I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
We're classmates.
私たちは同級生です。
It's too small.
小さすぎる。
He is nice.
いい人です。
I love her.
彼女に恋している。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
I'm baking!
暑くてたまらない。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
The cup broke.
カップが割れた。
That's the way.
その調子だよ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I can jump.
私は飛べます。
Hurry up.
急ぎなさい。
I got sick.
悪酔いしました。
He made it.
彼は成功した。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I love you.
だって好きなんだもの。
Hurry up.
急いで!
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Never mind!
気にするな。
Can you swim?
君は泳げますか。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I give up.
お手上げだ。
You look pale.
顔が青いよ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
You are late.
遅刻したね。
Bottoms up!
乾杯!
Is it yours?
それは自分のものですか。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
That will do.
もうそれで十分だ。
Go on board.
乗船する。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
What a pain!
納得いかないなあ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Look at me.
私を見て。
He can't swim.
彼は泳げない。
Can you come?
来られるの?
It's too small.
小さすぎます。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Here we are.
着きましたよ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Who built it?
誰が立てたのですか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Please don't die!
死なないで。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I was tired.
私は疲れていた。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Pardon me?
え?
I'm coming.
いま行くよ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I'm married.
私は結婚しています。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I need you.
君が必要だ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
This is it.
これで最後だ。
That will do.
それで結構です。
How's business?
商売はどうかね。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Look at me.
私を見なさい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Let me see.
えっと。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Here it is.
はいどうぞ。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
What's the cause?
何が原因ですか。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
You may swim.
泳いでもよい。
Can you swim?
泳げますか。
You look pale.
顔色がよくありません。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He can come.
彼は来れる。
Don't run here.
ここでは走るな。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
He's well built.
彼は体格が良い。
Terrific!
すごいぞ!
Make way, please.
道を空けてください。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I bought it.
私はそれを買った。
I'll take it.
これ、買います。
I fainted.
私は気を失いました。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Can you come?
来られますか。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Watch your head!
頭に気をつけて!
Shame on you!
恥を知れ!
Please hurry.
急いでください。
It sounds great!
いい案だ!
I'll miss you.
寂しくなります。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Come along.
いっしょに来なさい。
Live and learn.
生きていれば学べる。
What a shame!
それは悲惨だな。
He looked back.
彼は後を見た。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I'm sorry.
御免なさい。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
He looks young.
彼は若そうだ。
I love rock.
私はロックが好きです。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Shadow him.
後をつけろ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Don't let go.
手を離すなよ。
What's the cause?
何がその原因だ?
That's the point.
それが重要な点です。
You were mine.
あなたは私の物です。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
I like him.
彼が好きです。
Take a rest.
休息しろ。
Don't tell lies.
うそを言うな。