Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I like dogs.犬が好きです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
My face twitches.顔がひきつります。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
You look pale.顔色がよくありません。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I know the girl.私はその少女を知っています。
We are teachers.私達は先生です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I just miss him.寂しいわ。
I give you my word.約束するよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
It's so exciting.結構面白い。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I love reading books.私は読書が好きです。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I do not think so.私はそう思わない。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Water reflects light.水は光を反射する。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It is up to you.それはあなた次第です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
You work hard.君は商売熱心だね。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Is that a cat?あれはネコですか。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I like sleeping.寝るのが好き。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is a student.彼は学生です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I am a student.私は学校に通っています。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Is he at home?彼は家にいますか。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I study English.私は英語を勉強します。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I play tennis.私はテニスをします。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm a doctor.私は医者です。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
It is on me.今日は私が。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I want to study abroad.私は留学したい。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
It's really stinky.超臭いよ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
She is unconscious.意識がありません。
I don't think so.そうは思いません。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
The river is wide.その川は広い。
Do you know me?私を知っていますか。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
That dog is big.あの犬は大きい。
I agree with you.君と同意してる。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Do you play tennis?テニスができますか。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
This is above me.これは私には理解できません。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You talk too much.口数が多いぞ。
It is a book.それは本です。
The show is over.その劇は終わった。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License