Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you play tennis?テニスをしますか。
I'm worn out.疲れたなあ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I love you.愛してる。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
It's a sunny day.天気は上々だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I feel something.何か感じる。
You are wrong.お前が悪いよ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
It's really stinky.超臭いよ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
This is life!生きててよかった！
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I want you.君が欲しい。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Do you like summer?夏は好きですか。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It's time to go.出かける時間よ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is a painter.彼は画家だ。
Is this a river?これが河？
The earth rotates.地球は自転する。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I need somebody.誰かきてくれ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is in business.彼は商業に従事している。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Do you like rap?ラップは好き？
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I like the dog.その犬が好きです。
He looks well.彼は元気そうだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I have high blood pressure.高血圧です。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I have a dream.私には夢があります。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He has no children.彼には子供がいない。
You have a point there.それは一理ある。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
That is mine.あれが私のです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I ache all over.体中が痛む。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's snowy today.今日は雪です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I ache all over.私は全身が痛い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Water reflects light.水は光を反射する。
He is my classmate.彼は私の級友です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I agree completely.まったく同感です。
You are tallest.君は一番背が高い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I am a teacher.私は先生です。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I like his music.彼の音楽が好きです。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He has long legs.彼の足は長い。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I'm a teacher.私は教師です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License