One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was nearly hit by a car.

私はもう少しで車にひかれるところだった。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details

Could I have a glass of white wine?

白ワインをグラスでお願いします。

View sentence details

I wish you could have come with me.

君も一緒に来ればよかったのに。

View sentence details

Is this a pen or a pencil?

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

View sentence details

Children love playing on the beach.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

View sentence details

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

What's the name of the mountain range?

あの山脈の名前は何と言いますか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

View sentence details

Have you finished reading the book?

その本をもう読み終えましたか。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

You shouldn't eat too much candy.

あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。

View sentence details

My grandmother lives by herself.

うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

I wish I had been there with you.

あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。

View sentence details

I caught him stealing the money.

彼が金を盗んでいる現場を抑えた。

View sentence details

How do you pronounce your last name?

あなたの姓はどう発音するのですか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

It's just like walking on the moon.

まるで月面を歩いているみたい。

View sentence details

Could you break this ten dollar bill?

この10ドル札をくずしてもらえませんか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

Does anyone want some more pie?

もっとパイが欲しい人はいますか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

Thousands of people gathered there.

何千人もの人々がそこに集まった。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは、結婚してから10年になる。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

What led you to this conclusion?

あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

He failed to pass his driving test.

彼は運転免許試験に合格しなかった。

View sentence details

Are there many trees in the park?

公園にはたくさんの木がありますか。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

Would you please turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が私たちを手伝ってくれると思う。

View sentence details

What movies are playing this week?

今週の映画情報を教えてください。

View sentence details

Can I call my friend in Japan?

日本の友達にかけられるでしょうか。

View sentence details

What is he so angry about?

彼は何をそんなに怒っているのだろう。

View sentence details

The cold weather kept us indoors.

寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。

View sentence details

When did the accident take place?

その事故はいつ起きたのですか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに本当のことを言って欲しい。

View sentence details

To what degree can we trust him?

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

When did you get back from London?

いつロンドンから戻りましたか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

あなたはどのくらい日本においでですか。

View sentence details

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

View sentence details

What do you want to buy for her?

あなたは彼女に何を買ってあげたいのですか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。

View sentence details

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへはどうやって行けばよいですか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

すんでのところで車にはねられるところだった。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

View sentence details

I wish I had known his name then.

あのとき彼の名前を知っていたらなあ。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きなものを選んで良い。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

How did you come by the money?

あなたはどうやってそのお金を手に入れたのですか。

View sentence details