One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “frequency”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Try to exercise at least once a week.

週に一度でいいから運動しなさい。

View sentence details

I take a walk every morning.

私は毎朝散歩します。

Watashi wa maiasa sanpo shimasu.

View sentence details

Do you study English every day?

あなたは毎日英語を勉強していますか。

View sentence details

My daughter never fails to write to me at least once a week.

私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。

View sentence details

I have breakfast at seven every morning.

私は毎日七時に朝食を取ります。

Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu

View sentence details

His parents go to church every Sunday.

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

View sentence details

That theater has a foreign film festival every other month.

あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。

View sentence details

We read the meter once every two months.

2ヶ月に1度メーターを検査します。

View sentence details

In the city, large quantities of garbage are being produced every day.

都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。

View sentence details

Clocks used to be wound every day.

時計は毎日巻かれたものだった。

View sentence details

My brother goes fishing every weekend.

兄はいつも週末に釣りに行きます。

View sentence details

We have lunch at noon every day.

私たちは毎日正午に昼食を食べる。

View sentence details

His father eats there twice a week.

彼の父は1週間に2回そこで食べる。

View sentence details

We have lunch at noon every day.

私達はいつも正午に昼食を食べる。

View sentence details

The sun gives us heat and light every day.

太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。

View sentence details

There is a bus every fifteen minutes.

バスは15分間隔で運転されている。

View sentence details

I told him that I get up at seven every morning.

私は毎朝7時に起きると彼に言った。

View sentence details

We feed our dog three times a day.

私たちは1日につき3回犬に食事を与える。

View sentence details

He is rarely in a good mood.

彼の機嫌がいいことなど滅多にない。

View sentence details

I go to the museum whenever I get the chance.

私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。

View sentence details

I'll come as often as possible.

私はできるだけしばしばまいります。

View sentence details

At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.

1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。

View sentence details

He is rarely in a good mood.

彼の機嫌が良いことなどめったにない。

View sentence details

We jog before breakfast every morning.

私たちは毎朝食前にジョギングをする。

View sentence details

Let's get together here once a week.

週に一度ここに集まりましょう。

View sentence details

Kate drinks a lot of milk every day.

ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。

View sentence details

Take this medicine three times a day.

この薬を一日に三回飲みなさい。

View sentence details

Take this medicine every six hours.

6時間ごとにこの薬を飲みなさい。

View sentence details

We used to swim every day when we were children.

私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。

View sentence details

We used to go skating every weekend.

私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。

View sentence details

This is one of the jobs I have to do every day.

これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。

View sentence details

I see him in the library now and then.

私はときどき図書館で彼に会う。

View sentence details

I usually went to the movies on Sunday.

私は日曜にはたいてい映画を見に行った。

View sentence details

Tom sometimes rips off his customers.

トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。

View sentence details

I sometimes look back on my childhood.

私はときどき子供のころを振り返る。

View sentence details

We communicate with each other by telephone every day.

私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。

View sentence details

I like steak better than anything else, and eat it every other day.

私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。

View sentence details

We often play cards on Sunday.

私たちは日曜日によくトランプをする。

View sentence details

I saw the old man two or three times a week.

私はその老人を、週に2.3回見かけた。

View sentence details

We see each other at the supermarket now and then.

私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。

View sentence details

I have written to him once a month for almost twenty years.

私は彼に20年間月に1度手紙を書いてきました。

View sentence details

I report to work at 9 o'clock every morning.

私は毎朝9時に職場につく。

View sentence details

I have practiced piano every day for fifteen years.

私は15年間毎日ピアノを練習しています。

View sentence details

I come here every Fourth of July.

私は独立記念日にはいつもここに来るの。

View sentence details

My sister usually walks to school.

私の姉は普通歩いて学校に行きます。

View sentence details

He is a diligent student. He studies three hours every day.

彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。

View sentence details

How often do the buses run?

バスはどれくらいの間隔で走っていますか。

View sentence details

Our garbage is collected three times a week.

私たちのゴミは週3回収集されます。

View sentence details

He washes his car at least once a week.

彼は少なくとも週に一度車を洗う。

View sentence details

He dropped in on us from time to time.

彼はときどきわれわれのところに立ち寄ってくれた。

View sentence details

She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.

リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。

View sentence details

I have a boiled egg for breakfast every day.

私は毎日朝食にゆで卵をたべます。

View sentence details

We went to church every Sunday when we were in America.

私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。

View sentence details

Mary goes to that restaurant for lunch every other day.

メアリーは1日おきにそのレストランへ昼食に行く。

View sentence details

We have five English classes a week.

一週間に英語の授業が五回もある。

View sentence details

The speaker referred to his notes every few minutes.

講演者は数分ごとにメモを参照した。

View sentence details

Please be sure to take one dose three times a day.

1日に3度1錠ずつ服用してください。

View sentence details

My dog often lies on the grass.

私の犬はよく芝生の上で横になる。

View sentence details

That couple gets soused nearly every night.

あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。

View sentence details

He goes to school to study every day.

私は毎日勉強するために学校へ行く。

View sentence details

I hear from him every now and then.

私には時々彼からの便りがある。

View sentence details

I go to the library at least once a week.

私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。

View sentence details

I usually go to the barber once a month.

私は1ヶ月に1回床屋に行く。

View sentence details

We go to the movies together once in a while.

私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。

View sentence details

Every now and then, I play tennis for recreation.

ときどき、私は気分転換にテニスをする。

View sentence details

I get a physical examination once a year.

私は年に1度身体検査を受けている。

View sentence details

He reads detective stories on occasion.

彼はときどき探偵小説を読む。

View sentence details

How often are letters delivered here?

当地では手紙は何回配達されますか。

View sentence details

I work out in a gym two or three times a week.

私は週に2、3回、ジムで運動している。

View sentence details

My family goes to Italy every year.

私の家族は毎年イタリアに行きます。

View sentence details

Most Japanese take a bath every day.

ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。

View sentence details

He comes to see me nearly every day.

彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。

View sentence details

My father goes to work at eight every day.

私の父は毎日8時に仕事に出かけます。

View sentence details

We go fishing together once in a while.

私たちは時折一緒に釣りに行きます。

View sentence details

How often do you go abroad?

きみはどれくらいよく外国へ行きますか。

View sentence details

I meet him at the club from time to time.

私は時々クラブで彼に会う。

View sentence details

John writes a letter to his parents once a month.

ジョンは月に一度両親に手紙を書く。

View sentence details

My father reads the newspaper every morning.

私の父は毎朝新聞を読みます。

View sentence details

My sister takes a shower every morning.

私の姉は毎朝シャワーを浴びます。

View sentence details

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.

近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。

View sentence details

Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.

英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。

View sentence details

That program is broadcast every other week.

その番組は1週間おきに放送される。

View sentence details

He comes to see my son now and then.

彼は時々私の息子に会いに来る。

View sentence details

Amy walks to the station every morning.

エイミーは毎朝駅まで歩いていく。

View sentence details

I go to the library two or three times a week.

私は一週間に2、3度図書館に行きます。

View sentence details

He often takes advantage of her ignorance.

彼はしばしば彼女の無知につけ込む。

View sentence details

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.

その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。

View sentence details

Shinji goes for a walk after dark every day.

毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。

View sentence details

I get up at six almost every day.

私はほとんど毎日6時に起きます。

View sentence details

I have to take two pills every six hours.

私は6時間ごとに2粒飲まなければなりません。

View sentence details

I study about two hours every day.

私は毎日およそ二時間勉強する。

View sentence details

He often laughs at his own jokes.

彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License