One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “language”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My sister sang an English song at the party.

姉はパーティーで英語の歌をうたった。

View sentence details

If only I could speak English as fluently as you!

君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。

View sentence details

They speak English and French in Canada.

カナダでは英語とフランス語を話します。

View sentence details

We learned how to read English.

私たちは英語の読み方を学びました。

View sentence details

You can improve your English if you try.

やる気があれば英語はもっと上達する。

View sentence details

He made a speech in English at the meeting.

彼はその会合で英語で演説した。

View sentence details

It goes without saying that English is an international language.

英語が世界語であることは言うまでもない。

View sentence details

He says that he will study English harder.

彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。

View sentence details

He is inferior to his younger brother in English.

彼は英語においては弟に劣る。

View sentence details

Because it is written in simple English even a child can understand it.

やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。

View sentence details

He speaks English very well.

彼はたいへん上手に英語を話します。

View sentence details

Can you translate English into Japanese?

あなたは英語を日本語に翻訳できますか。

View sentence details

He speaks English like a native.

彼は英語を母語とする人のように英語を話す。

View sentence details

He can speak French, and obviously English.

彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。

View sentence details

English is taught in most countries.

英語はたいていの国で教えられています。

View sentence details

Have you finished your English homework yet?

あなたは英語の宿題をもう終えましたか。

View sentence details

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.

英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。

View sentence details

He has a good knowledge of French.

彼はフランス語をよく知っている。

View sentence details

Do you have an English dictionary?

あなたは英語の辞書を持っていますか。

View sentence details

He could not speak French well.

彼はフランス語をうまく話せませんでした。

View sentence details

What do you call this flower in English?

この花は英語で何と言いますか。

View sentence details

We can study English in many ways.

私達は多くの方法で英語を勉強することができます。

View sentence details

Deaf people can talk in sign language.

耳の不自由な人は手話で会話が出きる。

View sentence details

Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.

私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。

View sentence details

English isn't easy to master.

英語をマスターするのは容易でない。

View sentence details

English is studied in China, too.

英語は中国でも勉強されています。

View sentence details

French is spoken in France.

フランス語はフランスで話されます。

View sentence details

Few Japanese can use English well.

日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。

View sentence details

He can speak French and German, not to mention English.

彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。

View sentence details

We study English at school every day.

私たちは毎日学校で英語を勉強する。

View sentence details

English is taught in most countries.

英語はたいていの国々で教えられています。

View sentence details

He is capable of teaching French.

彼はフランス語を教えることができる。

View sentence details

In English there are some words borrowed from Japanese.

英語には日本語から入った語がいくつかある。

View sentence details

He can speak not only English but also German.

彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。

View sentence details

English is not difficult to learn.

英語は学ぶのが難しくありません。

View sentence details

Taro concentrated on memorizing English words.

太郎は英単語を暗記するのに集中した。

View sentence details

Almost all the students like English.

学生のほとんど全員英語が好きだ。

View sentence details

Some of my friends can speak English well.

私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。

View sentence details

Dutch is closely related to German.

オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。

View sentence details

Not all Americans speak English as their mother tongue.

すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。

View sentence details

He devoted himself to the study of English literature.

彼は英文学の研究に専念した。

View sentence details

His novels also appear in English and French.

彼の小説は英語とフランス語でも出ています。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

君は英語で用が足せますか。

View sentence details

He can speak both English and German.

彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。

View sentence details

I must brush up my English.

僕は英語を鍛えなおさなければならない。

View sentence details

What do you call this vegetable in English?

この野菜は英語で何と言いますか?

View sentence details

I have been studying French four years now.

私はこれで4年間ずっとフランス語を学んでいる。

View sentence details

He cannot speak either German or French.

彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。

View sentence details

He is proficient in both Spanish and Italian.

彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。

View sentence details

This is the way he learned English.

これが彼が英語を覚えた方法である。

View sentence details

I am ashamed of my poor English.

私は、自分の下手な英語を恥じているのです。

View sentence details

You have to speak English here.

