Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.そう思います。
I can jump.私は飛べます。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Terrific!すごいぞ！
Where is Jim?ジムはどこ？
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You're in luck.あなたは運がいい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please wait here.ここで待っていていてください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Don't give up!あきらめるな。
Here we are.はい、着きました。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I was moved.とても感動したわ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He's well built.彼は体格が良い。
Pick it up.それ片づけて。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Keep it up!その調子で続けて。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Once more, please.もう１度お願いします。
Please relax.落ちつけよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Here's my card.これが私の名刺です。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He worked hard.一生懸命働いた。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Hold on, please.少し待って下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It's your deal.あなたが配る番です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I like dogs.犬が好きです。
I'm coming.今、行くわ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Can you come?来られますか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
What's your job?ご職業は何ですか。
I think so.私はそう思います。
Live and learn.長生きして学べ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'll miss you.寂しくなります。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Let me in.中に入れてください。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
See you soon!さようなら。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Don't move, please.動かないでください。
That's the point.それが重要な点です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I guessed right.思ったとおりだ。
My head aches.頭が痛い。
That's a farce.あれは茶番だ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Are you mad?怒ってるの?
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
The birds sang.鳥がさえずった。
You look bored.君は退屈そうだ。
I hope so.私はそう望みます。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You're quite right.全くですね。
I'll take it.これを買います。
Bottoms up!乾杯！
Time is up.もう終わりです。
I can ski.スキーができます。
Give me time.時間をください。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Shall we go?行きましょうか。
Try again.もう１度やってみなさい。
He looked back.彼は後を見た。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Open up.開けろ。
Won't you go?行かないのですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Are you sure?本当？
Don't run risks.危ない事をするな。
He looks pale.顔色が悪いです。
I hope so.私もそう願います。
Where's my book?私の本はどこ？
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let's rest here.ここで、休もう。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'm coming.すぐ参ります。
I use it.私はそれを使います。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It suits me.俺には似合ってる。
Please shake hands.握手しましょう。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm so full.もう満腹です。
The check, please.勘定を頼むよ。
I give up.降参します。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Suit yourself.好きにしろよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Try again.もう一度やってみて。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I turned right.僕は右に折れた。
I raise funds.資金を調達する。
Please don't die!お願い、死なないで！
Don't hold back.遠慮しないで。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It's Monday.月曜日です。
Shame on you!この恥知らず！
Sit down, please.座って下さい。
Let me go!私に行かせてください。
It's stormy.天気は荒れています。
We're close friends.私たちは親友です。
Let me see.えっと。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Cross the street.通りを渡れ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
This is life!生きててよかった！
What's the cause?何がその原因だ？
He looked well.彼は元気そうだった。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License