Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who thinks so?誰がそう思うのか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'll miss you.寂しくなります。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm busy.私は忙しい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
I give up.お手上げだ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
You look pale.顔色がよくありません。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Forget it.気にしないで。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
What is it?それは何ですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Step aside.ちょっとどいて。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Where are you?どこにいるの？
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Life is sweet.人生は楽しい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looks young.彼は若そうだ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Ladies first.女性優先。
Stand at ease!休め！
How's business?商売はどうかね。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
How awful!ああ恐ろしい。
What's the cause?何が原因ですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Here they come.お迎えが来た。
Follow me.私に従ってきなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'll take it.これを買います。
Please make sure.確かめてくれよ。
What a pain!納得いかないなあ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I like dogs.犬が好きです。
Turn it off.それ消して。
I love you.君のことが好きなんだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
It smells good!いい匂い。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
The birds sang.鳥がさえずった。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Time is up.もう終わりです。
Mary ran.メアリーは走った。
He looked back.彼は後を見た。
I can't say.何とも言えない。
I bought it.私はそれを買った。
Read this book.この本を読みなさい。
Please don't die!死なないで。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'll get it.私が出ます。
Put it down.それを下に置きなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm free now.私は今暇です。
Cut it out!よせ、黙れ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Terrific!素晴らしい！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That will do.それで間に合うでしょう。
Lunch is on.お昼ですよ。
Who is that man?あの人誰？
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I use it.私はそれを使います。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm confused.頭が混乱している。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Please help me.どうか助けてください。
He can come.彼は来れる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let me in.私も入れてください。
Shall we go?行きましょうか。
He looks young.彼は若く見える。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Let's rest here.ここで、休もう。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm coming.今、行くわ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Never mind!何でもない。
I love you.私は、貴方が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please relax.落ちつけよ。
Flowers bloom.花は咲く。
This is it.これで終わりです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Here's the bus.そらバスが来た。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let me see.見せて。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's cloudy.曇っています。
I'll come back.私は戻ってくる。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
Please shake hands.握手しましょう。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He gave in.彼は降参した。
It's Monday.月曜日です。
You're still young.あなたはまだ若い。
See you soon!さようなら。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I use it.私がそれを使います。
I know you.私はあなたを知っています。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I love her.彼女に恋している。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
That's too much!すごいじゃない！
Our team lost.私達のチームは負けた。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'll take it.これ、買います。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Take a rest.休息しろ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Please help me.私を手伝ってください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Where were you?君はどこにいたの？
Whose is this?これは誰のものですか。
Let's turn back.引き返そう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License