Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
Japanese example sentences by tag
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
I will go on foot.
私は歩いて行きます。
He gave it to me.
彼は私にそれをくれた。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
It cannot be true.
それは本当のはずはない。
I believe in you.
私は君を信じている。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
May I try it on?
試着できますか。
He was very old.
彼はとても年老いていた。
Please take off your hat.
帽子はお取りください。
What's worrying you?
何が君を苦しめているのだ？
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
This game was put off.
この試合は延期された。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
Stop talking loudly.
大声で話すのはやめなさい。
What made you come here?
何があなたをここに来させたのか。
When will they arrive?
彼らはいつ到着しますか。
What are the symptoms?
どのような症状ですか。
I have a fever.
熱があるんです。
Do you like movies?
映画は好きですか。
Please give me this pen.
私にこのペンをください。
I have a headache.
頭が痛いです。
Make yourself at home.
どうぞ気楽にして下さい。
He is my brother.
彼は私の兄です。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I run every day.
私は毎日走ります。
You may read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
Please drive carefully.
どうぞ注意深く運転してください。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
Are you all ready?
きみたちみんな用意はできましたか。
You're going too far.
君は少しやり過ぎです。
Did you get your wish?
望みは叶いましたか。
Would you like to wait?
お待ちになりますか。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
I feel like crying.
もう、泣きたいよ。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I'll be seeing you.
さようなら。また会いましょう。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Look at that building.
あの建物を見て。
We go there often.
最近われわれはしばしばそこへ行く。
My sister got engaged.
私の姉は婚約した。
Tom runs very fast.
トムはとても速く走ります。
No one is coming.
誰も乗ってこないだろう。
The battery died.
バッテリーが上がってしまった。
He took a week off.
一週間の休みをとった。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
All were satisfied.
皆満足だった。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
I will do my best.
全力を尽くすつもりです。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
What's Ken doing now?
ケン君は今何をしていますか。
He took off his hat.
彼は、帽子を取った。
Call an ambulance.
救急車を呼んでくれ。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
Turn in your homework.
宿題を提出しなさい。
I have to leave now.
もう行かねばなりません。
It is Saturday.
土曜日だよ。
I will do my best.
出来るだけがんばります。
How are you doing?
調子はどうですか。
The dog was dying.
その犬は死にかけていた。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
What did you do then?
そのあと君はどしたの？
Make yourself at home.
楽にしてね。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
We love our children.
私達は自分の子供たちを愛しています。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
Two seats were vacant.
席が二つ空いていた。
What is he up to?
彼は何を企んでいるんだ。
What's the airmail rate?
航空便だといくらかかりますか。
I'm all set to start.
始める準備はできている。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Come closer to me.
もっと私の側に来なさい。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
My pocket was picked.
スリにあってしまいました。
Please lend me this pen.
このペン貸してください。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
He cried out in pain.
彼は苦痛のあまり声を上げた。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I am a runner.
私はランナーです。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Let's take a taxi.
タクシーに乗ろうよ。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Thank you for coming.
お見舞いありがとう。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I have to leave now.
そろそろおいとましなければなりません。
He's a good person.
いい人です。
What does this word mean?
この語はどんな意味ですか。
This is an old book.
これは古い本です。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He took off his hat.
彼は帽子を脱いだ。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
That's unusual.
珍しいこともあるもんだ。
Go back to your seat.
君の席に戻りなさい。
Don't overdo it.
無理するなって。
Never tell a lie!
うそを言ってはいけないよ。
The show is over.
その劇は終わった。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
When is your birthday?
誕生日いつ?
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
This flower smells nice.
この花はいい匂いがする。
I made her a dress.
私は彼女にドレスを作ったやった。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
He asked for money.
彼は金を貸してくれと頼んだ。
How are you doing?
どう？近ごろ。
I must use this bike.
僕はこの自転車を使わないといけない。
I also went there.
私もそこへ行きました。
No problem at all!
何も問題はない。
He lay on his back.
彼は仰向けになった。
I will do my best.
最善を尽くすつもりだ。
It's so exciting.
結構面白い。
How long will it take?
日にちはどのくらいかかりますか。
Please tell me your name.
名前を教えてください。
Can you pick it up?
あなたはそれを持ち上げられるかい。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
Ask me anything!
何でも聞いて！
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I am good at math.
数学が得意です。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
The sun is rising.
日が昇っていく。
Drink less and sleep more.
お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。
The boy bowed to me.
少年は私におじぎをした。
Have you fed the dog?
犬にえさをやりましたか。
I got on the train.
私は電車に乗った。
We depend on you.
頼りにしてるよ。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Did you speak at all?
いったい君は口をきいたのか。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
I'm busy now.
今手がふさがっている。
He's a good person.
彼はいい人です。
Can I try this on?
これを試着したいのですが？
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
Where are you staying?
今、どこにお泊りですか。
I got my hair cut.
私は散髪に行った。
Where are you staying?
どちらに御泊りですか。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
This is Kenji's chair.
これはケンジのイスです。
Aoi dances.
葵さんはダンスをします。
When is your birthday?
誕生日はいつですか。
I ran for my life.
私は命からがら逃げた。