One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Thousands of people gathered there.

何千人もの人々がそこに集まった。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

Tom came home early yesterday.

トムはきのう早く帰って来ました。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

What he said turned out to be true.

彼が言ったことは本当だとわかった。

View sentence details

Why did you try to run away?

君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題をどうやって処理しましたか。

View sentence details

When did you arrive in Japan?

日本にはいつお着きになりましたか。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読んでみる価値がある。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

I wish I had a friend like you.

あなたのような友達がいるといいのだけれど。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

Who does this suitcase belong to?

これは誰のスーツケースですか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

I wish you had told me the truth.

君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに。

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

I wish I had been there with you.

私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。

View sentence details

Who did you see at the station?

駅であなたは誰に会ったのですか。

View sentence details

Christmas is only two weeks off.

クリスマスはほんの2週間先です。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きなものを選んで良い。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

Nancy wants a pair of red shoes.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

View sentence details

This book deals with psychology.

この本は心理学を取り扱っている。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までの距離はどれだけありますか?

View sentence details

It's getting warmer and warmer.

ますます暖かくなってきましたね。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

What led you to this conclusion?

どうしてこんな結論に達したのですか。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

Is this ticket good for this bus?

このキップはこのバスでつかえますか。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

He disappeared without a trace.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

Have you finished reading the book?

その本をもう読み終えましたか。

View sentence details

What does he say in his letter?

彼の手紙にはなんて書いてあるの。

View sentence details

Which one do you think is correct?

どちらの方が正しいと思いますか。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details

What direction does your house face?

君の家はどちらの方向に面していますか。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体君は何をしているんだ。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

Does anyone want some more pie?

もっとパイが欲しい人はいますか。

View sentence details

Why don't we have lunch together?

昼飯でもいっしょにどうですか。

View sentence details

Was the car washed by your father?

その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。

View sentence details

Where does your sister go to school?

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

How long have you had this problem?

この症状が出たのはいつですか。

View sentence details

My grandmother lives by herself.

うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークに行ったことがありますか。

View sentence details

Was the work done by him alone?

その仕事は彼だけによってなされましたか。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

When did you get back from London?

いつロンドンから戻りましたか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License