One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A lot of soldiers were killed here.

ここで多くの兵士たちが死んだ。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

How long have you been working here?

ここで働いてどれくらいですか。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

Was it Jack that broke the window?

窓を壊したのはジャックでしたか。

View sentence details

How long is this visa good for?

このビザの有効期限はどれくらいですか。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

私はもう少しで車にひかれるところだった。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題どのように処理しましたか。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

Did you feel an earthquake last night?

昨夜、地震に気がつきましたか。

View sentence details

Do you get along with your boss?

あなたは上司とうまくやっていけていますか。

View sentence details

How far is it to the airport?

空港までどれくらい距離がありますか。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

Christmas is only two weeks off.

クリスマスはほんの2週間先です。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

I found the book interesting.

私はその本がおもしろいことにきづいた。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

View sentence details

Do you have any bags to check?

お預けになる荷物はございますか。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

He owes his success to good luck.

彼が成功したのは幸運のおかげである。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼はさよならも言わずに去って行った。

View sentence details

What do you do before breakfast?

あなたは朝食の前になにをしますか。

View sentence details

Who is the woman standing there?

あそこに立ってる女の人はだれですか。

View sentence details

How long have you had this problem?

この症状が出たのはいつですか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

I wish Jim would behave himself.

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

Can I call my friend in Japan?

日本の友達にかけられるでしょうか。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

My grandmother lives by herself.

うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。

View sentence details

The heat kept me awake all night.

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

I wish you could have come with me.

君も一緒に来ればよかったのに。

View sentence details

I could hardly understand him.

私は彼の言うことがほとんどわからなかった。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きなものを選んで良い。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

When did the accident take place?

その事故はいつ起きたのですか。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License