Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I agree with you.君と同意してる。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You have a point there.それは一理ある。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I don't get it.どうも合点がいかない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I never give up.私は決してあきらめません。
He is influential.彼は押しが強い。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
You are tallest.君は一番背が高い。
I study English.私は英語を勉強します。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
It's my brother's.弟のです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Do you like rap?ラップは好き？
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Are you all right?大丈夫？
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'm a nurse.私は看護師です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Iron is hard.鉄は固い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is above me.これは私には分からない。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That's news to me.初耳だ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Are you free now?いま暇？
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I often see him.よく彼に会う。
He's a good person.いい人です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is a detective.彼は刑事だ。
Business is business.商売は商売。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Are you all right?大丈夫ですか。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I use it.私がそれを使います。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He has long legs.彼は足が長い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I want to live.私は命がほしい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I believe in God.私は神を信じます。
No one thinks so.誰もそう思わない。
The earth rotates.地球は自転する。
This is it.これなんです。
He looks young.彼は若く見える。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is not in.彼は外出しています。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
This is Japan.これは日本です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
It's very good.とてもいいよ。
He works very hard.彼は良く働きます。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
My head aches.頭が痛いんです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's time to go.出かける時間よ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I'm lucky today.今日はついている。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I need some paper.紙がほしい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I have some money.お金はいくらかあります。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
All men are equal.人間は全て平等である。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
The apples are ripe.りんごが熟している。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
It's news to me.それは初耳だ。
I'm a doctor.私は医師です。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License