Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep the change!つりは要らんよ。
That will do.もうそれで十分だ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
He can come.彼は来る事が出来る。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Count me in.私も仲間に入れて。
That's too much!すごいじゃない！
This is it.これなんです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Can I help?手伝おうか。
That's our house.あれは私たちの家です。
Look at me.私を見なさい。
I like him.彼が好きです。
See you then.じゃあその時に。
You look bored.君は退屈そうだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Where are you?どこにいるの？
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I love you.愛してるよ。
Hurry up.さあ、急いで。
I'll take it.これを買います。
Let me in.私も入れてください。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I've seen it.見たことがあります。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Count me in.それに私も加えておいて。
He can come.彼は来れる。
Let's turn back.引き返そう。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Try again.もう一度やってみて。
I love her.彼女のことが好きだ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please relax.リラックスしてください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Try again.もう１度やってみなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
What's the cause?何が原因ですか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
That's a doll.それは人形です。
I want you.君が欲しい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
The cup broke.カップが割れた。
I'll get it.私が出ます。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm thirsty.のどが渇きました。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Can we talk?お話したいことがあります。
I love you.あなたが好きです。
Where are you?どこにいますか？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
The man blushed.その男は赤面した。
He's well built.彼は体格が良い。
The check, please.勘定お願いします。
I hope so.そうだといいけど。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Look at me.私を見て。
You look tired.お疲れのようですね。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
There's no soap.石鹸がないです。
Welcome home.お帰りなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Time is up.もう終わりです。
See you soon!またすぐ会おうね。
The check, please.お愛想お願いします。
It's your deal.あなたが配る番です。
Give me time.時間をください。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Let me out!出してくれ。
See below.下を見ろ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I won't lose!負けない！
That's a farce.あれは茶番だ。
Let me in.中に入れてください。
Please fix this.なおして下さい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You're quite right.全くですね。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I was tired.私は疲れた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Live and learn.生きていれば学べる。
I love you.大好きだよ！
I'm sorry.どうも失礼。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Lock the door.ドアをロックして。
Is it yours?それは自分のものですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
This is it.以上です。
Once more, please.もう１度お願いします。
Does this hurt?これは痛いですか。
That's the point.それが重要な点です。
Go for broke!当たって砕けろ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Take a bus.バスに乗りなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
No, thank you.いえ、結構です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Where were you?どこにいたの？
I turned right.私は右折した。
Open up.開けてくれ。
Never mind!心配するな。
Let me go!私を行かせて。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He can come.彼はこられる。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love you.私はあなたを愛しています。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Please try one.一度食べてみて下さい。
It's Monday.月曜日です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Hurry up.急いで！
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's my fault.私の責任です。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You are late.遅刻したね。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License