Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
I can't speak French.私はフランス語が話せません。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
If only I could speak French.フランス語が話せさえすればなあ。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
This poem was originally written in French.この詩は本来フランス語で書かれていた。
Are you a Japanese student?君は日本人の学生ですか。
He tried to speak French to us.彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Can you speak another language?あなたは他の言葉が話せますか。
Have you ever heard this opera sung in Italian?あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Can you speak English?英語を話せますか。
German is not an easy language.ドイツ語はやさしい言語ではありません。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
English has become an international language.英語は国際語になった。
Could she make herself understood in French in Paris?パリで彼女のフランス語は通じましたか。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
Can he speak French?彼はフランス語を話せますか。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
He was taught French and given a dictionary.彼はフランス語を習って辞書をもらった。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
In another six months you will be able to speak German fluently.もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Could you put this report into Italian for me?この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
As a matter of fact, I do speak Spanish.実際、スペイン語は話せるんですよ。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I can't make myself understood in French.私はフランス語では用が足せない。
I can speak neither French nor German.私はフランス語もドイツ語も話せない。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License