She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
