This is a pencil.
これは鉛筆です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
My feet get cold.
足が冷えます。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
This is room 839.
８３９号室です。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
You look stupid.
馬鹿みたい！
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
That's a doll.
それは人形です。
I love you.
大好き。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
It is cloudy now.
今、くもっています。
The river is wide.
その川は幅が広い。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
It's too late now.
もう手遅れだ。
I want a book.
私は本が欲しい。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
He is still here.
彼はまだここにいる。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
It is in the way.
邪魔なのです。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
I feel alive.
生を感じる。
Tom is absent.
トムはいません。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
He is off today.
彼は今日は休みです。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
I help him.
私は彼を手伝います。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He looks pale.
顔色が悪いです。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
I have some money.
多少のお金はある。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
It isn't mine.
それは私のではありません。
I love reading books.
読書が好きです。
My dog is white.
私の犬は白い。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
He is my brother.
彼は私の弟です。
I have a flat tire.
パンクしている。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
I often see him.
よく彼に会う。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
It was very difficult.
とても困難だった。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
Do you know him?
彼の知人ですか。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
He is delicate.
彼は繊細だ。
There is no choice.
仕方がないよ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
Both are alive.
２人共生きている。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
It's a dead end.
行き止まりだ。
It needs washing.
洗う必要がある。
That is mine.
あれが私のです。
I have a little money.
金は少しある。
He has no children.
彼には子供がいない。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I'm a hero.
俺は英雄。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
I agree with you.
君と同意してる。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
