Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I know what you mean.分かる、分かる。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I have some gifts.贈り物があります。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
This is room 839.８３９号室です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
The car is ready.車は用意してあります。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He has long legs.彼は足が長い。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He speaks English.彼は英語を話します。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I feel better today.今日は気分が良い。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
It's too difficult.難しすぎる。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I want to drive.私は車を運転したい。
I have no fever.熱はありません。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I like it very much.とても気に入ってます。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Time is up.もう終わりです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I'm a nurse.私は看護師です。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This is a pen.これはペンです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I'm a baker.私はパン屋です。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Do you live here?ここに住んでるの？
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
It's expensive though.でも高いよ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I like traveling.旅行が好きです。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It is a book.それは本です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I like history.私は歴史が好きだ。
He works for a bank.銀行で働いています。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He works very hard.彼はよく働きますね。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I'm not satisfied.私は不満です。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I know him.あたしは彼を知っています。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Iron is hard.鉄は固い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I feel happy.私は幸せだ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License