One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

View sentence details

Who does this suitcase belong to?

これは誰のスーツケースですか。

View sentence details

Which club do you want to join?

あなたはどのクラブに入りたいですか。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

Which group do you want to join?

あなたはどちらのグループに加わりたいですか。

View sentence details

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

What does this hat remind you of?

この帽子を見て何を思い出しますか。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

How long ago did the bus leave?

バスはどのくらい前に出ましたか。

View sentence details

How did you come by this money?

どうやってこの金を手に入れたのか。

View sentence details

How long have you been working here?

ここで働いてどれくらいですか。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が2つありますか。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

働かなくてもいいことにならないかな。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

Who can run fastest in your class?

誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題をどうやって処理しましたか。

View sentence details

He disappeared without a trace.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

View sentence details

They have been married for ten years.

彼らは10年間ずっと結婚している。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details

Would you mind my moving your car?

あなたの車を動かしてもいいですか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前をひょっとして知りませんか。

View sentence details

Could I have a glass of white wine?

白ワインをグラスでお願いします。

View sentence details

Was it Jack that broke the window?

窓を壊したのはジャックでしたか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

What direction does your house face?

君の家はどちらの方向に面していますか。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

Were you able to pass the test?

あなたはそのテストに合格できましたか。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老人に新しいことは無理だ。

View sentence details

The small dog tried to get away.

その小さな犬は逃げようとしました。

View sentence details

Two students are absent today.

今日は二人の生徒が欠席している。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

Who taught her how to speak English?

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースに、どう反応した?

View sentence details

How did you come by this money?

君はこのお金をどうやって手に入れたのか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供たちは目の届く所にいて何も言わぬがよい。

View sentence details

How do you pronounce your last name?

あなたの姓はどう発音するのですか。

View sentence details

The car he's driving is not his.

彼が運転している車は、彼のではありません。

View sentence details

How far is it to the airport?

空港までどれくらい距離がありますか。

View sentence details

Where does the airport bus leave from?

空港までいくバスは、どこからでますか。

View sentence details

The cold weather kept us indoors.

寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークに行ったことがありますか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼をなぐったことで君を責めはしない。

View sentence details

Was this letter written by Ken?

この手紙はケンによって書かれましたか。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

A group of young men were fighting.

若者の一団がけんかをしていた。

View sentence details

The heat kept me awake all night.

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

View sentence details

Does anyone want some more pie?

もっとパイが欲しい人はいますか。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

View sentence details

This problem is worth discussing.

この問題は討議する価値がある。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くことより、読むことの方が好きです。

View sentence details

Who is the woman standing there?

あそこに立ってる女の人はだれですか。

View sentence details

When did the accident take place?

いつその事故が起こったのですか。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License