Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I believe in him.彼を信じている。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I have a flat tire.パンクしている。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He has long legs.彼は足が長い。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I have no patience.忍耐力がありません。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is nice.いい人です。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is happy.彼は幸せだ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Only God knows.神のみぞが知る。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looks well.彼は元気そうだ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm lucky today.今日はついている。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is lazy.彼は尻が重い。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I love you.私はあなたを愛しています。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
It is necessary.それは必要だ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Here is a book.ここに本がある。
My stomach hurts.おなかが痛い。
That is his car.あれは彼の車です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Everything is fine.何も問題はない。
Where is the problem?何が問題なの？
That sounds very tempting.心が動くね。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I believe in you.君を信じているからね。
I need you.君が必要だ。
We want a car.私達は車が欲しい。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I am a teacher.私は教師です。
Do you live here?ここに住んでるの？
I raise funds.資金を調達する。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I'm so full.もう満腹です。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It seems interesting to me.面白そう！
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
That is a table.あれはテーブルです。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
This is Japan.これは日本です。
Is he at home?彼は家にいますか。
I have a little money.金は少しある。
I feel something.何か感じる。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is nice.彼はいい人です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I listen to music.音楽を聴きます。
It's hot today.今日は暑いです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I am in the house.私は家の中にいる。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I have high blood pressure.高血圧です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I ache all over.私は全身が痛い。
He is powerful.彼はたくましい。
I believe in God.私は神を信じます。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I have a daughter.私には娘がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License