One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

Where does your sister go to school?

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

Have you finished reading the book?

その本をもう読み終えましたか。

View sentence details

This book deals with psychology.

この本は心理学を取り扱っている。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details

Who will look after the baby?

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読んでみる価値がある。

View sentence details

I'd like to have a word with you.

あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。

View sentence details

Can I call my friend in Japan?

日本の友達にかけられるでしょうか。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

My family is not very large.

私の家族はそれほど大家族ではない。

View sentence details

Where should I pick the tickets up?

どこで切符を受け取ればいいのですか。

View sentence details

His home run excited the crowd.

観客は彼のホームランに興奮した。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までの距離はどれだけありますか?

View sentence details

Why did Jane go to the station?

ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

When did you arrive in Japan?

日本にはいつお着きになりましたか。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が私たちを手伝ってくれると思う。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

How long ago did the bus leave?

バスはどのくらい前に出ましたか。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

What are the main sights around here?

このあたりの観光名所はどこですか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体君は何をしているんだ。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老人に新しいことは無理だ。

View sentence details

Why don't you admit your mistake?

自分の過ちを認めてはどうですか。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のあるときに遊びに来てください。

View sentence details

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details

You can swim much better than him.

あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに本当のことを言って欲しい。

View sentence details

Would you like to go have a drink?

どこかへ飲みに行きましょうか。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

Where did the accident take place?

事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

How long is the Golden Gate Bridge?

金門橋はどれくらいの長さですか。

View sentence details

Was he still here when you arrived?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

Who will take care of the baby?

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

Which group do you want to join?

あなたはどちらのグループに加わりたいですか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

View sentence details

Why did you try to run away?

君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。

View sentence details

I wish you could have come with me.

君も一緒に来ればよかったのに。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

How can I get to the station?

駅へはどのように行けばよいですか。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

Is there much demand for these goods?

これらの品物の需要は多いですか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License