One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。

View sentence details

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

How far is the next gas station?

次のスタンドまでどのくらいありますか。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

Do you deny that you went there?

君はそこに行ったことを否定するのですか。

View sentence details

What he said turned out to be true.

彼が言ったことは本当だとわかった。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

Jack seems to regret it deeply.

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。

View sentence details

Have you known him for a long time?

彼と知り合ってもう長いのですか。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは、結婚してから10年になる。

View sentence details

Where should I pick the tickets up?

どこで切符を受け取ればいいのですか。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

すんでのところで車にはねられるところだった。

View sentence details

My family is not very large.

私の家族はそれほど大家族ではない。

View sentence details

Where did the accident take place?

事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

This problem is worth discussing.

この問題は討議する価値がある。

View sentence details

Can you count to ten in Chinese?

中国語で10まで数えられますか。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

When did you have your wall painted?

あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店ではノートを売りますか。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

He worked hard to make his child happy.

彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。

View sentence details

Does anyone want some more pie?

もっとパイが欲しい人はいますか。

View sentence details

How long ago did the bus leave?

バスはどのくらい前に出ましたか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

I reflected on the problem.

私はその問題についてじっくり考えた。

View sentence details

I found the book interesting.

私はその本がおもしろいことにきづいた。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

When did the accident take place?

その事故はいつ起きたのですか。

View sentence details

Two students are absent today.

今日は二人の生徒が欠席している。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老人に新しいことは無理だ。

View sentence details

You're a philosopher, aren't you?

君はあきらめのいいほうだろう?

View sentence details

Were you able to pass the test?

あなたはそのテストに合格できましたか。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

How do you pronounce your last name?

あなたの姓はどう発音するのですか。

View sentence details

What direction does your house face?

君の家はどちらの方向に面していますか。

View sentence details

Would you like to go have a drink?

どこかへ飲みに行きましょうか。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼はさよならも言わずに去って行った。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License