Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Hurry up.急いで！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Don't give up!諦めないで。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Let me in.私も参加させてください。
Please shake hands.握手しましょう。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He is nice.彼はいい人です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
I know you.私はあなたを知っています。
Here it is.はいどうぞ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'll miss you.寂しくなります。
He's well built.彼は体格が良い。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm sorry.御免なさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
I don't care.気にしていないよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Read this book.この本を読みなさい。
How you've grown!大きくなったね。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let me out!出してくれ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
You look pale.顔色がよくありません。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
There's no soap.石鹸がないです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is it.これだよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
It's chilly.肌寒いです。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Please make sure.確かめてくれよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's stormy.天気は荒れています。
I love you.君のことが好きなんだ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Bite your tongue!辱を知れ。
The check, please.お愛想お願いします。
I'm so full.もう満腹です。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let me in.私も入れてください。
Let me in.中に入れて。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I love her.彼女に恋している。
Bottoms up!乾杯！
Our team lost.わがチームが負けた。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Help me, please.助けてください。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
A coke, please.コークをください。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'll take him.彼にするよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He can swim.彼は泳げる。
I love you.大好きだよ！
Mary ran.メアリーは走った。
Hurry up.さあ、急いで。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It's too small.小さすぎます。
I'm starving!超腹減った。
Shut the door.ドアを閉めて。
We're close friends.私たちは親友です。
Let me in.中に入れてください。
I went home.私は家に帰りました。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
How's your job?仕事どうなの？
Can we talk?お話したいことがあります。
Are you mad?狂ったのかい？
They asked him.また、彼らは聞いた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Shame on you!この恥知らず！
Life is sweet.人生は楽しい。
I fainted.私は気を失いました。
That's the way.それはよくあることだよ。
He can come.彼は来れる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Turn it off.それ消して。
Watch your step.足元に気をつけて。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Sit down, please.お座りください。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I hope not.そうでないことを望む。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I use it.私はそれを使います。
Whose is this?これ誰の？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That's the way.その調子だよ。
I turned right.私は右折した。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I love you.私は、貴方が好きです。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
This is it.さあ、着きましたよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Is it white?白いですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He looked well.彼は元気そうだった。
Give me time.時間をください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please don't die!お願い、死なないで！
I've seen it.見たことがあります。
You may swim.泳いでもよい。
You are late.遅刻したね。
Hurry up.早く！
Are you mad?怒っているの?
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
It can't be!有り得ない！
It's secret.それは秘密です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License