Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.あなたはお疲れのようですね。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He's a good person.いい人です。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I admit my mistake.私が間違ってました。
That movie stinks!あの映画、最低！
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Is somebody there?誰かいるの？
He is already here.彼はもうここに来ている。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I love you.大好き。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
The car is very fast.その車は大変速い。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's a TV.それはテレビだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Where is the problem?何が問題なの？
That is a pagoda.あれは塔です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I feel happy.私は幸福です。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
You look bored.君は退屈そうだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I have an idea.私には考えがある。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I feel something.俺が何かを感じる。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I do not think so.そうは思いません。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He looks suspicious.彼が怪しい。
There is no water.水が少しもない。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I have my passport.パスポートを持っています。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I feel cold.寒気がする。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Money is everything.万事が金の世の中。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is a student.彼は学生です。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's news to me.それは初耳ですね。
That sounds very tempting.心が動くね。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I ache all over.体中が痛む。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
It's expensive though.でも高いよ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
You have a point there.それは一理ある。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I want a book.私は本が欲しい。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License