He has a brother who lives in Tokyo.
彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Example sentences tagged “city”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What's the arrival time in Los Angeles?
ロサンゼルス到着時刻は何時ですか。
I want you to go to Osaka right away.
すぐに大阪に行ってもらいたい。
Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
ティムの妻はぜひパリに連れて行ってほしいと言った。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
I have lived in Kamakura for twelve years.
鎌倉に住んで１２年になる。
How far is it from Osaka to Kyoto?
大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Have you ever gone to Paris?
パリに行ったことはあるかい？
The ship was bound for Kobe.
その船は神戸行きだった。
The plane we boarded was bound for San Francisco.
私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I went as far as Kyoto by train.
列車で京都まで行った。
Which part of Boston are you going to?
ボストンのどこに行くのですか。
It happened two days after he got back to Tokyo.
それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.
加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Tokyo is one of the biggest cities.
東京は大都市の１つです。
I went to Tokyo to see Tony.
私はトニー君に会いに東京に行った。
You live in Tokyo, don't you?
東京に住んでいるんだよね。
Tokyo is the capital of Japan.
東京は日本の首都です。
He came to Tokyo at the age of three.
彼は三才のとき東京に来た。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
This train is bound for Tokyo.
この列車は東京行きです。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Ken has never visited Kyoto.
健は一度も京都を訪れたことがない。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
I have visited Paris once.
私は一度パリを訪れたことがある。
Osaka is the second largest city of Japan.
大阪は日本で２番目の大都市です。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
私の叔母が明日東京にきます。
We are flying to Los Angeles tomorrow.
私達は明日飛行機でロサンゼルスへ行きます。
I went to London by way of Paris.
私はパリ経由でロンドンへ行った。
I live in Kyoto now.
私は今京都に住んでいる。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい都市です。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.
ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
出張を利用してパリ見学をした。
Do you live in Tokyo?
東京にお住まいですか。
I had a very good time at Karuizawa.
軽井沢ではとても楽しかった。
I've been to Paris twice.
私は２度パリに行ったことがあります。
Please let me know when you come to Osaka.
大阪に来るときは連絡してください。
It is ten years since I came to live in Shizuoka.
静岡に来てから１０年になります。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
原爆は広島全体を破壊した。
There are sometimes blizzards in Kanazawa.
金沢では吹雪くことがある。
He came all the way from Chicago.
彼ははるばるシカゴからやってきた。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.
その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I met an old friend by chance in Kyoto.
私は偶然にも京都で旧友にあった。
This train is bound for New York.
この電車はニューヨーク行きです。
I want to get a connecting flight to Boston.
ボストンへの乗り継ぎ便に乗りたいのです。
How long will you stay in Tokyo?
いつまで東京にご滞在ですか。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
My brother in Kyoto became a teacher.
京都にいる私の兄は先生になった。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
How long have you been living in Tokyo?
もうどのくらい東京にいるのですか。
We have been to Tokyo many times.
私たちは東京へ何度も行ったことがある。
How many flights to Tokyo do you offer a day?
東京行きは一日に何便ありますか。
This train is bound for Boston.
この電車はボストン行きです。
What time does this train reach Yokohama?
何時に列車は横浜に着きますか。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
台風のために私達は東京へ帰れなかった。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
パリ滞在が長くなるにつれ、それだけパリが好きになっていった。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議は明後日東京で開かれる予定です。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
I was born in Kyoto.
私は京都で生まれた。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
The student ordered the book from New York.
その学生はニューヨークにその本を注文した。
Kyoto is visited by many tourists.
京都はたくさんの観光客が訪れる。
I went to Kobe by train.
私は列車で神戸へ行った。
Nara is a quiet and beautiful city.
奈良は静かで、きれいな町です。
My uncle, who lives in Paris, came to see us.
私のおじは、パリに住んでいますが、私たちに会いに来ました。
He bought a small house in Kyoto.
