Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I believe you.僕は君を信じる。
It's too small.小さすぎます。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I have a bruise.打撲傷があります。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I ache all over.全身に痛みがある。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Is that all?以上ですか。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I want to live.生きたい。
Is he at home?彼は家にいるか。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He works very hard.彼はよく働きますね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Tom is absent.トムはお休みです。
We are cousins.いとこの間柄です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The car is very fast.その車は大変速い。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Is this book yours?この本は君のですか。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
My desk is old.私の机は古い。
It is new.それは新しいです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
You look pale.顔が青いよ。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He is foolish.彼はばかだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Is he right?彼は正しいですか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I love her.彼女に恋している。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
This is it.これで最後だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I feel something.何か感じる。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I help him.私は彼を手伝います。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I don't know that.私はそれを知りません。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I am a teacher.私は教師です。
I have some money.多少のお金はある。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Tom is absent.トムはいません。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
It's my brother's.弟のです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I have a hangover.二日酔いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License