Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If only I could speak French.フランス語が話せさえすればなあ。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I can't speak French at all.フランス語は全然話せない。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He knows neither French nor German.彼はフランス語もドイツ語も知らない。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
How do you say that in Italian?イタリア語では何と言うのですか。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
As a matter of fact, I do speak Spanish.実際、スペイン語は話せるんですよ。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Are you a Japanese student?君は日本の学生ですか。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
You don't know German, do you?君はドイツ語を知らないんですね。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
He could speak French.彼はフランス語を話せた。
I interpreted what he said in French into Japanese.私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
I don't know any French.私はフランス語を少しも知らない。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
Can you speak German?あなたはドイツ語を話せますか。
I don't understand German at all.ドイツ語は全くわかりません。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
He acquired French quickly.彼は素早くフランス語を習得した。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
I can't speak French at all.フランス語はさっぱりできません。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I don't know any French.私はフランス語は少しも知らない。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
He is proficient in English.英語に熟達している。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Your English is improving.君の英語は上達している。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I know a man who can speak Russian well.ロシア語をうまく話せる人を知っている。
French is her mother tongue.フランス語は彼女の母語だ。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
He has a good reading knowledge of French.彼はフランス語がすらすら読める。
I don't understand German.ドイツ語は分かりません。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
Can you speak either Chinese or Russian?中国語かロシア語を話せますか。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
I have been studying French four years now.私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Jim is master of French and German.ジムは仏語と独語が自由に使える。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I can't speak French at all.フランス語は全くできません。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He is capable of teaching Spanish.彼はスペイン語を教えることができる。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License