Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks suspicious.彼が怪しい。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It isn't mine.それは私のではありません。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
It seems interesting to me.面白そう！
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Do you know me?私を知っていますか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He has big hands.彼は手が大きい。
I love this picture.この写真大好き。
I have a dream.私には夢がある。
Whose car is this?これ誰の車？
I walk every day.私は毎日歩きます。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
This is it.これだよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
We are teachers.私達は先生です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He is driven.彼はやる気満々です。
I do not think so.私はそう思わない。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Do you like movies?映画は好きですか。
I love trips.旅行が好きです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is nice.彼はいい人です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
It's up to you.君次第だよ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He has long legs.彼の足は長い。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I feel alive.生きていることを実感する。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
The car is ready.車は用意してあります。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
My head aches.頭が痛いんです。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I have an idea.私には考えがある。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I like languages.言語が好きです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I feel happy.私は幸福です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I love you.君のことが好きなんだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Don't you think so?そう思わない？
We're practically family.家族みたいなものだしね。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I'm on a diet.ダイエット中です。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
That's our house.あれは私たちの家です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I feel sorry.残念に思います。
This is it.これで決まりだ。
It's a surprise.びっくりだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Time is up.もう終わりです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You look pale.顔が青いよ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I just miss him.寂しいわ。
It is of great value.それは大変価値がある。
This is it.これで最後だ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Life is beautiful.人生は美しい。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The car is very fast.その車は大変速い。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
The party is over.パーティーは終わった。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License