Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looked back.彼は後を見た。
I lost face.私は面目を失った。
Please relax.落ちつけよ。
I love you.大好きだよ！
You're quite right.全くですね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'll come back.私は戻ってくる。
He is nice.彼はいい人です。
I'll take him.彼にするよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Where were you?どこにいたの？
Ladies first.女性優先。
It saved me.おかげで助かったよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Here he is!あっ、来た来た。
What's the point?そんなことして何になるのか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
It's on me.僕のおごりですよ。
Stand at ease!休め！
Follow me.私に従ってきなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm sorry.すみません。
Here's my card.これが私の名刺です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Is that all?以上ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He looks young.彼は若く見える。
We're close friends.私たちは親友です。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Shame on you!この恥知らず！
Don't give up!あきらめるな。
You were mine.あなたは私の物です。
It's on me.私のおごりだ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
This is it.以上です。
This is it.これなんです。
See below.下を見ろ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I can jump.私は飛べます。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Please try one.一度食べてみて下さい。
That will do.それでよろしい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Try again.もう一度やってみて。
It's too small.小さすぎます。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
How's business?商売はどうかね。
Please make sure.確かめてくれよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Do your best.全力を尽くしなさい。
This is it.これだよ。
He can swim.彼は泳げる。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Terrific!素晴らしい！
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Here we are.はい、着きました。
I know him.あたしは彼を知っています。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Life is sweet.人生は楽しい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't run here.ここでは走るな。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Time is up.もう終わりです。
I want you.君が欲しい。
It's no joke.冗談じゃない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I love you.あなたを愛してる。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Please get dressed.着替えてください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
All was still.すべてのものが静かだった。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I love you.大好き。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't hold back.遠慮しないで。
See you soon!さようなら。
Dogs can swim.犬は泳げます。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Check it out!君も見てごらん！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I can ski.スキーができます。
That's too much!すごいじゃない！
There's no soap.石鹸がありません。
He shall die.あいつを殺してやる。
I hope so.私もそう願います。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You said it!そう！その通り。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He can come.彼は来れる。
Pardon me?え？
Do your best.ベストを尽くせ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
My head aches.頭痛がします。
That will do.もうそれで十分だ。
My head aches.頭が痛いんです。
Keep quiet.静かにしていなさい。
This is it.これで決まりだ。
I'm confused.頭が混乱している。
Try this sauce.このソース試してみて。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Won't you go?行かないのですか。
I know you.私はあなたを知っています。
I can swim.私は泳げます。
It smells good!いい匂い。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Can you come?来られるの？
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
It's too small.小さすぎる。
It's this book.この本です。
You've been had.君はだまされたんだ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It sounds great!いい案だ！
All aboard!ご乗車願います！
Where am I?私はどこにいるのか。
Who built it?誰が立てたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License