One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

To what degree can we trust him?

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details

What were you doing when she came?

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

This book deals with psychology.

この本は心理学を取り扱っている。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼は別れも告げずに行ってしまった。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のあるときに遊びに来てください。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークに行ったことがありますか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

The heat kept me awake all night.

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

Was the car washed by your father?

その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。

View sentence details

Why didn't you say anything?

どうしてなにも言わなかったのですか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前をひょっとして知りませんか。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

What does this hat remind you of?

この帽子を見て何を思い出しますか。

View sentence details

What movies are playing this week?

今週の映画情報を教えてください。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

Where can I see a football game?

フットボールの試合はどこで見られますか。

View sentence details

Can I come to your office now?

今すぐ事務所に行ってもいいでしょうか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

Where did the accident take place?

その事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details

When did you arrive in Japan?

日本にはいつお着きになりましたか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

Eric is on our soccer team.

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

Who else can answer my question?

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

View sentence details

Why did you get up so early?

なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

Why don't we have lunch together?

昼飯でもいっしょにどうですか。

View sentence details

What's the speed limit on this road?

この道路の制限速度は何キロですか。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。

View sentence details

He seems to make nothing of it.

彼はそれを全く理解できないようだ。

View sentence details

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

What do you think about the book?

その本についてどう思いますか。

View sentence details

The small dog tried to get away.

その小さな犬は逃げようとしました。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読んでみる価値がある。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへの行き方を教えていただけますか。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

How did you come by this money?

どうやってこの金を手に入れたのか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼はさよならも言わずに去って行った。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

I could hardly understand him.

私は彼の言うことがほとんどわからなかった。

View sentence details

He decided to quit smoking.

彼はタバコをやめることを決意した。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きな方を選んでよろしい。

View sentence details

My grandmother lives by herself.

うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。

View sentence details

When will you get ready to leave?

いつ出かける準備ができますか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

あなたはどのくらい日本においでですか。

View sentence details

I wish I had been there with you.

あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License