Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut the door.戸を閉めろ。
He's out now.彼は今いません。
I got sick.悪酔いしました。
I'll follow.私は後からついていきます。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Yes, I know.はい知っています。
I'm busy.私は忙しい。
I love you.私は、貴方が好きです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please relax.リラックスしてください。
Here we go.さあ、行くぞ。
Cut it out.いいかげんにして。
I can ski.スキーができます。
Try this sauce.このソース試してみて。
Look at me.私を見なさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please hurry.急いでください。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Are you sure?本当？
He can't count.彼は数えられない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Please don't die!お願い、死なないで！
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Whose is this?これは誰のものですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Please step back.どうか下がってください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Please get dressed.着替えてください。
He can come.彼は来れる。
How you've grown!大きくなったね。
Open up.開けてくれ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Where are you?どこにいますか？
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Make way, please.道を空けてください。
The check, please.お愛想お願いします。
I use it.私はそれを使います。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't stop here.ここで止まるな。
He looks young.彼は若そうだ。
I can't move.動けないのです。
This is it.これで終わりです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
That is mine.あれが私のです。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Ladies first.女性優先。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let me in.私も参加させてください。
Is it white?白いですか。
How awful!ああ恐ろしい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
What's the cause?何が原因ですか。
I love you.大好き。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He can come.彼はこられる。
You were mine.あなたは私の物です。
He looked well.彼は元気そうだった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Haste makes waste.急がば回れ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Go on board.乗船する。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It smells good!いい匂い。
It saved me.おかげで助かったよ。
Live and learn.長生きして学べ。
That's a doll.それは人形です。
I'll take him.彼にするよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Does this hurt?これは痛いですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Two beers, please.ビールを２つください。
See you soon!またすぐ会おうね。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Watch your step.足元に気をつけて。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
See you then.じゃあその時に。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You said it!そう！その通り。
See above.前記参照。
Let me go!私に行かせてください。
There's no soap.石鹸がありません。
Let's rest here.ここで、休もう。
Where are you?どこにいるの？
Do your best!最善を尽くしなさい。
Can you swim?泳げますか。
Can you come?来れるの？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I love you.あなたを愛してる。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Count me in.それに私も加えておいて。
I turned right.私は右に曲がった。
Where were you?どこにいたの？
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
All aboard!皆さんお乗りください。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Please relax.落ちつけよ。
That will do.それで結構です。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's your wish?君の願いは何？
He shall die.あいつを殺してやる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Bottoms up!乾杯！
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I like dogs.犬が好きです。
Don't give up!諦めないで。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
I give up.降参します。
You're in luck.あなたは運がいい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'm sorry.どうも失礼。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is nice.彼はいい人です。
Come on in!さあ、入って入って。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License