It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is up to you.
それはあなた次第です。
You're quite right.
全くですね。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I'm a doctor.
私は医師です。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It's a dead end.
行き止まりだ。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I want to live.
私は命がほしい。
I have a pen.
私はペンを持っている。
This isn't mine.
これは私のではありません。
I have no fever.
熱はありません。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
I have diabetes.
糖尿病です。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I don't think so.
私はそう思わない。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
Life is beautiful.
人生は美しい。
This is it.
これで終わりです。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
Business is slow.
景気は悪いね。
I love rock.
私はロックが好きです。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
It's on me.
私のおごりだ。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
It needs washing.
洗う必要がある。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I feel at ease.
私、安心しています。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
We're close friends.
私たちは親友です。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
He is in business.
彼は商業に従事している。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
That is his car.
あれは彼の車です。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I'm free now.
私は今暇です。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
This is it.
これで決まりだ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
He's a pushover.
甘いなあ。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
I like the dog.
その犬が好きです。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I agree with you.
同感です。
I do not think so.
そうは思いません。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I am a runner.
私はランナーです。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I am a teacher.
私は教師です。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I like history.
私は歴史が好きだ。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Both are alive.
２人共生きている。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
He is still young.
彼はまだ若い。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
