Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's our house.あれは私たちの家です。
I've seen it.見たことがあります。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Are you mad?怒ってるの?
Please fix this.これを直して下さい。
Let me go!私に行かせてください。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Our team lost.わがチームが負けた。
Stand at ease!休め！
Can you come?来れるの？
Please hurry.急いでください。
Don't hang up!切らないでよ！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It smells good!いい匂い。
It's too small.小さすぎます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
All aboard!ご乗車願います！
Is he right?彼は正しいですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love you.愛してる。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Where are you?どこにいますか？
Watch your head!頭上に気をつけて！
Time is up.もう終わりです。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
How you've grown!大きくなったね。
What's the cause?何がその原因だ？
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You were mine.あなたは私の物です。
Come along.さあ、来たまえ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Hurry up.早く！
Go ahead!どうぞ、お先に！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
That's the point.それが重要な点です。
The check, please.お勘定して下さい。
See above.前記参照。
Don't run risks.危ない事をするな。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Go to school.学校へ行きなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Can we talk?お話したいことがあります。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
A beer, please.ビールをください。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
My head aches.頭痛がします。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I said so.私はそう言いました。
I love you.愛してるよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is nice.彼はいい人です。
Don't move, please.動かないでください。
I love you.大好き。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
The cup broke.カップが割れた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I like him.彼が好きです。
Never mind!心配するな。
That will do.もうそれで十分だ。
Once more, please.もう１度お願いします。
It can't be!有り得ない！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Here we are.はい、着きました。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I love her.彼女に恋している。
Want a drink?一杯いかがですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
See below.下を見ろ。
He made it.彼は成功した。
Hurry up.急いで！
How time flies!光陰矢のごとし。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Live and learn.長生きして学べ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He writes books.彼は作家です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Please don't die!死なないで。
Where am I?私はどこにいるのか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He looked back.彼は後を見た。
It may snow.雪が降るかもしれません。
The check, please.勘定お願いします。
Where is Jim?ジムはどこ？
Go for broke!当たって砕けろ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I love you.君が好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't lose heart.がっかりしないで。
That is mine.あれが私のです。
Terrific!すごいぞ！
Go ahead.どうぞ、お先に！
I was moved.とても感動したわ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Let me in.中に入れて。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Is that all?以上ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
I found you.僕は君をみつけた。
I'll take it.これ、買います。
Balls are round.ボールは丸い。
Flowers bloom.花は咲く。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Give me time.時間をください。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Please get dressed.着替えてください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He is eight.彼は８歳だ。
See you soon!さようなら。
See you soon!またすぐ会おうね。
This is it.これだよ。
Give it up.諦めてしまえ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's on me.僕のおごりですよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
It's Monday.月曜日です。
I like both.私はどちらも好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License