Want a drink?
一杯いかがですか。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please fix this.
これを直して下さい。
Who is that man?
あの人誰？
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
It's freezing.
すごく寒いです。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Come right in.
お入りください。
Try again.
もう一度やってみて。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I won't lose!
負けない！
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
My head aches.
頭が痛い。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Hurry up.
急ぎなさい。
Let me go!
私を行かせて。
Here he is!
あっ、来た来た。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I love you.
愛してるよ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Bottoms up!
乾杯！
I turned right.
私は右に曲がった。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Where are you?
どこにいるの？
I turned right.
僕は右に折れた。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Welcome home.
お帰りなさい。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Who did it?
誰がしたの？
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I'm free now.
私は今暇です。
Make way, please.
道を空けてください。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
It's stormy.
天気は荒れています。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Is it yours?
それ、あなたの？
Sit down, please.
お座りください。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
I was moved.
とても感動したわ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
You're quite right.
全くですね。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
I turned right.
私は右折した。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Never mind!
何でもない。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Where were you?
君はどこにいたの？
Pardon me?
え？
Help me, please.
助けてくれ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
I'm lonely.
淋しいです。
Come on in!
入っておいでよ。
I use it.
私はそれを使います。
He is nice.
いい人です。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Can you come?
来られますか。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I'm starving!
おなか空いた！
He killed him.
彼はその男を殺した。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I love trips.
旅行が好きです。
Can you come?
来れるの？
It's too loud.
派手すぎるよ。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Please hold on.
お待ちください。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
It's too loud.
大きすぎるわ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
You're in luck.
あなたは運がいい。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Please get in.
乗ってください。
Go to school.
学校へ行きなさい。
See you then.
じゃあその時に。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
See below.
下を見ろ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I hope not.
そうでないことを望む。
I like dogs.
犬が好きです。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Cross the street.
通りを渡れ。
I love you.
あなたが好きです。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Here they come.
お迎えが来た。
I can't say.
何とも言えない。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Let me in.
私も入れてください。
What is it?
何ですか。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Take a rest.
休息しろ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Live and learn.
長生きして学べ。
How you've grown!
大きくなったね。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I love you.
私はあなたを愛している。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Stand at ease!
休め！
Bite your tongue!
辱を知れ。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Cut it out.
いいかげんにして。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Ladies first.
女性優先。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Please get dressed.
着替えてください。
He can swim.
彼は泳げる。
What is it?
それは何ですか。
