Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sort of tired.何だか疲れました。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I believe in him.私は彼を信用しています。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
It's too expensive!値段が高すぎる！
This is Japan.これは日本です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You work too hard.君は働きすぎです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
The river is wide.その川は広い。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He's well built.彼は体格が良い。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
This is the end.これで終わりです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It depends on the context.それは文脈による。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This is a great apartment.いいアパートね。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He seems honest.彼は正直そうだ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
The party is over.パーティーは終わった。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
That is a table.あれはテーブルです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I thank you.私はあなたに感謝する。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I believe in him.彼を信じている。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That's too much!すごいじゃない！
It is very cold today.今日はとても寒い。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I am 19 years old.１９歳です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I feel something.俺が何かを感じる。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
That's the spirit.その調子だ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I have a little money.金は少しある。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He is a painter.彼は画家だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He is happy.彼は幸せだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
You are to blame.君が悪いんだ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
We're close friends.私たちは親友です。
You are tallest.君は一番背が高い。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
That's a doll.それは人形です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I love you.愛してる。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
We are teachers.私達は先生です。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Time is up.もう終わりです。
Are you all right?大丈夫ですか？
I'm very happy.私はとても幸福です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
It's too difficult.難しすぎる。
I have an idea.私には考えがある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He is lazy.彼は尻が重い。
I run every day.私は毎日走ります。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License