One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “8 syllables”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They have been married for ten years.

彼らは、結婚してから10年になる。

View sentence details

Are you staying at this hotel?

あなたはこのホテルのお客ですか。

View sentence details

Why don't we have lunch together?

昼飯でもいっしょにどうですか。

View sentence details

Two students are absent today.

今日は二人の生徒が欠席している。

View sentence details

Do you know where your father went?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

View sentence details

What were you doing at that time?

あなたはそのとき何をしていましたか。

View sentence details

How long have you lived in Sanda?

あなたはいつから三田に住んでいますか。

View sentence details

This dog eats almost anything.

この犬は何でもほとんど食べます。

View sentence details

What have you been doing this week?

今週あなたは何をしていましたか。

View sentence details

I would like to come and see you.

貴社にお伺いしたいと思います。

View sentence details

When will you go back to Japan?

あなたはいつ日本へ帰られますか。

View sentence details

How long have you been in Kobe?

神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。

View sentence details

I want you to tell me the truth.

私はあなたに真実を話してもらいたい。

View sentence details

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

View sentence details

This book deals with psychology.

この本は心理学を取り扱っている。

View sentence details

What is the matter with your car?

車の調子が何処か悪いのですか。

View sentence details

When are you going to call me?

あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。

View sentence details

When did you arrive in Japan?

日本にはいつお着きになりましたか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

View sentence details

He left without saying goodbye.

彼は別れも告げずに行ってしまった。

View sentence details

Do you want me to make coffee?

あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。

View sentence details

Was he still here when you arrived?

あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。

View sentence details

I could hardly understand him.

私は彼の言うことがほとんどわからなかった。

View sentence details

When will you give me your answer?

いつごろ返事をいただけますか。

View sentence details

When will you get ready to leave?

いつ出かける準備ができますか。

View sentence details

Where in Japan did you grow up?

日本のどこであなたは育ちましたか。

View sentence details

Who was the letter written to?

その手紙はだれあてに書かれたものですか。

View sentence details

What were you doing when she came?

あの子が来たとき、君が何をしているんだ。

View sentence details

Children love playing on the beach.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

View sentence details

I didn't want this to happen.

こんなことにはなって欲しくなかった。

View sentence details

I've always wanted to meet you.

以前からお目にかかりたいと思っていました。

View sentence details

Jack seems to regret it deeply.

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。

View sentence details

Do you have any bags to check?

お預けになる荷物はございますか。

View sentence details

What time is the next performance?

次の上演時間は何時からですか。

View sentence details

When did you have your wall painted?

あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。

View sentence details

Was this letter written by Ken?

この手紙はケンによって書かれましたか。

View sentence details

Are both of you ready to go?

2人とも行く用意はできていますか。

View sentence details

What do you base your theory on?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

View sentence details

You may choose whichever you like.

どちらでも好きな方を選んでよろしい。

View sentence details

What time will the band start playing?

バンドの演奏は何時に始まりますか。

View sentence details

I reflected on the problem.

私はその問題についてじっくり考えた。

View sentence details

Come and see me when you have time.

時間のあるときに遊びに来てください。

View sentence details

Are there any pens in the car?

車の中に何本かのペンがありますか。

View sentence details

I wish I had a friend like you.

あなたのような友達がいるといいのだけれど。

View sentence details

Is it made of wood or metal?

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

View sentence details

I wish I had been with her then.

あのとき彼女と一緒だったらよかったのに。

View sentence details

This problem is worth discussing.

この問題は討議する価値がある。

View sentence details

Were you able to pass the test?

あなたはそのテストに合格できましたか。

View sentence details

What time does the airport bus leave?

次の送迎バスは何時にでますか。

View sentence details

What led you to this conclusion?

あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。

View sentence details

Why are you so angry with him?

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

View sentence details

His home run excited the crowd.

観客は彼のホームランに興奮した。

View sentence details

I don't blame you for hitting him.

私は彼をたたいたことであなたを責めたりしない。

View sentence details

I don't doubt that he will help me.

彼が助けてくれることを疑わない。

View sentence details

Today's meeting has been canceled.

今日予定の会合は中止になった。

View sentence details

How did you come by this money?

君はこのお金をどうやって手に入れたのか。

View sentence details

What's the name of the mountain range?

あの山脈の名前は何と言いますか。

View sentence details

Why did you come here this morning?

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

View sentence details

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

View sentence details

Your garden needs some attention.

お宅の庭は少し手入れが必要です。

View sentence details

Your driver's license has expired.

君の免許証は期限が過ぎている。

View sentence details

We suspected him of lying.

私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License