One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Could you tell me how to get there?

そこへはどうやって行けばよいですか。

View sentence details

I wish I had been there with you.

あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。

View sentence details

Is this ticket good for this bus?

このキップはこのバスでつかえますか。

View sentence details

Is there a service charge for that?

それには手数料がかかりますか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店ではノートを売りますか。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

ずっと会いたいと思っていたんだよ。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題をどうやって処理しましたか。

View sentence details

How long have you lived in Sanda?

あなたはいつから三田に住んでいますか。

View sentence details

When did you arrive in Japan?

日本にはいつお着きになりましたか。

View sentence details

My family is not very large.

私の家族はそれほど大家族ではない。

View sentence details

When will you give me your answer?

いつごろ返事をいただけますか。

View sentence details

Was he still here when you arrived?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

View sentence details

Was it Jack that broke the window?

窓を壊したのはジャックでしたか。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

Two students are absent today.

今日は二人の生徒が欠席している。

View sentence details

When did the accident take place?

いつその事故が起こったのですか。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

Why don't you admit your mistake?

自分の過ちを認めてはどうですか。

View sentence details

What happened to her this morning?

今朝彼女に何がおきたのですか。

View sentence details

Does Nancy want to have a dog?

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

What do you do before breakfast?

あなたは朝食の前になにをしますか。

View sentence details

Who is the woman standing there?

あそこに立ってる女の人はだれですか。

View sentence details

You shouldn't eat too much candy.

あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。

View sentence details

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

View sentence details

Where does your sister go to school?

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。

View sentence details

The cold weather kept us indoors.

寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。

View sentence details

Why can't he play tennis today?

彼はなぜ今日はテニスができないの?

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

I wish you had told me the truth.

君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

To what degree can we trust him?

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

View sentence details

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

View sentence details

Was the work done by him alone?

その仕事は彼だけによってなされましたか。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

How do I get to Chinatown?

チャイナタウンにはどうやっていきますか。

View sentence details

This hall holds 2,000 people.

このホールは2000人収容できる。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体君は何をしているんだ。

View sentence details

It's just like walking on the moon.

まるで月面を歩いているみたい。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のある時に私に会いに来なさい。

View sentence details

What do you think about the book?

その本についてどう思いますか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

What made you come here so early?

どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。

View sentence details

Is there a doctor in the house?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

View sentence details

Where should I pick the tickets up?

どこで切符を受け取ればいいのですか。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

A group of young men were fighting.

若者の一団がけんかをしていた。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前を偶然知っていませんか。

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details