One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

View sentence details

Where should I pick the tickets up?

どこで切符を受け取ればいいのですか。

View sentence details

Can you count to ten in Chinese?

中国語で10まで数えられますか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前のひょっとして知っていませんか。

View sentence details

Perhaps it will rain tomorrow.

ひょっとすると明日は雨かもしれない。

View sentence details

Where did the accident take place?

事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

The cold weather kept us indoors.

寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。

View sentence details

Who is your favorite TV star?

あなたの一番好きなテレビタレントはだれ?

View sentence details

Do you get along with your boss?

あなたは上司とうまくやっていけていますか。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

When will you give me your answer?

いつごろ返事をいただけますか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークに行ったことがありますか。

View sentence details

I wish I had a friend like you.

あなたのような友達がいるといいのだけれど。

View sentence details

Nobody can ever help me.

誰も決して私を助けることは出来ない。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼にかつて会ったことを覚えている。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体君は何をしているんだ。

View sentence details

Who is the woman dressed in pink?

あのピンクの服を着た女性はだれですか。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

Thousands of people gathered there.

何千人もの人々がそこに集まった。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは10年間ずっと結婚している。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

Was he still here when you arrived?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

View sentence details

Nancy wants a pair of red shoes.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

When did the accident take place?

いつその事故が起こったのですか。

View sentence details

He asked me to throw the ball back.

彼はそのボールを投げ返してくれと言った。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

Who else can answer my question?

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

View sentence details

Eric is on our soccer team.

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここにいてもらっても差し支えありません。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

I didn't want this to happen.

こんなことにはなって欲しくなかった。

View sentence details

What led you to this conclusion?

あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。

View sentence details

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

He disappeared without a trace.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

View sentence details

A lot of soldiers were killed here.

ここで多くの兵士たちが死んだ。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

Would you like to go have a drink?

どこかへ飲みに行きましょうか。

View sentence details

Do you have any bags to check?

お預けになる荷物はございますか。

View sentence details

How did you come by this money?

君はこのお金をどうやって手に入れたのか。

View sentence details

You should study English harder.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

I would like to purchase some boots.

ブーツを買いたいんですけど。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License