One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

Could I have a glass of white wine?

白ワインをグラスでお願いします。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

Was it Jack that broke the window?

窓を壊したのはジャックでしたか。

View sentence details

I wish you could have come with me.

君も一緒に来ればよかったのに。

View sentence details

Is there a service charge for that?

それには手数料がかかりますか。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

Why do you study every day?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

View sentence details

What are you punishing them for?

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。

View sentence details

I wish you had told me the truth.

君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

The heat kept me awake all night.

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

I caught him stealing the money.

彼が金を盗んでいる現場を抑えた。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

Do you have any bags to check?

お預けになる荷物はございますか。

View sentence details

Which club do you want to join?

あなたはどのクラブに入りたいですか。

View sentence details

What led you to this conclusion?

どうしてこんな結論に達したのですか。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

How can I contact a Japanese-speaking doctor?

日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

I could hardly understand him.

私は彼の言うことがほとんどわからなかった。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

Jane is absent from school today.

ジェーンは今日学校を休んでいる。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

Would you like to go have a drink?

どこかへ飲みに行きましょうか。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

Did you feel an earthquake last night?

昨夜、地震に気がつきましたか。

View sentence details

Why did you try to run away?

君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。

View sentence details

Who will compensate for the loss?

だれがその損害を償うのですか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。

View sentence details

The cold weather kept us indoors.

寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。

View sentence details

Do you deny that you went there?

君はそこに行ったことを否定するのですか。

View sentence details

How long have you been in Kobe?

神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License