Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
In another six months you will be able to speak German fluently.もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
My uncle has a good knowledge of French.私のおじはフランス語をよく知っている。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
How do you say that in Italian?イタリア語では何と言うのですか。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Can you speak French?あなたはフランス語が話せますか。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He tried to master French.彼はフランス語に習熟しようとした。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
I like languages.言語が好きです。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
The stewardess can speak French after a fashion.そのスチュワーデスは多少フランス語が話せる。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
He was taught French and given a dictionary.彼はフランス語を習って辞書をもらった。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
French is her mother tongue.フランス語は彼女の母語だ。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
He is proficient in English.英語に熟達している。
John sent me a letter written in German.ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
I can speak neither French nor German.私はフランス語もドイツ語も話せない。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Are you a Japanese student?君は日本人の学生ですか。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
English is an international language.英語は国際言語である。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Russian is very difficult to learn.ロシア語は大層学びにくい。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
You don't know German, do you?君はドイツ語を知らないんですね。
I can't make myself understood in French.私はフランス語では用が足せない。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License