Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
It's too small.小さすぎるわ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I don't agree.そうは思いません。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
You look pale.顔色がよくありません。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I want a book.私は本が欲しい。
You look stupid.馬鹿みたい！
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm free today.私は今日はひまです。
He is nice.いい人です。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I like reading books.私は読書が好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
That's about it.まずその辺です。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He has long legs.彼は足が長い。
I like apples.私は林檎が好きです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I have an idea.私には考えがある。
I believe in you.君を信じているからね。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I play tennis.私はテニスをします。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
You're quite right.全くですね。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I want to drive.私は車を運転したい。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
That's my fault.私の責任です。
I have a stomachache.腹痛があります。
I'm a nurse.私は看護師です。
It is cloudy now.今、くもっています。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I give you my word.約束するよ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
It's too expensive.それは高すぎます。
It's expensive though.でも高いよ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I have a pen.私はペンを持っている。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I am at home.わたしは、在宅です。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
This is the end.これで終わりです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
It's so exciting.結構面白い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
That dog is big.あの犬は大きい。
I help him.私は彼を手伝います。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
It's too small.小さすぎます。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I never give up.私は決してあきらめません。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
It is necessary.それは必要だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I need this.私はこれを必要としている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He is my brother.彼は私の弟です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Is this a river?これが河？
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
It is not my day.今日はついてないな。
Do you play tennis?テニスができますか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I like traveling.旅行が好きです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License