One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Why did Jane go to the station?

ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

You shouldn't eat too much candy.

あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。

View sentence details

Which one do you think is correct?

どちらの方が正しいと思いますか。

View sentence details

What did you expect me to do?

私に何をしてほしいと思っていたのですか。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

I'd like to have a word with you.

あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

Who will take care of the baby?

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

View sentence details

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が2つありますか。

View sentence details

Nancy wants a pair of red shoes.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

View sentence details

When will you give me your answer?

いつごろ返事をいただけますか。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

What movies are playing this week?

今週の映画情報を教えてください。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

How long ago did the bus leave?

バスはどのくらい前に出ましたか。

View sentence details

My family is not very large.

私の家族はそれほど大家族ではない。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

Is there much sugar in the jar?

つぼにたくさん砂糖が入っていますか。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

Who is the woman standing there?

あそこに立ってる女の人はだれですか。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

Where did the accident take place?

事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

I never liked biology.

私は生物学は決して好きではありませんでした。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

私はもう少しで車にひかれるところだった。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

I caught him stealing the money.

彼が金を盗んでいる現場を抑えた。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

How far is it to the airport?

空港までどれくらい距離がありますか。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

Jane is absent from school today.

ジェーンは今日学校を休んでいる。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

Could you break this ten dollar bill?

この10ドル札をくずしてもらえませんか。

View sentence details

Can I come to your office now?

今すぐ事務所に行ってもいいでしょうか。

View sentence details

You should study English harder.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

View sentence details

What have you been doing this week?

今週あなたは何をしていましたか。

View sentence details

Can I call my friend in Japan?

日本の友達にかけられるでしょうか。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

Have you known him for a long time?

彼と知り合ってもう長いのですか。

View sentence details

Who is the woman dressed in pink?

あのピンクの服を着た女性はだれですか。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

Do you get along with your boss?

あなたは上司とうまくやっていけていますか。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License