Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love trips.旅行が好きです。
Make way, please.道を空けてください。
I'm coming.すぐ参ります。
Two beers, please.ビールを２つください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Balls are round.ボールは丸い。
Let me in.中に入れてよ。
You were mine.あなたは私の物です。
Where am I?私はどこにいるのか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Look at me.私を見て。
It's your deal.あなたが配る番です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I bought it.私はそれを買った。
That will do.もうそれで十分だ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I give up.降参します。
He can come.彼は来れる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I turned right.私は右に曲がった。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm coming.今、行くわ。
I was moved.とても感動したわ。
All aboard!ご乗車願います！
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I love you.私はあなたを愛している。
Give me time.時間をください。
I was tired.私は疲れた。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It can't be!有り得ない！
Cut it out.いい加減にしろよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It's chilly.肌寒いです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He can't swim.彼は泳げない。
It's on me.私のおごりだ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
This is it.以上です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
That's a doll.それは人形です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That will do.それで間に合うでしょう。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please hold on.お待ちください。
I love rock.私はロックが好きです。
It's too loud.派手すぎるよ。
What's your wish?君の願いは何？
Where's my book?私の本はどこ？
Here's my card.これが私の名刺です。
I know them.私は彼らを知っている。
Mary ran.メアリーは走った。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Please shake hands.握手しましょう。
I won't lose!負けない！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I like both.私はどちらも好きです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I like dogs.犬が好きです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love her.彼女のことが大好きです。
Whose is this?これは誰のものですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
See you then.じゃあその時に。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Follow me.私に従ってきなさい。
He gave in.彼は降参した。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Can you come?来れるの？
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Bottoms up!乾杯！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
That's my fault.私の責任です。
Which is mine?どちらが私のものですか。
What is it?何ですか。
Won't you go?行かないのですか。
He looked back.彼は後を見た。
That's the point.それが重要な点です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It suits me.俺には似合ってる。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'm sorry.どうも失礼。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
There's no soap.石鹸がないです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Give it up.諦めてしまえ。
See you then.その時に会いましょう。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Come on in!入っておいでよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I found you.僕は君をみつけた。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm sorry.すみません。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Are you mad?怒っているの?
How awful!ああ恐ろしい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Where is Jim?ジムはどこ？
Turn it off.それ消して。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Hurry up.急いで！
A beer, please.ビールをください。
You're still green.お前はまだ「青い」
Walk slowly.ゆっくり歩け。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Where are you?あなたはどこですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Whose is this?これ誰の？
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm so full.もう満腹です。
He's out now.彼は今いません。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Please don't die!お願い、死なないで！
Life is sweet.人生は楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License