One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You shouldn't eat too much candy.

あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。

View sentence details

To what degree can we trust him?

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前を偶然知っていませんか。

View sentence details

This hall holds 2,000 people.

このホールは2000人収容できる。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

Have you found your contact lenses?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が私たちを手伝ってくれると思う。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

I didn't want this to happen.

こんなことにはなって欲しくなかった。

View sentence details

This room has air conditioning.

この部屋にはエアコンがあります。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題をどうやって処理しましたか。

View sentence details

What he said turned out to be true.

彼が言ったことは本当だとわかった。

View sentence details

It's getting warmer and warmer.

ますます暖かくなってきましたね。

View sentence details

What movies are playing this week?

今週の映画情報を教えてください。

View sentence details

He disappeared without a trace.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

View sentence details

What did you expect me to do?

私に何をしてほしいと思っていたのですか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのように反応しましたか。

View sentence details

Could I have a glass of white wine?

白ワインをグラスでお願いします。

View sentence details

Jane can sing some Japanese songs.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

View sentence details

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

How did you come by this money?

どうやってこの金を手に入れたのか。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへの行き方を教えていただけますか。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

I never liked biology.

私は生物学は決して好きではありませんでした。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

He failed to pass his driving test.

彼は運転免許試験に合格しなかった。

View sentence details

He decided to quit smoking.

彼はタバコをやめることを決意した。

View sentence details

Where does the airport bus leave from?

空港までいくバスは、どこからでますか。

View sentence details

What do you think about the book?

その本についてどう思いますか。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

View sentence details

Did you bring your family with you?

ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。

View sentence details

What led you to this conclusion?

あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店でノートは売っていますか?

View sentence details

Which group do you want to join?

あなたはどちらのグループに加わりたいですか。

View sentence details

I'd like to have a word with you.

あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこへ行きたいのか、私に教えて下さい。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License