Example English - Japanese sentences tagged with '5 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
He failed the exam.試験に失敗した。
I often see him.よく彼に会う。
Let me go alone.一人で行かせてくれ。
Get me up at eight.８時に起こして。
What are you doing?君はどうするの。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Answer in English.英語で答えなさい。
I love this picture.この写真大好き。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Open the window.窓を開けて。
Mado o akete
I'm getting happy.いい気分になってきた。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He walked quietly.彼は静かに歩いた。
I just arrived now.私は今着いたばかりだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I have a headache.頭痛がします。
I never give up.私は決してあきらめません。
Ken came up to me.ケンが、私のところにやってきた。
Tell me what you want.何が欲しいか言ってごらん。
He asked for money.彼は金を貸してくれと頼んだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Time is running out.時間が無くなってきた。
Do it by all means.ぜひそれをしなさい。
May I speak to Bill?ビルさんとお話できますか？
Try to act your age.年齢相応に振る舞うようにしなさい。
Don't be so angry.そんなに怒るなよ。
It is up to you.あなたにお任せします。
I'm able to run.私は走ることができる。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I have my passport.パスポートを持っています。
A dog is barking.犬が吠えている。
Now I remember.ああ思い出したぞ。
We are not amused.朕はおもしろうない。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Tony's voice is nice.トニー君の声は良い。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Go back to your seat.君の席に戻りなさい。
This is above me.これは私には理解できません。
Where were you going?あなたはどこに行くところでしたか。
How long does it take?どれ位かかりますか。
What are the symptoms?どのような症状ですか。
He may come today.彼は今日来るかもしれない。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Never tell a lie.うそを言ってはいけないよ。
Goodbye, Sayoko.さようなら、さよ子。
Try on this sweater.このセーターを着てごらんなさい。
Add a little milk.牛乳を少し加えなさい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I went to the zoo.私は動物園へ行った。
This is my daughter.この子は私の娘です。
When did you get home?あなたはいつ家へ帰りましたか。
Tell me about it.そのことを話してよ。
I'll remember that.考えておきましょう。
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
What makes you so sad?何がそんなに悲しいの？
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
You'll have a hard time.ひどい目にあいますよ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
It rained heavily.雨は激しく降った。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
What is he doing?彼は何をしでかそうとしているのだろう。
I'll see you later.じゃまたね。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
This water tastes good.この水はいい匂いがする。
He took a picture.彼は写真を撮った。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Permit me to stay.滞在を許可して下さい。
I believe in you.君を信じているからね。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
What time does it close?何時に閉まりますか。
What did you do then?そのあと君はどしたの？
You must be a fool.君は馬鹿に違いない。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Tom was also there.トムもそこにいました。
Please open the door.どうぞドアを開けてください。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Go back to your seat.席にもどりなさい。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Where are you staying?どちらにご滞在ですか？
He gave it to me.彼は私にそれをくれた。
I answered for him.私は彼に代わって応えた。
I heard him go out.彼が出ていく音が聞こえた。
Will you marry me?私と結婚してくれませんか。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
Do not interfere!邪魔をしてはいけないよ。
Look at that picture.あの絵を見てごらん。
I'm just beginning.私は今始めたところです。
Tom is a student.トムは学生です。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
The can is empty.缶は空っぽだ。
The storm abated.あらしの勢いが弱まった。
I can ride a horse.私は馬に乗れる。
The buzzer sounded.ブザーがなった。
We found him alive.我々は生きている彼を発見した。
He took a week off.彼は一週間休みをとった。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Where is the laundry?ランドリーはどこですか。
Perhaps he will come.ひょっとすると彼は来るだろう。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Guess what he told me.彼が何て言ったか、当ててみて。
Ken sat next to me.ケンは私のとなりに座った。
This novel bores me.この小説は退屈だ。
Keep away from me.俺に近づくな。
I lay on my bed.私は自分のベッドに横になった。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I am off today.今日は休みです。
What is he after?彼は何を求めているのですか。
Business is business.勘定は勘定。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I will do my best.最善をつくすつもりです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
There was no bathroom.お風呂はありませんでした。
My brother is out.兄はいま留守です。
Everything is fine.何も問題はない。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He teaches English.彼は英語を教える。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I'm lucky today.今日はついている。
What are you doing?何しているのですか。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
It cannot be true.それは真実ではありえない。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I saw him running.走っている彼を見た。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I've clean forgotten.すっかり忘れたよ。
I'm proud of my son.私は息子を誇りに思っている。
I am a teacher.私は教師です。
Can I check in now?チェックインできますか。
You can study here.君はここで勉強できる。
Let's meet on Sunday.日曜に会おう。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Turn in your homework.宿題を提出しなさい。
The river is wide.その川は広い。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
Stop bothering me!私を困らせるのはやめて。
We captured the thief.我々はその泥棒を捕らえた。
The sun has gone down.日が沈んでしまった。
I made Ann a doll.私はアンに人形を作ってやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License