Example English - Japanese sentences tagged with '6 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I got up at seven.７時に起きました。
I wish you had been there.あなたも来たら良かったのに。
How much is this camera?このカメラはいくらですか。
Watching TV is fun.テレビを見るのは楽しい。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
This coat doesn't fit me.この上着は私の体に合わない。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
You've done more than enough.それで十分だよ。
Did he go to see Mary?彼はメアリーに会いにいきましたか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You must help your mother.あなたはお母さんを手伝わなければならない。
The news made them happy.彼らはその知らせを聞いて喜んだ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Will he come this evening?彼は今夜来るでしょうか。
Fresh fruit is good for you.新鮮な果物は君の体によい。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
Why did he quit his job?なぜ彼は仕事を辞めたのですか。
It is windy today.今日は風が強い。
He was badly wounded.彼はひどいけがをした。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
Why don't we share a room?僕たちでルームシェアをするってのはどう？
He was just behind me.彼は私の真後ろにいた。
I have a stomachache.腹痛があります。
He acted as our guide.彼がわたしたちの案内役をつとめた。
He is now on his own.彼は自立した。
Could I use your pencil?あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
He came to my rescue.彼が私を助けに来た。
What made him change his mind?なぜ彼は気が変わったのか。
What are you looking at?君は何を見ているのですか。
Who are you waiting for?誰を待っていますか？
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
We don't care what he does.彼が何をしようと我々は気にしない。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I enjoyed swimming.私は泳ぐのを楽しんだ。
This is a hospital.ここは病院だ。
Who hit the most home runs?誰が一番ホームランを打ったのか。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Did you order the book?その本を注文しましたか。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Is anybody home?誰か家にいますか。
He broke into a house.彼が家に押し入った。
Those are my sister's books.あれらは私の妹の本です。
Why did he quit his job?なぜ仕事をやめたのか。
Where did you buy that book?その本をどこで買ったのですか。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Will ten thousand yen do?１万円でたりる？
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Cicadas are singing.セミが鳴いている。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We'd better go home now.そろそろ家へ帰るほうがよい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I would rather not go.どちらかと言うと行きたくない。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Who are you waiting for?誰を待っているの？
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It's unbelievable.信じられないわ。
John listened carefully.ジョンは注意深く聞いた。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He went to the dentist.彼は歯医者に行った。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
This winter has been mild.この冬は温暖であった。
He kept silent all day.彼は一日中黙っていた。
What would you like to drink?お飲み物は何ですか。
School begins tomorrow.学校は明日から始まります。
Is something wrong with you?どこか具合が悪いのですか。
Did you like the movie?この映画は気に入った？
I cannot thank you enough.いくらお礼を言っても言い切れない。
Will you leave a message?何かご伝言はございますか。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Why did you come early?なぜ早く来たの。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
This amount includes tax.この額は税込みです。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Does he come home at six?彼は６時に帰宅しますか。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
He acted as chairman.彼は議長を務めた。
I may die tomorrow.私は明日死ぬかもしれない。
The news made them happy.彼らは知らせを聞いて喜んだ。
I should go there sometime.いつかはそこに行くべきと思っている。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This car is my father's.この車は私の父のものです。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I stayed with my uncle.私はおじさんの家に滞在した。
This watch is expensive.この時計は高い。
It's really cold today.今日は超寒い。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Our train stopped suddenly.汽車が急に止まった。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Is there a post office near here?この近くに郵便局はありますか。
I like it very much.とっても好きよ。
His long speech bored us all.彼の長いスピーチにみんなうんざりした。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I have diabetes.糖尿病です。
I gave him my address.私は彼に住所を教えた。
Where did you buy the shoes?そのくつをどこで買ったのですか。
What time do you get up?何時に君は起きるの。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
I am a new student.私は新入生です。
What time should I check in?何時にチェックインすればいいですか。
Why don't you call him up?彼に電話したらどうですか。
We don't care what he does.彼が何しようとわれわれは気にしない。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Do you know what happened?何が起こったのか知っていますか。
Do you know who made it?誰が作ったか知ってる？
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
The car is very fast.その車は大変速い。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
We'd better go home now.私たちはもう家に帰った方がいい。
What size shoes do you wear?靴のサイズはどれくらいですか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I bought a pair of shoes.私は靴を一足買った。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
A fire broke out nearby.近くで火事が起こった。
What a beautiful town!なんてきれいな町なんだろう！
Drivers should wear seat belts.運転手はベルトを締めるべきだ。
The party is over.パーティーは終わった。
Where does this street lead to?この道はどこに出ますか。
What a beautiful town!なんて美しい町なんだろう！
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Are you losing your mind?正気ですか。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He came here before noon.彼は正午前にここに来た。
Please give me some water.水を少しください。
Are you through with the book?その本は読み終えましたか。
Twenty families live here.ここには２０家族が住んでいる。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Why did he come with her?なぜ彼は彼女といっしょに来たのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License