Bring me the key.
キーを持ってきて。
Japanese example sentences by tag
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
Let go of me!
私から手を離せ！
I have a car.
私は、車を所持しています。
I don't think so.
私はそう思わない。
Please follow me.
私の後に付いてきて下さい。
Do as you like.
勝手にすれば？
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I was captured.
私は捕虜になった。
It looks like snow.
雪みたい。
He came by bus.
彼はバスできました。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I am at home.
うちにいます。
Don't laugh at him.
彼のことを笑ってはいけない。
The waves are high.
波が高い。
I like the dog.
その犬が好きです。
Why do you ask?
なぜ聞くの？
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
It's getting there.
もう一息というところです。
I can't do it.
私にはできません。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Autumn is here.
秋になりました。
Don't laugh at him.
彼を笑ってはいけない。
Can you hear me?
私の言うことが聞こえますか。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
What a pity!
全く気の毒だ。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
This book is hers.
この本は彼女の物です。
He must love you.
きっと愛しているね。
My arms went numb.
私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Do it again!
もう一回やって！
It's time to go.
出かける時間よ。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
Here is your book.
はい、あなたの本です。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I just moved.
私は引っ越してきたばかりです。
We are cousins.
いとこの間柄です。
You can't miss it.
すぐに分かりますよ。
Come on, Jiro.
次郎ここに来なさい。
I feel at ease.
私、安心しています。
Enjoy your trip.
楽しい旅行を。
Hurry up, Tom.
急いで、トム。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
This tea smells good.
このお茶は香りがいい。
Knock on the door.
ドアをノックしなさい。
I'm exhausted.
くたくたに疲れました。
Let me do this.
手伝ってやる。
This door won't shut.
このドアはどうにも閉まらない。
Where is your school?
君の学校はどこにありますか。
Grab the bottom.
底を持ってくれ。
I have no time.
私は時間がない。
His face brightened.
彼の顔はパッと明るくなった。
I bought that car.
私はあの車を買った。
It's hot today.
今日は暑い。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
We clapped our hands.
私たちは拍手した。
You've done it!
君は偉いことをやったね。
Where's the restroom?
お手洗いはどこですか。
What happened here?
ここで何があったんだ？
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
This song sounds sad.
この歌は哀調をおびている。
You are tallest.
君は一番背が高い。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
This is your book.
これは君の本だよ。
Don't oppose him.
彼に逆らうな。
Here or to go?
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。
Is that a cat?
あれはネコですか。
Time is wasting.
時間がもったいない。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
What should I eat?
何を食べたらいいですか。
I made him go.
私は彼を無理にも行かせた。
This makes no sense.
これは何のことかチンプンカンプンだ。
Let's play something.
何かして遊ぼうよ。
See you next week!
また来週！
We are crying.
私たちは泣いているの。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
What's happening?
どう、調子は？
It isn't new.
それは新しくない。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
A boat capsized.
ボートがひっくり返った。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
We got ready.
私たちは用意をした。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I talked to friends.
私は友達に話しかけた。
What's that building?
あの建物は何ですか。
What do you mean?
どういう意味？
Put your hands up!
手をあげろ！
I hear music.
音楽が聞こえる。
I meant no harm.
私は悪意があってしたのではない。
What's in the box?
その箱に何が入っているの。
See you again.
またお目にかかりましょう。
You're looking good!
元気そうだね。
This book is old.
この本は古い。
What a pity!
かわいそうに！
He was at home.
彼は家にいた。
You've done it!
あなた、やっちゃったじゃない。
Give me the book.
その本ちょうだい。
It is on me.
今日は私が。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
It is raining.
雨が降っている。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Where's the restroom?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
Please keep in touch.
またお便りください。
Will he get well?
彼は回復しますか。
What a beautiful flower!
何て綺麗な花なんでしょう！
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
This egg is fresh.
この卵は新しい。
I have had it.
もうたくさんだ。
Drive carefully.
慎重に運転してください。
Leave me alone!
ひとりにさせて！
Do it yourself.
自分でやりなさい。
The pain has gone.
痛みがなくなりました。
She is a fox.
色っぽい女性。
Cut it in half.
それを半分にきりなさい。
It's amazing.
すごいじゃない！
I felt lonely.
私は孤独を感じた。
Give him a break!
そっとしておやりなさいよ！
Come to my house.
家に来てよ！
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
What's your best guess?
あなたはどう理解しますか。
It's my CD.
それは私のCDです。
This string is strong.
このひもは強い。
I'll take this one.
これをもらいます。
What did you make?
あなたは何を作りましたか。
What does it mean?
それどういう意味？
Do your own work.
自分の仕事をしなさい。
I was just mugged.
たった今、ホールドアップされました。
Take my advice!
私の忠告に従いなさい。
He became rich.
彼は金持ちになった。
We were all tired.
私たちは全員疲れていた。
Fill in the blanks.
空所を埋めろ。
This door won't lock.
この戸はどうしても鍵が掛からない。
Stay here with us.
我々と一緒にここにいなさい。
How was your stay?
滞在はいかがでしたか。
I bought a book.
私は本を買いました。
Abandon ship!
船を離れろ。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
It's occupied.
入ってます。
I was hungry.
おなかが空いた。
I'll tell him that.
彼にはそう伝えておきます。
Please take your seat.
お掛けください。
