One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

It's getting warmer and warmer.

ますます暖かくなってきましたね。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

View sentence details

Nobody can ever help me.

誰も決して私を助けることは出来ない。

View sentence details

Is this a pen or a pencil?

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

View sentence details

Jane can sing some Japanese songs.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

Have you finished reading the book?

その本をもう読み終えましたか。

View sentence details

Why don't you admit your mistake?

自分の過ちを認めてはどうですか。

View sentence details

The heat kept me awake all night.

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

To what degree can we trust him?

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

View sentence details

Where does your sister go to school?

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

View sentence details

Do you have these shoes in my size?

この靴で私に合うサイズはありますか。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本にはたくさんの絵があります。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。

View sentence details

Where did the accident take place?

事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

A group of young men were fighting.

若者の一団がけんかをしていた。

View sentence details

Who does this suitcase belong to?

これは誰のスーツケースですか。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは、結婚してから10年になる。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

He seems to make nothing of it.

彼はそれを全く理解できないようだ。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

Nancy wants a pair of red shoes.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

You should study English harder.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前をひょっとして知りませんか。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が2つありますか。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

I wish I had a friend like you.

あなたのような友達がいるといいのだけれど。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details

How do you pronounce your last name?

あなたの姓はどう発音するのですか。

View sentence details

How long have you been in Kobe?

神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

What made you come here so early?

どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

すんでのところで車にはねられるところだった。

View sentence details

He asked me to throw the ball back.

彼はそのボールを投げ返してくれと言った。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

How can I get to the station?

駅へはどのように行けばよいですか。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

Who is the woman standing there?

あそこに立ってる女の人はだれですか。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへの行き方を教えていただけますか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

View sentence details

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

How can I contact a Japanese-speaking doctor?

日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

How did you come by this money?

どうやってこの金を手に入れたのか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License