He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He is my brother.
彼は私の弟です。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I'm absolutely sure!
間違いない！
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He is delicate.
彼は繊細だ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
I'm a doctor.
私は医者です。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Iron is hard.
鉄は固い。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I am a teacher.
私は教師です。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
That dog is big.
あの犬は大きい。
I wish I were young.
今若ければなあ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Are you all right?
大丈夫？
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
This is it.
これなんです。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
It is cloudy now.
今、くもっています。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I'm not busy.
私は忙しくない。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
I do not think so.
私はそう思わない。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
It's cold today.
今日は寒いです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
It's too loud.
大きすぎるわ。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
This is ridiculous!
馬鹿な！
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
I'm very tired.
とても疲れた。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
Is this a radio?
これはラジオですか。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
You talk too much.
口数が多いぞ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
It's a dead end.
行き止まりだ。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
I'm free now.
私は今暇です。
It is windy today.
今日は風が強い。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
That's my affair.
それは私の問題だ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
It's too small.
小さすぎます。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I raise cattle.
牛を飼育する。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
Everything is fine.
万事具合がいい。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I am 19 years old.
１９歳です。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I don't think so.
ないと思うけど。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
