Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young.彼は若く見える。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Is that all?以上ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
It's too loud.派手すぎるよ。
I can't move.動けないのです。
I like him.彼が好きです。
There's no soap.石鹸がないです。
What's your wish?君の願いは何？
Act your age.年相応にふるまえ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Once more, please.もう１度お願いします。
He looked well.彼は元気そうだった。
All aboard!ご乗車願います！
No, thank you.いえ、結構です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I was moved.とても感動したわ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I'll treat you.君におごってやるよ。
This is it.これで終わりです。
Keep it up.その調子でがんばって。
Cut it out.いいかげんにして。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Are you mad?狂ったのかい？
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Try this sauce.このソース試してみて。
My head aches.頭痛がします。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Shadow him.後をつけろ。
The check, please.勘定お願いします。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Two beers, please.ビールを２つください。
That's my fault.私の責任です。
This is it.これで最後だ。
Terrific!素晴らしい！
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
What is it?それは何ですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Stick to it!もう一踏ん張り！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Sit down, please.おかけ下さい。
See you soon!さようなら。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm worn out.疲れたなあ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's your move.君の番だよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Please don't die!お願い、死なないで！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm coming.いま行くよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Hurry up.急ぎなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I know him.あたしは彼を知っています。
Hurry up.早く！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Turn it off.それ消して。
Step aside.ちょっとどいて。
Our team lost.わがチームが負けた。
Try again.もう１度やってみなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
What is it?何ですか。
I know you.私はあなたを知っています。
Please shake hands.握手しましょう。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
How's your job?仕事どうなの？
Don't give up!諦めないで。
I love you.君が好きだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You work hard.君は商売熱心だね。
Are you sure?本当？
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He can come.彼は来れる。
He cried out.彼は叫んでいった。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Where's my book?私の本はどこ？
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm lonely.淋しいです。
I don't care.気にしていないよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Can you come?来られるの？
It's too small.これ小さすぎるよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I help him.私は彼を手伝います。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I like both.私はどちらも好きです。
He looks well.彼は元気そうだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's Monday.月曜日です。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
I think so.そう思います。
I love you.だって好きなんだもの。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Here he is!あっ、来た来た。
You are wrong.お前が悪いよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Please make sure.確かめてくれよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
The check, please.お愛想お願いします。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Go on board.乗船する。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I was tired.私は疲れていた。
I turned right.僕は右に折れた。
Shame on you!恥を知りなさい！
I love trips.旅行が好きです。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Welcome home.お帰りなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I love you.あなたを愛してる。
I'm sorry.すみません。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License