Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me, please.助けてくれ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Where am I?私はどこにいるのか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please don't die!死なないで。
I'm a nurse.私は看護師です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I use it.私はそれを使います。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Give me time.時間をください。
That's a doll.それは人形です。
Let me in.中に入れて。
It may snow.雪が降るかもしれません。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Who built it?誰が立てたのですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Hurry up.急いで！
That will do.それで間に合うでしょう。
Hurry up.急ぎなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He looks well.彼は元気そうだ。
You were mine.あなたは私の物です。
Tastes differ.趣味は異なる。
Count me in.それに私も加えておいて。
See you then.その時に会いましょう。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
It's on me.私のおごりだ。
Here we are.はい、着きました。
I love you.あなたが好きです。
He worked hard.一生懸命働いた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Balls are round.ボールは丸い。
Ladies first.女性優先。
See above.前記参照。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please hold on.お待ちください。
That's the point.それが重要な点です。
I don't care.気にしていないよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
All aboard!ご乗車願います！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Look at me.私を見て。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm starving!おなか空いた！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I need this.私はこれを必要としている。
It's too small.小さすぎるわ。
Flowers bloom.花は咲く。
All aboard!皆さんお乗りください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Look at me.私を見なさい。
That will do.それで結構です。
No, thank you.いえ、結構です。
I love you.大好きだよ！
I'll miss you.寂しくなります。
Please fix this.なおして下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'll take it.これ、買います。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Where are you?どこにいますか？
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
See below.下を見ろ。
Go on board.乗船する。
I'll follow.私は後からついていきます。
Let me in.中に入れてください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm thirsty.のどが渇いた。
My head aches.頭痛がします。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Open up.開けろ。
Lock the door.ドアをロックして。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'll get it.私が出ます。
Let me in.中に入れてよ。
I said so.私はそう言いました。
That's the way.それはよくあることだよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
See you soon!またすぐ会おうね。
You don't say.意外だねー。
You are late.遅刻したね。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I like dogs.犬が好きです。
It's chilly.肌寒いです。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He's well built.彼は体格が良い。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Are you mad?怒っているの?
Step aside.ちょっとどいて。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He can't swim.彼は泳げない。
Shame on you!恥を知れ！
Wash your face.顔を洗いなさい。
Let me in.私も入れてください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Are you sure?本当？
Watch your head!頭上にご注意ください。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I love you.愛してる。
Where were you?君はどこにいたの？
This is it.これで決まりだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm free now.私は今暇です。
Cut it out.いいかげんにして。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Let me out!出してくれ。
Who did it?誰がしたの？
The birds sang.鳥達がさえずった。
What a shame!それは悲惨だな。
He shall die.あいつを殺してやる。
Can you swim?泳げますか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't give up!諦めないで。
He can't count.彼は数えられない。
Try again.もう一度やってみて。
I turned right.私は右折した。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Hurry up.さあ、急いで。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Want a drink?一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License