I don't think that he is right.
私は彼が正しいとは思いません。
Japanese example sentences by tag
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Who are you waiting for?
誰を待っている？
Who wants some hot chocolate?
ホットチョコレート欲しい人ー？
Give me something to eat.
何か食べ物を下さい。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
Write with a ballpoint pen.
ボールペンで書いてください。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I had my watch repaired.
私は時計を修理してもらった。
I bought a pair of shoes.
靴を一足買った。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
What do you want to do?
何がしたい？
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
What made him change his mind?
なんで彼は考えを変えたのか。
What does he want to do?
彼は何をしたいのですか。
What do you want to do?
あなたは何をしたいですか。
Are you through with your work?
仕事は終わったか。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
Is anybody home?
誰か家にいますか。
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Do I have to study?
私は勉強しなければならないですか。
He lives above his means.
収入以上の暮らしをしている。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
May I use your toilet?
トイレをお借りしてもよろしいですか。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
What're you waiting for?
何を待っているんだ？
May I use your toilet?
トイレをお借りしていい？
They were playing tennis.
彼らはテニスをしていました。
Where do you want to go?
どこへ行きたいのですか。
Don't make noise here.
ここで騒がないで下さい。
Our train stopped suddenly.
私たちの乗った電車が急停止した。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
I agree completely.
まったく同感です。
I'd like to watch TV.
私はテレビを見たい。
Hold this ladder steady.
このはしごをしっかり押さえてくれ。
I am only joking.
ほんの冗談です。
There is but one chance left.
１度だけチャンスが残っている。
I must hurry to class.
急いで授業に行かなくては。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
He came back last August.
彼はこの前の８月に戻ってきた。
All of us were silent.
私たちはみんな黙っていた。
Choose whichever you want.
どちらでもあなたのほしいものを選びなさい。
May I ask a question?
質問があるのですが。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
Better late than never.
遅くなっても何もないよりはまし。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
Do I need to go there?
私がそこに出向く必要がありますか。
He was sentenced to death.
彼は刑に処せられた。
We discussed the problem.
私たちはその問題について討論した。
You ought to be ashamed.
君は恥を知るべきだ。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
He delivered a speech.
彼は演説した。
Which house did you live in?
どの家に住んでいたのですか。
I lay awake in bed.
私はベッドで横になった。
Just look in the mirror.
ちょっと鏡を見てごらん。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
They were playing tennis.
私達はテニスをしました。
We will leave in an hour.
あと1時間で出発です。
Why did he come with her?
なぜ彼は彼女といっしょに来たのですか。
I have heard the story.
その話は知っています。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
What time did you come home?
いつ帰宅したのですか。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Those children are cheerful.
その子供たちは快活だ。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
He was right after all.
彼は結局正しかった。
Does he come home at six?
彼は６時に帰宅しますか。
You're going the wrong way.
君は違う方にいきますよ。
Linda stuck her tongue out.
リンダはぺろりと舌を出した。
Where would you like to go?
どちらへ行きたいですか。
We were next-door neighbors.
私たちは隣同士です。
Yours is not bad, either.
あなたも悪くありません。
Let's eat out for a change.
たまには気分を変えて外食をしよう。
Stop criticizing me!
私を批判するのは止めて！
Do you really want it?
あなたは本当にそれがほしいですか。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
Do you have a family?
ご家族はいますか。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I put up a notice.
張り紙を出した。
I seem to have caught a cold.
どうやら風邪を引いたらしい。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
Give me something to drink.
何か飲み物を私に下さい。
Can you get it repaired?
直していただけますか。
Where do you go to school?
あなたの学校はどこにありますか。
He is sitting on the fence.
彼はどっちつかずだ。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I feel like going out.
外へ出たい。
Did you finish the job?
仕事は終わりましたか？
Who do you think he is?
あなたは彼が誰だと思いますか。
Choose any dress you like.
好きなドレスをどれでも選びなさい。
This cloth tears easily.
この布はすぐ破ける。
Were you home last night?
あなたは昨日の夜、家にいた？
The meeting was held here.
会議はここで開かれた。
It's a dictionary.
それは辞書である。
He was made to go there.
彼はそこに行かされた。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
He was very happy.
彼は大変幸せだった。
Sit wherever you like.
どこへでも好きな所へ座りなさい。
He was wet all over.
彼は体中が濡れていた。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
This is my account book.
これは私の出納帳です。
You will make a good wife.
いい奥さんになるよ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I was at the party.
私はパーティーに出席した。
I wish I could help you.
お役に立てればよかったのですが。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Give me something to drink.
私に飲み物を下さい。
Are you through with your work?
仕事を終えましたか。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
Make yourselves comfortable.
楽になさってください。
It's going to clear up.
晴れてきそうだ。
School begins tomorrow.
学校は明日から始まります。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Nobody can stop me!
誰もオレを止められない。
Are you through with the phone?
電話もうおすみですか。
This door would not open.
このドアが、どうしても開かなかったんです。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Can you keep a secret?
誰にも言いませんか。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
You must help your mother.
あなたはお母さんを手伝わなければならない。
You are the only one.
貴方達は、一つです。
Fancy meeting you here.
こんなところで会うなんて思いもしなかった。
Butter is made from milk.
バターは牛乳からできている。
I must have it shortened.
短くしてもらわなければなりません。
I cannot thank you enough.
お礼の申し上げようもございません。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I may die tomorrow.
私は明日死ぬかもしれない。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
His long speech bored us all.
彼の長いスピーチにみんなうんざりした。
The door would not open.
ドアはどうしても開かなかった。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
Susan was terrified.
スーザンはこわがった。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
Do you know what happened?
何が起こったのか知っていますか。
I have a slight fever.
微熱があります。
There was nobody there.
そこには誰もいなかった。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。