I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm absolutely sure!
絶対だよ!
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Is he right?
彼は正しいですか。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい?
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I'm so full.
もう満腹です。
The fire is out.
火が消えた。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
He writes books.
彼は作家です。
He is powerful.
彼はたくましい。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I like both.
私はどちらも好きです。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Everything is fine.
何も問題はない。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
That car is mine.
あの車は私のです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
John is clever.
ジョンは頭が良い。
We are cousins.
いとこの間柄です。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
That is my school.
あれが私の学校です。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Is it yours?
それ、あなたの?
I love you.
君のことが好きなんだ。
We're close friends.
私たちは親友です。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Tom is absent.
トムはいません。
Do you play tennis?
テニスができますか。
All is quiet.
あたりは静かだ。
He is nice.
彼はいい人です。
There is no doubt.
絶対確実だ。
He's a pushover.
甘いなあ。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
This is it.
以上です。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
I don't think so.
そうは思いません。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have no idea.
全然わかりません。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
It's cold today.
今日は寒いです。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
It's snowy today.
今日は雪です。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
That's the spirit.
その調子だ。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I know what you mean.
分かる、分かる。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
The switch is off.
スイッチは切れている。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
He has long legs.
彼の足は長い。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
My head aches.
頭痛がします。
I am a student.
私は学校に通っています。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
Life is beautiful.
人生は美しい。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
You look pale.
顔色がよくありません。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。