That dog is big.
あのイヌは大きい。
Japanese example sentences by tag
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Perhaps that's true.
あるいはそれは本当かもしれない。
Who made the doll?
だれがこの人形を作ったか。
I'll take this one.
これをもらいます。
He came by car.
彼は車できた。
Where do you work?
どこで働いてるの？
What's that building?
あの建物は何ですか。
This is my choice.
これにします。
Drop me a line.
またメール頂戴。
Please wish me luck.
うまく行くように祈ってくださいね。
Don't mislead me.
私の判断を誤らすな。
How much is it?
いくらですか？
This is Japan.
これは日本です。
I feel alive.
生を感じる。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Have a safe trip.
安全な旅を。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
Behave yourself.
行儀よくしなさい。
It's beyond me.
それは私の手に余る。
I like apples.
私は林檎が好きです。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
What is the price?
価格はいくらですか。
He was at home.
彼は家にいた。
What's the bus fare?
バス運賃はいくらですか。
Could you help me?
お手伝いいただけますか。
What woke you up?
君はどうして目が覚めたんだ？
What is the news?
何か珍しいことがありますか。
Nice to see you.
お会いできて本当にうれしい！
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
This is too big.
これは大きすぎました。
Am I slipping?
俺は腕が鈍ったかな。
Let me check it.
見てみましょう。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I'd like to go.
行きたいですね。
Let's hurry up.
急ぎましょう。
I felt lonely.
私は寂しかった。
What a surprise!
驚いたなあ・・・。
We made him cry.
私達は彼を泣かしてしまった。
He was alone.
彼は一人ぼっちだった。
I feel something.
何か感じる。
Take it easy.
落ち着けよ。
What is your name?
あなたの氏名は何ですか。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
Watch TV here.
ここでテレビを見なさい。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
How should I know?
どうして私が知ってるの？
I bought a watch.
私は時計を買いました。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
Please keep quiet.
どうぞ静かにしていてください。
I called him up.
彼に電話した。
That's terrible.
それはひどくつらい。
This car sells well.
この車はよく売れる。
Do as you like.
好きなようにしなさい！
Do you think so?
そう思うかい？
Tom arrived last.
トムは最後に到着した。
Do you know me?
私を知っていますか。
Let's take a rest.
一休みしょう。
I'm exhausted.
もうヘトヘトです。
There's no hurry.
急ぐ必要はありません。
Where did he go?
彼はどこへ行った。
What a beautiful flower!
何て綺麗な花なんでしょう！
Do it again!
もう一回やって！
Open the door.
戸を開けて。
All is quiet.
あたりは静かだ。
We are cousins.
いとこの間柄です。
Let us go, please.
私たちを行かせてください。
Do it this way.
こんな風におやりなさい。
I feel happy.
私は幸せだ。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
Nice seeing you!
会えて嬉しかったよ。
Put on your shoes.
靴を履いて。
Let me do that.
そのことなら私に任せておけ。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
Slip on your shoes.
さっさと靴をはきなさい。
I want to drive.
私は車を運転したい。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
We made him go.
私たちは彼を行かせた。
Can you meet him?
彼に会うことは出来ますか。
It's fine today.
今日は天気が良い。
Here is your book.
はい、あなたの本です。
He shot at me.
あいつ僕をめがけて撃ったんだよ。
I'm losing weight.
体重が減っています。
Leave me alone.
私を１人にして。
Please turn over.
逆さまに向きを変えてください。
My face twitches.
顔がひきつります。
Have a nice day.
良い一日を。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
They're my favorite.
大好物なんだ。
We sang for her.
私達は彼女のために歌った。
I'm feeling fit.
ぼくはすごく元気だ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
All were silent.
みんな黙っていた。
I could have cried.
泣きたいくらいだった。
Will he get well?
彼の病気は治りますか。
What are they for?
それらは何のためですか。
This is her pen.
これは彼女のペンです。
This car won't start.
この車は動かない。
I'm exhausted.
疲れたなあ。
Tony is playing.
トニー君は遊んでいます。
It needs washing.
洗う必要がある。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I called her up.
私は彼女に電話をしました。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Put your hands up!
手をあげろ！
He stopped smoking.
彼は喫煙をやめた。
Tom likes to knit.
トムは編み物をするのが好きだ。
How should I know?
俺に聞くなよ。
He kept quite calm.
彼は至極冷静だった。
This song sounds sad.
この歌は哀調をおびている。
You're overworked.
お前、仕事しすぎだよ。
Why did you quit?
なぜやめたのですか。
Is that a cat?
あれはネコですか。
Is he sleeping?
彼は寝ていますか。
Take it easy.
のんびり行こう。
Let me hear it.
それを聞かせてくれ。
We prayed for rain.
雨が降るよう祈った。
That is his house.
あれは彼の家だ。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
Please help yourself.
どうぞ、食べ物をご自由にお取りください。
Come on, Tony.
さあ、トニー。
Tom is absent.
トムはいません。
Where's the toothpaste?
歯磨きはどこ？
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Who likes Tony?
誰がトニー君を好きですか。
The earth is round.
地球は丸い。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
How was your walk?
散歩はどうだった？
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
He told the truth.
彼は真実を話した。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Here comes the train.
さあ列車がきた。
I overslept.
私は寝坊した。
Call off your dogs.
犬を呼んで連れていってください。
I like castles.
私は、城が好きです。
I don't know yet.
まだ分かりません。
How's your family?
ご家族の皆様おかわりありませんか。
That's the spirit.
その調子だ。
Who wrote Hamlet?
ハムレットは誰が書いたのですか。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
Will you join us?
君も仲間に入りませんか。
Do it yourself.
あなたが自分でそれをやりなさい。
Keep it in mind.
そのことを頭に入れておきなさい。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
Summer has come.
夏が来た。
Anything new?
何かあった？