Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have rice?ご飯は置いてますか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That's the way.それはよくあることだよ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This is my choice.これを選びます。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He is foolish.彼はばかだ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It looks like snow.雪のように見える。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This is it.さあ、着きましたよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It's very good.とてもいいよ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I love you.愛してる。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am the same age.私は同じ年齢です。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I feel happy.私は幸せだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I am a teacher.私は教師です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
It's no joke.冗談じゃない。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
His eyes are blue.彼の目は青い。
My head aches.頭が痛いんです。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I need some paper.紙がほしい。
I like reading books.私は読書が好きです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
That is your book.あれはあなたの本です。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I have a cough.せきが出ます。
I have no idea.わかりません。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
It's snowy today.今日は雪です。
I am an only child.私は一人っ子です。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
You have everything.あなたは何でも持っている。
It is a book.それは本です。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
This is above me.これは私には分からない。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I love you.大好きだよ！
Is it yours?それは自分のものですか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm a teacher.私は教師です。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I know them.私は彼らを知っている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I feel at ease.私、安心しています。
The light is out.電球がきれています。
He's a good person.彼はいい人です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I am exhausted.体力が尽きた。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Is it serious?かなり悪いですか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Only God knows.神のみぞが知る。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
It's hot today.今日は暑い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License