One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Why don't we have lunch together?

昼飯でもいっしょにどうですか。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

ずっと会いたいと思っていたんだよ。

View sentence details

I reflected on the problem.

私はその問題についてじっくり考えた。

View sentence details

Why did you try to run away?

君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。

View sentence details

Was this letter written by Ken?

この手紙はケンによって書かれましたか。

View sentence details

His home run excited the crowd.

観客は彼のホームランに興奮した。

View sentence details

When will you get ready to leave?

いつ出かける準備ができますか。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

Would you like to go have a drink?

どこかへ飲みに行きましょうか。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

Is there much sugar in the jar?

つぼにたくさん砂糖が入っていますか。

View sentence details

Have you found your contact lenses?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のあるときに遊びに来てください。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこへ行きたいのか、私に教えて下さい。

View sentence details

What is he so angry about?

彼は何をそんなに怒っているのだろう。

View sentence details

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

What did you expect me to do?

私に何をしてほしいと思っていたのですか。

View sentence details

When did you have your wall painted?

あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。

View sentence details

When did the accident take place?

その事故はいつ起きたのですか。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details

I wish I had known his name then.

あのとき彼の名前を知っていたらなあ。

View sentence details

Can you count to ten in Chinese?

中国語で10まで数えられますか。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

私はもう少しで車にひかれるところだった。

View sentence details

Where did the accident take place?

その事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

How can I get to the station?

駅へはどのように行けばよいですか。

View sentence details

Do you get along with your boss?

あなたは上司とうまくやっていけていますか。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

I could hardly understand him.

私は彼の言うことがほとんどわからなかった。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

This flashlight needs two batteries.

この懐中電灯は2個の電池が必要だ。

View sentence details

How did you come by the money?

あなたはどうやってそのお金を手に入れたのですか。

View sentence details

Christmas is only two weeks off.

クリスマスはほんの2週間先です。

View sentence details

What have you been doing this week?

今週あなたは何をしていましたか。

View sentence details

Does Nancy want to have a dog?

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くことより、読むことの方が好きです。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

When do we hand in the report?

いつレポートを提出するのですか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

Did you feel an earthquake last night?

昨夜、地震に気がつきましたか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

Was he still here when you arrived?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

He seems to make nothing of it.

彼はそれを全く理解できないようだ。

View sentence details

Which club do you want to join?

あなたはどのクラブに入りたいですか。

View sentence details

Are you going to buy the car?

あなたはその車を買うつもりですか。

View sentence details

Did you bring your family with you?

ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。

View sentence details

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

Is there a service charge for that?

それには手数料がかかりますか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

Who is the woman standing there?

あそこに立ってる女の人はだれですか。

View sentence details

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License