I don't think so.
そうは思いません。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't think so.
そうは思いません。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I want to live.
生きたい。
He is eight.
彼は8歳だ。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
He is about thirty.
彼は30歳くらいだ。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
That's my affair.
それは私の問題だ。
The waves are high.
波が高い。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
It isn't new.
それは新しくない。
It seems interesting to me.
面白そう!
He is a scientist.
彼は科学者です。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
He is hard to please.
彼は気難しい。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
That is mine.
あれが私のです。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
That's a lot!
スゴイ量だね!
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Ten years is a long time.
10年といえば相当な時間だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is my type!
彼って私のタイプ!
I like skiing.
私はスキーが好き。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
Are you free now?
いま暇?
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'm twice your age.
私はあなたの2倍年をとっている。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
That is intriguing.
それは面白い。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
Everything is over.
すべては終わった。
It is twenty minutes past ten.
10時20分過ぎだ。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ40歳だ。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He looks young.
彼は若そうだ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は10分も進んでいる。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I love you.
愛してるよ。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
I'm so full.
もう満腹です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
That's too much!
すごいじゃない!
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
It smells good!
いい匂い。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I don't think so.
ないと思うけど。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
You're quite right.
全くですね。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
I am at home.
うちにいます。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
I feel cold.
寒気がする。
I am exhausted.
体力が尽きた。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I like reading books.
読書が好きです。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
I run every day.
私は毎日走ります。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
Business is business.
商売は商売。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。