One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題をどうやって処理しましたか。

View sentence details

How long have you lived in Kobe?

あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。

View sentence details

Why did you get up so early?

なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。

View sentence details

What are you punishing them for?

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。

View sentence details

This problem is worth discussing.

この問題は討議する価値がある。

View sentence details

How long have you lived in Japan?

日本に住むようになってどのくらいになりますか。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

My family is not very large.

私の家族はそれほど大家族ではない。

View sentence details

I found the book interesting.

私はその本がおもしろいことにきづいた。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

Which one do you think is correct?

どちらの方が正しいと思いますか。

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

Is this a pen or a pencil?

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

View sentence details

Do you have any bags to check?

お預けになる荷物はございますか。

View sentence details

Was it Jack that broke the window?

窓を壊したのはジャックでしたか。

View sentence details

Jane is absent from school today.

ジェーンは今日学校を休んでいる。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読む価値がある。

View sentence details

The small dog tried to get away.

その小さな犬は逃げようとしました。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

Who does this suitcase belong to?

これは誰のスーツケースですか。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

This hall holds 2,000 people.

このホールは2000人収容できる。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼にかつて会ったことを覚えている。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

私はもう少しで車にひかれるところだった。

View sentence details

Do you know where your father went?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

View sentence details

He owes his success to good luck.

彼が成功したのは幸運のおかげである。

View sentence details

A lot of soldiers were killed here.

ここで多くの兵士たちが死んだ。

View sentence details

This flashlight needs two batteries.

この懐中電灯は2個の電池が必要だ。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへはどうやって行けばよいですか。

View sentence details

How did you come by this money?

どうやってこの金を手に入れたのか。

View sentence details

What does he say in his letter?

彼の手紙にはなんて書いてあるの。

View sentence details

What do you think about the book?

その本についてどう思いますか。

View sentence details

How can I get to the station?

駅へはどのように行けばよいですか。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

When will you give me your answer?

いつごろ返事をいただけますか。

View sentence details

Does Nancy want to have a dog?

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。

View sentence details

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

Who will look after the baby?

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。

View sentence details

What are you doing that for?

どうして君はそんな事をしているの。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

View sentence details

This room has air conditioning.

この部屋にはエアコンがあります。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本にはたくさんの絵があります。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

It's just like walking on the moon.

まるで月面を歩いているみたい。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

Why don't we have lunch together?

昼飯でもいっしょにどうですか。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details