One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

I found the book interesting.

読んでみると、その本はおもしろかった。

View sentence details

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこへ行きたいのか、私に教えて下さい。

View sentence details

How can I contact a Japanese-speaking doctor?

日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。

View sentence details

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きな方を選んでよろしい。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

Do you happen to know his name?

あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。

View sentence details

Did you feel an earthquake last night?

昨夜、地震に気がつきましたか。

View sentence details

Why don't you admit your mistake?

自分の過ちを認めてはどうですか。

View sentence details

Where can I see a football game?

フットボールの試合はどこで見られますか。

View sentence details

Do you know where your father went?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

Why did you try to run away?

君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。

View sentence details

Would you like to go have a drink?

どこかへ飲みに行きましょうか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

すんでのところで車にはねられるところだった。

View sentence details

You should study English harder.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

View sentence details

I wish Jim would behave himself.

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。

View sentence details

How long have you had this problem?

この症状が出たのはいつですか。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

I wish I had been there with you.

私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

働かなくてもいいことにならないかな。

View sentence details

As for me, I am satisfied.

私についてどうかといえば、満足しています。

View sentence details

Jane can sing some Japanese songs.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

What movies are playing this week?

今週の映画情報を教えてください。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

I would like to purchase some boots.

ブーツを買いたいんですけど。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

Why did Jane go to the station?

ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。

View sentence details

Who will compensate for the loss?

だれがその損害を償うのですか。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店でノートは売っていますか?

View sentence details

Why do you study every day?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

View sentence details

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

How long have you been working here?

ここで働いてどれくらいですか。

View sentence details

Can I come to your office now?

今すぐ事務所に行ってもいいでしょうか。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

I wish I had a friend like you.

あなたのような友達がいるといいのだけれど。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

What were you doing when she came?

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。

View sentence details

I didn't want this to happen.

こんなことにはなって欲しくなかった。

View sentence details

Can you count to ten in Chinese?

中国語で10まで数えられますか。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

Have you finished reading the book?

その本をもう読み終えましたか。

View sentence details

Who will look after the baby?

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details