One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

Have you known him for a long time?

彼と知り合ってもう長いのですか。

View sentence details

Thousands of people gathered there.

何千人もの人々がそこに集まった。

View sentence details

Who is your favorite TV star?

あなたの一番好きなテレビタレントはだれ?

View sentence details

I would like to purchase some boots.

ブーツを買いたいんですけど。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

I found the book interesting.

読んでみると、その本はおもしろかった。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

What does this hat remind you of?

この帽子を見て何を思い出しますか。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼は別れも告げずに行ってしまった。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

You can swim much better than him.

あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。

View sentence details

I wish you had told me the truth.

君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

He worked hard to make his child happy.

彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

View sentence details

Is there much sugar in the jar?

つぼにたくさん砂糖が入っていますか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きな方を選んでよろしい。

View sentence details

Where does your sister go to school?

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

View sentence details

What are you punishing them for?

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店ではノートを売りますか。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

Who will compensate for the loss?

だれがその損害を償うのですか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのように反応しましたか。

View sentence details

Do you get along with your boss?

あなたは上司とうまくやっていけていますか。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

This book deals with psychology.

この本は心理学を取り扱っている。

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

Was this letter written by Ken?

この手紙はケンによって書かれましたか。

View sentence details

Jack seems to regret it deeply.

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

It's just like walking on the moon.

まるで月面を歩いているみたい。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

私は彼をたたいたことであなたを責めたりしない。

View sentence details

Jane is absent from school today.

ジェーンは今日学校を休んでいる。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

He failed to pass his driving test.

彼は運転免許試験に合格しなかった。

View sentence details

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは10年間ずっと結婚している。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License