One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “frequency”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I like to ride a horse now and then.

私は時々馬に乗るのを楽しみます。

View sentence details

We see each other at the supermarket now and then.

私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。

View sentence details

His father eats there twice a week.

彼の父は1週間に2回そこで食べる。

View sentence details

No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.

外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。

View sentence details

I don't go to the movies as often as I'd like.

自分で行きたいと思う映画を見に行かない。

View sentence details

My grandfather takes a walk every morning.

私の祖父は毎朝散歩します。

View sentence details

It seldom snows here in winter.

冬ここではめったに雪が降りません。

View sentence details

You should call on your parents at least once a month.

少なくとも月に一度はご両親のもとを訪ねるべきです。

View sentence details

My mother takes a nap every afternoon.

私の母は、毎日午後昼寝をします。

View sentence details

I often think of my dead mother.

私はよく死んだ母親のことを思い出す。

View sentence details

We use a lot of water every day.

私たちは毎日多くの水を使用する。

View sentence details

He likes to go to the beach now and then.

彼は時々海に行くのを楽しみにしている。

View sentence details

There is a bus every fifteen minutes.

バスは15分間隔で運転されている。

View sentence details

He comes to see me nearly every day.

彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。

View sentence details

Take this medicine for your cold three times a day.

かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。

View sentence details

The garbage collector comes three times a week.

ごみは週3で集めに来る。

View sentence details

I still think about her from time to time.

今でも私はときどき彼女のことを思う。

View sentence details

You should practice playing the violin every day.

君はバイオリンを毎日練習するべきだ。

View sentence details

Our garbage is collected three times a week.

私たちのゴミは週3回収集されます。

View sentence details

I will write letters to you as often as I can.

出来るだけ手紙書くようにするよ。

View sentence details

He attends meetings off and on.

彼は会合に出たり出なかったりだ。

View sentence details

You should write home once a month.

月に1度は家に手紙を書くべきだ。

View sentence details

My dog often lies on the grass.

うちの犬はよく草の上に寝そべっている。

View sentence details

Last year, my brother was late for school every day.

昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。

View sentence details

How often do the buses run?

バスはどれくらいの間隔で走っていますか。

View sentence details

I go to the country every summer.

私はいつも夏はいなかへ行きます。

View sentence details

We always play tennis on Saturday morning.

私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。

View sentence details

Tom sometimes rips off his customers.

トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。

View sentence details

I usually went to the movies on Sunday.

私は日曜にはたいてい映画を見に行った。

View sentence details

We have lunch at noon every day.

私たちは毎日正午に昼食を食べる。

View sentence details

I get on the subway every morning at Ginza.

私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。

View sentence details

I take a walk every day except when it rains.

私は雨の日以外は毎日散歩しています。

View sentence details

I run to the toilet every thirty minutes.

30分おきにトイレに行きます。

View sentence details

I like steak better than anything else, and eat it every other day.

私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。

View sentence details

I run before breakfast every morning.

私は毎朝朝食前にランニングをする。

View sentence details

Most Japanese eat rice at least once a day.

ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。

View sentence details

The Olympic Games are held every four years.

オリンピックは4年ごとに開かれる。

View sentence details

The speaker referred to his notes every few minutes.

講演者は数分後とにメモを参照した。

View sentence details

He comes and sees me once in a while.

彼は時々私のうちに遊びにくる。

View sentence details

I have to take two pills every six hours.

私は6時間ごとに2粒飲まなければなりません。

View sentence details

When I was a child, I used to go to the seashore every summer.

子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。

View sentence details

I work out in a gym two or three times a week.

私は週に2、3回、ジムで運動している。

View sentence details

I take a bath almost every day.

私はほとんど毎日お風呂に入ります。

View sentence details

I like to take a hot bath every night before bed.

私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。

View sentence details

I work from nine to five every day.

私は毎日9時から5時まで働きます。

View sentence details

I am in the habit of taking a walk every day.

私は毎日散歩することにしている。

View sentence details

They often say that life is short.

