Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I love reading books.私は読書が好きです。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
It's up to you.あなた次第です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
You are to blame.君が悪いんだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Is this a radio?これはラジオですか。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
The car is very fast.その車は大変速い。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I usually walk.いつも歩いています。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The can is empty.缶は空っぽだ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I like to work.私は働くことが好きです。
I agree with you.私は君に同意する。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
It isn't expensive.それは高くない。
I have a flat tire.パンクしている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
That's quite a story.それはすごい話だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
I watch television.私はテレビを見る。
What is a UFO?ユーフォーって何？
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I have no idea.わかりません。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I like it very much.とても好きです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I have a dry cough.からせきが出ます。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I like the dog.その犬が好きです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Is somebody there?誰かいるの？
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
It's too late now.もう手遅れだ。
It's my brother's.弟のです。
I have a dream.私には夢がある。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This is Japan.これは日本です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He's not all there.彼は正気ではない。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
It's too small.小さすぎる。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I am taller.私の方が背が高い。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I wish I were young.若ければなあ。
He teaches English.彼は英語を教える。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
This is a pen.これはペンです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I don't know that.私はそれを知りません。
You're still green.お前はまだ「青い」
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I don't know him.彼のことを知らない。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
He is a detective.彼は刑事だ。
I love reading books.読書が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License