Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who's winning?どっちが勝ってるの？
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I lost heart.元気がなくなった。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Step aside.ちょっとどいて。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
The check, please.勘定を頼むよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I love you.あなたを愛してる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
I use it.私はそれを使います。
I love you.私はあなたを愛しています。
Where were you?君はどこにいたの？
It's Monday.今日は月曜ですね。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'm baking!暑くてたまらない。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Pick it up.それ片づけて。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
See you soon!さようなら。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Wash your face.顔を洗いなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Where are you?どこにいるの？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
We know him.私達はその人のことを知っている。
That will do.それでよろしい。
He's out now.彼は今いません。
I love you.私はあなたを愛している。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It's too loud.派手すぎるよ。
I like dogs.犬が好きです。
I'll get it.私が出ます。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Please shake hands.握手しましょう。
Come right in.お入りください。
Please step back.どうか下がってください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Rise and shine.起きなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Count me in.私も仲間に入れて。
Ladies first.女性優先。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Haste makes waste.急がば回れ。
There's no soap.石鹸がありません。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
All aboard!ご乗車願います！
Help me, please.助けてくれ。
I bought it.私はそれを買った。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I can't move.動けないのです。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Here we are!さあ着いたぞ。
You are late.遅刻したね。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I was moved.とても感動したわ。
It smells good!いい匂い。
Where is Jim?ジムはどこ？
Stop talking.喋るのをやめろ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm married.私は結婚しています。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Do your best.ベストを尽くせ。
Go on board.乗船する。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Time is up.もう終わりです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm busy.私は忙しい。
It's too small.小さすぎるわ。
Please help me.どうか助けてください。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I can ski.スキーができます。
What a shame!それは悲惨だな。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I lost face.私は面目を失った。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Never mind!何でもない。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Live and learn.長生きして学べ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looks pale.顔色が悪いです。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
That's too much!すごいじゃない！
I'll take it.これ、買います。
I'm sorry.どうも失礼。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Keep it up.その調子でがんばって。
Don't give up!あきらめるな。
This is it.以上です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You may swim.泳いでもよい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Is he right?彼は正しいですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'll miss you.寂しくなります。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He can come.彼はこられる。
The check, please.勘定書をお願いします。
My head aches.頭が痛いんです。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Flowers bloom.花は咲く。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License