Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Are you lost?
道に迷ったんですか。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I turned right.
私は右に曲がった。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Get away!
向こうへ行け！
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
He looks well.
彼は元気そうだ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
See you then.
その時に会いましょう。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I don't care.
気にしていないよ。
It's chilly.
肌寒いです。
Is it yours?
それ、あなたの？
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
My head aches.
頭痛がします。
That will do.
それでよろしい。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I'm coming.
すぐ参ります。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
I'll take it.
これ、買います。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
It's your deal.
あなたが配る番です。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
That's the point.
それが重要な点です。
Please step back.
どうか下がってください。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I'll take him.
彼にするよ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Keep it up!
その調子で続けて。
Time is up.
もう終わりです。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
This is life!
生きててよかった！
Don't move, please.
動かないでください。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Count me in.
それに私も加えておいて。
See above.
前記参照。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Please get dressed.
着替えてください。
Cut it out!
よせ、黙れ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Please don't die!
死なないで。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I love you.
大好きだよ！
Terrific!
すごいぞ！
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
The man blushed.
その男は赤面した。
Cross the street.
通りを渡れ。
Please help me.
私を手伝ってください。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
It's too loud.
大きすぎるわ。
It smells good!
いい匂い。
Shame on you!
この恥知らず！
How you've grown!
大きくなったね。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
What's your wish?
君の願いは何？
That's too much!
すごいじゃない！
Don't stop here.
ここで止まるな。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
It's Monday.
月曜日です。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Pick it up.
それ片づけて。
You go first.
君から始めなさい。
Are you mad?
狂ったのかい？
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I raise funds.
資金を調達する。
Mary ran.
メアリーは走った。
Live and learn.
長生きして学べ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Sit down, please.
お座りください。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Don't give up!
あきらめるな。
This is it.
これで決まりだ。
The check, please.
お勘定して下さい。
I turned right.
僕は右に折れた。
I like both.
私はどちらも好きです。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Please hold on.
お待ちください。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I love you.
愛してる。
Let me in.
中に入れてください。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Who built it?
誰が建てたのですか。
He can't count.
彼は数えられない。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
That's my fault.
私の責任です。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Yes, I know.
はい知っています。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Stop talking.
喋るのをやめろ。
What a shame!
それは悲惨だな。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Where are you?
どこにいますか？
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Take a rest.
休息しろ。
Come on in!
さあ、入って入って。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Check it out!
君も見てごらん！
You're still young.
お前はまだ「青い」
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Whose is this?
これ誰の？
I need this.
私はこれを必要としている。
Is it white?
白いですか。
Shut the door.
戸を閉めろ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I know you.
私はあなたを知っています。
I use it.
私がそれを使います。
Give it up.
諦めてしまえ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
