Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.あなたは疲れているように見える。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Please wait here.ここで待っていていてください。
What's your wish?君の願いは何？
What's the cause?何が原因ですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Cut it out!よせ、黙れ。
Here's my card.これが私の名刺です。
He made it.彼は成功した。
You're quite right.全くですね。
You may swim.泳いでもよい。
It's this book.この本です。
I'm married.私は結婚しています。
There's no soap.石鹸がないです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I've seen it.見たことがあります。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I can jump.私は飛べます。
Bottoms up!乾杯！
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Terrific!素晴らしい！
Don't stop here.ここで止まるな。
Help me, please.助けてください。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Put it down.それを下に置きなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
Live and learn.長生きして学べ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm coming.いま行くよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
We're classmates.私たちは同級生です。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I love you.大好きだよ！
I can ski.スキーができます。
I like him.彼が好きです。
Let me see.見せて。
I'm sorry.どうも失礼。
He looked back.彼は後を見た。
See you then.その時に会いましょう。
I'm healthy.私は体は健康です。
That will do.それで間に合うでしょう。
It is new.それは新しいです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Where is Jim?ジムはどこ？
Want a drink?一杯いかがですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Where are you?どこにいますか？
Here's to you!あなたに乾杯！
I went home.私は家に帰りました。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
The cup broke.カップが割れた。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love her.彼女に恋している。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Keep it up!その調子で続けて。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Are you mad?怒ってるの?
You were mine.あなたは私の物です。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
My head aches.頭が痛いんです。
That is mine.あれが私のです。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let me in.中に入れて。
Never mind!何でもない。
Get away!向こうへ行け！
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Stand at ease!休め！
Help yourself.ご自由にお取りください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I lost heart.元気がなくなった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Ladies first.女性優先。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
It can't be!有り得ない！
I was tired.私は疲れていた。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Don't be late.遅れるなよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Here we are.着きましたよ。
I won't lose!負けない！
I can swim.私は泳げます。
Don't move, please.動かないでください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He can't count.彼は数えられない。
Please fix this.なおして下さい。
This is it.これで最後だ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I was moved.とても感動したわ。
I'm coming.今、行くわ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Our team lost.私達のチームは負けた。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's too small.小さすぎる。
That's the point.それが重要な点です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Money talks.金がものを言う。
I love you.大好き。
See above.前記参照。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License