Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy was full.少年は満腹だった。
I'm a teacher.私は教師です。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Do you live here?ここに住んでるの？
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
It's really stinky.超臭いよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It's cloudy today.今日はくもりです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
My feet get cold.足が冷えます。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Do you like sports?スポーツは好き？
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I want to go home.お家に帰りたいです。
That movie stinks!あの映画、最低！
The river is wide.その川は広い。
Actions speak louder than words.不言実行。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I am 19 years old.１９歳です。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I feel sorry.残念に思います。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I feel alive.生きていることを実感する。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
It hurts terribly.ひどく痛む。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
It needs washing.洗う必要がある。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
All is quiet.あたりは静かだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
This is a hospital.ここは病院だ。
I have no time.私は時間がない。
The earth rotates.地球は自転する。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I feel alive.生を感じる。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's too loud.大きすぎるわ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
This is the end.これで終わりです。
I like it very much.とっても好きよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is a painter.彼は画家だ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am a teacher.私は先生です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License