Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
You can speak German.あなたはドイツ語が話せます。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I wish I could have spoken Spanish.スペイン語が話せたらよかったのに。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
Are you a Japanese student?君は日本人の学生ですか。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
John can't speak French well.ジョンはフランス語が上手に話せません。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.私の経験によればフランス語の文法を修得するのに１年はかかる。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I know a little Spanish.スペイン語を少し知っている。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I can't speak French at all.フランス語はさっぱりできません。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
She speaks Spanish well.彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
He is a good speaker of Spanish.彼はスペイン語がうまい。
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I can't make myself understood in French.私はフランス語では用が足せない。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
He found it difficult to make himself understood in German.彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
He can speak French well.彼はフランス語を上手に話せる。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
English has become an international language.英語は国際語になった。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You don't know German, do you?君はドイツ語を知らないんですね。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
Deaf people can talk in sign language.耳の不自由な人は手話で会話が出きる。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
Let's speak English.英語を話しましょう。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He tried speaking French to us.彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
John sent me a letter written in German.ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
Can he speak French?彼はフランス語を話せますか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I learned French instead of German.私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
You can't speak French, can you?君はフランス語が話せないのですね？
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License