One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

What are you punishing them for?

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

It's just like walking on the moon.

まるで月面を歩いているみたい。

View sentence details

I wish I had been there with you.

あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

Was the car washed by your father?

その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

Is there much sugar in the jar?

つぼにたくさん砂糖が入っていますか。

View sentence details

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

Have you finished reading the book?

その本をもう読み終えましたか。

View sentence details

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

Would you like to go have a drink?

どこかへ飲みに行きましょうか。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

Where does the airport bus leave from?

空港までいくバスは、どこからでますか。

View sentence details

He failed to pass his driving test.

彼は運転免許試験に合格しなかった。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前のひょっとして知っていませんか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

働かなくてもいいことにならないかな。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店でノートは売っていますか?

View sentence details

I would like to purchase some boots.

ブーツを買いたいんですけど。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

View sentence details

How long is this visa good for?

このビザの有効期限はどれくらいですか。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

What have you been doing this week?

今週あなたは何をしていましたか。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きなものを選んで良い。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体君は何をしているんだ。

View sentence details

What direction does your house face?

君の家はどちらの方向に面していますか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

View sentence details

Nobody can ever help me.

誰も決して私を助けることは出来ない。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

His home run excited the crowd.

観客は彼のホームランに興奮した。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

Are you going to buy the car?

あなたはその車を買うつもりですか。

View sentence details

Perhaps it will rain tomorrow.

ひょっとすると明日は雨かもしれない。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

Was the work done by him alone?

その仕事は彼だけによってなされましたか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

To what degree can we trust him?

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

View sentence details

Who else can answer my question?

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

View sentence details

Why didn't you say anything?

どうしてなにも言わなかったのですか。

View sentence details

Do you know where your father went?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに本当のことを言って欲しい。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

As for me, I am satisfied.

私についてどうかといえば、満足しています。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

Who will take care of the baby?

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

View sentence details

Is this a pen or a pencil?

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License