Once more, please.
もう１度お願いします。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I won't lose!
負けない！
Look at me.
私を見なさい。
Come along.
いっしょに来なさい。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I use it.
私がそれを使います。
It is new.
それは新しいです。
Ladies first.
女性優先。
Where are you?
どこにいますか？
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I like both.
私はどちらも好きです。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
See above.
前記参照。
I love her.
彼女に恋している。
Shame on you!
この恥知らず！
Please fix this.
なおして下さい。
I want you.
君が欲しい。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Please help me.
私を手伝ってください。
You look pale.
顔色がよくありません。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
I'm coming.
今、行くわ。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
I'm busy.
私は忙しい。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Flowers bloom.
花は咲く。
That's the point.
それが重要な点です。
Let me in.
中に入れてよ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Come on in!
さあ、入って入って。
Hurry up.
急ぎなさい。
I love trips.
旅行が好きです。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Please hold on.
お待ちください。
I'm sorry.
どうも失礼。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I'm free now.
私は今暇です。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Where am I?
私はどこにいるのか。
I love you.
私はあなたを愛している。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Let me in.
中に入れて。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Here's to you!
あなたに乾杯！
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I think so.
そう思います。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Here they come.
お迎えが来た。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
You said it!
そう！その通り。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
See below.
下を見ろ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
You're quite right.
全くですね。
Give it up.
諦めてしまえ。
I lost heart.
元気がなくなった。
You go first.
君から始めなさい。
He's out now.
彼は今いません。
Give me time.
時間をください。
I'll take him.
彼にするよ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I'm sorry.
御免なさい。
I love you.
だって好きなんだもの。
My head aches.
頭が痛い。
It's this book.
この本です。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I can ski.
スキーができます。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Can you come?
来られるの？
Don't tell lies.
うそを言うな。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
He can swim.
彼は泳げる。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Pardon me?
え？
Don't say that.
そんなこと言わないで。
I love rock.
私はロックが好きです。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Let me in.
中に入れてください。
I can swim.
私は泳げます。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Mary ran.
メアリーは走った。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I was tired.
私は疲れていた。
What is it?
それは何ですか。
I love you.
君が好きだ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Go on board.
乗船する。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Bite your tongue!
辱を知れ。
I don't care.
気にしていないよ。
The check, please.
お愛想お願いします。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Stand at ease!
休め！
I'm thirsty.
喉が渇いた。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。