One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When will you give me your answer?

いつごろ返事をいただけますか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

View sentence details

You may stay here if you want to.

ここにいてもらっても差し支えありません。

View sentence details

How far is it to the station?

駅までどのくらいの距離がありますか。

View sentence details

How long have you been working here?

ここで働いてどれくらいですか。

View sentence details

I wish I could fly like a bird.

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

View sentence details

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

View sentence details

I prefer reading to writing.

私は物を書くことより、読むことの方が好きです。

View sentence details

How do you like your boss's plan?

あなたの上司の計画はいかがですか。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

Was it Jack that broke the window?

窓を壊したのはジャックでしたか。

View sentence details

How long ago did the bus leave?

バスはどのくらい前に出ましたか。

View sentence details

Could you please sign the register?

宿泊者名簿に記入していただけますか。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

Children should be seen and not heard.

子供達は姿は見られてもおしゃべりを聞かれてはならない。

View sentence details

He is married with two children.

彼は結婚していて2人の子供がある。

View sentence details

What direction does your house face?

君の家はどちらの方向に面していますか。

View sentence details

How long have you lived in Sanda?

あなたはいつから三田に住んでいますか。

View sentence details

Was the work done by him alone?

その仕事は彼だけによってなされましたか。

View sentence details

Do you happen to know his name?

彼の名前のひょっとして知っていませんか。

View sentence details

I expect that he will help us.

彼が私たちを手伝ってくれると思う。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

View sentence details

Do you want anything to eat?

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

View sentence details

When did you get back from London?

いつロンドンから戻りましたか。

View sentence details

Could I ask a favor of you?

ひとつお願いをしてもいいでしょうか。

View sentence details

Do you know where your father went?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

View sentence details

Why don't we have lunch together?

昼飯でもいっしょにどうですか。

View sentence details

I was nearly hit by a car.

もうすこしで車にはねられるとこだった。

View sentence details

Nobody would listen to me.

誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

I wish you could have come with me.

君も一緒に来ればよかったのに。

View sentence details

Jane can sing some Japanese songs.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

View sentence details

Is there a clock in either room?

どちらの部屋に時計がありますか。

View sentence details

I wish I had been there with you.

私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。

View sentence details

Who is the woman standing there?

あそこに立ってる女の人はだれですか。

View sentence details

How did you deal with the matter?

あの問題どのように処理しましたか。

View sentence details

I wish I were as young as you.

私が君と同じように若ければなあ。

View sentence details

He disappeared without a trace.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details

You cannot teach an old dog new tricks.

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

View sentence details

This book contains many pictures.

この本には絵がたくさんはいっています。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のあるときに遊びに来てください。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

Was he in New York yesterday?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

View sentence details

He worked hard to make his child happy.

彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。

View sentence details

Are there two windows in your room?

あなたの部屋には窓が2つありますか。

View sentence details

Anywhere with a bed will do.

ベッド付きのところならどこでもいい。

View sentence details

Eric is on our soccer team.

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

View sentence details

Are there many trees in the park?

公園にはたくさんの木がありますか。

View sentence details

I would like to purchase some boots.

ブーツを買いたいんですけど。

View sentence details

What have you been doing this week?

今週あなたは何をしていましたか。

View sentence details

Could you tell me how to get there?

そこへの行き方を教えていただけますか。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

Who will take care of the baby?

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

View sentence details

I know the house where he was born.

私は彼が生まれた家を知っている。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License