One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Perhaps it will rain tomorrow.

ひょっとすると明日は雨かもしれない。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老人に新しいことは無理だ。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは10年間ずっと結婚している。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

Who will take care of the baby?

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

What's the speed limit on this road?

この道路の制限速度は何キロですか。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

I reflected on the problem.

私はその問題についてじっくり考えた。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

This room has air conditioning.

この部屋にはエアコンがあります。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

働かなくてもいいことにならないかな。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに本当のことを言って欲しい。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは、結婚してから10年になる。

View sentence details

I wish you had told me the truth.

君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

すんでのところで車にはねられるところだった。

View sentence details

It's just like walking on the moon.

まるで月面を歩いているみたい。

View sentence details

Tom came home early yesterday.

トムはきのう早く帰って来ました。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

Where does your sister go to school?

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

How long have you lived in Kobe?

あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

This hall holds 2,000 people.

このホールは2000人収容できる。

View sentence details

How many apples do you want?

あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。

View sentence details

I caught him stealing the money.

彼が金を盗んでいる現場を抑えた。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼にかつて会ったことを覚えている。

View sentence details

What have you been doing this week?

今週あなたは何をしていましたか。

View sentence details

Who else can answer my question?

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

View sentence details

He decided to quit smoking.

彼はタバコをやめることを決意した。

View sentence details

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

Why did Jane go to the station?

ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。

View sentence details

How did you come by the money?

あなたはどうやってそのお金を手に入れたのですか。

View sentence details

His home run excited the crowd.

観客は彼のホームランに興奮した。

View sentence details

What made you come here so early?

どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。

View sentence details

Is there a service charge for that?

それには手数料がかかりますか。

View sentence details

Christmas is only two weeks off.

クリスマスはほんの2週間先です。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

What do you do before breakfast?

あなたは朝食の前になにをしますか。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本にはたくさんの絵があります。

View sentence details

Why can't he play tennis today?

彼はなぜ今日はテニスができないの?

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

Would you please turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License