That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love rock.
私はロックが好きです。
He made it.
彼は成功した。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I'm sorry.
御免なさい。
Go to school.
学校へ行きなさい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
You look pale.
顔が青いよ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
I'm busy.
私は忙しい。
He can't count.
彼は数えられない。
You look tired.
お疲れのようですね。
Are you mad?
怒っているの?
The check, please.
勘定お願いします。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Try again.
もう一度やってみて。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I hope so.
私はそう望みます。
Shall we go?
行きましょうか。
Please help me.
私を手伝ってください。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Come along.
いっしょに来なさい。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Where are you?
どこにいるの？
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Let me see.
えっと。
You're quite right.
全くですね。
Open up.
開けてくれ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That will do.
もうそれで十分だ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
You look pale.
顔色がよくありません。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He is nice.
彼はいい人です。
I love you.
だって好きなんだもの。
It's Monday.
月曜日です。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Try again.
もう１度やってみなさい。
I think so.
そう思います。
Forget it.
気にしないで。
I'm sorry.
どうも失礼。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
I love her.
彼女のことが大好きです。
No, thank you.
いえ、結構です。
Look at me.
私を見て。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Come right in.
お入りください。
It's too small.
小さすぎるわ。
Hurry up.
急いで！
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
It's on me.
私のおごりだ。
Give it up.
諦めてしまえ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
See you then.
その時に会いましょう。
He can come.
彼はこられる。
I love trips.
旅行が好きです。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
He looked back.
彼は後を見た。
My head aches.
頭が痛いんです。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Let me in.
中に入れて。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Does this hurt?
これは痛いですか。
Here we are.
はい、着きました。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
I fainted.
私は気を失いました。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
How's business?
商売はどうかね。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
He looks young.
彼は若そうだ。
Give me time.
時間をください。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Please hold on.
お待ちください。
It smells good!
いい匂い。
I'm so full.
もう満腹です。
I'll take it.
これを買います。
Here we go.
さあ、行くぞ。
That's my fault.
私の責任です。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Please relax.
落ちつけよ。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
The check, please.
勘定書をお願いします。
Let me in.
中に入れてよ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Can you swim?
泳げますか。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I can jump.
私は飛べます。
Let me see.
見せて。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I use it.
私がそれを使います。
Never mind!
心配するな。
I hope not.
そうでないことを望む。
I don't mind.
私は構いませんよ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
I'm coming.
すぐ参ります。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
What's your wish?
君の願いは何？
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I'll get it.
私が出ます。
I can ski.
スキーができます。
I lost heart.
元気がなくなった。
He shall die.
あいつを殺してやる。
He gave in.
彼は降参した。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Turn it off.
それ消して。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。