He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
I ache all over.
体中が痛む。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I agree with you.
あなたに同感です。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I want you.
君が欲しい。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
You are a teacher.
あなたは先生です。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
It looks like snow.
雪のように見える。
I feel for you.
君に同情するよ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
I feel alive.
生を感じる。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
This is it.
これだよ。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I'm not satisfied.
私は不満です。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I need some paper.
紙がほしい。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
He's a pushover.
甘いなあ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
You're still young.
お前はまだ「青い」
He looks well.
彼は元気そうだ。
The fire is out.
火が消えた。
Is it popular?
人気があるのですか。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I have a pen.
私はペンを持っている。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
It's fine today.
今日は天気が良い。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Is this a river?
これが河？
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I know you.
私はあなたを知っています。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
He looks pale.
顔色が悪いです。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
Are you free now?
いま暇？
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
This is a pen.
これはペンです。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
This isn't fair.
それは公平ではない。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
