It's too small.
小さすぎるわ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't know him.
彼のことを知らない。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
The line is busy.
ただいまお話中です。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He is my brother.
彼は私の弟です。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I have no idea.
全然わかりません。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I'm not satisfied.
私は不満です。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I have some money.
多少のお金はある。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
It's time to go.
出かける時間よ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
I believe you.
僕は君を信じる。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
The show is over.
その劇は終わった。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
There is a cat.
ネコがいる。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
It is up to you.
それはあなた次第です。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
The fire is out.
火が消えた。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
It's expensive though.
でも高いよ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I agree with you.
私は君と同意見です。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
I think so.
そう思いますよ。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
It's too expensive!
それはとても高い！
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I don't think so.
そうは思いません。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Is that a cat?
あれはネコですか。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Only God knows.
神のみぞが知る。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
It's my CD.
それは私のCDです。
This is above me.
これは私には理解できません。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I like reading books.
読書が好きです。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
The line is busy.
話し中です。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
It is Saturday.
土曜日だよ。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
He is foolish.
彼は愚かだ。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
She is unconscious.
意識がありません。
I am at home.
うちにいます。
I ache all over.
体中が痛む。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
They're my favorite.
大好物なんだ。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
We're close friends.
私たちは親友です。
It's pretty cold.
かなり寒い。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I like traveling.
旅行が好きです。
We are afraid.
私たちは恐れています。
