One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

To what degree can we trust him?

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。

View sentence details

How long have you lived in Sanda?

あなたはいつから三田に住んでいますか。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details

He asked me to throw the ball back.

彼はそのボールを投げ返してくれと言った。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

What are the main sights around here?

このあたりの観光名所はどこですか。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

This room has air conditioning.

この部屋にはエアコンがあります。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

Thousands of people gathered there.

何千人もの人々がそこに集まった。

View sentence details

How long have you been in Kobe?

神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

Where did you spend your holidays?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

I wish I had known his name then.

あのとき彼の名前を知っていたらなあ。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

すんでのところで車にはねられるところだった。

View sentence details

Did you feel an earthquake last night?

昨夜、地震に気がつきましたか。

View sentence details

When did you have your wall painted?

あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。

View sentence details

What do you think about this plan?

この計画についてどうお考えですか。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

View sentence details

Where can I pick up my ticket?

航空券はどこで受け取ればいいのですか。

View sentence details

Good morning. It's time to wake up.

おはようございます。おめざめの時間です。

View sentence details

Have you finished reading the book?

その本をもう読み終えましたか。

View sentence details

I wish I had a friend like you.

あなたのような友達がいるといいのだけれど。

View sentence details

I reflected on the problem.

私はその問題についてじっくり考えた。

View sentence details

Who was the letter written to?

その手紙はだれあてに書かれたものですか。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details

The heat kept me awake all night.

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

Is this a pen or a pencil?

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。

View sentence details

I would like you to come with me.

君に一緒に来て欲しいのですが。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへはどうやって行けばよいですか。

View sentence details

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

View sentence details

What do you do before breakfast?

あなたは朝食の前になにをしますか。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

Nobody can ever help me.

誰も決して私を助けることは出来ない。

View sentence details

Why do you study every day?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

View sentence details

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

I didn't want this to happen.

こんなことにはなって欲しくなかった。

View sentence details

What are you doing this evening?

今晩あなたは何をするつもりですか。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

How did you get to know Mary?

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

View sentence details

How can I get to the station?

駅へはどのように行けばよいですか。

View sentence details

What on earth are you doing here?

一体全体ここで何をしているんだい。

View sentence details

Who else can answer my question?

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までの距離はどれだけありますか?

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のあるときに遊びに来てください。

View sentence details

I wish he would write more often.

彼がもっと便りをくれればいいのですが。

View sentence details

How long has Ken lived in Kobe?

ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。

View sentence details

I wish I didn't have to work.

仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。

View sentence details

What have you been doing this week?

今週あなたは何をしていましたか。

View sentence details

What were you doing when she came?

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。

View sentence details

He worked hard to make his child happy.

彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License