One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “frequency”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I make it a rule to study math every day.

私は毎日数学の勉強をすることにしている。

View sentence details

We read the meter once every two months.

2ヶ月に1度メーターを検査します。

View sentence details

My wife goes to the village market to buy foods every day.

妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。

View sentence details

I come here every Fourth of July.

私は独立記念日にはいつもここに来るの。

View sentence details

I get two hour's exercise every day.

私は毎日2時間の運動をする。

View sentence details

I used to take a walk every morning.

私は以前は毎朝散歩しました。

View sentence details

We study English at school every day.

私たちは毎日学校で英語を勉強する。

View sentence details

I take a bath almost every day.

私はほとんど毎日お風呂に入ります。

View sentence details

My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.

兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。

View sentence details

How many times a week does the soccer team practice?

週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。

View sentence details

How often do you study English at school?

学校で何回英語を勉強しますか。

View sentence details

I run to the toilet every thirty minutes.

30分おきにトイレに行きます。

View sentence details

My mother gets up at six every morning.

私の母は毎朝6時に起きます。

View sentence details

I get a physical examination once a year.

私は一年に一度、身体検査を受けている。

View sentence details

He is rarely in a good mood.

彼の機嫌が良いことなどめったにない。

View sentence details

You must come every six months for a check-up.

半年に1回定期検診に来てください。

View sentence details

I see him in the library now and then.

私はときどき図書館で彼に会う。

View sentence details

I take a walk every day except when it rains.

私は雨の日以外は毎日散歩しています。

View sentence details

My dog often lies on the grass.

うちの犬はよく草の上に寝そべっている。

View sentence details

He dropped in on us from time to time.

彼はときどきわれわれのところに立ち寄ってくれた。

View sentence details

He goes to work on foot every day except on rainy days.

彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。

View sentence details

I go to the movies three or four times a month.

月に三ないし四回映画を見に行く。

View sentence details

He comes to see my son now and then.

彼は時々私の息子に会いに来る。

View sentence details

He comes to visit us every now and then.

彼は時々私たちを訪ねてくる。

View sentence details

My father reads the newspaper every morning.

私の父は毎朝新聞を読みます。

View sentence details

He washes his car at least once a week.

彼は少なくとも週に一度車を洗う。

View sentence details

Milk will do you good. You'd better drink it every day.

牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。

View sentence details

I get a call from her once in a while.

私はときどき彼女から電話をもらう。

View sentence details

My sister takes a shower every morning.

私の姉は毎朝シャワーを浴びます。

View sentence details

Clocks used to be wound every day.

時計は以前は毎日巻かれたものだ。

View sentence details

Kate drinks a lot of milk every day.

ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。

View sentence details

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.

子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。

View sentence details

The Japanese eat rice at least once a day.

日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。

View sentence details

He sometimes eats lunch there, too.

彼はときどき昼食もそこでとる。

View sentence details

My sister usually walks to school.

私の姉は普通歩いて学校に行きます。

View sentence details

John writes a letter to his parents once a month.

ジョンは月に一度両親に手紙を書く。

View sentence details

I have a boiled egg for breakfast every day.

私は毎日朝食にゆで卵をたべます。

View sentence details

How often have you been there?

これまでに何回そこへ行きましたか。

View sentence details

I go to my father's place twice a year.

私は年に二度父の所へ行く。

View sentence details

How often have you been to Europe?

何回ヨーロッパにいったことがあるのですか。

View sentence details

That restaurant prepares two thousand meals every day.

あのレストランは毎日二千食準備している。

View sentence details

Take this medicine three times a day.

一日三回この薬を飲みなさい。

View sentence details

He remembers writing to her every week.

彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。

View sentence details

I don't like your coming late every day.

私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない。

View sentence details

The house gets painted every five years.

その家は5年ごとに塗り替えられる。

View sentence details

I jog before breakfast every morning.

私は毎朝、朝食前にジョギングをします。

View sentence details

I run before breakfast every morning.

私は毎朝朝食前にランニングをする。

View sentence details

How often have you been there?

そこへは何回行ったことがありますか。

View sentence details

I waited every day for my dog to come home.

