Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
They're my favorite.大好物なんだ。
You are a teacher.あなたは教師です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I like dogs.犬が好きです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
It needs washing.洗う必要がある。
I'm short of money.私はお金に困っている。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
That is mine.あれが私のです。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Is this a river?これが河？
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Everything is over.すべては終わった。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
The river is wide.その川は幅が広い。
I like the dog.その犬が好きです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I am at home.うちにいます。
I'm not busy.私は忙しくない。
I have a stomachache.腹痛があります。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I have a cough.せきが出ます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I love you.あなたが好きです。
That's news to me.初耳だ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It's this book.この本です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
You look tired.お疲れのようですね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Are you all right?大丈夫？
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I love you.大好きだよ！
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is very careful.彼はとても用心深い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The earth is round.地球は丸い。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I study English.私は英語を勉強します。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I have no time.私には時間がありません。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I need some paper.紙がほしい。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I like it very much.とっても好きよ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I know them.私は彼らを知っている。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The house is on fire.家が燃えている。
I have a dream.私には夢がある。
I have a little money.金は少しある。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
It's too late now.もう手遅れだ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License