Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do come in!さあどうぞお入りください。
Please fix this.なおして下さい。
Is he right?彼は正しいですか。
He can't count.彼は数えられない。
I give up.降参します。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let me in.私も参加させてください。
Cut it out!よせ、黙れ。
I think so.そう思いますよ。
Lock the door.ドアをロックして。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please try one.一度食べてみて下さい。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's freezing.すごく寒いです。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Hold on, please.少し待って下さい。
Don't hang up!切らないでよ！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I found you.僕は君をみつけた。
I won't lose!負けない！
Can you come?来られるの？
Where's Tony?トニーはどこだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
You're quite right.全くですね。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'm busy.私は忙しい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't give up!あきらめるな。
Terrific!すごいぞ！
Step aside.ちょっとどいて。
Look at me.私を見て。
What is it?それは何ですか。
Go on board.乗船する。
The man blushed.その男は赤面した。
It's on me.私のおごりだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You're still young.お前はまだ「青い」
I want you.君が欲しい。
Yes, I know.はい知っています。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He writes books.彼は作家です。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I miss you.会えなくて淋しい。
It can't be!有り得ない！
Here they come.お迎えが来た。
You look pale.顔色がよくありません。
See you soon!またすぐ会おうね。
Let's turn back.引き返そう。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Open up.開けろ。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'm starving!超腹減った。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I love you.大好きだよ！
What's your job?君の仕事は何ですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
There's no soap.石鹸がありません。
Shut the door.戸を閉めろ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Shall we go?行きましょうか。
This is it.これなんです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I like him.彼が好きです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Help me, please.助けてくれ。
Stand at ease!休め！
I can't move.動けないのです。
That's the way.それはよくあることだよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What is it?何ですか。
Who did it?誰がしたの？
Where were you?君はどこにいたの？
I don't care.気にしていないよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
My head aches.頭が痛い。
Is it yours?それ、あなたの？
Can you come?来られますか。
I love you.愛してる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He can come.彼は来れる。
It's stormy.天気は荒れています。
Cut it out.いいかげんにして。
I raise funds.資金を調達する。
That's a lot!スゴイ量だね！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
There's no soap.石鹸がないです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It's secret.それは秘密です。
I love rock.私はロックが好きです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
Time is up.もう終わりです。
The check, please.勘定書をお願いします。
Won't you go?行かないのですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
What's the cause?何がその原因だ？
That's too much!すごいじゃない！
Never mind!心配するな。
Can I help?手伝おうか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Are you mad?怒っているの?
I said so.私はそう言いました。
See you then.その時に会いましょう。
Come along.さあ、来たまえ。
The check, please.勘定お願いします。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Go to school.学校へ行きなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He killed him.彼はその男を殺した。
That's too expensive.それは高すぎます。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You look tired.お疲れのようですね。
It's too small.小さすぎるわ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm coming.すぐ参ります。
He looks pale.顔色が悪いです。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Money talks.金がものを言う。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License