Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That dog is big.あのイヌは大きい。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Is it popular?人気があるのですか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Is he at home?彼は家にいますか。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
You're still young.あなたはまだ若い。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
It is not my day.今日はついてないな。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
She is a fox.色っぽい女性。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He is a doctor.彼は医者だ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I agree with you.君と同意してる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
That's the spirit.良し、その意気で。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I feel cold.寒気がする。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's a dictionary.それは辞書である。
The waves are high.波が高い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I want to see you.私は君に会いたい。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Is it yours?それ、あなたの？
This is a great apartment.いいアパートね。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He is foolish.彼はばかだ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
This is life!生きててよかった！
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
My head aches.頭が痛いんです。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I just miss him.寂しいわ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I do not think so.そうは思いません。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm able to run.私は走ることができる。
Is this a radio?これはラジオですか。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is nice.彼はいい人です。
That's news to me.初耳だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I have no time.私には時間がありません。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I need some paper.紙がほしい。
There is no doubt.絶対確実だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I feel sorry.残念に思います。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I love her.彼女のことが大好きです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It's cloudy today.今日はくもりです。
It's hot today.今日は暑い。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Where do you work?どこで働いてるの？
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm a nurse.私は看護師です。
Do you like movies?映画は好きですか。
I don't know that.私はそれを知りません。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
It's my CD.それは私のCDです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I feel happy.私は幸福です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I like him.彼が好きです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License