Example English - Japanese sentences tagged with '5 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tire needs some air.このタイヤは空気を入れる必要がある。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I study at school.私は学校で勉強する。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Could we have a spoon?スプーンをいただけますか。
Did you get your wish?望みは叶いましたか。
Can I see that one?あれを見せてください。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
We must start at once.私達はすぐに出発しなければならない。
How long does it take?どれ位かかりますか。
It's expensive though.でも高いよ。
Can I call you Bob?あなたをボブと呼んでもいいですか。
I am a teacher.私は先生です。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Give me your money.金出せよ。
There's no evidence.証拠がありません。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
He got out his pen.彼はペンを取り出した。
I can play tennis.私はテニスができます。
I'm bleeding badly.出血がひどいのです。
We must go to school.私たちは学校へ行かなければなりません。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I never give up.私は決してあきらめません。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
How long will it take?日にちはどのくらいかかりますか。
Has he arrived yet?彼はもう着いたか。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Mind your own business.人の事に手を出すな。
He waited his turn.彼は自分の順番を待った。
This watch is broken.この時計、こわれてる。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He came several times.彼は数回来ました。
Did you speak at all?そもそも話したの？
You can read this book.この本を読んでもいい。
You must be kidding!冗談をいっているのでしょう。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Please tell me your name.私に君の名前を教えてください。
Shake before using.よく振ってから使用してください。
He is outgoing.彼は外向的だ。
We ate some apples.私たちはリンゴを食べた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I'll see you later.じゃまたね。
This button is loose.このボタンは緩い。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Add a little milk.牛乳を少し加えなさい。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I gave him a book.私は彼に本を一冊あげた。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Won't you have some fruit?果物を何かいかがですか。
What'd the doctor say?医者は何だって？
He has no children.彼には子供がいない。
What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
I got my hair cut.私は散髪した。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
The dog is dying.その犬は死に掛けている。
You're wrong in this case.この場面は君が良くない。
It's rainy today.今日は雨降りです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
You may read this book.この本読んでもいいよ。
I bought it last week.先週それを買いました。
It's too expensive!それはとても高い！
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I couldn't get in.私は中に入れなかった。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I have a headache.頭が痛いんです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
The phone kept ringing.電話のベルが鳴りつづけた。
I wish I were young.若ければなあ。
I saw him just now.私はついさっき彼に会ったばかりです。
It's now or never.絶好のチャンスだよ。
This smell disgusts me.このにおいはたまらなく嫌だ。
This is a small book.これは小さい本です。
I once lived in Rome.私はかつてローマに住んだことがある。
I have to dress up.おしゃれをしないといけない。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
This is homemade jam.これは自家製のジャムです。
We rode on a boat.私たちは船に乗って行った。
He kept on crying.彼はいつまでも泣き続けた。
Is this a river?これが河？
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Will you please help me?手伝っていただけませんか。
Will you join our club?クラブに入りませんか。
We must leave early.私たちは早めに出発しなければなりません。
I got up early.私は早く起きた。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Please open the door.どうぞドアを開けてください。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Welcome to our home.私たちの家へようこそ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This blouse is cotton.このブラウスは木綿製です。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
We took turns driving.私達は交替で運転した。
This water tastes good.この水はいい匂いがする。
What is happening?何かあったの。
Can I have a bite?一口食べてもいいですか。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Please turn on the light.電気をつけてください。
He made me a suit.私に服を作ってくれた。
He learned how to swim.彼は泳ぎ方を習った。
It's so exciting.結構面白い。
Who did you meet there?そこで誰に会ったのですか。
I like reading books.読書が好きです。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
Whose pencil is this?この鉛筆、誰の？
Those are my CDs.あれは私のCDです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Turn in your homework.宿題を提出しなさい。
This is the last game.今回が最後の試合だ。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He arrived in time.彼は時間内に到着した。
I have a fever.熱があるんです。
I have a headache.頭痛がします。
I want some water.水が欲しい。
Did you watch the game?君はその試合を見ましたか。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I'll think it over.考え直してみるわ。
This is an old book.これは古い本です。
When does it arrive?到着は何時ですか。
Can I check in now?チェックインできますか。
I'm not at all tired.私は全く疲れていない。
Jiro is not in.二郎は今いません。
This stain won't come out.この染みはどうしても落ちない。
Try to act your age.年齢相応に振る舞うようにしなさい。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Come if possible.もし来られたら来なさい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I want a guitar.ギターが欲しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License