I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I need some soap.
石けんをください。
That's the way.
その調子だよ。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
I am a student.
私は学生です。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
It's too difficult.
難しすぎる。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
It sounds great!
いい案だ!
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
It's a TV.
それはテレビだ。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
This is a great apartment.
いいアパートね。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I study English.
私は英語を勉強します。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
Do you like rap?
ラップは好き?
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I love you.
私はあなたを愛している。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
It's up to you.
あなた次第です。
I'm worn out.
疲れたなあ。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
This is it.
これで終わりです。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Everything is fine.
万事具合がいい。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
There is a cat.
ネコがいる。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
It isn't new.
それは新しくない。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I have some gifts.
贈り物があります。
Ten years is a long time.
10年というのは、長い年月だ。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Is this 223-1374?
電話番号、223—1374、ですよね?
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
I am six feet tall.
6フィートです。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
This isn't fair.
それは公平ではない。
That movie stinks!
あの映画、最低!
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I wish I were young.
若ければなあ。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
5 is less than 8.
5は8より少ない。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
My dog is white.
私の犬は白い。
This is room 839.
839号室です。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He is lazy.
彼は尻が重い。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I am a high school student.
私は高校生です。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
Actions speak louder than words.
不言実行。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
His story is true.
彼の話は本当だった。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I like castles.
私は、城が好きです。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
That's news to me.
それは初耳ですね。
An eight-year-old car is almost worthless.
8年間も乗った車はほとんど価値がない。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I'm absolutely sure!
間違いない!
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
I have a slight fever.
微熱があります。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
It is of great value.
それは大変価値がある。
I'm twice your age.
私はあなたの2倍年をとっている。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。