Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's on me.私のおごりだ。
I'm coming.すぐ参ります。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't give up!あきらめるな。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'll take it.これ、買います。
Come at once.すぐに来て下さい。
Terrific!すごいぞ！
Watch your head!頭に気をつけて！
Please get dressed.着替えてください。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
I got sick.悪酔いしました。
Here they come.お迎えが来た。
I love you.だって好きなんだもの。
This is it.以上です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I hope not.そうでないことを望む。
Keep it up!その調子で続けて。
It's too loud.派手すぎるよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You're still young.お前はまだ「青い」
Open up.開けろ。
You don't say.意外だねー。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Rise and shine.起きなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
I can swim.私は泳げます。
Hold on, please.少し待って下さい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please help me.私を手伝ってください。
Where are you?どこにいますか？
How you've grown!大きくなったね。
Come on in!さあ、入って入って。
Let me in.中に入れてよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I lost face.私は面目を失った。
You may swim.泳いでもよい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Where were you?どこにいたの？
Here's my card.これが私の名刺です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
All aboard!ご乗車願います！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
What a shame!それは悲惨だな。
I have hives.じんましんが出ました。
Once more, please.もう１度お願いします。
I feel cold.寒気がする。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I love you.愛してる。
This is it.さあ、着きましたよ。
This is it.これで終わりです。
There's no soap.石鹸がありません。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come back soon.すぐに戻ってね。
That's too expensive.それは高すぎます。
A beer, please.ビールをください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
You are late.遅刻したね。
I give up.降参します。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I was moved.とても感動したわ。
Yes, I know.はい知っています。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Look at me.私を見て。
He looks pale.顔色が悪いです。
Is that all?以上ですか。
I think so.そう思いますよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Pick it up.それ片づけて。
Count me in.それに私も加えておいて。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Give it up.諦めてしまえ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm married.私は結婚しています。
Let me see.見せて。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
That will do.それで結構です。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I hope so.私もそう願います。
Don't hold back.遠慮しないで。
Mary ran.メアリーは走った。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
This is life!生きててよかった！
I raise funds.資金を調達する。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Here we are.はい、着きました。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Here we go.さあ、行くぞ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Shame on you!恥を知れ！
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's Monday.月曜日です。
Welcome home.お帰りなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Come along.さあ、来たまえ。
You look pale.顔色がよくありません。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Let me in.私も参加させてください。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Sit down, please.座って下さい。
Don't run here.ここでは走るな。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Check it out!君も見てごらん！
Let me out!出してくれ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I said so.私はそう言いました。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Try again.もう一度やってみて。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'm healthy.私は体は健康です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Words failed me.言葉が出てこなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License