私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。

View sentence details

I usually go to the barber once a month.

私は1ヶ月に1回床屋に行く。

View sentence details

Mary goes to that restaurant for lunch every other day.

メアリーは1日おきにそのレストランへ昼食に行く。

View sentence details

He comes home almost every weekend.

彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。

View sentence details

I get on the subway every morning at Ginza.

私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。

View sentence details

Try to exercise at least once a week.

週に一度でいいから運動しなさい。

View sentence details

We used to swim every day when we were children.

私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。

View sentence details

I often study while listening to music.

私は音楽を聴きながら勉強をよくする。

View sentence details

My son came to see me from time to time.

息子がときどき私の見舞いにきてくれた。

View sentence details

He sometimes goes to Tokyo on business.

彼は時々仕事で東京へいく。

View sentence details

He plays tennis three times a week.

彼は一週間に三回テニスをする。

View sentence details

I will write letters to you as often as I can.

私はできるだけ何回も、あなたにお便りします。

View sentence details

Do you go to school on foot every day?

あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。

View sentence details

My family goes to Italy every year.

私の家族は毎年イタリアに行きます。

View sentence details

We use a lot of water every day.

私たちは毎日たくさん水を使います。

View sentence details

My sister plays the piano every day.

私の姉は毎日ピアノを弾きます。

View sentence details

I go to the library two or three times a week.

私は一週間に2、3度図書館に行きます。

View sentence details

I work from nine to five every day.

私は毎日9時から5時まで働きます。

View sentence details

Children should drink milk every day.

子供は毎日牛乳を飲むべきだ。

View sentence details

I make it a rule to take a walk every morning.

私は、毎週散歩する事にしている。

View sentence details

We often play cards on Sunday.

私たちは日曜日によくトランプをする。

View sentence details

The Olympic Games are held every four years.

オリンピック大会は4年毎に開催される。

View sentence details

Children play in this park every day.

子供たちは毎日この公園で遊びます。

View sentence details

You don't have to come here every day.

君は毎日ここに来る必要はありません。

View sentence details

He writes to his mother every now and then.

彼は時折母親に手紙を書く。

View sentence details

I water the flowers in the garden every day.

私は毎日庭の花に水をやる。

View sentence details

The whole class is present once a week.

クラスの全員が週に一回出席します。

View sentence details

He has visited France three times.

彼はフランスを3回訪れたことがある。

View sentence details

You should look after the children from time to time.

君は時には子供の世話をしなければならない。

View sentence details

This local newspaper is published once a week.

この地方新聞は週に1回発行される。

View sentence details

We used to go skating every weekend.

私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。

View sentence details

We have five English classes a week.

一週間に英語の授業が五回もある。

View sentence details

I go to the museum whenever I get the chance.

私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。

View sentence details

He said that he goes for a long walk every morning.

彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。

View sentence details

No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.

外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週1回は故国の父母に手紙を書いていた。

View sentence details

I often think of my dead mother.

私はよく死んだ母親のことを思い出す。

View sentence details

My father goes to work at eight every day.

私の父は毎日8時に仕事に出かけます。

View sentence details

He seldom comes to see me.

彼はめったに私のところに遊びに来ない。

View sentence details

He usually went to bed at eleven.

彼はたいてい11時に床についた。

View sentence details

The Olympic Games are held every four years.

オリンピックは4年ごとに開かれる。

View sentence details

You should practice playing the violin every day.

君はバイオリンを毎日練習するべきだ。

View sentence details

Maria takes piano lessons once a week.

マリアは1週間に1度ピアノのレッスンを受ける。

View sentence details

Amy walks to the station every morning.

エイミーは毎朝駅まで歩いていく。

View sentence details

I am in the habit of taking a walk every day.

私は毎日散歩することにしている。

View sentence details

It is getting warmer every day.

日ごとにだんだん暖かくなってきた。

View sentence details

I see the dog almost every day.

私はほとんど毎日その犬に出会う。

View sentence details

He often takes me for a drive.

彼は私をよくドライブに連れて行ってくれる。

View sentence details

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.

その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License