One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What led you to this conclusion?

あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

Do you get along with your boss?

あなたは上司とうまくやっていけていますか。

View sentence details

Does Nancy want to have a dog?

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。

View sentence details

How can I contact a Japanese-speaking doctor?

日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

When did the accident take place?

いつその事故が起こったのですか。

View sentence details

When did you begin playing golf?

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くことより、読むことの方が好きです。

View sentence details

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

Where did the accident take place?

事故はどこで起こったのですか。

View sentence details

Why didn't you say anything?

どうしてなにも言わなかったのですか。

View sentence details

His new novel is worth reading.

彼の新しい小説は読む価値がある。

View sentence details

What did you expect me to do?

私に何をしてほしいと思っていたのですか。

View sentence details

Did you bring your family with you?

ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。

View sentence details

Why don't you admit your mistake?

自分の過ちを認めてはどうですか。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

I'd like to have a word with you.

あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前のひょっとして知っていませんか。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

I found the book interesting.

読んでみると、その本はおもしろかった。

View sentence details

When did World War II break out?

第2時世界大戦は、いつ起こったか。

View sentence details

When did you arrive in Japan?

日本にはいつお着きになりましたか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

Who is your favorite TV star?

あなたの一番好きなテレビタレントはだれ?

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

My briefcase is full of papers.

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

View sentence details

How long ago did the bus leave?

バスはどのくらい前に出ましたか。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

I caught him stealing the money.

彼が金を盗んでいる現場を抑えた。

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

Why can't he play tennis today?

彼はなぜ今日はテニスができないの?

View sentence details

You may go home if you want to.

帰りたいなら帰っても構いません。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

Are you going by bus or car?

バスで行きますか、車を利用しますか。

View sentence details

I wish I had been with you then.

あの時君といっしょにいたらよかったのに。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

Where can I see a football game?

フットボールの試合はどこで見られますか。

View sentence details

You're a philosopher, aren't you?

君はあきらめのいいほうだろう?

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details

When will you get ready to leave?

いつ出かける準備ができますか。

View sentence details

I remember seeing him once.

私は彼にかつて会ったことを覚えている。

View sentence details