Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.きみは疲れているようだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I am six feet tall.６フィートです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is nice.彼はいい人です。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Everything is fine.何も問題はない。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It is necessary.それは必要だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I am the same age.私は同じ年齢です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I like his music.彼の音楽が好きです。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I am busy today.今日は忙しい。
The work is done.その仕事は終わった。
It is in the way.邪魔なのです。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It is seven now.今７時です。
Are you free now?いま暇？
I'm not busy now.私は今暇です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I believe in him.彼を信じている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I know you.私はあなたを知っています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This is it.これで最後だ。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's too small.小さすぎる。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is still here.彼はまだここにいる。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I like skiing.私はスキーが好き。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I am a cook.私はコックです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
John is clever.ジョンは利口だ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I agree with you.同感です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Do you know him?彼の知人ですか。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I have an earache.耳が痛いのです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is driven.彼はやる気満々です。
That sounds very tempting.心が動くね。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
You work too hard.君は働きすぎです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I want to live.私は命がほしい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I have my passport.パスポートを持っています。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I love you.君が好きだ。
I have a cough.せきが出ます。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
John is clever.ジョンは頭が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License