人生ははかないよ、とよく人は言う。

View sentence details

I make it a rule to study math every day.

私は毎日数学の勉強をすることにしている。

View sentence details

That couple gets soused nearly every night.

あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。

View sentence details

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.

子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。

View sentence details

Mary goes to that restaurant for lunch every other day.

メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。

View sentence details

John writes a letter to his parents once a month.

ジョンは月に一度両親に手紙を書く。

View sentence details

However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.

どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。

View sentence details

We have five English classes a week.

一週間に英語の授業が五回もある。

View sentence details

Please feed the dog every day.

その犬に毎日食べ物をやって下さい。

View sentence details

Children should drink milk every day.

子供は毎日牛乳を飲むべきだ。

View sentence details

His parents go to church every Sunday.

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

View sentence details

He plays tennis three times a week.

彼は1週間に3回テニスをする。

View sentence details

He writes to his parents once a month.

彼は両親に月に1度手紙を書く。

View sentence details

Why do you study every day?

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

View sentence details

How often do you study English at school?

学校で何回英語を勉強しますか。

View sentence details

How often did you go swimming last summer?

昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。

View sentence details

Jim makes a point of jogging three miles every day.

ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。

View sentence details

We used to go skating every weekend.

私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。

View sentence details

Do you study English every day?

あなたは毎日英語を勉強していますか。

View sentence details

I see the dog almost every day.

私はほとんど毎日その犬に出会う。

View sentence details

I rarely saw him at school.

私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。

View sentence details

My sister plays the piano every day.

私の姉は毎日ピアノを弾きます。

View sentence details

We read the meter once every two months.

2ヶ月に1度メーターを検査します。

View sentence details

We use a lot of water every day.

私たちは毎日たくさん水を使います。

View sentence details

He plays golf two or three times a month.

彼は月に2~3回ゴルフをする。

View sentence details

Every now and then, I play tennis for recreation.

ときどき、私は気分転換にテニスをする。

View sentence details

He often reads far into the night.

彼はしばしば夜更けまで読書する。

View sentence details

He never fails to write home once a month.

彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。

View sentence details

Children play in this park every day.

子供たちは毎日この公園で遊びます。

View sentence details

We used to swim every day when we were children.

私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。

View sentence details

I go to the museum whenever I get the chance.

私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。

View sentence details

My family goes to Italy every year.

私の家族は毎年イタリアに行きます。

View sentence details

That theater has a foreign film festival every other month.

あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。

View sentence details

How often do you have your piano lessons?

どれくらいピアノのレッスンがありますか。

View sentence details

Do you have to go there every day?

君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。

View sentence details

My mother seldom watches TV at night.

私の母は夜めったにテレビを見ない。

View sentence details

The magazine is issued twice a month.

その雑誌は月に二度発行されている。

View sentence details

She paints every day no matter how busy she is.

彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。

View sentence details

The house gets painted every five years.

その家は5年ごとに塗り替えられる。

View sentence details

My sister takes piano lessons twice a week.

私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。

View sentence details

He washes his car at least once a week.

彼は少なくとも週に一度車を洗う。

View sentence details

I get a physical examination once a year.

私は一年に一度、身体検査を受けている。

View sentence details

Let's get together here once a week.

週に一度ここに集まりましょう。

View sentence details

I have written to him once a month for almost twenty years.

私は彼に20年間月に1度手紙を書いてきました。

View sentence details

I see him in the library now and then.

私はときどき図書館で彼に会う。

View sentence details

You must study English every day.

英語は毎日勉強しなければなりません。

View sentence details

I used to take a walk every morning.

私は以前は毎朝散歩しました。

View sentence details

My mother often suffers from headaches.

私の母はよく頭痛に悩まされる。

View sentence details

How many times a week do you go shopping at a supermarket?

あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。

View sentence details

The garbage collector comes three times a week.

ゴミ収集は週に3回やっています。

View sentence details

I make it a rule to take a walk every morning.

私は毎朝散歩することにしている。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License