Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I like languages.言語が好きです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Everything is over.すべては終わった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Is somebody there?誰かいるの？
This is life!生きててよかった！
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
It's on me.私のおごりだ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I feel cold.寒気がする。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I agree completely.まったく同感です。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
That sounds very tempting.心が動くね。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is off today.彼は今日は休みです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's a surprise.びっくりだ。
I agree with you.君と同意してる。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I watch television.私はテレビを見る。
He is my friend.彼は私の友達です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I do not think so.私はそう思わない。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
It's very good.とてもいいよ。
I don't know yet.まだ分かりません。
It's my brother's.弟のです。
I'm out of gas.ガス欠です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
It is very hot today.今日は大変暑い。
You are late.遅刻したね。
It's too expensive.それは高すぎます。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I have a car.私は自動車を持っている。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I know you.私はあなたを知っています。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I use it.私はそれを使います。
This is room 839.８３９号室です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Money is everything.万事が金の世の中。
I like fish.私は魚が好きだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I am a runner.私はランナーです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I love you.あなたが好きです。
He is now on his own.彼は自立した。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
You are a teacher.あなたは教師です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I have an idea.私には考えがある。
I feel my age.もう年だよ。
That's the point.それが重要な点です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
My father is a doctor.父は医者です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I need some paper.紙が必要だ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I think so.そう思いますよ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
That car is hers.あの車は彼女のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License