Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's common sense.それは定石だよ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I have a little money.金は少しある。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is hard to please.彼は気難しい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
It's too expensive.それは高すぎます。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
It's up to you.あなた次第です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Do you play tennis?テニスができますか。
I like sleeping.寝るのが好き。
I know him by name.彼の名前を知っています。
This is my choice.これを選びます。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The fire is out.火が消えた。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I feel happy.私は幸福です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I like it very much.とっても好きよ。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I need his help.彼の助けが必要だ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I'm able to run.私は走ることができる。
Do you know me?私を知っていますか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I like both.私はどちらも好きです。
He is foolish.彼は愚かだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
My stomach hurts.胃が痛みます。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That is intriguing.それは面白い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Is that a cat?あれはネコですか。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I have high blood pressure.高血圧です。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
You're still young.あなたはまだ若い。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I am at home.わたしは、在宅です。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's too loud.大きすぎるわ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is influential.彼は押しが強い。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
The flag is up.旗が揚がっている。
Is this a river?これが河？
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is nice.いい人です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License