It saved me.おかげで助かったよ。
Here we are.はい、着きました。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Hurry up.さあ、急いで。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I can't say.何とも言えない。
See you then.じゃあその時に。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's secret.それは秘密です。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Life is sweet.人生は楽しい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
How awful!ああ恐ろしい。
Sit down, please.お座りください。
Try this sauce.このソース試してみて。
He looks young.彼は若そうだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Mary ran.メアリーは走った。
He looked back.彼は後を見た。
It can't be!有り得ない！
Are you mad?狂ったのかい？
You are late.遅刻したね。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Don't hang up!切らないでよ！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I love you.だって好きなんだもの。
How you've grown!大きくなったね。
Go on board.乗船する。
He can swim.彼は泳げる。
Hold on, please.少し待って下さい。
Come along.いっしょに来なさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I turned right.僕は右に折れた。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He looks young.彼は若く見える。
Pardon me?え？
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I hope so.私はそう望みます。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Bite your tongue!辱を知れ。
It's stormy.天気は荒れています。
The birds sang.鳥がさえずった。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Money talks.金がものを言う。
I love her.彼女のことが大好きです。
Can you swim?君は泳げますか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I love you.愛してるよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Keep it up!その調子で続けて。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Where are you?どこにいるの？
I was tired.私は疲れた。
I'm so full.もう満腹です。
He can't count.彼は数えられない。
Never mind!何でもない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Please don't die!お願い、死なないで！
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Please make sure.確かめてくれよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Don't give up!あきらめるな。
I love you.私はあなたを愛している。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Cross the street.通りを渡れ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Try again.もう一度やってみて。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I can't move.動けないのです。
The cup broke.カップが割れた。
My head aches.頭痛がします。
Don't stop here.ここで止まるな。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Live and learn.生きていれば学べる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Where were you?君はどこにいたの？
He killed him.彼はその男を殺した。
Don't tell lies.うそを言うな。
There's no soap.石鹸がありません。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Lock the door.ドアをロックして。
I'll miss you.寂しくなります。
The check, please.勘定を頼むよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let me see.えっと。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't move, please.動かないでください。
This is it.これで終わりです。
Put it down.それを下に置きなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I love rock.私はロックが好きです。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Hurry up.急いで！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License