One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

Is there a service charge for that?

それには手数料がかかりますか。

View sentence details

Which club do you want to join?

あなたはどのクラブに入りたいですか。

View sentence details

Where did the accident take place?

事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

How did you come by the money?

あなたはどうやってそのお金を手に入れたのですか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

View sentence details

The heat kept me awake all night.

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本にはたくさんの絵があります。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

I wish Jim would behave himself.

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老人に新しいことは無理だ。

View sentence details

We appreciate your hard work.

私達は、あなたのがんばりに感謝している。

View sentence details

Did you feel an earthquake last night?

昨夜、地震に気がつきましたか。

View sentence details

Who will compensate for the loss?

だれがその損害を償うのですか。

View sentence details

Have you found your contact lenses?

コンタクトレンズは見つかりましたか。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

Eric is on our soccer team.

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

Why did Jane go to the station?

ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

What does he say in his letter?

彼の手紙にはなんて書いてあるの。

View sentence details

This flashlight needs two batteries.

この懐中電灯は2個の電池が必要だ。

View sentence details

When did you have your wall painted?

あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

Would you please turn down the TV?

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

Did you bring your family with you?

ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

I wish I could live near your house.

君の家の近くに住めたらいいのに。

View sentence details

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼は別れも告げずに行ってしまった。

View sentence details

Where should I pick the tickets up?

どこで切符を受け取ればいいのですか。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

Have you finished reading the book?

その本をもう読み終えましたか。

View sentence details

Who was the letter written to?

その手紙はだれあてに書かれたものですか。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くことより、読むことの方が好きです。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

Where did the accident take place?

その事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼はさよならも言わずに去って行った。

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

Which group do you want to join?

あなたはどちらのグループに加わりたいですか。

View sentence details

I found the book interesting.

読んでみると、その本はおもしろかった。

View sentence details

Are you going to buy the car?

あなたはその車を買うつもりですか。

View sentence details

Tell me why you want to go there.

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

Jack seems to regret it deeply.

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License