Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pick it up.それ片づけて。
That's the way.それはよくあることだよ。
Please shake hands.握手しましょう。
Watch your head!頭上に気をつけて！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
See below.下を見ろ。
It smells good!いい匂い。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
See you soon!さようなら。
We're classmates.私たちは同級生です。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't be late.遅れるなよ。
I love you.あなたを愛してる。
Turn it off.それ消して。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He shall die.あいつを殺してやる。
I love you.あなたが好きです。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm starving!超腹減った。
The check, please.勘定書をお願いします。
Don't give up!あきらめるな。
I know them.私は彼らを知っている。
Shame on you!恥を知れ！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
Watch your head!頭に気をつけて！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I was tired.私は疲れていた。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Hurry up.早く！
I love you.愛してる。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I give up.降参します。
Come on in!さあ、入って入って。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's too small.小さすぎます。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I fainted.私は気を失いました。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I don't care.気にしていないよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I hope so.そうだといいけど。
I'll get it.私が出ます。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I lost face.私は面目を失った。
That's too expensive.それは高すぎます。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Come on in!入っておいでよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
It can't be!有り得ない！
Come here soon.早く帰ってきてね。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It is new.それは新しいです。
He looks pale.顔色が悪いです。
Tastes differ.趣味は異なる。
What a pain!納得いかないなあ。
I have hives.じんましんが出ました。
What's the cause?何が原因ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
This is life!生きててよかった！
Stand at ease!休め！
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You were mine.あなたは私の物です。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I found you.僕は君をみつけた。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
He made it.彼は成功した。
Are you mad?狂ったのかい？
There's no soap.石鹸がありません。
Is it yours?それ、あなたの？
You don't say.意外だねー。
I hope so.私はそう望みます。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Let me in.中に入れて。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'll take him.彼にするよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I can swim.私は泳げます。
I love you.君が好きだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Sit down, please.おかけ下さい。
Keep it up!その調子で続けて。
I was tired.私は疲れた。
I'm starving!おなか空いた！
Ladies first.女性優先。
Are you mad?怒ってるの?
We know him.私達はその人のことを知っている。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Let me in.私も入れてください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Whose is this?これ誰の？
Can you swim?君は泳げますか。
I've seen it.見たことがあります。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm confused.頭が混乱している。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He can't swim.彼は泳げない。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's too loud.大きすぎるわ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I love you.私はあなたを愛している。
The man blushed.その男は赤面した。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I like him.彼が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm lonely.淋しいです。
My head aches.頭が痛いんです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm busy.私は忙しい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Come back soon.すぐに戻ってね。
This is it.これで最後だ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Can you come?来られるの？
You are late.遅刻したね。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I can ski.スキーができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License