One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You may choose whichever you like.

どちらでも好きな方を選んでよろしい。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

Where can I see a football game?

フットボールの試合はどこで見られますか。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読む価値がある。

View sentence details

Have you known him for a long time?

彼と知り合ってもう長いのですか。

View sentence details

What do you want to buy for her?

あなたは彼女に何を買ってあげたいのですか。

View sentence details

How long have you had this problem?

この症状が出たのはいつですか。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

Children love playing on the beach.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

View sentence details

This problem is worth discussing.

この問題は討議する価値がある。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本にはたくさんの絵があります。

View sentence details

How many apples do you want?

あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。

View sentence details

How did you come by this money?

どうやってこの金を手に入れたのか。

View sentence details

What do you do before breakfast?

あなたは朝食の前になにをしますか。

View sentence details

Who will compensate for the loss?

だれがその損害を償うのですか。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

Where did the accident take place?

その事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題どのように処理しましたか。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

How long have you been in Kobe?

神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

What does this hat remind you of?

この帽子を見て何を思い出しますか。

View sentence details

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のあるときに遊びに来てください。

View sentence details

Is this a pen or a pencil?

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

View sentence details

How can I get to the station?

駅へはどのように行けばよいですか。

View sentence details

What are you punishing them for?

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。

View sentence details

The cold weather kept us indoors.

寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

When did the accident take place?

いつその事故が起こったのですか。

View sentence details

Mary spoke Japanese slowly.

メアリーは日本語をゆっくりと話しました。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

Does Nancy want to have a dog?

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。

View sentence details

You can swim much better than him.

あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。

View sentence details

How did you come by the money?

あなたはどうやってそのお金を手に入れたのですか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのように反応しましたか。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに本当のことを言って欲しい。

View sentence details

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が2つありますか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

Does anyone want some more pie?

もっとパイが欲しい人はいますか。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

Are you going by bus or car?

バスで行きますか、車を利用しますか。

View sentence details

Is there a service charge for that?

それには手数料がかかりますか。

View sentence details

What time will the band start playing?

バンドの演奏は何時に始まりますか。

View sentence details

How long have you been working here?

ここで働いてどれくらいですか。

View sentence details