One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

View sentence details

Was this letter written by Ken?

この手紙はケンによって書かれましたか。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

When did you have your wall painted?

あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

I wish I had been there with you.

私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。

View sentence details

Are you going by bus or car?

バスで行きますか、車を利用しますか。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店ではノートを売りますか。

View sentence details

How did you come by this money?

君はこのお金をどうやって手に入れたのか。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が私たちを手伝ってくれると思う。

View sentence details

This hall holds 2,000 people.

このホールは2000人収容できる。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

How long have you been in Japan?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

View sentence details

What's the speed limit on this road?

この道路の制限速度は何キロですか。

View sentence details

Tom came home early yesterday.

トムはきのう早く帰って来ました。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

How long have you been in Japan?

あなたはどのくらい日本においでですか。

View sentence details

Jack seems to regret it deeply.

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。

View sentence details

Who can run fastest in your class?

誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。

View sentence details

This flashlight needs two batteries.

この懐中電灯は2個の電池が必要だ。

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までの距離はどれだけありますか?

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

I reflected on the problem.

私はその問題についてじっくり考えた。

View sentence details

Mary spoke Japanese slowly.

メアリーは日本語をゆっくりと話しました。

View sentence details

Do you happen to know his name?

あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

Are you going to buy the car?

あなたはその車を買うつもりですか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本にはたくさんの絵があります。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは10年間ずっと結婚している。

View sentence details

Was he still here when you arrived?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。

View sentence details

What time will the band start playing?

バンドの演奏は何時に始まりますか。

View sentence details

How long ago did the bus leave?

バスはどのくらい前に出ましたか。

View sentence details

How long is the Golden Gate Bridge?

金門橋はどれくらいの長さですか。

View sentence details

I found the book interesting.

私はその本がおもしろいことにきづいた。

View sentence details

Nancy wants a pair of red shoes.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへの行き方を教えていただけますか。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

Christmas is only two weeks off.

クリスマスはほんの2週間先です。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License