Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you lost?道に迷っているんですか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He can come.彼はこられる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love you.君が好きだ。
Let me in.中に入れてよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
All aboard!ご乗車願います！
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I use it.私はそれを使います。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Hurry up.早く！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Shut the door.戸を閉めろ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Won't you go?行かないのですか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Don't hang up!切らないでよ！
Give me time.時間をください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This is life!生きててよかった！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
This is it.以上です。
Where were you?君はどこにいたの？
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I help him.私は彼を手伝います。
Whose is this?これ誰の？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Come at once.すぐに来て下さい。
Shame on you!この恥知らず！
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
That's the point.それが重要な点です。
It's stormy.天気は荒れています。
Yes, I know.はい知っています。
This is it.さあ、着きましたよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
This is it.これで決まりだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
See you then.その時に会いましょう。
I'm baking!暑くてたまらない。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I know you.私はあなたを知っています。
I love you.愛してるよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Where were you?どこにいたの？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'll take it.これ、買います。
How time flies!光陰矢のごとし。
Try again.もう一度やってみて。
Sit down, please.おかけ下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Suit yourself.好きにしろよ。
The check, please.勘定お願いします。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He is nice.彼はいい人です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
I need this.私はこれを必要としている。
Shame on you!恥を知れ！
I love you.大好き。
I miss you.会えなくて淋しい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
This is it.これで終わりです。
It's on me.僕のおごりですよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's secret.それは秘密です。
Help me, please.助けてくれ。
Here's to you!あなたに乾杯！
That will do.それで間に合うでしょう。
You've been had.君はだまされたんだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
What's the cause?何が原因ですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
We're classmates.私たちは同級生です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Bottoms up!乾杯！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He made it.彼は成功した。
He writes books.彼は作家です。
What is it?何ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Please get dressed.着替えてください。
You don't say.意外だねー。
Follow me.私に従ってきなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Here it is.はいどうぞ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I can ski.スキーができます。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's on me.私のおごりだ。
Please don't die!死なないで。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Never mind!何でもない。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I like tea.私はお茶が好きです。
Please shake hands.握手しましょう。
I know them.私は彼らを知っている。
Lock the door.ドアをロックして。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Shut the door.ドアを閉めて。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'll come back.私は戻ってくる。
I bought it.私はそれを買った。
Let me see.えっと。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll get it.私が出ます。
Send me there.私をそこにやって下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License