One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How did you come by this painting?

この絵をどうやって手に入れたのですか。

View sentence details

Let's leave as soon as he gets back.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへはどうやって行けばよいですか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

View sentence details

Can I call my friend in Japan?

日本の友達にかけられるでしょうか。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

How long is this visa good for?

このビザの有効期限はどれくらいですか。

View sentence details

I wish I were in Paris now.

今パリにいることができればいいのに。

View sentence details

Is this ticket good for this bus?

このキップはこのバスでつかえますか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

I got on the train for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

View sentence details

The car he's driving is not his.

彼が運転している車は、彼のではありません。

View sentence details

This old car breaks down all the time.

このポンコツ車はえんこばかりしている。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

I would like to try this dress on.

私は試しにこの服を着てみたいわ。

View sentence details

The heat kept me awake all night.

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

View sentence details

I was laughed at in school today.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークに行ったことがありますか。

View sentence details

How long have you been in Japan?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

View sentence details

He admitted having done wrong.

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

Jack seems to regret it deeply.

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

Are you going to buy the car?

あなたはその車を買うつもりですか。

View sentence details

Nancy wants a pair of red shoes.

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

View sentence details

This flashlight needs two batteries.

この懐中電灯は2個の電池が必要だ。

View sentence details

Do you have any bags to check?

お預けになる荷物はございますか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

You're a philosopher, aren't you?

君はあきらめのいいほうだろう?

View sentence details

What does this hat remind you of?

この帽子を見て何を思い出しますか。

View sentence details

How did he respond to the news?

彼はそのニュースにどのような反応をしましたか。

View sentence details

My grandmother lives by herself.

うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

What do you do before breakfast?

あなたは朝食の前になにをしますか。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

When did the accident take place?

その事故はいつ起きたのですか。

View sentence details

Who else can answer my question?

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

View sentence details

What time will the band start playing?

バンドの演奏は何時に始まりますか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が私たちを手伝ってくれると思う。

View sentence details

What are you punishing them for?

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

View sentence details

Is this the right bus for Boston?

ボストンに行くにはこのバスで良いのですか。

View sentence details

Who was absent from school last week?

先週学校を休んだのは誰ですか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

Are you satisfied with your job?

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

I wish you had told me the truth.

君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

View sentence details

Who is the woman dressed in pink?

あのピンクの服を着た女性はだれですか。

View sentence details

What movies are playing this week?

今週の映画情報を教えてください。

View sentence details

I reflected on the problem.

私はその問題についてじっくり考えた。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License