One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details

You can swim much better than him.

あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

すんでのところで車にはねられるところだった。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

私はもう少しで車にひかれるところだった。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

He asked me to throw the ball back.

彼はそのボールを投げ返してくれと言った。

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

This book deals with psychology.

この本は心理学を取り扱っている。

View sentence details

I wish Jim would behave himself.

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

Why did you get up so early?

なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

働かなくてもいいことにならないかな。

View sentence details

Who taught her how to speak English?

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

View sentence details

You should study English harder.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

View sentence details

Where does your sister go to school?

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

Does anyone want some more pie?

もっとパイが欲しい人はいますか。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

Thousands of people gathered there.

何千人もの人々がそこに集まった。

View sentence details

This flashlight needs two batteries.

この懐中電灯は2個の電池が必要だ。

View sentence details

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼は別れも告げずに行ってしまった。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

When will you get ready to leave?

いつ出かける準備ができますか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

Jane is absent from school today.

ジェーンは今日学校を休んでいる。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

What's the name of the mountain range?

あの山脈の名前は何と言いますか。

View sentence details

Who will look after the baby?

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは、結婚してから10年になる。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

I never liked biology.

私は生物学は決して好きではありませんでした。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

When do we hand in the report?

いつレポートを提出するのですか。

View sentence details

How far is it to the airport?

空港までどれくらい距離がありますか。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこへ行きたいのか、私に教えて下さい。

View sentence details

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

Have you found your contact lenses?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

View sentence details

How long have you been in Kobe?

神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。

View sentence details

What he said turned out to be true.

彼が言ったことは本当だとわかった。

View sentence details

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

Children love playing on the beach.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

View sentence details

Why do you study every day?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

How do you pronounce your last name?

あなたの姓はどう発音するのですか。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

As for me, I am satisfied.

私についてどうかといえば、満足しています。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

How long have you been in Japan?

あなたはどのくらい日本においでですか。

View sentence details

Was he still here when you arrived?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

View sentence details

What does this hat remind you of?

この帽子を見て何を思い出しますか。

View sentence details

Does Nancy want to have a dog?

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License