Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It's up to you.君次第だよ。
He is hard to please.彼は気難しい。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He works very hard.彼は良く働きます。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am a student.私は学校に通っています。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
That is my school.あれが私の学校です。
I need some soap.石けんをください。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
It suits me.俺には似合ってる。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
This is it.これだよ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I need some paper.紙がほしい。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I ache all over.全身に痛みがある。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I want a lot.たくさん欲しい。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He has no children.彼には子供がいない。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I like it very much.とても気に入ってます。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I usually walk.いつも歩いています。
I am a teacher.私は教師です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It's hot today.今日は暑い。
They are melons.メロンです。
I am taller.私の方が背が高い。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This is it.以上です。
This is it.これで終わりです。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
It's time to go.出かける時間よ。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I like astrology.私は占星学が好きです。
I wish I were young.若ければなあ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I'm out of gas.ガス欠です。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have no time.私は時間がない。
It looks like rain.雨になるようです。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That's too expensive.それは高すぎます。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I feel relieved.安心しました。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I have some money.多少のお金はある。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I feel for you.君に同情するよ。
I have no time.私には時間がありません。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Everything is fine.何も問題はない。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That is intriguing.それは面白い。
Do you like sports?スポーツは好き？
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Is it white?白いですか。
Here is a book.ここに本がある。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I am a runner.私はランナーです。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Do you like rap?ラップは好き？
My desk is old.私の机は古い。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I often see him.よく彼に会う。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Don't you think so?そう思わない？
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It is new.それは新しいです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I don't like this.これは気にいりません。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Is it serious?かなり悪いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License