How long can you hold your breath?
どれくらい息をとめていられますか。
Japanese example sentences by tag
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What time do you go to bed?
何時に寝るのですか。
Why did you come home so late?
どうして帰りがこんなに遅くなったの。
What were we talking about?
何の話をしていたっけ？
Would you give me a discount?
少しはまけてくれませんか。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He came late as usual.
彼はいつもの通り遅れてきた。
What do you have in your hand?
あなたは手に何を持っていますか。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
I asked for their approval.
私は彼らの賛成を求めた。
I'll try to meet your wishes.
ご希望にそうように努力します。
I arrived there too early.
私は早く着きすぎた。
I was at a loss for words.
私は何と言ったらいいかわからなかった。
Are you finished with your work?
仕事はもうお済みですか。
Life is getting hard these days.
最近は暮らしにくい。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
Is there a pen on the desk?
机の上にペンがありますか。
He watched the boys swimming.
彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
Those were his actual words.
あれは彼が本当に言った言葉です。
Do you like Japanese food?
和食は好きですか。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
What was the score at halftime?
ハーフタイムでの得点はどうでしたか。
What has become of your dog?
君の犬はどうなりましたか。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
How did you get to know him?
どうして彼を知るようになったのですか。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I wish you had come with us.
あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。
I want something sweet to eat.
何か甘いものがほしい。
What are you learning at school?
今授業で何を習っていますか。
This CD belongs to her.
このＣＤは彼女のものです。
I am about to leave here.
ここを離れるところです。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
Why were you late this morning?
今朝はなぜ遅刻したの？
You've set a bad example.
君は悪い前例を作ってしまった。
Where will you have lunch today?
今日はどこで昼食する？
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
What do you want for breakfast?
朝ご飯は何がいい？
He seems to have known the truth.
彼は真実を知っていたらしい。
Can you swim underwater?
水中を泳げるかい。
What do you have in your bag?
あなたはバッグに何を持っていますか。
Was Ken at home yesterday?
ケンは昨日家にいましたか。
What do you have for breakfast?
君は朝食に何を食べますか。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
The truth is I told a lie.
実は私は嘘をついたのです。
Do you have an opinion?
何か意見がありますか。
Do you like Japanese food?
日本食はお好きですか。
Where can I buy a ticket?
切符はどこで買えますか。
What did you do with my book?
私の本はどうしましたか。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
Is there a place I can smoke?
喫煙所がありますか。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
Are you through with the paper?
新聞はもうおすみになりましたか。
We should be very careful.
十分に注意しなければいけないな。
Who discovered radium?
誰がラジウムを発見しましたか。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
Would you care for more coffee?
コーヒーをもっといかがですか。
The snow will soon disappear.
雪はすぐに消えるだろう。
Why didn't you call me up?
電話くれればよかったのに。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
He was too angry to speak.
彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
Who do you want to speak to?
お話になる方のお名前は。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
What are you talking about?
君たちは何の話をしているのですか。
Why are you so tired today?
どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？
What do you want me to do?
何か御用ですか。
I want to think about it.
考えさせて下さい。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Does he go to school by bus?
彼はバス通学をしていますか。
Do you go to school by bus?
あなたはバスで通学していますか。
What was it that you gave him?
一体何を彼にあげたのですか。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Where is the wedding to be?
結婚式はどこであるのですか。
Thank you for inviting me.
お招きいただきどうもありがとうございます。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I hope that he will succeed.
彼が成功することを望む。
Why do you have to work late?
なぜ残業しないといけないのですか。
Can I fix you a hot drink?
温かい飲み物をご用意しましょうか。
It seems interesting to me.
面白そう！
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
I resemble my mother.
私は母に似ている。
Do you have any money?
お金持ってる？
Where can I buy a ticket?
何処で切符を買えますか。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
What did you have for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
Could you draw a map for me?
地図を書いていただけませんか。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
Do you believe what he said?
彼が言ったことをあなたは信じますか。
It's very hot, isn't it?
とてもあついですね。
Will it rain this afternoon?
午後、雨になるでしょうか。
Am I making myself clear?
言ってることがわかりますか。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
What are you going to do?
あなたは何をするつもりですか。
How long will we have to wait?
どれくらい待ちますか。
Are you through with your homework?
宿題を終えましたか。
You should rewrite this sentence.
この文章は書き換えなければならない。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I want to get rid of it.
それを取り除きたいのです。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
He was exposed to danger.
彼は危険な目に遭った。
What time did your friend go home?
あなたの友だちは何時に帰りましたか？
He came back from Canada.
彼はカナダから帰ってきた。
Do you have any money?
あなたはお金をいくらか持っていませんか。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
He sent me a birthday card.
彼がバースデーカードを送ってくれた。
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
When will the concert be held?
そのコンサートはいつですか。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
I was feeling blue all day.
１日中憂鬱な気分だった。
This room is air-conditioned.
この部屋は冷房してある。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
Do you have any money?
お金ある？
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Who do you want to talk to?
あなたは誰と話したいのか。
Will this answer your purpose?
これで間に合いますか。
Where do you think I met her?
どこで私が彼女に会ったと思いますか。
This sentence doesn't make sense.
この文章は意味を成さない。
Be quiet for a moment.
ちょっと静かにしてください。
He was absent at roll call.
彼は出席をとるときいなかった。
How long does it take by bus?
バスでどのくらいかかりますか。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Why didn't you dance with him?
なぜ彼と踊らなかったの？
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
Bob became an engineer.
ボブは技師になりました。
Will you go out tomorrow?
あなたは明日でかけますか。
How long can I keep this book?
この本どのくらいお借りしていてよろしいですか。
I was trying to kill time.
時間を潰そうとしていた。
We rented an apartment.
私達はアパートを借りた。
I have to take medicine.
薬を飲まなければなりません。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
When do you expect him back?
彼は何時に戻りますか。
I must have made a mistake.
間違ったに違いない。
Your father seems very nice.
あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
