Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Send me there.私をそこにやって下さい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I was moved.とても感動したわ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I think so.私はそう思います。
Come along.いっしょに来なさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
This is it.これで終わりです。
Turn it off.それ消して。
I can jump.私は飛べます。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
That will do.それで間に合うでしょう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You don't say.意外だねー。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Let me out!出してくれ。
That will do.それでよろしい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You look pale.顔が青いよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Here we are.着きましたよ。
Let me see.えっと。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm free now.私は今暇です。
I give up.お手上げだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't hang up!切らないでよ！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Hold on, please.そのままでお待ちください。
It's no joke.冗談じゃない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Come on in!入っておいでよ。
See you then.じゃあその時に。
I love her.彼女に恋している。
Lock the door.ドアをロックして。
I don't care.気にしていないよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Check it out!君も見てごらん！
Please help me.どうか助けてください。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
How's your job?仕事どうなの？
I love you.愛してる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I miss you.会えなくて淋しい。
Is that all?以上ですか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Are you mad?怒ってるの?
Never mind!何でもない。
He looks strong.彼は強そうだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Can you come?来られますか。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I hope so.私もそう願います。
Here we are!さあ着いたぞ。
Are you sure?本当？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Are you mad?怒っているの?
He shall die.あいつを殺してやる。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't hold back.遠慮しないで。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Pick it up.それ片づけて。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I hope so.そうだといいけど。
I love you.君のことが好きなんだ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He looks well.彼は元気そうだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I fainted.私は気を失いました。
Can I help?手伝おうか。
The check, please.お勘定して下さい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
You are late.遅刻したね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.あなたを愛してる。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It is new.それは新しいです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
That's the way.その調子だよ。
Please step back.どうか下がってください。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please hurry.急いでください。
Keep it up.その調子でがんばって。
Haste makes waste.急がば回れ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Follow me.私に従ってきなさい。
I can't say.何とも言えない。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I bought it.私はそれを買った。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Hurry up.急いで！
Can you swim?泳げますか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License