I left it unlocked.
それを鍵をかけないままにしておいた。
Example sentences tagged “past simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We painted the house green.
私たちはその家をみどり色に塗った。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
The audience was mostly businessmen.
聴衆のほとんどは実業家だった。
It is wrong to tell a lie.
嘘を付くのは悪いことだ。
Did you telephone him?
彼に電話したのですか。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I got up early.
私は早く起きた。
He was very old.
彼はとても年老いていた。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
Rome wasn't built in a day.
一朝一夕にはできない。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
The boy remained silent.
その子は黙っていた。
An accident just happened.
事故が起こったところである。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
He was badly wounded.
彼はひどいけがをした。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
He delivered a speech.
彼は演説した。
The fire went out.
火は消えた。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
He left after he had lunch.
昼食をとってから彼は出かけた。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I wasn't busy yesterday.
私は昨日忙しくなかった。
John listened carefully.
ジョンは注意深く聞いた。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I slept well last night.
私は昨夜良く眠れた。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
It was nothing.
何でもないよ。
He got through his work.
彼は自分の仕事をやり終えた。
I saw him running away.
私は彼が逃げるのを見た。
He drank a little.
彼は少し飲んだ。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
It came apart.
それは壊れた。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I dragged the heavy baggage to the airport.
私は重い荷物を空港まで引きずって行った。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
The light went on.
灯りが点いた。
I took a walk.
散歩をした。
I was at the party.
私はパーティーに出席した。
He answered incorrectly.
彼の答えは正確ではなかった。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
I arrived in London.
私はロンドンに着いた。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
He died of cancer.
彼は癌で死んだ。
He was very excited.
彼は大変興奮した。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
They walked side by side.
彼らは並んで歩いた。
I was disappointed with your paper.
君のレポートにはがっかりしたよ。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
How did he come?
彼はどうやってきましたか。
I found him a job.
彼に職を見つけてやった。
He stood behind me.
彼は私の後ろに立った。
I lay on my bed.
私は自分のベッドに横になった。
I ran to my mother.
私は母に駆け寄った。
I was embarrassed.
私は困惑した。
Rome wasn't built in a day.
ローマは一日して成らず。
The prisoner was behind bars for two months.
その服役囚は２ヶ月間刑務所にいた。
He started singing.
彼は歌い始めた。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
The man stood up.
その男は立ち上がった。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
He got out his pen.
彼はペンを取り出した。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
He ran into debt.
彼は借金をこしらえた。
An error was made.
間違いがありました。
I turned right.
僕は右に折れた。
The news made him happy.
そのニュースは彼を幸せにした。
I asked for their approval.
私は彼らの賛成を求めた。
Kim smiled sweetly.
キムはにっこり笑った。
I saw him recently.
最近彼に会った。
I bought it last week.
それは先週買いました。
We suspected him of lying.
私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I had a good sleep.
よく眠れました。
The news made her sad.
その知らせを聞くと彼女は悲しくなった。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
The furniture was dusty.
家具はほこりをかぶっていた。
Ken sat next to me.
ケンは私のとなりに座った。
He looked back.
彼は後を見た。
I was nearly hit by a car.
私はあぶなく車にひかれる所だった。
The house was in flames.
家は炎上していた。
George was livid!
ジョージはブチキレた。
I met my classmate.
私は級友に会った。
Mary arrived at the hospital.
メアリーは病院に着いた。
He became rich.
金持ちになった。
He was in time for school.
彼は学校に間に合った。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
The news made him happy.
その知らせで彼は幸せな気分になった。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
They got married.
二人は結婚した。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
You said it!
そう！その通り。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
That company went bankrupt.
あの会社は倒産した。
I coughed up blood.
喀血しました。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I studied for one hour.
私は一時間勉強しました。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
He wore a mask so that no one could recognize him.
彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
Rome wasn't built in a day.
ローマは１日でできたのではなかった。
He was shot to death.
彼は射殺された。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
He came here before noon.
彼は正午前にここに来た。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
She was out when I called.
わたしが訪ねたとき彼女は不在だった。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
He became a national hero.
彼は国民的ヒーローになった。
The train arrived on time.
電車は時間どおりに着いた。
He died one year ago.
彼は一年前に死んだ。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
His opinion was not accepted.
彼の意見は受け入れられなかった。
Our flight was canceled.
我々の便が運行中止となった。
I found the book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
He went there on business.
彼は商用でそこに行った。
I acted on his advice.
私は彼の忠告どおりに行動した。
He was chosen captain.
彼は主将に選ばれた。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
He hanged himself.
彼は首つり自殺した。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
He asked for money.
彼は金を貸してくれと頼んだ。
Did he go there?
彼はそこへ行きましたか。
I got up at seven.
７時に起きました。
He got very drunk.
彼はひどく酔っ払った。
He died yesterday.
彼は昨日死んだ。
I made him sweep the floor.
私は彼に床を掃除させた。
I made Ann a doll.
私はアンに人形を作ってやった。
He was small, but strong.
彼は小さいが強かった。
He breathed deeply.
彼は深呼吸をした。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
He went to the dentist.
彼は歯医者に行った。
He disappeared without a trace.
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
I went aboard.
私は乗船した。
He turned around.
彼はぐるりとふりかえった。
He was here at that time.
彼はその時ここにいた。
