Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I don't know any French.私はフランス語を少しも知らない。
Can you speak French?君はフランス語が話せますか。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
He could not speak French well.彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Let's speak English.英語を話しましょう。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
We studied English.私達は英語を勉強した。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
I lived three years in Paris during which time I learned French.三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。
I know a little Spanish.スペイン語を少し知っている。
You can speak German.あなたはドイツ語が話せます。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Can you speak another language?あなたは他の言葉が話せますか。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He is capable of teaching Spanish.彼はスペイン語を教えることができる。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
He doesn't speak French, neither do I.彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I don't understand German at all.ドイツ語がさっぱり分からない。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Sooner or later, he will master French.遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Can you count to ten in Chinese?中国語で１０まで数えられますか。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
She speaks Spanish well.彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
I heard the song sung in Italian.イタリア語で歌われる歌を聞いた。
He is well acquainted with Russian.彼はロシア語をよく知っている。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Have you ever heard this opera sung in Italian?あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
English has become an international language.英語は国際語になった。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License