Where can I get the airport bus?
空港バスはどこから出ますか。
Example sentences tagged “8 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I will be back at seven o'clock.
7時に帰るよ。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
This is an exceptional case.
これは例外的な場合だ。
My mother is on a diet.
私の母はダイエット中です。
Does this dress look OK on me?
この服に合うかしら？
Why do you want to be a nurse?
なぜ看護婦になりたいのですか。
This is a beautiful flower.
これは美しい花です。
Do you have anything cheaper?
もっと安いのはありますか。
I want you to tell me the truth.
私はあなたに真実を話してもらいたい。
What do you think about this plan?
この計画についてどうお考えですか。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
How soon are we going to arrive?
後どのくらいで着きますか。
I wasn't busy yesterday.
私は昨日忙しくなかった。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
Who does this suitcase belong to?
これは誰のスーツケースですか。
How do you like your boss's plan?
あなたの上司の計画はいかがですか。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Was the work done by him alone?
その仕事は彼だけによってなされましたか。
Who was the letter written to?
その手紙はだれあてに書かれたものですか。
How far is it to the station?
駅までの距離はどれだけありますか？
I was off duty at the time.
その時は私は勤務時間外だったんです。
Perhaps it will rain tomorrow.
ひょっとしたら明日は雨かも。
I don't doubt that he will help me.
彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。
Have you ever been to New York?
ニューヨークに行ったことがありますか。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
How do you like Texas so far?
いかがですか、テキサスは？
You may choose whichever you like.
どちらでも好きな方を選んでよろしい。
I was born in 1960.
私は１９６０年生まれだ。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
Do they sell notebooks at that store?
あの店ではノートを売りますか。
Why did you get up so early?
なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。
Who was absent from school last week?
先週学校を休んだのは誰ですか。
He seems to make nothing of it.
彼はそれを全く理解できないようだ。
He worked hard to make his child happy.
彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。
I would like to try this dress on.
この服を試着したいんですが。
What do you base your theory on?
君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
What's the purpose of your visit?
滞在の目的は何ですか。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Are there many trees in the park?
公園にはたくさんの木がありますか。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
Would you care for something to drink?
なにか飲み物でも？
I was home all day yesterday.
昨日は一日中家にいた。
You cannot teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は仕込めない。
Who will look after the baby?
誰がその赤ちゃんの世話をしますか。
The small dog tried to get away.
その小さな犬は逃げようとしました。
How long is the Golden Gate Bridge?
金門橋はどれくらいの長さですか。
This car is in good condition.
この車は調子がいい。
You'd better take an umbrella.
傘を持っていったほうがいいよ。
Did he show up at the meeting?
会議に彼は現れましたか。
As for me, I am satisfied.
私についてどうかといえば、満足しています。
Don't underestimate my power.
俺の力を見くびるなよ。
Which group do you want to join?
あなたはどちらのグループに加わりたいですか。
He failed to pass his driving test.
彼は運転免許試験に合格しなかった。
This rose is very beautiful.
このバラはとてもきれいだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
We have limited resources.
我々は資源が限られている。
What do you think of this sweater?
このセーターはどう思う？
Where is the bus stop for downtown?
ダウンタウン行きのバスの停留所はどこですか。
Which company do you work for?
どこの会社にお勤めですか。
Nobody can ever help me.
誰も決して私を助けることは出来ない。
How do I get to Chinatown?
チャイナタウンにはどうやっていきますか。
What led you to this conclusion?
あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。
Was it Jack that broke the window?
窓を壊したのはジャックでしたか。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
It's getting colder and colder.
だんだん寒くなってきている。
Do you want anything to eat?
何か食べたい？
Children love playing on the beach.
子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
You will be busy tomorrow.
あなたは明日忙しいでしょう。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
It's getting warmer and warmer.
ますます暖かくなってきましたね。
Would you mind closing the window?
窓を閉めてくださいませんか。
How did you deal with the matter?
あの問題をどうやって処理しましたか。
It's just like walking on the moon.
まるで月面を歩いているみたい。
He asked me to throw the ball back.
彼はそのボールを投げ返してくれと言った。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
What direction does your house face?
君の家はどちらの方向に面していますか。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
What's the name of the mountain range?
あの山脈の名前は何と言いますか。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
How long have you had this problem?
この症状が出たのはいつですか。
Where did the accident take place?
事故はどこで起こったのですか。
What have you been doing this week?
今週あなたは何をしていましたか。
Nobody came to my rescue.
誰も私を助けにこなかった。
We went camping near the river.
私たちは川にキャンプに行った。
What time does the airport bus leave?
次の送迎バスは何時にでますか。
He is a very selfish person.
彼はとても利己的な男だ。
This is an important letter.
これは大切な手紙だ。
Who taught her how to speak English?
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
How can I get to the station?
駅へはどのように行けばよいですか。
Do you have any bags to check?
お預けになる荷物はございますか。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
Come and see me when you have time.
時間のある時に私に会いに来なさい。
This box weighs a ton. What's inside?
この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
This problem is worth discussing.
この問題は討議する価値がある。
I wish I were in Paris now.
今、ここがパリならばなあ。
Why did Jane go to the station?
ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
We will take care of this for you.
すぐに処理します。
Why did you try to run away?
君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
How long is the ticket good for?
切符は何日間有効ですか。
How did you come by this money?
君はこのお金をどうやって手に入れたのか。
He is swimming in the river.
彼は川で泳いでいます。
How long are you going to stay?
滞在期間はどのくらいですか。
You may choose whichever you like.
どちらでも好きなものを選んで良い。
When did you begin playing golf?
あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Where did the accident take place?
その事故はどこで起こったのですか。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
Your headache comes from overwork.
あなたの頭痛は過労のせいだ。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
My attitude towards him changed.
彼への私の態度は変わった。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Can you explain why you were late?
遅刻の理由を言って下さい。
Do you get along with your boss?
あなたは上司とうまくやっていけていますか。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
I wish I had known his name then.
あのとき彼の名前を知っていたらなあ。
How did he respond to the news?
彼はそのニュースに、どう反応した？
Can you do some shopping for me?
買い物をしてきてくれる？
When did the accident take place?
その事故は、いつ起きたのか。
Thank you for your invitation.
お招きありがとうございます。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
We leave tomorrow afternoon.
私たちは明日の午後出発します。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
What kind of sandwich do you want?
何のサンドイッチが欲しい？
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく消えたんだ。
My father is away from home.
私の父は家を留守にしている。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
Thank you for your invitation.
ご招待をありがとうございます。
What's the purpose of your visit?
入国目的は何ですか。
What do you study English for?
なぜ英語を学ぶのですか。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Are you ready to order now?
ご注文はお決まりですか？
He got engaged to my cousin.
彼は私のいとこと婚約した。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
I love my mother very much.
私は母を大変愛しています。
When do you usually get up?
朝は普段何時に起きますか。
Please turn the television on.
テレビを付けて下さい。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
Why don't you admit your mistake?
自分の過ちを認めてはどうですか。