One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “frequency”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Kate drinks a lot of milk every day.

ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。

View sentence details

How often did you visit Kyoto?

あなたは何回京都を訪れましたか。

View sentence details

The car is waxed every other day.

その車は1日おきにワックスがかけられる。

View sentence details

I often study while listening to music.

私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。

View sentence details

Mary goes to that restaurant for lunch every other day.

メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。

View sentence details

The moon goes round the earth once a month.

月は月に1回地球の周りを回る。

View sentence details

We have lobsters only on special occasions.

ロブスターは特別な場合にしか食べない。

View sentence details

My mother seldom watches TV at night.

私の母は夜めったにテレビを見ない。

View sentence details

He goes to school to study every day.

私は毎日勉強するために学校へ行く。

View sentence details

You must come every six months for a check-up.

半年に1回定期検診に来てください。

View sentence details

He plays tennis three times a week.

彼は一週間に三回テニスをする。

View sentence details

Now and then, we go to London on business.

ときどき、私たちは商用でロンドンへ行く。

View sentence details

We communicate with each other by telephone every day.

私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。

View sentence details

Clocks used to be wound every day.

時計は毎日巻かれたものだった。

View sentence details

Most Japanese eat rice at least once a day.

ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。

View sentence details

He remembers writing to her every week.

彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。

View sentence details

I go to the movies three or four times a month.

月に三ないし四回映画を見に行く。

View sentence details

He gives me a phone call every now and then.

彼は時々電話をくれます。

View sentence details

You should call on your parents at least once a month.

少なくとも月に一度はご両親のもとを訪ねるべきです。

View sentence details

He often lets me use his typewriter.

彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。

View sentence details

I make it a rule to take a walk every morning.

私は毎朝散歩することにしている。

View sentence details

We go to the movies together once in a while.

私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。

View sentence details

I meet him at the club from time to time.

私は時々クラブで彼に会う。

View sentence details

Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?

すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。

View sentence details

He plays tennis three times a week.

彼は1週間に3回テニスをする。

View sentence details

The whole class is present once a week.

クラスの全員が週に一回出席します。

View sentence details

Children play in this park every day.

子供たちは毎日この公園で遊びます。

View sentence details

I get up at six almost every day.

私はほとんど毎日6時に起きます。

View sentence details

I see him in the library now and then.

私はときどき図書館で彼に会う。

View sentence details

I take a walk every morning.

私は毎朝散歩します。

Watashi wa maiasa sanpo shimasu.

View sentence details

How long do you study English every day?

あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。

View sentence details

I am in the habit of taking a walk every day.

私は毎日散歩することにしている。

View sentence details

I often think of my dead mother.

私はよく死んだ母親のことを思い出す。

View sentence details

We used to go skating every weekend.

私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。

View sentence details

That theater has a foreign film festival every other month.

あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。

View sentence details

He has his hair cut once a month.

彼は月に一度髪を切ってもらいます。

View sentence details

I put ten thousand yen into the bank every month.

月に1万円づつ銀行に払い込んだ。

View sentence details

He sometimes makes dinner for us.

彼は時々私たちに食事を作ってくれます。

View sentence details

We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.

われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。

View sentence details

Last year, my brother was late for school every day.

昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。

View sentence details

I work from nine to five every day.

私は毎日9時から5時まで働きます。

View sentence details

My daughter never fails to write to me at least once a week.

私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。

View sentence details

How often have you been there?

そこには何度か行った事があるのですか。

View sentence details

Jim says he goes jogging at least three times a week.

ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。

View sentence details

Milk will do you good. You'd better drink it every day.

牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。

View sentence details

I still think about her from time to time.

今でも私はときどき彼女のことを思う。

View sentence details

How often have you been to Europe?

何回ヨーロッパにいったことがあるのですか。

View sentence details

Clocks used to be wound every day.

時計は以前は毎日巻かれたものだ。

View sentence details

He seldom writes to his parents.

彼はめったに両親に手紙を書かない。

View sentence details

His parents go to church every Sunday.

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

View sentence details

I go to work every day by train.

私は毎日列車で仕事に出かけます。

View sentence details

She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.

リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。

View sentence details

You must study English every day.

英語は毎日勉強しなければなりません。

View sentence details

How many times a week does the soccer team practice?

週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。

View sentence details

I don't go to the movies as often as I'd like.

自分で行きたいと思う映画を見に行かない。

View sentence details

The puppy grew larger and larger every day.

子犬は日に日に大きくなった。

View sentence details

He often reads far into the night.

彼はしばしば夜更けまで読書する。

View sentence details

The doctor visits her every other day.

医者は1日おきに彼女をみにくる。

View sentence details

We always play tennis on Saturday morning.

私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。

View sentence details

I go to the country every summer.

私はいつも夏はいなかへ行きます。

View sentence details

He usually went to bed at eleven.

彼はたいてい11時に床についた。

View sentence details

It's good for us to eat vegetables every day.

私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。

View sentence details

I jog before breakfast every morning.

私は毎朝、朝食前にジョギングをします。

View sentence details

How often did you go swimming last summer?

昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。

View sentence details

We feed our dog three times a day.

私たちは1日につき3回犬に食事を与える。

View sentence details

The speaker referred to his notes every few minutes.

講演者は数分後とにメモを参照した。

View sentence details

He seldom writes to his father.

彼はめったに父に手紙を書かない。

View sentence details

How often have you been there?

これまでに何回そこへ行きましたか。

View sentence details

There is a bus every fifteen minutes.

バスは15分間隔で運転されている。

View sentence details

Shinji goes for a walk after dark every day.

毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。

View sentence details

I go to the dentist every second day.

私は1日おきに歯医者に通っています。

View sentence details

My family goes to Italy every year.

私の家族は毎年イタリアに行きます。

View sentence details

I often watch night games on TV.

私はよくテレビでナイターを見る。

View sentence details

Take this medicine three times a day.

一日三回この薬を飲みなさい。

View sentence details

At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.

1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。

View sentence details

I come here every Fourth of July.

私は独立記念日にはいつもここに来るの。

View sentence details

We have lunch at noon every day.

私達はいつも正午に昼食を食べる。

View sentence details

Every now and then I like to have hot and spicy food.

ときどき私は辛くてスパイスのきいたものを食べたくなる。

View sentence details

I get a physical examination once a year.

私は年に1度からだの検査を受けている。

View sentence details

My sister often looks after the baby.

私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。

View sentence details

Mary goes to that restaurant for lunch every other day.

メアリーは1日おきにそのレストランへ昼食に行く。

View sentence details

Our garbage is collected three times a week.

私たちのゴミは週3回収集されます。

View sentence details

I used to keep a diary every day when I was young.

昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。

View sentence details

I get two hour's exercise every day.

私は毎日2時間の運動をする。

View sentence details

I take a bath almost every day.

私はほとんど毎日お風呂に入ります。

View sentence details

I go to the library at least once a week.

私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License