Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is my friend.彼は私の友達です。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
That is a table.あれはテーブルです。
I want a lot.たくさん欲しい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I feel at ease.私、安心しています。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Water reflects light.水は光を反射する。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I feel something.俺が何かを感じる。
I love her.彼女に恋している。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
My head aches.頭が痛いんです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
It's on me.私のおごりだ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This is a hospital.ここは病院だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
Is it white?白いですか。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I need your help.助けていただきたいのです。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
This is a pen.これはペンです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I'm a baker.私はパン屋です。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I have no fever.熱はありません。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That is a good idea.それは良い考えです。
I love you.大好きだよ！
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He has long legs.彼は足が長い。
My brother is out.兄はいま留守です。
That's my affair.それは私の問題だ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have a bruise.打撲傷があります。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Are you free now?いま暇？
I love you.あなたを愛してる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It was very difficult.とても難しかったよ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I wish I were young.若ければなあ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
That is mine.あれが私のです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I know him by name.彼の名前を知っています。
They are muddy.どろで汚れている。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He works for a bank.銀行で働いています。
It's 50 yen.５０円です。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It's time to go.出かける時間よ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It's too loud.大きすぎるわ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I like history.私は歴史が好きだ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
This is not important.これは重要ではない。
Business is slow.景気は悪いね。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That's about it.まずその辺です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The fire is out.火が消えた。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License