Whose is this?
これ誰の？
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Life is sweet.
人生は楽しい。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
What's the cause?
何がその原因だ？
You've been had.
君はだまされたんだ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Our team lost.
わがチームが負けた。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Is it yours?
それ、あなたの？
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I need this.
私はこれを必要としている。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I like both.
私はどちらも好きです。
I'm sorry.
すみません。
I've seen it.
見たことがあります。
What is it?
それは何ですか。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Look at me.
私を見なさい。
Where were you?
君はどこにいたの？
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Terrific!
素晴らしい！
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Take a rest.
休息しろ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I can jump.
私は飛べます。
That will do.
もうそれで十分だ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
That's my fault.
私の責任です。
Let me in.
私も参加させてください。
Shame on you!
この恥知らず！
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Mary ran.
メアリーは走った。
What a pain!
納得いかないなあ。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Haste makes waste.
急がば回れ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
What's the cause?
何が原因ですか。
Is it white?
白いですか。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Don't give up!
あきらめるな。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I turned right.
私は右折した。
I love trips.
旅行が好きです。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
He cried out.
彼は叫んでいった。
You look tired.
お疲れのようですね。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He's well built.
彼は体格が良い。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I know them.
私は彼らを知っている。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
It's your move.
君の番だよ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
That will do.
それで間に合うでしょう。
I feel cold.
寒気がする。
I love you.
私は、貴方が好きです。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
No, thank you.
いえ、結構です。
That's too much!
すごいじゃない！
I love you.
愛してるよ。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I said so.
私はそう言いました。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Give me time.
時間をください。
That's a lot!
スゴイ量だね！
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I hope so.
私はそう望みます。
Once more, please.
もう１度お願いします。
I went home.
私は家に帰りました。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Time is up.
もう終わりです。
I turned right.
僕は右に折れた。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
The check, please.
お愛想お願いします。
Here he is!
あっ、来た来た。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
He's out now.
彼は今いません。
Come along.
さあ、来たまえ。
Can I help?
手伝おうか。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Here they come.
お迎えが来た。
I'm sorry.
御免なさい。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
A beer, please.
ビールをください。
He looks young.
彼は若そうだ。
I bought it.
私はそれを買った。
Let me out!
出してくれ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
That will do.
それで結構です。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Don't let go.
手を離すなよ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I'm so full.
もう満腹です。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
All aboard!
皆さんお乗りください。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Keep quiet.
静かにしていなさい。
It's too small.
小さすぎます。
Please don't die!
死なないで。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
All aboard!
ご乗車願います！
Are you mad?
狂ったのかい？
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
It's freezing.
すごく寒いです。
Can you swim?
君は泳げますか。
Let me in.
私も入れてください。
See you soon!
さようなら。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Don't run here.
ここでは走るな。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
