Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He teaches English.彼は英語を教える。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I need some soap.石けんをください。
I am exhausted.体力が尽きた。
I think so.そう思います。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I feel something.俺が何かを感じる。
This is a pun.これは駄洒落です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
The sky is blue.空は青い。
Do you live here?ここに住んでるの？
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm not busy now.私は今暇です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I want to live.生きたい。
He is happy.彼は幸せだ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I have a car.私は、車を所持しています。
I am a teacher.私は先生です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
That's too expensive.それは高すぎます。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
This is my choice.これを選びます。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm not busy.私は忙しくない。
It is Saturday.土曜日だよ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I never give up.私は決してあきらめません。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I do not think so.私はそう思わない。
I walk every day.私は毎日歩きます。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I don't know yet.まだ分かりません。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I love you.私は、貴方が好きです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I love you.愛してるよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
People love freedom.人々は自由を愛する。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I study English.私は英語を勉強します。
It's really good.大変おいしいですよ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
Do you think so?そう思うかい？
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
You are late.遅刻したね。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
That's too expensive.それは高過ぎる。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I like dogs.私は犬が好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
Time is up.もう終わりです。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
It looks like rain.雨になるようです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's your move.君の番だよ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This is it.以上です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I feel relieved.安心しました。
I live in the country.田舎に住んでいます。
You are tallest.君は一番背が高い。
Everything is fine.何も問題はない。
I need you.君が必要だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I like it very much.とっても好きよ。
It's too small.小さすぎるわ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License