Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is mine.あれが私のです。
Please fix this.これを直して下さい。
Try again.もう１度やってみなさい。
It's cloudy.曇っています。
He can't swim.彼は泳げない。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Where are you?どこにいますか？
He looks strong.彼は強そうだ。
I bought it.私はそれを買った。
All was still.すべてのものが静かだった。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I think so.そう思います。
Where were you?どこにいたの？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I like him.彼が好きです。
Pardon me?え？
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Terrific!すごいぞ！
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm lonely.淋しいです。
Hurry up.早く！
I'm free now.私は今暇です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Come on in!入っておいでよ。
I love you.愛してるよ。
It suits me.俺には似合ってる。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
The check, please.勘定書をお願いします。
I feel cold.寒気がする。
I love you.あなたを愛してる。
Flowers bloom.花は咲く。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are you sure?本当？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Live and learn.長生きして学べ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He's out now.彼は今いません。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let me in.中に入れて。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Shame on you!恥を知れ！
Help me, please.助けてくれ。
He is eight.彼は８歳だ。
Are you mad?怒ってるの?
Do your best!最善を尽くしなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Who is that man?あの人誰？
Go ahead!どうぞ、お先に！
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Let's turn back.引き返そう。
It's on me.僕のおごりですよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
It's no joke.冗談じゃない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's chilly.肌寒いです。
Don't run risks.危ない事をするな。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
This is it.これだよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Live and learn.生きていれば学べる。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'll follow.私は後からついていきます。
Rise and shine.起きなさい。
I'm coming.いま行くよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm worn out.疲れたなあ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Never mind!気にするな。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Watch your head!頭に気をつけて！
What is it?それは何ですか。
Look at me.私を見て。
Let me go!私を行かせて。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
There's no soap.石鹸がないです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I love you.だって好きなんだもの。
Sit down, please.おかけ下さい。
Keep it up!その調子で続けて。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Can you come?来られるの？
He is nice.いい人です。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Hurry up.急いで！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's too much!すごいじゃない！
Can we talk?お話したいことがあります。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I want you.君が欲しい。
I'll miss you.寂しくなります。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I can swim.私は泳げます。
That's the way.それはよくあることだよ。
Sit down, please.お座りください。
Where am I?僕はどこにいるの？
Try this sauce.このソース試してみて。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Here we are.はい、着きました。
I was tired.私は疲れていた。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
I don't care.気にしていないよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I love her.彼女に恋している。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Shame on you!この恥知らず！
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Help me, please.助けてください。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I raise funds.資金を調達する。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm sorry.すみません。
I like dogs.犬が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License