Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds sang.鳥達がさえずった。
Where are you?あなたはどこですか。
Please shake hands.握手しましょう。
Look at me.私を見なさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Stand at ease!休め！
How's your job?仕事どうなの？
Don't be late.遅れるなよ。
He's out now.彼は今いません。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'll miss you.寂しくなります。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I was moved.とても感動したわ。
I'm busy.私は忙しい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Let me in.中に入れてよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Follow me.私に従ってきなさい。
You're quite right.全くですね。
Come on in!さあ、入って入って。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Here we are.着きましたよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Hurry up.急ぎなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Please hold on.お待ちください。
I need this.私はこれを必要としている。
Please relax.リラックスしてください。
I help him.私は彼を手伝います。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm coming.すぐ参ります。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where were you?どこにいたの？
Rise and shine.起きなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Sit down, please.座って下さい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Shame on you!恥を知りなさい！
Welcome home.いらっしゃいませ。
Live and learn.生きていれば学べる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Make way, please.道を空けてください。
See you then.じゃあその時に。
Open up.開けろ。
That will do.それでよろしい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It is new.それは新しいです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Never mind!何でもない。
I got sick.悪酔いしました。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I lost face.私は面目を失った。
Hurry up.早く！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Who did it?誰がしたの？
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Watch your head!頭に気をつけて！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He looks young.彼は若く見える。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Wash your feet.足を洗いなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You go first.君から始めなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I love you.愛してる。
We're close friends.私たちは親友です。
I hope so.私もそう願います。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I can jump.私は飛べます。
He can come.彼はこられる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I said so.私はそう言いました。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I fainted.私は気を失いました。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm sorry.どうも失礼。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Keep it up!その調子で続けて。
Here we go.さあ、行くぞ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Balls are round.ボールは丸い。
I want you.君が欲しい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
This is it.これだよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
The check, please.勘定お願いします。
Come on in!入っておいでよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Shadow him.後をつけろ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come at once.すぐに来て下さい。
It smells good!いい匂い。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Here they come.お迎えが来た。
He looked back.彼は後を見た。
Pick it up.それ片づけて。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Please don't die!死なないで。
Let me go!私を行かせて。
Have him come.彼に来てもらえ。
Cross the street.通りを渡れ。
I like him.彼が好きです。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Suit yourself.好きにしろよ。
Money talks.金がものを言う。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't run here.ここでは走るな。
I think so.そう思いますよ。
Let me in.中に入れて。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
That is mine.あれが私のです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I miss you.会えなくて淋しい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License