One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼はさよならも言わずに去って行った。

View sentence details

How many apples do you want?

あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。

View sentence details

What were you doing when she came?

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。

View sentence details

Is this ticket good for this bus?

このキップはこのバスでつかえますか。

View sentence details

Nancy wants a pair of red shoes.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

I wish you had told me the truth.

君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店でノートは売っていますか?

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

View sentence details

I didn't want this to happen.

こんなことにはなって欲しくなかった。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

How long have you been working here?

ここで働いてどれくらいですか。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこへ行きたいのか、私に教えて下さい。

View sentence details

The car he's driving is not his.

彼が運転している車は、彼のではありません。

View sentence details

I wish I had been there with you.

私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。

View sentence details

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

私はもう少しで車にひかれるところだった。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

A group of young men were fighting.

若者の一団がけんかをしていた。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

Do you have any bags to check?

お預けになる荷物はございますか。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。

View sentence details

Why did Jane go to the station?

ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。

View sentence details

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

The small dog tried to get away.

その小さな犬は逃げようとしました。

View sentence details

You shouldn't eat too much candy.

あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

Nobody can ever help me.

誰も決して私を助けることは出来ない。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

Were you able to pass the test?

あなたはそのテストに合格できましたか。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

This room has air conditioning.

この部屋にはエアコンがあります。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License