Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I believe you.僕は君を信じる。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
It is new.それは新しいです。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is in business.彼は商業に従事している。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
The sky is blue.空は青い。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
It is necessary.それは必要だ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
That's a copy.それは偽物です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Is it popular?人気があるのですか。
It's not important.大したことじゃないんだから。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It is fine today.今日は良い天気です。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
This is room 839.８３９号室です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Everything is fine.万事具合がいい。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I agree completely.まったく同感です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He is a scientist.彼は科学者です。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He looks young.彼は若く見える。
I usually walk.いつも歩いています。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He is my friend.彼は私の友達です。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
My desk is old.私の机は古い。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
His story is true.彼の話は本当だった。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I need some hangers.ハンガーをください。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is a student.彼は学生です。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
You are wrong.お前が悪いよ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I agree with you.君と同意してる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
We are students.私たちは学生です。
I love you.だって好きなんだもの。
It is of great value.それは大変価値がある。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
That is your book.あれはあなたの本です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
You talk too much.口数が多いぞ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I think so.そう思います。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I like skiing.私はスキーが好き。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I believe in you.君を信頼している。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License