One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

I'd like to have a word with you.

あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

View sentence details

Nancy wants a pair of red shoes.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

View sentence details

Tom came home early yesterday.

トムはきのう早く帰って来ました。

View sentence details

How long have you lived in Kobe?

あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読んでみる価値がある。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

ずっと会いたいと思っていたんだよ。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

Have you found your contact lenses?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

View sentence details

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

View sentence details

Jane can sing some Japanese songs.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

View sentence details

Who else can answer my question?

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

View sentence details

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

Is there a service charge for that?

それには手数料がかかりますか。

View sentence details

What do you do before breakfast?

あなたは朝食の前になにをしますか。

View sentence details

He worked hard to make his child happy.

彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

あなたはどのくらい日本においでですか。

View sentence details

Does Nancy want to have a dog?

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

Why don't we have lunch together?

昼飯でもいっしょにどうですか。

View sentence details

Who taught her how to speak English?

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは10年間ずっと結婚している。

View sentence details

What he said turned out to be true.

彼が言ったことは本当だとわかった。

View sentence details

I found the book interesting.

読んでみると、その本はおもしろかった。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

What time will the band start playing?

バンドの演奏は何時に始まりますか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

This book deals with psychology.

この本は心理学を取り扱っている。

View sentence details

You should study English harder.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きなものを選んで良い。

View sentence details

Would you please turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

View sentence details

What were you doing when she came?

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。

View sentence details

Who is the woman dressed in pink?

あのピンクの服を着た女性はだれですか。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老人に新しいことは無理だ。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

How long is the Golden Gate Bridge?

金門橋はどれくらいの長さですか。

View sentence details

Where can I see a football game?

フットボールの試合はどこで見られますか。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読む価値がある。

View sentence details

This problem is worth discussing.

この問題は討議する価値がある。

View sentence details

I wish I had known his name then.

あのとき彼の名前を知っていたらなあ。

View sentence details

This hall holds 2,000 people.

このホールは2000人収容できる。

View sentence details

Could I have a glass of white wine?

白ワインをグラスでお願いします。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

View sentence details

How long have you been in Kobe?

神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。

View sentence details

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

Where should I pick the tickets up?

どこで切符を受け取ればいいのですか。

View sentence details

Is there much sugar in the jar?

つぼにたくさん砂糖が入っていますか。

View sentence details

Was the work done by him alone?

その仕事は彼だけによってなされましたか。

View sentence details

The small dog tried to get away.

その小さな犬は逃げようとしました。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

Who will compensate for the loss?

だれがその損害を償うのですか。

View sentence details