Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How time flies!光陰矢のごとし。
He killed him.彼はその男を殺した。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Let me out!出してくれ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Can you come?来られますか。
Never mind!気にするな。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Hurry up.早く！
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm coming.いま行くよ。
Open up.開けてくれ。
Shadow him.後をつけろ。
I'm free now.私は今暇です。
It's your move.君の番だよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
It's secret.それは秘密です。
Don't hang up!切らないでよ！
Don't be late.遅れるなよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Won't you go?行かないのですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Keep it up.その調子でがんばって。
I found you.僕は君をみつけた。
I don't care.気にしていないよ。
You're quite right.全くですね。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Can I help?手伝おうか。
Here we go.さあ、行くぞ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let me in.私も入れてください。
I love you.君が好きだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It's on me.私のおごりだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
This is it.これで決まりだ。
Open up.開けろ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Shame on you!恥を知れ！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I turned right.私は右折した。
He is eight.彼は８歳だ。
I can jump.私は飛べます。
Our team lost.わがチームが負けた。
See you then.その時に会いましょう。
Please hurry.急いでください。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let me in.中に入れてよ。
Don't give up!諦めないで。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
I love you.大好き。
I'll follow.私は後からついていきます。
You're still young.お前はまだ「青い」
Watch your step.足下に注意して下さい。
I need this.私はこれを必要としている。
Watch your head!頭上に気をつけて！
How awful!ああ恐ろしい。
That's a lot!スゴイ量だね！
He cried out.彼は叫んでいった。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He looked back.彼は後を見た。
Never mind!何でもない。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
The birds sang.鳥がさえずった。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
That's the way.その調子だよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
I feel cold.寒気がする。
It's Monday.今日は月曜ですね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I raise funds.資金を調達する。
Once more, please.もう１度お願いします。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Don't move, please.動かないでください。
Hurry up.急ぎなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Suit yourself.好きにしろよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
We're close friends.私たちは親友です。
I know you.私はあなたを知っています。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'll get it.私が出ます。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
See you soon!またすぐ会おうね。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'll come back.私は戻ってくる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Can you swim?泳げますか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
My head aches.頭が痛いんです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He gave in.彼は降参した。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I think so.私はそう思います。
We're classmates.私たちは同級生です。
That's too much!すごいじゃない！
Welcome home.お帰りなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Balls are round.ボールは丸い。
I've seen it.見たことがあります。
How you've grown!大きくなったね。
What a pain!納得いかないなあ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Please don't die!お願い、死なないで！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License