Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which side won?どちらが勝ったのか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I was tired.私は疲れていた。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I love you.愛してるよ。
I was moved.とても感動したわ。
This is it.以上です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He is nice.いい人です。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
How awful!ああ恐ろしい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Terrific!素晴らしい！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
This is it.これで終わりです。
It's Monday.月曜日です。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Please shake hands.握手しましょう。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I got sick.悪酔いしました。
I love you.私はあなたを愛している。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I give up.お手上げだ。
Sit down, please.座って下さい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Is it white?白いですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Is that all?以上ですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's too small.小さすぎるわ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I turned right.私は右に曲がった。
I can swim.私は泳げます。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let me go!私を行かせて。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Ladies first.女性優先。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Don't be late.遅れるなよ。
It's chilly.肌寒いです。
A beer, please.ビールをください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Let me see.見せて。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He can come.彼はこられる。
Can I help?手伝おうか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I don't care.気にしていないよ。
Where were you?君はどこにいたの？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
This is it.これなんです。
Two beers, please.ビールを２つください。
I've seen it.見たことがあります。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I turned right.私は右折した。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let me see.えっと。
That's too much!すごいじゃない！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I love her.彼女に恋している。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It can't be!有り得ない！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm lonely.淋しいです。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I think so.私はそう思います。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Where are you?どこにいるの？
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Take a rest.休息しろ。
Try again.もう一度やってみて。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let me in.中に入れて。
Don't move, please.動かないでください。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's a doll.それは人形です。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Save your breath.言わなくていいよ。
Give me time.時間をください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's have lunch.お昼にしよう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm confused.頭が混乱している。
It's too loud.派手すぎるよ。
I want you.君が欲しい。
I'm healthy.私は体は健康です。
My head aches.頭が痛いんです。
Sit down, please.お座りください。
I don't mind.私は構いませんよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Balls are round.ボールは丸い。
Hurry up.急いで！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I said so.私はそう言いました。
Please help me.どうか助けてください。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Here we are.はい、着きました。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm sorry.御免なさい。
It sounds great!いい案だ！
I can't say.何とも言えない。
He worked hard.一生懸命働いた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I can jump.私は飛べます。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's stormy.天気は荒れています。
I won't lose!負けない！
It's on me.私のおごりだ。
Never mind!何でもない。
My head aches.頭が痛い。
I'm sorry.すみません。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Rise and shine.起きなさい。
It's too small.小さすぎる。
Count me in.それに私も加えておいて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License