Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.そう思いますよ。
Pick it up.それ片づけて。
I love you.私はあなたを愛している。
Keep the change!つりは要らんよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Shame on you!この恥知らず！
Here they come.お迎えが来た。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Give it up.諦めてしまえ。
Try again.もう一度やってみて。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let me in.中に入れてよ。
Please relax.リラックスしてください。
No, thank you.いえ、結構です。
It sounds great!いい案だ！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You look bored.君は退屈そうだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Dogs can swim.犬は泳げます。
It suits me.俺には似合ってる。
Does this hurt?これは痛いですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I like dogs.犬が好きです。
I'll take it.これを買います。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Please get in.乗ってください。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm coming.今、行くわ。
He can come.彼はこられる。
Please don't die!お願い、死なないで！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Get away!向こうへ行け！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Won't you go?行かないのですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
The check, please.お勘定して下さい。
I love you.大好きだよ！
You are wrong.お前が悪いよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Look at me.私を見て。
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Help me, please.助けてくれ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's a lot!スゴイ量だね！
That's my fault.私の責任です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's rest here.ここで、休もう。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Shame on you!恥を知りなさい！
You work hard.君は商売熱心だね。
I said so.私はそう言いました。
See you soon!またすぐ会おうね。
My head aches.頭が痛いんです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let me in.私も参加させてください。
I need this.私はこれを必要としている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
See below.下を見ろ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He walked home.彼は家まで歩いた。
My head aches.頭痛がします。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Is that all?以上ですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He can come.彼は来れる。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I won't lose!負けない！
That will do.それで間に合うでしょう。
What is it?何ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
See you soon!さようなら。
I know you.私はあなたを知っています。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I feel cold.寒気がする。
Let me go!私を行かせて。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't give up!諦めないで。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He looks well.彼は元気そうだ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He worked hard.一生懸命働いた。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You look tired.お疲れのようですね。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
That's too much!すごいじゃない！
What's the cause?何がその原因だ？
Here it is.はいどうぞ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
What's your job?君の仕事は何ですか。
See above.前記参照。
I can't move.動けないのです。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm healthy.私は体は健康です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is nice.彼はいい人です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Help me, please.助けてください。
I love you.君が好きだ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I like both.私はどちらも好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Give me time.時間をください。
It's too loud.大きすぎるわ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Stand at ease!休め！
Open up.開けてくれ。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
This is it.これで終わりです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License