彼は京都に小さな家を買った。
We sail for San Francisco on Monday.
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
How far is it from here to Tokyo?
ここから東京までどのくらいの距離ですか。
The young couple went to Kyoto for fun.
若い二人は京都に遊びに出かけた。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
He lived in Kyoto in his college days.
彼は大学時代に京都にすんでいた。
I'm going to Paris in the fall.
私は秋にパリへ行く予定です。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
How long have you been in Kobe?
神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。
Tokyo is a big city.
東京は大都市です。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
We'll never reach London before dark.
私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
The train arrived in Kyoto on time.
その電車は京都に時間通りに着いた。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
I'm from Sapporo.
札幌の出身です。
Both of his parents are coming to Tokyo.
彼の両親は上京する予定です。
I want to get a connecting flight to Boston.
ボストン行きの乗り継ぎ便に乗りたいのですが。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
Many famous artists live in New York.
たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
Is Okayama a big city?
岡山は大きな都市ですか。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
Tony has lived in Kumamoto since last year.
トニー君は去年から熊本に住んでいます。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
He set out for Tokyo this morning.
彼は今朝東京へ向けて出発した。
I have a friend living in Nara.
私は奈良にすんでいる友人がいます。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
I was born in Yokohama.
私は横浜で生まれました。
How far is it from Osaka to Kyoto?
大阪から京都までどれくらいありますか。
We should get to Chicago by lunchtime.
私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
While staying in Paris, I happened to meet him.
パリに滞在中に、偶然彼に会った。
I have a round-trip ticket to Osaka.
私は大阪までの往復航空券を持っています。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Sapporo is the fifth largest city in Japan.
札幌は、日本で５番目に大きな都市だ。
I am to go to Paris.
私はパリに行く事になっている。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
As a child, Bob lived in Boston.
子供のときボブはボストンに住んでいた。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
We will reach Tokyo before dark.
私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
My sister went to Kobe yesterday.
私の妹は昨日神戸に行った。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I have an open ticket to Osaka.
私は大阪までのオープンチケットを持っています。
A big earthquake occurred in Tokyo.
東京で大地震が起こった。
Her decision to move to Chicago surprised us.
シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I will go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京へ行くつもりです。
He is now either in Rome or in Paris.
彼は今ローマかパリのどちらかに入る。
He is living in Tokyo.
彼は今東京に住んでいる。
The population of Tokyo is greater than that of London.
東京の人口はロンドンよりも多い。
I was in Tokyo yesterday.
私は昨日東京にいました。
What time do we get to San Francisco?
サンフランシスコには何時に着きますか。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Can I get a connecting flight to Osaka?
大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
He is studying at Kyoto University.
彼は京都大学で学んでおります。
You live in Tokyo, don't you?
あなたは東京に住んでいますね。
I am going to see the sights of Nara.
私は奈良を見物するつもりです。
Do you like San Francisco?
サンフランシスコは気に入りましたか。
A new branch will be opened in Chicago next month.
新しい支店が来月シカゴに開店する。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Do you like San Francisco?
あなたはサンフランシスコが好きですか。
It'll arrive in Chicago at 6:30.
６時半にシカゴに着きます。
The conference is to be held in Tokyo.
会議を東京ですることになっている。
I met him in Tokyo by chance.
私は東京で偶然彼に会った。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
I have been in Paris.
私はパリにいたことがあります。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.
シカゴに指名通話をお願いします。
I'll call you as soon as I get to Chicago.
シカゴに着いたらすぐ電話します。
I have a friend living in Nara.
私には奈良に住んでいる友人がいます。
He had to leave for Tokyo on short notice.
彼は急に東京に向かわなければならなかった。
The corporate headquarters is in Los Angeles.
同社の本社はロサンゼルスにあります。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
彼は大阪でなく東京に住む事にした。
When did you get to Kyoto?
いつ京都に着きましたか。
