Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It saved me.おかげで助かったよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Shadow him.後をつけろ。
This is it.これで終わりです。
This is it.これだよ。
The check, please.勘定お願いします。
Please step back.どうか下がってください。
I went home.私は家に帰りました。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Here's to you!あなたに乾杯！
A coke, please.コークをください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
Watch your head!頭に気をつけて！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I love you.大好きだよ！
Open up.開けろ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Here we are.着きましたよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
What is it?何ですか。
I know you.私はあなたを知っています。
Come right in.お入りください。
Please relax.リラックスしてください。
Don't be late.遅れるなよ。
Let's turn back.引き返そう。
I'll get it.私が出ます。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
See you then.じゃあその時に。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please help me.どうか助けてください。
Can you come?来られますか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't hang up!切らないでよ！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He looks pale.顔色が悪いです。
That's our house.あれは私たちの家です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Pardon me?え？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Are you sure?本当？
That's the point.それが重要な点です。
Don't give up!諦めないで。
That's a lot!スゴイ量だね！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He can't swim.彼は泳げない。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I hope not.そうでないことを望む。
I need this.私はこれを必要としている。
Our team lost.私達のチームは負けた。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'm lonely.淋しいです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It sounds great!いい案だ！
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
It's Monday.月曜日です。
I can't say.何とも言えない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm busy.私は忙しい。
There's no soap.石鹸がありません。
It's your move.君の番だよ。
It's too small.小さすぎます。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
This is it.さあ、着きましたよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
No, thank you.いえ、結構です。
Can you swim?泳げますか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Whose is this?これ誰の？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Where am I?私はどこにいるのか。
Make way, please.道を空けてください。
Is that all?以上ですか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
All aboard!ご乗車願います！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
We're close friends.私たちは親友です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Come on in!さあ、入って入って。
Go for broke!当たって砕けろ。
Please fix this.これを直して下さい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It's secret.それは秘密です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
The check, please.勘定書をお願いします。
That's a doll.それは人形です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
There's no soap.石鹸がないです。
Help me, please.助けてくれ。
I said so.私はそう言いました。
That's my fault.私の責任です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I like dogs.私は犬が好きです。
Let me in.私も参加させてください。
Hurry up.急いで！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's cloudy.曇っています。
What's the cause?何が原因ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Keep it up!その調子で続けて。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please hold on.お待ちください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You look bored.君は退屈そうだ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let's rest here.ここで、休もう。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Read this book.この本を読みなさい。
This is it.これで決まりだ。
I love you.大好き。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I've seen it.私はそれを見たのです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
See you soon!さようなら。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License