I have a pain here.
ここが痛いです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I don't know that.
私はそれを知りません。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
That's a copy.
それは偽物です。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
It is up to you.
あなたにお任せします。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
It's up to you.
君次第だよ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
This is a hospital.
ここは病院です。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I'm not satisfied.
私は不満です。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
They are muddy.
どろで汚れている。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Business is slow.
景気は悪いね。
All men are equal.
人は皆平等だ。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
The waves are high.
波が高い。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I am a new student.
私は新入生です。
I'm not busy now.
私は今暇です。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He is nice.
いい人です。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I like to work.
私は働くことが好きです。
It isn't new.
それは新しくない。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
We are doctors.
私たちは、医者です。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
All is quiet.
あたりは静かだ。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I am a teacher.
私は先生です。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
It's time to go.
出かける時間よ。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
Time is up.
もう終わりです。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I ache all over.
私は全身が痛い。
I like the dog.
その犬が好きです。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
All men are equal.
人間は全て平等である。
It's too loud.
派手すぎるよ。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
You look tired.
お疲れのようですね。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He is a scientist.
彼は科学者です。
