One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

What have you been doing this week?

今週あなたは何をしていましたか。

View sentence details

How long have you had this problem?

この症状が出たのはいつですか。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

Could I have a glass of white wine?

白ワインをグラスでお願いします。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

I caught him stealing the money.

彼が金を盗んでいる現場を抑えた。

View sentence details

Did you bring your family with you?

ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。

View sentence details

Thousands of people gathered there.

何千人もの人々がそこに集まった。

View sentence details

Which club do you want to join?

あなたはどのクラブに入りたいですか。

View sentence details

He asked me to throw the ball back.

彼はそのボールを投げ返してくれと言った。

View sentence details

Do you happen to know his name?

あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

Are you going by bus or car?

バスで行きますか、車を利用しますか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

What made you come here so early?

どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

What does he say in his letter?

彼の手紙にはなんて書いてあるの。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

Can you count to ten in Chinese?

中国語で10まで数えられますか。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

A group of young men were fighting.

若者の一団がけんかをしていた。

View sentence details

The car he's driving is not his.

彼が運転している車は、彼のではありません。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題どのように処理しましたか。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

Nobody can ever help me.

誰も決して私を助けることは出来ない。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

Who is your favorite TV star?

あなたの一番好きなテレビタレントはだれ?

View sentence details

He worked hard to make his child happy.

彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここにいてもらっても差し支えありません。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きな方を選んでよろしい。

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

What do you think about the book?

その本についてどう思いますか。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへの行き方を教えていただけますか。

View sentence details

What are you doing that for?

どうして君はそんな事をしているの。

View sentence details

What were you doing when she came?

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

How long have you been in Japan?

あなたはどのくらい日本においでですか。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

He failed to pass his driving test.

彼は運転免許試験に合格しなかった。

View sentence details

You're a philosopher, aren't you?

君はあきらめのいいほうだろう?

View sentence details

What led you to this conclusion?

あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。

View sentence details

I found the book interesting.

読んでみると、その本はおもしろかった。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼は別れも告げずに行ってしまった。

View sentence details

Did you feel an earthquake last night?

昨夜、地震に気がつきましたか。

View sentence details

Which one do you think is correct?

どちらの方が正しいと思いますか。

View sentence details

I wish Jim would behave himself.

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼はさよならも言わずに去って行った。

View sentence details

How long have you lived in Kobe?

あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License