Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.それで結構です。
Don't let go.手を離すなよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Watch your step.足元に気をつけて。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Our team lost.わがチームが負けた。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You look pale.顔色がよくありません。
I love rock.私はロックが好きです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I lost face.私は面目を失った。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Count me in.私も仲間に入れて。
Watch your step.足下に注意して下さい。
See you soon!さようなら。
He looks strong.彼は強そうだ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come on in!入っておいでよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Welcome home.お帰りなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
He gave in.彼は降参した。
Act your age.年相応にふるまえ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Don't hold back.遠慮しないで。
Read this book.この本を読みなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's on me.私のおごりだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Shall we go?行きましょうか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please get in.乗ってください。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He can come.彼は来れる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I turned right.私は右折した。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I fainted.私は気を失いました。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Lunch is on.お昼ですよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I love her.彼女のことが好きだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let's have lunch.お昼にしよう。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
It's stormy.天気は荒れています。
He looks young.彼は若そうだ。
Look at me.私を見て。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm coming.今、行くわ。
I was tired.私は疲れていた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I feel cold.寒気がする。
It's freezing.すごく寒いです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He looked back.彼は後を見た。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please make sure.確かめてくれよ。
Please fix this.なおして下さい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Let me in.中に入れて。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Let me in.私も入れてください。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Give me time.時間をください。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
You may swim.泳いでもよい。
I'm baking!暑くてたまらない。
I raise funds.資金を調達する。
Don't move, please.動かないでください。
I'm free now.私は今暇です。
No, thank you.いえ、結構です。
It's Monday.月曜日です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Who is that man?あの人誰？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
My head aches.頭が痛いんです。
Let me see.えっと。
Where is Jim?ジムはどこ？
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Put it down.それを下に置きなさい。
This is it.これで最後だ。
How's your job?仕事どうなの？
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You are late.遅刻したね。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please fix this.これを直して下さい。
Are you mad?怒ってるの?
Can you swim?君は泳げますか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I can't move.動けないのです。
It's on me.僕のおごりですよ。
My head aches.頭が痛い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It's secret.それは秘密です。
Please hold on.お待ちください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
I can ski.スキーができます。
Want a drink?一杯いかがですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Forget it.気にしないで。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Can you come?来られますか。
I hope so.私はそう望みます。
The check, please.お勘定して下さい。
I said so.私はそう言いました。
He writes books.彼は作家です。
I'll come back.私は戻ってくる。
I think so.そう思いますよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Life is sweet.人生は楽しい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It's this book.この本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License