Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give it up.諦めてしまえ。
Never mind!心配するな。
Where are you?どこにいるの？
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I can't move.動けないのです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Open up.開けろ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll follow.私は後からついていきます。
The check, please.お愛想お願いします。
Here they come.お迎えが来た。
How time flies!光陰矢のごとし。
Hurry up.早く！
Watch your step.足下に注意して下さい。
Give me time.時間をください。
See you then.その時に会いましょう。
I guessed right.思ったとおりだ。
Look at me.私を見なさい。
Here we are.着きましたよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
My head aches.頭が痛い。
Don't run here.ここでは走るな。
I love you.愛してるよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Follow me.私に従ってきなさい。
I like dogs.犬が好きです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I think so.私はそう思います。
I lost heart.元気がなくなった。
I've seen it.私はそれを見たのです。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
What is it?それは何ですか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Don't give up!あきらめるな。
Yes, I know.はい知っています。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He can swim.彼は泳げる。
I'm sorry.どうも失礼。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Shame on you!恥を知れ！
He gave in.彼は降参した。
This is life!生きててよかった！
I'm tired now.わたしは疲れている。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You're still young.あなたはまだ若い。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks strong.彼は強そうだ。
Are you mad?怒っているの?
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
What a shame!それは悲惨だな。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
I want you.君が欲しい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love you.私はあなたを愛している。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Try this sauce.このソース試してみて。
I need you.君が必要だ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm sorry.すみません。
I'm lonely.淋しいです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let me see.えっと。
Keep it up.その調子でがんばって。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Two beers, please.ビールを２つください。
Where's my book?私の本はどこ？
Flowers bloom.花は咲く。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's freezing.すごく寒いです。
It's cloudy.曇っています。
I hope so.そうだといいけど。
I love you.大好きだよ！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Let me out!出してくれ。
I love trips.旅行が好きです。
This is it.これだよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Look at me.私を見て。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
This is it.これなんです。
Let's rest here.ここで、休もう。
The cup broke.カップが割れた。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'll take it.これ、買います。
We're close friends.私たちは親友です。
I turned right.私は右に曲がった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I love her.彼女のことが好きだ。
I help him.私は彼を手伝います。
I turned right.僕は右に折れた。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
It is new.それは新しいです。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Sit down, please.お座りください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I'm sorry.御免なさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Can I help?手伝おうか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Stand at ease!休め！
Is it yours?それ、あなたの？
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Forget it.気にしないで。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You may swim.泳いでもよい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm coming.いま行くよ。
Who did it?誰がしたの？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let me in.私も入れてください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is nice.いい人です。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Don't hang up!切らないでよ！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Let me go!私を行かせて。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
How's business?商売はどうかね。
Whose is this?これ誰の？
It's too loud.大きすぎるわ。
Please don't die!死なないで。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License