One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you happen to know his name?

彼の名前はひょっとして知っていませんか。

View sentence details

How long has he lived in London?

彼はどのくらいロンドンに住んでいるのですか。

View sentence details

As for me, I am satisfied.

私についてどうかといえば、満足しています。

View sentence details

How long is this visa good for?

このビザの有効期限はどれくらいですか。

View sentence details

Can I come to your office now?

今すぐ事務所に行ってもいいでしょうか。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

When will this be returned to me?

いつこれを返していただけますか。

View sentence details

This box weighs a ton. What's inside?

この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。

View sentence details

I was off duty at the time.

その時は私は勤務時間外だったんです。

View sentence details

The cold weather kept us indoors.

寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。

View sentence details

He disappeared without a trace.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

View sentence details

I reflected on the problem.

私はその問題についてじっくり考えた。

View sentence details

Where can I see a football game?

フットボールの試合はどこで見られますか。

View sentence details

I wish I had been there with you.

あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老人に新しいことは無理だ。

View sentence details

Who else can answer my question?

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。

View sentence details

When did you get back from London?

いつロンドンから戻りましたか。

View sentence details

Thousands of people gathered there.

何千人もの人々がそこに集まった。

View sentence details

It's getting warmer and warmer.

ますます暖かくなってきましたね。

View sentence details

Have you ever been to New York?

ニューヨークへ行った事がありますか。

View sentence details

Which club do you want to join?

あなたはどのクラブに入りたいですか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前のひょっとして知っていませんか。

View sentence details

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details

You didn't seem to want that book.

あなたはあの本が欲しくないようだった。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

Why don't you admit your mistake?

自分の過ちを認めてはどうですか。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

View sentence details

Why do you study every day?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が2つありますか。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が我々を援助してくれると思います。

View sentence details

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details

Are you going by bus or car?

バスで行きますか、車を利用しますか。

View sentence details

Is this a pen or a pencil?

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

View sentence details

Never confuse pity with love.

同情と愛情を決して混同しないように。

View sentence details

When did the accident take place?

その事故はいつ起きたのですか。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

Do they sell notebooks at that store?

あの店でノートは売っていますか?

View sentence details

It's just like walking on the moon.

まるで月面を歩いているみたい。

View sentence details

This problem is worth discussing.

この問題は討議する価値がある。

View sentence details

Do you have any bags to check?

お預けになる荷物はございますか。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここに居たいのならいてもいいですよ。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

Where should I pick the tickets up?

どこで切符を受け取ればいいのですか。

View sentence details

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドはフランス語をペラペラに話せる。

View sentence details

I never liked biology.

私は生物学は決して好きではありませんでした。

View sentence details

How did you come by the money?

あなたはどうやってそのお金を手に入れたのですか。

View sentence details

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

View sentence details

Who will take care of the baby?

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License