Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I really like him!彼が大好き！
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
It's cool today.今日は涼しいです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
There is no choice.仕方がないよ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
This is it.これで決まりだ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
This is my choice.これにします。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I feel something.何か感じる。
It's hot today.今日は暑い。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I hear music.音楽が聞こえる。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It's fine today.今日は天気が良い。
I know him.あたしは彼を知っています。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
You look pale.顔色がよくありません。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I love you.私はあなたを愛している。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He is a painter.彼は画家だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The car is ready.車は用意してあります。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
They are melons.メロンです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
It's too expensive!それはとても高い！
Is his story true?彼の話は本当かな。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is very cold today.今日は大変寒い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
The river is wide.その川は幅が広い。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
The line is busy.ただいまお話中です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I am a new student.私は新入生です。
I miss you.会えなくて淋しい。
Do you play tennis?テニスができますか。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
My father is busy.私の父は忙しい。
People love freedom.人々は自由を愛する。
My father is a teacher.私の父は先生です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I have high blood pressure.高血圧です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Do you like movies?映画は好きですか。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is after a job.彼は職を求めている。
That's a copy.それは偽物です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I want to go home.お家に帰りたいです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
My dog is white.私の犬は白い。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
You are early.早かったね。
I don't have a car.私は車を持っていません。
That's the way.それはよくあることだよ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License