Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
You look busy.忙しそうですね。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I usually walk.いつも歩いています。
Ken is happy.ケンは幸福です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
The earth rotates.地球は自転する。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I like tennis.テニスが好きです。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
We are doctors.私たちは、医者です。
It's your move.君の番だよ。
I need you.君が必要だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I like traveling.旅行が好きです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
It is Monday today.今日は月曜日です。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
That is a table.あれはテーブルです。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
This is it.これで最後だ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Business is business.勘定は勘定。
I am a teacher.私は先生です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Only God knows.神のみぞが知る。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I feel alive.生きていることを実感する。
She is unconscious.意識がありません。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It is a book.それは本です。
My face twitches.顔がひきつります。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm lucky today.今日はついている。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
It smells good!いい匂い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It is in the way.邪魔なのです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I am a new student.私は新入生です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
The flag is up.旗が揚がっている。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is it.これだよ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He wants affection.彼は愛情が不足している。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
There is a lot of money.金はたくさんある。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
There is no doubt.絶対確実だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
The work is done.その仕事は終わった。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
The sky is blue.空は青い。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
This clock is out of order.この時計は故障している。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I feel like going out.外へ出たい。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He speaks English.彼は英語を話します。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Life is sweet.人生は楽しい。
I know them.私は彼らを知っている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License