He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Example sentences tagged “7%20syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you swim underwater?
潜水して泳げるかい。
What are you talking about?
君は何の話をしているのですか。
Where is the south terminal?
南ターミナルはどこですか。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
Stop beating around the bush.
まわりくどいことをいうな。
I want something sweet to eat.
何か甘いものがほしい。
What time does the play begin?
開演は何時ですか。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
My work is almost finished.
仕事はおよそ終わった。
I arrived there too early.
そこに私は早く着きすぎた。
What is the price of this watch?
この時計は値段は幾らですか。
I want to study abroad.
私は留学したい。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
He came late as usual.
彼はいつものように遅刻してきた。
Should I fill in this form now?
いま、この用紙に書き込まなくてはいけないのですか。
What has become of your dog?
君の犬はどうなりましたか。
Never be this late again.
もう二度とこんなに遅れてはいけません。
He hurried to the station.
彼は駅へ急いだ。
Who is going to speak tonight?
今夜の講演は誰ですか。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He was sent into combat.
彼は前線に送りこまれた。
Why did you get so angry?
なぜ君はそんなに怒ったのか。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
Where can I get my baggage?
荷物はどこで受け取れますか。
This movie is worth seeing.
その映画は見る価値がある。
His application went through.
彼の申し込みがやっと受理された。
When would you like to see him?
彼にいつお会いになられますか。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
What do you want me to do?
何か御用ですか。
We accepted his offer.
我々は彼の申し出を受けた。
How long can I keep this book?
この本どのくらいお借りしていいですか。
Which club do you belong to?
どのクラブに入っているの。
Why don't we ask his advice?
彼に相談してみませんか。
When did you change your address?
いつ住所を変えたのですか。
Rome wasn't built in a day.
一朝一夕にはできない。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
What are you lining up for?
ここ何で並んでるんですか？
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
What time will you have breakfast?
朝食は何時にいたしますか。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
How long have you had this pain?
いつから痛みだしましたか。
What are you going to do?
君は何をするつもりなの。
I saw him running away.
私は彼が逃げるのを見た。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
What are you talking about?
君たちは何の話をしているのですか。
This coffee shop is cozy.
この喫茶店は居心地がよい。
Do you want to come along?
一緒にくるかい。
You'd better see a doctor.
あなたは医者に見てもらった方がいい。
Why are you drying your hair?
どうして髪を乾かしているの。
Why don't you get a haircut?
床屋に行きなさいよ。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
Please come whenever you like.
いつでも好きな時にいらしてください。
How much more work do you have?
仕事はあとどれだけ残っていますか。
Will you do me a favor?
私の願いを聞いてくれませんか。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
Are you through with your homework?
宿題を終えましたか。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
What are you going to do?
あなたは何をするつもりですか。
I saw him looking at me.
彼が私を見つめているのが分かった。
Are you going to sing here?
君はここで歌うつもりですか。
How old will you be next year?
来年君は何歳になりますか。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Did you receive my letter?
手紙は届きましたか。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
This medicine tastes bitter.
この薬は苦い。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
What did you get for Christmas?
クリスマスに何をもらいましたか。
Where do you attend high school?
君はどこの高校に通っていますか。
How did you get to know him?
どうして彼を知るようになったのですか。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He took off his overcoat.
彼はオーバーを脱いだ。
Kare wa ōbā o nuida.
Did you rent an apartment?
アパートを借りたかい。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
This sentence doesn't make sense.
この文は意味をなさない。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Can you swim underwater?
水中を泳げるかい。
How do you like your new class?
新しいクラスはいかがですか。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
What do you think of Japan?
日本についてどう思いますか。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
Why are you holding my hands?
どうして私の手を握っているの？
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
Three people are still missing.
３人が依然行方不明です。
Is your father a teacher?
あなたのお父さんは先生ですか。
I was caught in a shower.
にわか雨にあった。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
When did you come to Japan?
君はいつ日本に来たのですか。
It depends on the context.
それは文脈による。
Would 9 o'clock be all right?
９時でよろしいですね。
Would you do me a favor?
一つお願いを聞いて頂けませんか。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Walking is good exercise.
散歩は良い運動だ。
What kind of wine do you have?
どんなワインがありますか。
I want something to write on.
何か書きつけるものが欲しい。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I want to make her happy.
私は彼女を幸福にしたい。
What time and where could we meet?
何時にどこで待ち合わせする？
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Never be this late again.
二度とこんなに遅刻しないこと。
I got up at about six.
６時ごろ起きた。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
Thousands of people were there.
何千もの人々がそこにいた。
The baby was fast asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
Where is the ticket window?
切符売り場はどこですか。
Tomorrow is my birthday.
明日は私の誕生日だ。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
Why didn't you dance with him?
なぜ彼と踊らなかったの？
This is a great apartment.
いいアパートね。
What would you like for dessert?
デザートに何がよろしいですか。
What was it that you wanted?
あなたが欲しかったものは何だったのか。
I want to play the guitar.
私はギターをひきたい。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
You'll go to school tomorrow.
貴方は、明日学校に行くだろう。
Charge this to my company.
これは、会社払いだ。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I hope that he will succeed.
彼が成功することを願っています。
Eat whatever food you like.
好きな食べ物は何でも食べなさい。
Do you have a lot of pens?
あなたはペンをたくさん持っていますか。
We had a storm yesterday.
昨日台風が来ました。
What will you do on Friday?
あなたは金曜日に何をするつもりですか。
Would you do me a favor?
一つお願いを聞いていただきたいのですが。
Where can we get what we want?
私たちはどこで欲しいものが手に入れられますか。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
It is going to rain soon.
まもなく雨が降りそうだ。
The baby is still sleeping.
赤ちゃんはまだ眠っています。
What do you intend to do?
何するつもり。
I got the engine going.
エンジンを始動させた。
He ran into the classroom.
彼は教室に駆け込んだ。
He was elected chairman.
彼が議長に選出された。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
Does this bus go to the beach?
このバスは、海岸に行きますか。
Will you leave the door open?
ドアを開けたままにしておいてくれませんか。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Would you come here a moment?
ちょっとここへきてくれませんか。
