Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me see.見せて。
We're classmates.私たちは同級生です。
This is it.これで最後だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I love you.私はあなたを愛しています。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I use it.私はそれを使います。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You don't say.意外だねー。
Where are you?どこにいますか？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He worked hard.一生懸命働いた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Keep it up!その調子で続けて。
I need this.私はこれを必要としている。
Please hold on.お待ちください。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'll come back.私は戻ってくる。
My head aches.頭が痛い。
Don't hold back.遠慮しないで。
It's freezing.すごく寒いです。
Shut the door.ドアを閉めて。
I love you.君が好きだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He's out now.彼は今いません。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Dogs can swim.犬は泳げます。
It's on me.私のおごりだ。
I don't care.気にしていないよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I'll take him.彼にするよ。
Let me in.中に入れて。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Never mind!気にするな。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't move, please.動かないでください。
Don't tell lies.うそを言うな。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
A coke, please.コークをください。
Here it is.はいどうぞ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
I was moved.とても感動したわ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I can't say.何とも言えない。
Where am I?僕はどこにいるの？
Watch your step.足下に注意して下さい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Turn it off.それ消して。
All aboard!皆さんお乗りください。
Forget it.気にしないで。
You look tired.お疲れのようですね。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
This is it.さあ、着きましたよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where am I?私はどこにいるのか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Hurry up.急いで！
Mary ran.メアリーは走った。
Don't give up!諦めないで。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
It is new.それは新しいです。
That's too expensive.それは高すぎます。
You look pale.顔が青いよ。
I'm starving!超腹減った。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Don't give up!あきらめるな。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'll get it.私が出ます。
That is mine.あれが私のです。
What a pain!納得いかないなあ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Money talks.金がものを言う。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He gave in.彼は降参した。
I'm a nurse.私は看護師です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Terrific!すごいぞ！
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Please shake hands.握手しましょう。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I like tea.私はお茶が好きです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Can you come?来られるの？
Stop talking.喋るのをやめろ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I give up.お手上げだ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Here we are!さあ着いたぞ。
The man blushed.その男は赤面した。
Let's rest here.ここで、休もう。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Terrific!素晴らしい！
How you've grown!大きくなったね。
Two beers, please.ビールを２つください。
He can come.彼はこられる。
That's too much!すごいじゃない！
Please fix this.なおして下さい。
This is it.これで終わりです。
Where's my book?私の本はどこ？
That will do.それで結構です。
There's no soap.石鹸がないです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I help him.私は彼を手伝います。
Please don't die!死なないで。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Let me in.私も参加させてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License