One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Why did you get up so early?

なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。

View sentence details

Who does this suitcase belong to?

これは誰のスーツケースですか。

View sentence details

How long have you had this problem?

この症状が出たのはいつですか。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

Would you please turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

View sentence details

I wish you had told me the truth.

君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details

The cold weather kept us indoors.

寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。

View sentence details

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

Are there many trees in the park?

公園にはたくさんの木がありますか。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

I wish I had known his name then.

あのとき彼の名前を知っていたらなあ。

View sentence details

How long have you lived in Sanda?

あなたはいつから三田に住んでいますか。

View sentence details

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が2つありますか。

View sentence details

What do you do before breakfast?

あなたは朝食の前になにをしますか。

View sentence details

He disappeared without a trace.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

Did you bring your family with you?

ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

Have you known him for a long time?

彼と知り合ってもう長いのですか。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

働かなくてもいいことにならないかな。

View sentence details

When will you give me your answer?

いつごろ返事をいただけますか。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

I found the book interesting.

私はその本がおもしろいことにきづいた。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

A lot of soldiers were killed here.

ここで多くの兵士たちが死んだ。

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

View sentence details

Mary spoke Japanese slowly.

メアリーは日本語をゆっくりと話しました。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

Are you going to buy the car?

あなたはその車を買うつもりですか。

View sentence details

Who will look after the baby?

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。

View sentence details

Did you feel an earthquake last night?

昨夜、地震に気がつきましたか。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

How far is it to the airport?

空港までどれくらい距離がありますか。

View sentence details

Where is the bus stop for downtown?

ダウンタウン行きのバスの停留所はどこですか。

View sentence details

Why do you study every day?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

I didn't want this to happen.

こんなことにはなって欲しくなかった。

View sentence details

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

How many apples do you want?

あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。

View sentence details

What is he so angry about?

彼は何をそんなに怒っているのだろう。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店ではノートを売りますか。

View sentence details

My grandmother lives by herself.

うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。

View sentence details

His home run excited the crowd.

観客は彼のホームランに興奮した。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前を偶然知っていませんか。

View sentence details

What he said turned out to be true.

彼が言ったことは本当だとわかった。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License