He was hit by a car.
彼は車にはねられた。
Example sentences tagged “6 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Are you talking to me?
俺に話してるのか。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
What time do you go home?
いつも何時に帰宅するんですか？
This is my bicycle.
これは私の自転車です。
Accidents will happen.
事故は起こるものだ。
What do you want to do?
何をしたいのですか。
I found the book easy.
私はその本がやさしいという事がわかった。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
There is a knife missing.
ナイフがない。
I wish you had been there.
あなたも来たら良かったのに。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He was very happy.
彼は大変幸せだった。
He mailed a letter home.
彼は自宅に手紙を出した。
Go and wake up Mary.
メアリーを起こして来て。
I had my watch repaired.
私は時計を直してもらった。
I was fined a dollar.
１ドルの罰金を科せられた。
We made it out of there.
何とかそこから脱出した。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I lay awake in bed.
私はベッドで横になった。
Where do you want to go?
どこへ行きたいのですか。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
What time will the game start?
何時に試合は始まるでしょうか。
Why don't you rest a bit?
ちょっと休んだらどうですか。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
You've got a lot of guts.
君はすごく根性があるね。
There was nobody there.
誰もいませんでした。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I watch television.
私はテレビを見る。
I wish I could help you.
お役に立てればよかったのですが。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
You've done a perfect job.
君は完璧な仕事をしてくれた。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
We were next-door neighbors.
私たちは隣同士です。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
Make yourselves comfortable.
皆さんどうぞお楽に。
Can I leave a message?
伝言お願いできますか。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
Help yourself to the cake.
どうぞケーキを召し上がってください。
This is a free ticket.
この切符は無料です。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
Do you know what he said?
彼が何を言ったか知っていますか。
The meeting was held here.
会議はここで開かれた。
What made you change your mind?
どうして考えを改めたのですか。
This one is prettier.
こちらの方がきれいだ。
He was sent to prison.
彼は刑務所へ送られた。
Jim called me a coward.
ジムは私を臆病者呼ばわりした。
What sport do you like best?
あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Money is everything.
万事が金の世の中。
You've done more than enough.
それで十分だよ。
Which of you came here first?
君たちのうち誰が最初にここに来たのですか。
It's really cold today.
今日は本当に寒いなぁ。
I'm dying to see you.
死ぬほどお会いしたい。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
He died one year ago.
彼は一年前に死んだ。
He came after you left.
君が出たあと彼が来た。
The car is very fast.
その車は大変速い。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
The door would not open.
ドアはどうしても開いてくれなかった。
We painted the house green.
私たちはその家をみどり色に塗った。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
Who is that old woman?
あの老婦人は誰ですか？
Where do you want to go?
どこに行きたいのですか。
When do you want to go?
いつ行きたいのですか。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
You were right after all.
結局は君が正しかった。
You've got the wrong number.
番号をお間違えです。
What time is dinner served?
ディナーは何時からですか。
Why don't you call him up?
彼に電話してみたらどうですか。
I must hurry to class.
急いで授業に行かなくては。
He was right after all.
彼は結局正しかった。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
He is a scientist.
彼は科学者です。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
Accidents will happen.
どうしても事故は起こるものだ。
Did I hurt your feelings?
お気を悪くしたのではないですか。
I found the book easy.
それは読みやすい本だった。
It is necessary.
それは必要だ。
I cannot thank you enough.
どんなに感謝しても十分とはいえません。
Accidents will happen.
事故は起こりうるものだ。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He was very happy.
彼はとても幸せだった。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
What a beautiful town!
なんてきれいな町なんだろう！
You must see a doctor.
医者に見せなければならない。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I would rather not go.
どちらかと言うと行きたくない。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
This house is very good.
この家はとても良い。
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
I wish he were here now.
彼が今ここにいてくれればいいんだが。
You must endure the pain.
痛みに耐えねばなりません。
This magazine sells well.
この雑誌はよく売れる。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
I'm happy to see you.
あなたにお目にかかれてうれしいです。
What do you do for fun?
趣味は何ですか。
Is the fish still alive?
魚はまだ生きているの。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
Tom cut classes again.
トムはまた授業をさぼった。
Accidents will happen.
事故はとかく起こりがちなもの。
Will you open the door?
ドアを開けてくれませんか。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Please write with a pencil.
鉛筆で書いて下さい。
I felt very happy.
私はとても幸福に感じた。
He decided on that.
彼はそれに決めた。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Please give me some water.
水を少しください。
This is smaller than that.
これはあれよりも小さい。
He kept silent all day.
彼は一日中黙っていた。
This door will not open.
このドアは開かない。
This soup is really good.
このスープはとてもおいしいですね。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
You are selling him short.
君は彼を見くびっている。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Take whichever you want.
どっちでもいいから欲しいのを持って行って。
Where do I get the bus?
どこでバスに乗れますか。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
This car is my father's.
この車は私の父のものです。
I don't want any more.
もう結構です。
It is raining hard tonight.
今夜は激しく雨が降っている。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
You're irresistible.
あなたは抵抗できない。
Are seats available?
空席はありますか。
What would you like to do?
何がしたい？
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
Sit wherever you like.
お好きな席にどうぞ。
I wish we had more time.
もっと時間があったらいいのだが。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
What does your father do?
あなたの父さんは何をしていますか。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I'll call you a taxi.
タクシーを呼んであげましょう。
I like it very much.
とても好きです。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
You must help your mother.
あなたはお母さんを手伝わなければならない。
