Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで決まりだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
A beer, please.ビールをください。
I hope so.私はそう望みます。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Who is that man?あの人誰？
I'm sorry.どうも失礼。
Go on board.乗船する。
I got sick.悪酔いしました。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Please hurry.急いでください。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Where are you?あなたはどこですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Here's my card.これが私の名刺です。
Here we are!さあ着いたぞ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Open up.開けろ。
Don't tell lies.うそを言うな。
You said it!そう！その通り。
I lost heart.元気がなくなった。
That's too expensive.それは高すぎます。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
How's business?商売はどうかね。
That's the way.それはよくあることだよ。
He made it.彼は成功した。
I love you.大好き。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm busy.私は忙しい。
It's too small.小さすぎるわ。
What is it?それは何ですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Act your age.年相応にふるまえ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
You're still young.あなたはまだ若い。
That will do.それで結構です。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Sit down, please.お座りください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Do your best.ベストを尽くせ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
This is it.以上です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
That will do.それでよろしい。
I went home.私は家に帰りました。
The cup broke.カップが割れた。
You look pale.顔が青いよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
We're close friends.私たちは親友です。
I think so.私はそう思います。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Are you mad?狂ったのかい？
I'll take it.これ、買います。
That's a doll.それは人形です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Please hold on.お待ちください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I like fish.私は魚が好きだ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I love you.君が好きだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It's this book.この本です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let me in.私も入れてください。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He killed him.彼はその男を殺した。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You may swim.泳いでもよい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He can come.彼は来れる。
Terrific!すごいぞ！
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I can swim.私は泳げます。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Life is sweet.人生は楽しい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
The check, please.お勘定して下さい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Let me in.中に入れて。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I was tired.私は疲れた。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Tastes differ.趣味は異なる。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You look bored.君は退屈そうだ。
It sounds great!いい案だ！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Bite your tongue!辱を知れ。
Hurry up.早く！
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm all thumbs.私は不器用です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You look pale.顔色がよくありません。
I need this.私はこれを必要としている。
Don't hang up!切らないでよ！
Can you come?来られますか。
I can't move.動けないのです。
Ladies first.女性優先。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It's on me.僕のおごりですよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Where is Jim?ジムはどこ？
Are you lost?道に迷っているんですか。
Are you mad?怒ってるの?
I know him.あたしは彼を知っています。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I can ski.スキーができます。
I guessed right.思ったとおりだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I like both.私はどちらも好きです。
I hope not.そうでないことを望む。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Open up.開けてくれ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I don't mind.私は構いませんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License