One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tell me why you want to go there.

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

Would you please turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

View sentence details

Tom came home early yesterday.

トムはきのう早く帰って来ました。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

Are you going by bus or car?

バスで行きますか、車を利用しますか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

私は彼をたたいたことであなたを責めたりしない。

View sentence details

Who will compensate for the loss?

だれがその損害を償うのですか。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

I could hardly understand him.

私は彼の言うことがほとんどわからなかった。

View sentence details

What are the main sights around here?

このあたりの観光名所はどこですか。

View sentence details

What did you expect me to do?

私に何をしてほしいと思っていたのですか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が私たちを手伝ってくれると思う。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

Have you found your contact lenses?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

View sentence details

Was it Jack that broke the window?

窓を壊したのはジャックでしたか。

View sentence details

Was the car washed by your father?

その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

働かなくてもいいことにならないかな。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

Was this letter written by Ken?

この手紙はケンによって書かれましたか。

View sentence details

You don't have to work on Sundays.

日曜日に仕事をする必要はない。

View sentence details

Why did Jane go to the station?

ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは、結婚してから10年になる。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに本当のことを言って欲しい。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details

Why didn't you say anything?

どうしてなにも言わなかったのですか。

View sentence details

Eric is on our soccer team.

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

Could you break this ten dollar bill?

この10ドル札をくずしてもらえませんか。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

This book deals with psychology.

この本は心理学を取り扱っている。

View sentence details

What direction does your house face?

君の家はどちらの方向に面していますか。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

View sentence details

Are you going to buy the car?

あなたはその車を買うつもりですか。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは10年間ずっと結婚している。

View sentence details

Who can run fastest in your class?

誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。

View sentence details

I wish I had a friend like you.

あなたのような友達がいるといいのだけれど。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

How do you pronounce your last name?

あなたの姓はどう発音するのですか。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License