Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.もうそれで十分だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please get dressed.着替えてください。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
Live and learn.長生きして学べ。
How's your job?仕事どうなの？
Lunch is on.お昼ですよ。
Help me, please.助けてくれ。
Where are you?あなたはどこですか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
The check, please.勘定を頼むよ。
I hope so.そうだといいけど。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't say that.そんなこと言わないで。
What's your job?ご職業は何ですか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Keep it up.その調子でがんばって。
I love you.あなたが好きです。
It's too small.小さすぎます。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I love you.私はあなたを愛しています。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He killed him.彼はその男を殺した。
I like both.私はどちらも好きです。
He can come.彼は来る事が出来る。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Do your best.ベストを尽くせ。
Here it is.はいどうぞ。
Live and learn.生きていれば学べる。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Give me time.時間をください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Shame on you!この恥知らず！
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
This is it.これで終わりです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Dogs can swim.犬は泳げます。
The check, please.お勘定して下さい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Here he is!あっ、来た来た。
I want you.君が欲しい。
Who built it?誰が立てたのですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
My head aches.頭が痛いんです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I said so.私はそう言いました。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That's the way.その調子だよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Try again.もう一度やってみて。
A beer, please.ビールをください。
I don't mind.私は構いませんよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Is it white?白いですか。
How time flies!光陰矢のごとし。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Hurry up.早く！
I won't lose!負けない！
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's my fault.私の責任です。
Here we are.はい、着きました。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I love you.愛してる。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's secret.それは秘密です。
Let me in.中に入れてよ。
The check, please.勘定お願いします。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I love rock.私はロックが好きです。
Give it up.諦めてしまえ。
I love you.大好きだよ！
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Time is up.もう終わりです。
Sit down, please.座って下さい。
He looks young.彼は若そうだ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm starving!おなか空いた！
Let me see.見せて。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Are you mad?怒っているの?
You don't say.意外だねー。
Shame on you!恥を知れ！
Please step back.どうか下がってください。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Never mind!何でもない。
Welcome home.お帰りなさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Please help me.どうか助けてください。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
This is it.以上です。
Try this sauce.このソース試してみて。
My head aches.頭痛がします。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love you.愛してるよ。
We're close friends.私たちは親友です。
This is it.これで決まりだ。
He looked back.彼は後を見た。
Where am I?私はどこにいるのか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let me see.えっと。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You look tired.お疲れのようですね。
You guessed right.あなたの推理があたった。
The cup broke.カップが割れた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't run risks.危ない事をするな。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I miss you.会えなくて淋しい。
I hope so.私もそう願います。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Open up.開けてくれ。
What's the cause?何がその原因だ？
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Stand at ease!休め！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm coming.いま行くよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License