Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here she is!ほら彼女がいますよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
The man blushed.その男は赤面した。
I love you.だって好きなんだもの。
Live and learn.生きていれば学べる。
I love you.私はあなたを愛しています。
Cut it out!よせ、黙れ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Can you swim?泳げますか。
Go on board.乗船する。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Forget it.気にしないで。
Try again.もう１度やってみなさい。
Can you come?来られますか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Help me, please.助けてください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Please hold on.お待ちください。
The cup broke.カップが割れた。
I think so.そう思います。
I'm healthy.私は体は健康です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Bottoms up!乾杯！
Let me in.中に入れてください。
Come along.さあ、来たまえ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's rest here.ここで少し休もう。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Our team lost.わがチームが負けた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You look pale.顔色がよくありません。
Look at me.私を見て。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm so full.もう満腹です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'll get it.私が出ます。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Watch your step.足元に気をつけて。
You're still young.お前はまだ「青い」
What is it?それは何ですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The check, please.お勘定して下さい。
Never mind!何でもない。
I'll take it.これを買います。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love her.彼女のことが大好きです。
This is it.これなんです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Where are you?あなたはどこですか。
Hurry up.急ぎなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It may snow.雪が降るかもしれません。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Can you come?来られるの？
Here's my card.これが私の名刺です。
I love you.君が好きだ。
Take a rest.休息しろ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Come back soon.すぐに戻ってね。
It smells good!いい匂い。
He looked back.彼は後を見た。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm busy.私は忙しい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He looks pale.顔色が悪いです。
Stand at ease!休め！
You're still green.お前はまだ「青い」
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
How's business?商売はどうかね。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Who built it?誰が立てたのですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
My head aches.頭が痛い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I turned right.私は右折した。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He can swim.彼は泳げる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Never mind!心配するな。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I need you.君が必要だ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I love you.私は、貴方が好きです。
Don't hold back.遠慮しないで。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I can't move.動けないのです。
It suits me.俺には似合ってる。
It's this book.この本です。
I won't lose!負けない！
I love you.あなたを愛してる。
Let me in.私も参加させてください。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
This is it.以上です。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's the point.それが重要な点です。
Money talks.金がものを言う。
Never mind!気にするな。
I hope so.私はそう望みます。
You go first.君から始めなさい。
Let me go!私に行かせてください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Come along.いっしょに来なさい。
I'm sorry.すみません。
It's your deal.あなたが配る番です。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
Give me time.時間をください。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It's on me.僕のおごりですよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
That is mine.あれが私のです。
Who is that man?あの人誰？
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
It sounds great!いい案だ！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
The check, please.お愛想お願いします。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I think so.私はそう思います。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm coming.今、行くわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License