Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please try one.一度食べてみて下さい。
Flowers bloom.花は咲く。
Never mind!心配するな。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I like dogs.犬が好きです。
I found you.僕は君をみつけた。
I went home.私は家に帰りました。
He walked home.彼は家まで歩いた。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Can you swim?泳げますか。
Try again.もう一度やってみて。
Let me go!私に行かせてください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He killed him.彼はその男を殺した。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
This is it.これで終わりです。
Pardon me?え？
I help him.私は彼を手伝います。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
What is it?それは何ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Shame on you!この恥知らず！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Terrific!すごいぞ！
I've seen it.私はそれを見たのです。
It's chilly.肌寒いです。
He looks young.彼は若く見える。
Let me see.見せて。
You may swim.泳いでもよい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Let me see.えっと。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I feel cold.寒気がする。
Time is up.もう終わりです。
Cut it out.いいかげんにして。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I love you.愛してるよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's this book.この本です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I give up.降参します。
Let me in.中に入れて。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Open up.開けろ。
See you then.その時に会いましょう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm so full.もう満腹です。
I'll get it.私が出ます。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'll miss you.寂しくなります。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Hurry up.急いで！
This is it.これで決まりだ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I won't lose!負けない！
Take a rest.休息しろ。
He can't count.彼は数えられない。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I lost heart.元気がなくなった。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Check it out!君も見てごらん！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
This is it.以上です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Shame on you!恥を知れ！
Rise and shine.起きなさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Pick it up.それ片づけて。
He can come.彼は来れる。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm coming.いま行くよ。
I hope not.そうでないことを望む。
Is that all?以上ですか。
Please fix this.なおして下さい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Balls are round.ボールは丸い。
It's on me.僕のおごりですよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The check, please.お愛想お願いします。
This is life!生きててよかった！
Don't tell lies.うそを言うな。
Try this sauce.このソース試してみて。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Once more, please.もう１度お願いします。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm sorry.どうも失礼。
I want you.君が欲しい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Sit down, please.お座りください。
Come along.いっしょに来なさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm coming.今、行くわ。
I use it.私はそれを使います。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Are you mad?怒っているの?
It's no joke.冗談じゃない。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Let me in.中に入れてください。
The check, please.勘定お願いします。
I hope so.私はそう望みます。
He can't swim.彼は泳げない。
You work hard.君は商売熱心だね。
How awful!ああ恐ろしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License