Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I want to see you.私は君に会いたい。
I have a stomachache.腹痛があります。
This is my choice.これを選びます。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I feel at ease.私、安心しています。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I need somebody.誰かきてくれ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
We are students.私たちは学生です。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It was very difficult.とても困難だった。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I do not think so.そうは思いません。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
It's a dead end.行き止まりだ。
I think so.私はそう思います。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
You are early.早かったね。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He is a student.彼は学生です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Only God knows.神のみぞが知る。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
It is very cold today.今日は大変寒い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's too difficult.難しすぎる。
I have no time.私には時間がありません。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I do not think so.私はそう思わない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I love her.彼女に恋している。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm worn out.疲れたなあ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
It isn't new.それは新しくない。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is off today.彼は今日は休みです。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
That is a good idea.それは良い考えです。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I hear music.音楽が聞こえる。
He looks well.彼は元気そうだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I have heartburn.胸焼けがします。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I love you.大好きだよ！
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
It's too small.小さすぎる。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
There is no doubt.絶対確実だ。
He is my friend.彼は私の友達です。
It is of great value.それは大変価値がある。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I am an only child.私は一人っ子です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is still alive.彼はまだ生きている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
That movie stinks!あの映画、最低！
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
It is a book.それは本です。
This is a pen.これはペンです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I wish I were young.今若ければなあ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
This is a picture.これは絵です。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
John is clever.ジョンは利口だ。
Do you live here?ここに住んでるの？
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I'm a nurse.私は看護師です。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I have some gifts.贈り物があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License