Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I love trips.旅行が好きです。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'll miss you.寂しくなります。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Please help me.私を手伝ってください。
You work hard.君は商売熱心だね。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
This is it.以上です。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
What is it?それは何ですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I use it.私がそれを使います。
I'm coming.いま行くよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Where is Jim?ジムはどこ？
Where are you?どこにいますか？
Here we are!さあ着いたぞ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Turn it off.それ消して。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'll get it.私が出ます。
That's the point.それが重要な点です。
Two beers, please.ビールを２つください。
This is it.さあ、着きましたよ。
Please don't die!死なないで。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Lock the door.ドアをロックして。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He cried out.彼は叫んでいった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I can ski.スキーができます。
He can't swim.彼は泳げない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Who built it?誰が立てたのですか。
Step aside.ちょっとどいて。
Put it down.それを下に置きなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Open up.開けろ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't stop here.ここで止まるな。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Here we are.はい、着きました。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I like both.私はどちらも好きです。
Welcome home.お帰りなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Go on board.乗船する。
He made it.彼は成功した。
Read this book.この本を読みなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Have him come.彼に来てもらえ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
It's stormy.天気は荒れています。
That will do.もうそれで十分だ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I love you.だって好きなんだもの。
Come on in!入っておいでよ。
That will do.それでよろしい。
Is he right?彼は正しいですか。
I don't care.気にしていないよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Come along.いっしょに来なさい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
How time flies!光陰矢のごとし。
A beer, please.ビールをください。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
See above.前記参照。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
The check, please.勘定書をお願いします。
Take a rest.休息しろ。
No, thank you.いえ、結構です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I think so.そう思います。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Sit down, please.お座りください。
The check, please.お愛想お願いします。
Let me in.中に入れて。
Come here soon.早く帰ってきてね。
That will do.それで結構です。
He can come.彼はこられる。
It's no joke.冗談じゃない。
Keep it up!その調子で続けて。
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't give up!諦めないで。
The birds sang.鳥がさえずった。
I think so.私はそう思います。
I feel cold.寒気がする。
I hope not.そうでないことを望む。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
Watch your head!頭上にご注意ください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I want you.君が欲しい。
That is mine.あれが私のです。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please make sure.確かめてくれよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Sit down, please.座って下さい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Let me go!私に行かせてください。
Look at me.私を見て。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I love you.あなたを愛してる。
I lost face.私は面目を失った。
Please hold on.お待ちください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This is it.これだよ。
Please relax.リラックスしてください。
That's too much!すごいじゃない！
I know them.私は彼らを知っている。
We're classmates.私たちは同級生です。
You may swim.泳いでもよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License