Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'll take it.これを買います。
Step aside.ちょっとどいて。
Where's Tony?トニーはどこだ。
See you then.その時に会いましょう。
Pardon me?え？
We're classmates.私たちは同級生です。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
He made it.彼は成功した。
Is it yours?それは自分のものですか。
This is life!生きててよかった！
Rise and shine.起きなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm lonely.淋しいです。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I went home.私は家に帰りました。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Whose is this?これ誰の？
I'm a nurse.私は看護婦です。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Shame on you!この恥知らず！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He can come.彼は来る事が出来る。
Let me go!私に行かせてください。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You look bored.君は退屈そうだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Pick it up.それ片づけて。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I think so.そう思います。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Where am I?僕はどこにいるの？
It's too hot.暑くて仕方ない。
Can you swim?泳げますか。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's chilly.肌寒いです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
How awful!ああ恐ろしい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Keep it up.その調子でがんばって。
Try this sauce.このソース試してみて。
Look at me.私を見て。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Terrific!すごいぞ！
You look pale.顔色がわるいですよ。
How's business?商売はどうかね。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
This is it.これで終わりです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I give up.お手上げだ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
That is mine.あれが私のです。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It sounds great!いい案だ！
I'll get it.私が出ます。
I love you.あなたが好きです。
See above.前記参照。
You've been had.君はだまされたんだ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Shall we go?行きましょうか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.君のことが好きなんだ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Keep it up!その調子で続けて。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Yes, I know.はい知っています。
Open up.開けろ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Let me in.中に入れてください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He can swim.彼は泳げる。
I feel cold.寒気がする。
Where is Jim?ジムはどこ？
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He cried out.彼は叫んでいった。
You're quite right.全くですね。
Shame on you!恥を知れ！
Let's rest here.ここで、休もう。
I turned right.私は右折した。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It can't be!有り得ない！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
See you soon!さようなら。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He's well built.彼は体格が良い。
That's the way.その調子だよ。
Check it out!君も見てごらん！
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm coming.すぐ参ります。
Is that all?以上ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Please shake hands.握手しましょう。
Want a drink?一杯いかがですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Save your breath.言わなくていいよ。
Are you mad?狂ったのかい？
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please hurry.急いでください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm busy.私は忙しい。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm free now.私は今暇です。
He can come.彼はこられる。
It's on me.僕のおごりですよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Can you swim?君は泳げますか。
I fainted.私は気を失いました。
I'm baking!暑くてたまらない。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Where's my book?私の本はどこ？
Come here soon.早く帰ってきてね。
Turn it off.それ消して。
Our team lost.わがチームが負けた。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm a nurse.私は看護師です。
Who built it?誰が建てたのですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Where are you?どこにいますか？
Shadow him.後をつけろ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He writes books.彼は作家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License