One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details

It's getting warmer and warmer.

ますます暖かくなってきましたね。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

When will you give me your answer?

いつごろ返事をいただけますか。

View sentence details

Who does this suitcase belong to?

これは誰のスーツケースですか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

How can I contact a Japanese-speaking doctor?

日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。

View sentence details

How long ago did the bus leave?

バスはどのくらい前に出ましたか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

View sentence details

What are you punishing them for?

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。

View sentence details

How long have you lived in Japan?

日本に住むようになってどのくらいになりますか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

Would you please turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読んでみる価値がある。

View sentence details

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

How can I get to the station?

駅へはどのように行けばよいですか。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

Jane is absent from school today.

ジェーンは今日学校を休んでいる。

View sentence details

Who was the letter written to?

その手紙はだれあてに書かれたものですか。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼はさよならも言わずに去って行った。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

I'd like to have a word with you.

あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details

Are you going to buy the car?

あなたはその車を買うつもりですか。

View sentence details

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

View sentence details

The car he's driving is not his.

彼が運転している車は、彼のではありません。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が2つありますか。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

Mary spoke Japanese slowly.

メアリーは日本語をゆっくりと話しました。

View sentence details

What led you to this conclusion?

どうしてこんな結論に達したのですか。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

View sentence details

This hall holds 2,000 people.

このホールは2000人収容できる。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details

Tom came home early yesterday.

トムはきのう早く帰って来ました。

View sentence details

Was he still here when you arrived?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

Why do you study every day?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

View sentence details

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

Who will compensate for the loss?

だれがその損害を償うのですか。

View sentence details

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

私はもう少しで車にひかれるところだった。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体君は何をしているんだ。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License