Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
The cup broke.カップが割れた。
My head aches.頭痛がします。
I was moved.とても感動したわ。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm starving!超腹減った。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm healthy.私は体は健康です。
Give it up.諦めてしまえ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That's the point.それが重要な点です。
I need this.私はこれを必要としている。
This is it.これだよ。
I'm free now.私は今暇です。
It can't be!有り得ない！
See you then.その時に会いましょう。
Have him come.彼に来てもらえ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Don't say that.そんなこと言わないで。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
That's my fault.私の責任です。
You don't say.意外だねー。
I help him.私は彼を手伝います。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Can you come?来られますか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
I think so.そう思いますよ。
Shame on you!恥を知れ！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You look tired.お疲れのようですね。
Make way, please.道を空けてください。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Does this hurt?これは痛いですか。
That's the way.その調子だよ。
What is it?何ですか。
I hope so.私もそう願います。
You're still young.お前はまだ「青い」
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Shall we go?行きましょうか。
Haste makes waste.急がば回れ。
I love you.あなたを愛してる。
It's Monday.月曜日です。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I guessed right.思ったとおりだ。
I can jump.私は飛べます。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Where are you?あなたはどこですか。
I love her.彼女に恋している。
That is mine.あれが私のです。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Are you sure?本当？
Open up.開けてくれ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Shame on you!この恥知らず！
Please step back.どうか下がってください。
How you've grown!大きくなったね。
Let me in.中に入れてください。
I love you.愛してるよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I love you.だって好きなんだもの。
How's business?商売はどうかね。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please help me.私を手伝ってください。
I hope not.そうでないことを望む。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Where is Jim?ジムはどこ？
The check, please.勘定お願いします。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I said so.私はそう言いました。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
How awful!ああ恐ろしい。
It sounds great!いい案だ！
It's on me.僕のおごりですよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He is nice.彼はいい人です。
I'll take it.これ、買います。
I use it.私はそれを使います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Go for broke!当たって砕けろ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Keep it up.その調子でがんばって。
Don't hold back.遠慮しないで。
What's the cause?何が原因ですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Where's my book?私の本はどこ？
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Please help me.どうか助けてください。
That's a farce.あれは茶番だ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Sit down, please.座って下さい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Here we are.着きましたよ。
Terrific!すごいぞ！
Please try one.一度食べてみて下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Here's to you!あなたに乾杯！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He can swim.彼は泳げる。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I like cake.私はケーキが好きだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Lock the door.ドアをロックして。
He's out now.彼は今いません。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Can you come?来れるの？
I'll come back.私は戻ってくる。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License