Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like swimming.私は水泳が好きだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is happy.彼は幸せだ。
No news is good news.無事に便りなし。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I play tennis.私はテニスをします。
This is my choice.これにします。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
This is it.これなんです。
Is this a radio?これはラジオですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
It's time to go.出かける時間よ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Business is business.勘定は勘定。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
The boy was full.少年は満腹だった。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I love you.私はあなたを愛している。
This isn't mine.これは私のではありません。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I have my passport.パスポートを持っています。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
It's my CD.それは私のCDです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I believe in him.彼を信じている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
The car is ready.車は用意してあります。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is my type!彼って私のタイプ！
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I ache all over.体中が痛む。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
It's your deal.あなたが配る番です。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I raise cattle.牛を飼育する。
I feel alive.生きていることを実感する。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
The light is out.電球がきれています。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It is seven now.今７時です。
I never give up.私は決してあきらめません。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Is it yours?それは自分のものですか。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I love her.彼女のことが好きだ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Business is slow.景気は悪いね。
I feel relieved.安心しました。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I don't agree.そうは思いません。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I have a bruise.打撲傷があります。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
You work hard.君は商売熱心だね。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
It is on me.今日は私が。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It needs washing.洗う必要がある。
You're still young.お前はまだ「青い」
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I have heartburn.胸焼けがします。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
It's cold today.今日は寒いです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I have a car.私は、車を所持しています。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I have no time.私は時間がない。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License