Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Let me in.中に入れてよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He walked home.彼は家まで歩いた。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Let's turn back.引き返そう。
I like both.私はどちらも好きです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Who built it?誰が立てたのですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm starving!おなか空いた！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
That's the way.それはよくあることだよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Hurry up.急いで！
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm healthy.私は体は健康です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Terrific!すごいぞ！
That will do.もうそれで十分だ。
What a pain!納得いかないなあ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Can I help?手伝おうか。
Stand at ease!休め！
I lost face.私は面目を失った。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love you.あなたが好きです。
Let me in.私も参加させてください。
Here we are!さあ着いたぞ。
What's your wish?君の願いは何？
Balls are round.ボールは丸い。
Can you swim?君は泳げますか。
That's too much!すごいじゃない！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Is that all?以上ですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I can't move.動けないのです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Bottoms up!乾杯！
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please don't die!お願い、死なないで！
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He is eight.彼は８歳だ。
It suits me.俺には似合ってる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
How you've grown!大きくなったね。
What's the point?そんなことして何になるのか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't stop here.ここで止まるな。
I can't say.何とも言えない。
Can you come?来られますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Yes, I know.はい知っています。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I feel cold.寒気がする。
That's a doll.それは人形です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He writes books.彼は作家です。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Come on in!入っておいでよ。
Let me in.私も入れてください。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't be late.遅れるなよ。
The cup broke.カップが割れた。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
How awful!ああ恐ろしい。
I have hives.じんましんが出ました。
I love you.大好きだよ！
Please make sure.確かめてくれよ。
Time is up.もう終わりです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
My head aches.頭が痛い。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Money talks.金がものを言う。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I help him.私は彼を手伝います。
He's out now.彼は今いません。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Rise and shine.起きなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I love rock.私はロックが好きです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I said so.私はそう言いました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
All was still.すべてのものが静かだった。
Won't you go?行かないのですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
He looked back.彼は後を見た。
Let me in.中に入れてください。
Where are you?どこにいますか？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It's stormy.天気は荒れています。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Welcome home.お帰りなさい。
Go on board.乗船する。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Can you swim?泳げますか。
Put it down.それを下に置きなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.私はあなたを愛している。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Please fix this.なおして下さい。
Don't move, please.動かないでください。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
What's your job?ご職業は何ですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Keep it up!その調子で続けて。
Is it yours?それ、あなたの？
Whose is this?これ誰の？
You look tired.きみは疲れているようだ。
Take a rest.休息しろ。
Come along.いっしょに来なさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Shadow him.後をつけろ。
I lost heart.元気がなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License