Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not think so.私はそう思わない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Business is business.商売は商売。
It smells good!いい匂い。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
It's on me.私のおごりだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It seems interesting to me.面白そう！
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I have some money.私は少しお金を持っています。
This is a great apartment.いいアパートね。
Are you all right?大丈夫？
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Don't you think so?そう思わない？
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It's a cloudy day.曇りの日です。
She is a fox.色っぽい女性。
Is he at home?彼は家にいるか。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I want to drive.私は車を運転したい。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Both are alive.２人共生きている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It isn't mine.それは私のではありません。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I have high blood pressure.高血圧です。
I'm so full.もう満腹です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
The fire is out.火が消えた。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
The river is wide.その川は幅が広い。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I'm on your side.あなたを支持します。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have some money.お金はいくらかあります。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I feel at ease.私、安心しています。
He's not all there.彼は上の空だ。
It was very difficult.とても困難だった。
It looks like snow.雪のように見える。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm able to run.私は走ることができる。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is delicate.彼は繊細だ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
It's my CD.それは私のCDです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I have some money.多少のお金はある。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This isn't mine.これは私のではありません。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
That's news to me.それは初耳ですね。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I have no idea.全然わかりません。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'm out of gas.ガス欠です。
I do not think so.そうは思いません。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I like castles.私は、城が好きです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License