Stand at ease!
休め！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I like dogs.
犬が好きです。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I'm starving!
おなか空いた！
You're quite right.
全くですね。
Where were you?
どこにいたの？
I'm busy.
私は忙しい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Come along.
いっしょに来なさい。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
You're still green.
お前はまだ「青い」
What is it?
それは何ですか。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I said so.
私はそう言いました。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Please help me.
どうか助けてください。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
It's on me.
私のおごりだ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I got sick.
悪酔いしました。
I went home.
私は家に帰りました。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Won't you go?
行かないのですか。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Let me in.
私も入れてください。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Who built it?
誰が立てたのですか。
It's your move.
君の番だよ。
I hope so.
私はそう望みます。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
What a shame!
それは悲惨だな。
It's secret.
それは秘密です。
Don't give up!
あきらめるな。
Don't be late.
遅れるなよ。
I know you.
私はあなたを知っています。
Never mind!
心配するな。
It's this book.
この本です。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I'm coming.
いま行くよ。
All aboard!
皆さんお乗りください。
It's too small.
小さすぎます。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I'm sorry.
どうも失礼。
He's out now.
彼は今いません。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Shame on you!
この恥知らず！
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'll take it.
これを買います。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
That's a doll.
それは人形です。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I turned right.
私は右折した。
It's Monday.
月曜日です。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
All aboard!
ご乗車願います！
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Is it white?
白いですか。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I'm free now.
私は今暇です。
I won't lose!
負けない！
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Cut it out.
いいかげんにして。
Here's my card.
これが私の名刺です。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Let me go!
私に行かせてください。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
How you've grown!
大きくなったね。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He can come.
彼はこられる。
See you soon!
さようなら。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
You've been had.
君はだまされたんだ。
It smells good!
いい匂い。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I was moved.
とても感動したわ。
Take a rest.
休息しろ。
See above.
前記参照。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Please help me.
私を手伝ってください。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I miss you.
会えなくて淋しい。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
It's too small.
小さすぎるわ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Who did it?
誰がしたの？
Where are you?
どこにいるの？
That's our house.
あれは私たちの家です。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Go on board.
乗船する。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Come on in!
入っておいでよ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Where are you?
どこにいますか？
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It's no joke.
冗談じゃない。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I love you.
だって好きなんだもの。