ここでは英語を話さなければならない。

View sentence details

He has made remarkable progress in English.

彼の英語力は著しく向上した。

View sentence details

I learned French instead of German.

私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。

View sentence details

My mom doesn't speak English very well.

私の母はあまり英語が上手に話せない。

View sentence details

He speaks English better than I do.

彼は私よりも英語を話すのが上手い。

View sentence details

Why do they say you have to learn English to survive?

どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ?

View sentence details

He cannot speak English, much less French.

彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。

View sentence details

How long do you study English every day?

あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。

View sentence details

No one can master English if he doesn't make effort.

誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。

View sentence details

His command of English is on a par with mine.

彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。

View sentence details

Mr Sano speaks French with great fluency.

佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。

View sentence details

He is studying English, but he is also studying German.

彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。

View sentence details

I lived three years in Paris during which time I learned French.

三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。

View sentence details

Born in England, he speaks British English.

彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。

View sentence details

This is how I learned English.

これがわたしが、勉強をした方法だ。

View sentence details

English is too difficult for me to understand.

英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。

View sentence details

This textbook is written in simple English.

このテキストは易しい英語で書かれている。

View sentence details

What do you call this bird in English?

英語ではこの鳥をなんと呼びますか。

View sentence details

He prefers French to German.

彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。

View sentence details

English is by far the most widely-spoken language in the world.

英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。

View sentence details

He had never studied English before he went to the United States.

彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。

View sentence details

When he writes English, he often consults the dictionary.

英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。

View sentence details

Kate speaks English very fast.

ケイトはとても速く英語を話します。

View sentence details

They teach Chinese at that school.

あの学校では中国語を教えている。

View sentence details

David can speak French fluently.

デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。

View sentence details

No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.

彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、1年や2年ではものにすることはできない。

View sentence details

Tony speaks English as well as you.

トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。

View sentence details

I gave him the best answer in English to his question that I could.

彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。

View sentence details

Didn't you hear her speaking French?

貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。

View sentence details

Why don't you study French?

フランス語を勉強してみてはどうですか。

View sentence details

I can't read French, nor can I speak it.

私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。

View sentence details

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。

View sentence details

I couldn't make him understand my English.

彼に私の英語は通じなかった。

View sentence details

He expressed himself very well in English.

彼は英語で自分の考えを上手に表現した。

View sentence details

I can't make myself understood in English.

私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。

View sentence details

I have a good English dictionary.

私は良い英語の辞書を持っています。

View sentence details

I couldn't make myself understood in English.

私は英語で理解してもらえなかった。

View sentence details

I was ill at ease because I didn't speak French.

フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。

View sentence details

This novel was translated from English.

この小説は英語から訳されました。

View sentence details

He bought an English book at a bookstore.

彼はある書店で1冊の英語の本を買った。

View sentence details

I have never heard him speak English.

私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。

View sentence details

This book is written in easy English for beginners to understand.

この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。

View sentence details

All students of English should have a good English-English dictionary at hand.

英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。

View sentence details

Fluency in English is a very marketable skill today.

今日英語が堪能であることは有利な技能である。

View sentence details

He is well acquainted with Russian.

彼はロシア語をよく知っている。

View sentence details

If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.

英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。

View sentence details

Is he speaking English, French, or German?

彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。

View sentence details

How long have you been studying English?

いつから英語を習っているのか。

View sentence details

He has been intent on learning French.

彼はフランス語を懸命に勉強してきた。

View sentence details

It is difficult to speak Chinese well.

中国語を上手に話すのは難しい。

View sentence details

He is a better speaker of English than I.

彼は私よりも英語を話すのが上手い。

View sentence details

I wanted the teacher to write a letter in English.

私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。

View sentence details

Carol has been studying Spanish for three years.

キャロルはスペイン語を3年間勉強しつづけている。

View sentence details

No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.

どんなに一生懸命勉強しても、1年や2年で英語をものにすることはできません。

View sentence details

He tried speaking French to us.

彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。

View sentence details

How long have you been studying English?

何年くらい英語を勉強していますか。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License