Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
Who teaches you French?だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
Let's speak English.英語を話しましょう。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Spanish is her native language.スペイン語が彼女の母語です。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
Sooner or later, he will master French.遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I study English.私は英語を勉強します。
French is spoken in France.フランス語はフランスで話されます。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
English has become an international language.英語は国際語になった。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I don't speak French well enough!私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
Can you speak German?あなたはドイツ語を話せますか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
She speaks Spanish well.彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
I picked up some French.フランス語を少しかじりました。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Do they speak French in Canada?カナダではフランス語を話しますか。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Jim is master of French and German.ジムは仏語と独語が自由に使える。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
Could you put this report into Italian for me?この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
You can speak German.あなたはドイツ語が話せます。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
He tried to speak French to us.彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I like English better.私は英語の方が好きです。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
He speaks English.彼は英語を話します。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
You can't speak French, can you?君はフランス語が話せないのですね？
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
Can you speak either Chinese or Russian?中国語かロシア語を話せますか。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I must put this letter into French by tomorrow.私は明日までにこの手紙をフランス語に訳さなければならない。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License