Example English - Japanese sentences tagged with '4 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is your school?あなたの学校はどこですか。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Turn off the gas.ガスを切っておいてちょうだい。
Don't oppose him.彼に逆らうな。
He must work hard.彼は一生懸命働かなければならない。
This is too long.これは長すぎます。
Pass me the salt.お塩とって。
What's that building?あの建物は何ですか。
Send it by mail.それを郵便で送ってくれ。
He has big hands.彼は手が大きい。
The cheering ceased.声援がやんだ。
The engine died.エンジンが止まった。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Please let me know.知らせてください。
What is your name?名前は何ですか。
This is my bag.これは私のかばんです。
What a pity!全く気の毒だ。
This is a desk.これは机です。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Tom arrived last.トムは一番遅れて着きました。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Here comes the train.さあ列車がきた。
What woke you up?君はどうして目が覚めたんだ？
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
It's not worth much.それはあまり価値がない。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Good morning, Mike.おはよう、マイク。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
This car won't start.この車は動かない。
Those dogs are big.あれらのイヌは大きい。
Leave me alone!放っておいて。
How's the weather?どんな天気ですか。
What should I eat?何を食べたらいいですか。
This is a pun.これは駄洒落です。
When were you born?いつ生まれましたか。
Take it easy.リラックスしてください。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I called him up.彼に電話した。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Will you help me?私を手伝ってくれますか。
You've done it!君は偉いことをやったね。
Where's the restroom?お手洗いはどこですか?
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
How was your stay?滞在はいかがでしたか。
He is happy.彼は幸せだ。
What's happening?最近は何か変わったことがあるかい？
I can swim well.私は上手に泳ぐことができます。
I don't like this.これは気にいりません。
What's your major?専攻は何ですか。
I want money.お金が欲しい。
Do it again!もう一回やって！
Sit down with me.私といっしょに座りなさい。
I don't think so.そうは思いません。
No one can tell.誰にも分からない。
When will you leave?いつ出かけますか。
I'm losing weight.体重が減っています。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He's swimming now.彼はいま泳いでいます。
Where's the restroom?トイレはどこにあるのでしょうか。
I have no time.私には時間がありません。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I am a cook.私はコックです。
He is still here.彼はまだここにいる。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Don't get me wrong.誤解しないでくれ。
Whose friend is he?彼はだれの友達ですか。
What do you do?あなたの仕事は何ですか。
What do you have?あなたは何を持っていますか。
He cannot swim.彼は水泳が出来ない。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He has gone out.彼は外出してしまった。
This book is hers.この本は彼女のです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Lend me a hand.手を貸してください。
Where is your school?あなたの学校はどこにありますか?
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I was hungry.おなかが空いた。
He called for help.彼は助けを呼んだ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
This house is mine.この家は私のものです。
Look at the cat.あの猫を見なさい。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Do it yourself.あなたが自分でそれをやりなさい。
I'm exhausted.大変疲れた。
What a beautiful flower!なんてきれいな花だ。
What is his name?名前は何ですか。
Iron is hard.鉄は固い。
I'll come by 10.１０時までに来ます。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I meant no harm.私は悪意があってしたのではない。
I also went.私も行った。
How did he come?彼はどうやってきましたか。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I saw her swim.私は彼女が泳ぐのを見た。
Something stinks here.何かこの辺り臭いんだけど。
I feel happy.私は幸福です。
We must work hard.私たちは一生懸命働かなければならない。
Leave me alone.私を１人にして。
Has the bell rung?ベルは鳴りましたか。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Don't be afraid.まだ少し怖いけど。
How should I know?俺が知るわけないじゃん。
I raise cattle.牛を飼育する。
You work too hard.君は働きすぎです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Please help yourself.どうぞご自由に御召し上がれ。
How's your new job?新しい職場はいかがですか。
Tom is absent.トムはお休みです。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Let me do it.私にそれをさせてください。
Will you join us?君も仲間に入りませんか。
He became rich.彼は金持ちになった。
Have a nice day.よい一日をね。
That dog is big.あの犬は大きい。
I've won first prize!１等賞を取ったぞ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Who wrote Hamlet?ハムレットは誰が書いたのですか。
It's amazing.すごいですね。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
The switch is off.スイッチは切れている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
No one will know.誰にも分からないよ。
What is the price?値段はいくらですか。
How are you, Tom?トム、元気ですか。
I'm a free man.俺は自由な男。
You may sit here.あなたはここに座ってもよい。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Has he come yet?彼はもう来ましたか。
Put your hands up!手をあげろ！
This is Jane's bag.これはジェーンさんのかばんです。
This isn't mine.これは私のではありません。
What is the news?何か珍しいことがありますか。
Sit beside me.私のそばに座りなさい。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
I like history.私は歴史が好きだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Read after me.私について読みなさい。
Will you help me?手伝って下さいますか。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I am taller.私の方が背が高い。
Hi! How are you?やあ！元気？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License