One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What is he so angry about?

彼は何をそんなに怒っているのだろう。

View sentence details

Do you get along with your boss?

あなたは上司とうまくやっていけていますか。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

View sentence details

Which group do you want to join?

あなたはどちらのグループに加わりたいですか。

View sentence details

He decided to quit smoking.

彼はタバコをやめることを決意した。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details

Who was the letter written to?

その手紙はだれあてに書かれたものですか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。

View sentence details

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

What made you come here so early?

どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。

View sentence details

What are you doing that for?

どうして君はそんな事をしているの。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

Have you known him for a long time?

彼と知り合ってもう長いのですか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

Why didn't you say anything?

どうしてなにも言わなかったのですか。

View sentence details

Would you please turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のあるときに遊びに来てください。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

Is there much sugar in the jar?

つぼにたくさん砂糖が入っていますか。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

Nobody can ever help me.

誰も決して私を助けることは出来ない。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題をどうやって処理しましたか。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

私は彼をたたいたことであなたを責めたりしない。

View sentence details

I wish I had been there with you.

あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

When did the accident take place?

その事故はいつ起きたのですか。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

I wish I had been there with you.

私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。

View sentence details

Was this letter written by Ken?

この手紙はケンによって書かれましたか。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

What led you to this conclusion?

どうしてこんな結論に達したのですか。

View sentence details

How long have you lived in Sanda?

あなたはいつから三田に住んでいますか。

View sentence details

How long is this visa good for?

このビザの有効期限はどれくらいですか。

View sentence details

Have you found your contact lenses?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

I wish I had known his name then.

あのとき彼の名前を知っていたらなあ。

View sentence details

Does anyone want some more pie?

もっとパイが欲しい人はいますか。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

It's just like walking on the moon.

まるで月面を歩いているみたい。

View sentence details

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

This flashlight needs two batteries.

この懐中電灯は2個の電池が必要だ。

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License