One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

He disappeared without a trace.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

View sentence details

Mary spoke Japanese slowly.

メアリーは日本語をゆっくりと話しました。

View sentence details

When did you arrive in Japan?

日本にはいつお着きになりましたか。

View sentence details

What do you think about the book?

その本についてどう思いますか。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

What are you doing that for?

どうして君はそんな事をしているの。

View sentence details

Why did you get up so early?

なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

Who will take care of the baby?

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

View sentence details

Where does the airport bus leave from?

空港までいくバスは、どこからでますか。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

Why don't you admit your mistake?

自分の過ちを認めてはどうですか。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

How long have you lived in Sanda?

あなたはいつから三田に住んでいますか。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前をひょっとして知りませんか。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老犬に新しい芸は仕込めない。

View sentence details

He decided to quit smoking.

彼はタバコをやめることを決意した。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

I never liked biology.

私は生物学は決して好きではありませんでした。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

View sentence details

What does this hat remind you of?

この帽子を見て何を思い出しますか。

View sentence details

Jane can sing some Japanese songs.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

View sentence details

You're a philosopher, aren't you?

君はあきらめのいいほうだろう?

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

How did you come by this money?

どうやってこの金を手に入れたのか。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここにいてもらっても差し支えありません。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

What's the name of the mountain range?

あの山脈の名前は何と言いますか。

View sentence details

Would you please come again later?

あとでもう一度来ていただけませんか。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

Is this a pen or a pencil?

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

View sentence details

You can swim much better than him.

あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が私たちを手伝ってくれると思う。

View sentence details

What do you want to buy for her?

あなたは彼女に何を買ってあげたいのですか。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

Who did you see at the station?

駅であなたは誰に会ったのですか。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License