Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It's secret.それは秘密です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Put it down.それを下に置きなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Let me in.中に入れて。
I have hives.じんましんが出ました。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Here we are.着きましたよ。
I lost heart.元気がなくなった。
Come along.さあ、来たまえ。
Bottoms up!乾杯！
I got lost.道に迷ってしまいました。
Help me, please.助けてくれ。
Cross the street.通りを渡れ。
Where am I?僕はどこにいるの？
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm starving!超腹減った。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Please hurry.急いでください。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm married.私は結婚しています。
I use it.私がそれを使います。
The cup broke.カップが割れた。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Let me out!出してくれ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Act your age.年相応にふるまえ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Let me go!私に行かせてください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I love you.私はあなたを愛している。
My head aches.頭が痛いんです。
It sounds great!いい案だ！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'm busy.私は忙しい。
I'm worn out.疲れたなあ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Let's rest here.ここで、休もう。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
That's our house.あれは私たちの家です。
See you then.その時に会いましょう。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He gave in.彼は降参した。
Watch your head!頭上にご注意ください。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You're still young.あなたはまだ若い。
Sit down, please.おかけ下さい。
Yes, I know.はい知っています。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I give up.降参します。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come on in!さあ、入って入って。
Let me in.中に入れてください。
I won't lose!負けない！
How's your job?仕事どうなの？
It's your move.君の番だよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Lunch is on.お昼ですよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Where are you?どこにいますか？
Are you lost?道に迷っているんですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Let me go!私を行かせて。
I want you.君が欲しい。
Where are you?あなたはどこですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please relax.リラックスしてください。
How's business?商売はどうかね。
Take a rest.休息しろ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
That's too much!すごいじゃない！
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Hurry up.さあ、急いで。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I can't say.何とも言えない。
There's no soap.石鹸がありません。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I think so.そう思いますよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You look tired.あなたは疲れているように見える。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm starving!おなか空いた！
Can you swim?泳げますか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
That is mine.あれが私のです。
This is it.これだよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Where were you?君はどこにいたの？
He can't count.彼は数を数えることができない。
Are you mad?狂ったのかい？
It smells good!いい匂い。
I love you.君が好きだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I miss you.会えなくて淋しい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This is it.これで終わりです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Please hold on.お待ちください。
Are you sure?本当？
I'm tired now.わたしは疲れている。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I like dogs.犬が好きです。
He looks young.彼は若く見える。
This is it.これで決まりだ。
Let me see.見せて。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm sorry.すみません。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm lonely.淋しいです。
He looks well.彼は元気そうだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I feel cold.寒気がする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License