Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Is he at home?彼は家にいるか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
It's no joke.冗談じゃない。
I agree with you.私は君と同意見です。
I'm proud of you.君は大したものだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I am busy today.今日は忙しい。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
That's common sense.それは定石だよ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I have a dream.私には夢があります。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Do you like summer?夏は好きですか。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I love her.彼女に恋している。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I have an idea.私には考えがある。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Do you want him?彼にご用ですか。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I have high blood pressure.高血圧です。
I'm free today.私は今日はひまです。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He has long legs.彼は足が長い。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Is it white?白いですか。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I like dogs.犬が好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have no fever.熱はありません。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I am a teacher.私は先生です。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
It is of great value.それは大変価値がある。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I have a bruise.打撲傷があります。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I want to study abroad.私は留学したい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
It's too expensive.それは高すぎます。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
That dog is big.あの犬は大きい。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License