Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I love you.愛してる。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I am a runner.私はランナーです。
That's a copy.それは偽物です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
That is your book.あれはあなたの本です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
The river is wide.その川は幅が広い。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I believe in him.彼のことは信じてる。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He is a painter.彼は画家だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
It sounds great!いい案だ！
I don't know yet.まだ分かりません。
I'm a free man.俺は自由な男。
The river is wide.その川は広い。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I love you.君が好きだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
It's a sunflower.それはひまわりです。
We are teachers.私達は先生です。
I want to see you.私は君に会いたい。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I like both.私はどちらも好きです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Whose car is this?これ誰の車？
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I have a slight fever.微熱があります。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I have no time.私には時間がありません。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I feel happy.私は幸せだ。
It's my brother's.弟のです。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Here is a book.ここに本がある。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Are you all right?大丈夫？
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Is there a problem?悪いところがありますか。
It is up to you.あなたにお任せします。
I want you.君が欲しい。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I feel for you.君に同情するよ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License