Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We like children.私たちは、子供が好きです。
I have one brother.私は兄が一人います。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I have no patience.忍耐力がありません。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
You are a teacher.あなたは教師です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Music is universal.音楽に国境なし。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You are wrong.お前が悪いよ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I want a book.私は本が欲しい。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I have some money.お金はいくらかあります。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I have a hangover.二日酔いだ。
I believe in God.私は神を信じます。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He seems honest.彼は正直そうだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I have no idea.わかりません。
It is sunny today.今日は晴れだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
Do you live here?ここに住んでるの？
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I agree with you.私は君に同意する。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It depends on the context.それは文脈による。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I love her.彼女に恋している。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
This isn't mine.これは私のではありません。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Time is up.もう終わりです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
This is it.これだよ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
This is a pun.これは駄洒落です。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He is a scientist.彼は科学者です。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is my type!彼って私のタイプ！
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I am a high school student.私は高校生です。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Is that all?以上ですか。
I'm so full.もう満腹です。
He looks young.彼は若そうだ。
It's cool today.今日は涼しいです。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Everything is fine.万事具合がいい。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I love reading books.私は読書が好きです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I feel relieved.安心しました。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That's too much!すごいじゃない！
He writes books.彼は作家です。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I'm free today.私は今日はひまです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License