Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where are you?どこにいますか？
He looks strong.彼は強そうだ。
Let me see.見せて。
Does this hurt?これは痛いですか。
Time is up.もう終わりです。
I turned right.私は右折した。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
See you soon!さようなら。
You look bored.君は退屈そうだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Can I help?手伝おうか。
I'm sorry.どうも失礼。
Cut it out!よせ、黙れ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Keep it up!その調子で続けて。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Help me, please.助けてくれ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please don't die!お願い、死なないで！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Are you mad?怒っているの?
Forget it.気にしないで。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm starving!超腹減った。
Come on in!さあ、入って入って。
It's on me.私のおごりだ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Turn it off.それ消して。
All aboard!ご乗車願います！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I love you.私はあなたを愛しています。
I can swim.私は泳げます。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
That is mine.あれが私のです。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll take it.これ、買います。
I was tired.私は疲れていた。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm coming.今、行くわ。
A beer, please.ビールをください。
What a shame!それは悲惨だな。
Here's the bus.そらバスが来た。
It can't be!有り得ない！
He made it.彼は成功した。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm confused.頭が混乱している。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I won't lose!負けない！
Don't stop here.ここで止まるな。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm so full.もう満腹です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
What's the cause?何がその原因だ？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'll get it.私が出ます。
Suit yourself.好きにしろよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I know you.私はあなたを知っています。
Are you lost?道に迷っているんですか。
All was still.すべてのものが静かだった。
Is that all?以上ですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Let me in.私も入れてください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I feel cold.寒気がする。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Life is sweet.人生は楽しい。
I hope not.そうでないことを望む。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I think so.そう思います。
I like both.私はどちらも好きです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Are you sure?本当？
Shame on you!恥を知れ！
Don't give up!あきらめるな。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I love you.愛してる。
Where were you?君はどこにいたの？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
That will do.それでよろしい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Hurry up.さあ、急いで。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm coming.いま行くよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
The check, please.勘定お願いします。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Lock the door.ドアをロックして。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Don't hold back.遠慮しないで。
He looks pale.顔色が悪いです。
Don't hang up!切らないでよ！
Hurry up.急ぎなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
It's chilly.肌寒いです。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.私は、貴方が好きです。
I got sick.悪酔いしました。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Come along.さあ、来たまえ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I turned right.僕は右に折れた。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License