It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I like tennis.
テニスが好きです。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
It's really stinky.
超臭いよ。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
It's too small.
小さすぎます。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
The house is on fire.
家が燃えている。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
The waves are high.
波が高い。
You are a teacher.
あなたは教師です。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I believe in God.
私は神を信じます。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
This is it.
これだよ。
I like the dog.
その犬が好きです。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I am busy today.
今日は忙しい。
I ache all over.
体中が痛む。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
I'm not satisfied.
私は不満です。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
Do you play tennis?
テニスができますか。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
It was very difficult.
とても困難だった。
My head aches.
頭が痛い。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
Time is up.
もう終わりです。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This is it.
これなんです。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I like both.
私はどちらも好きです。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
Don't you think so?
そう思いませんか。
This is above me.
これは私には分からない。
You are wrong.
お前が悪いよ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
We are afraid.
私たちは恐れています。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I agree with you.
君と同意してる。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I like sleeping.
寝るのが好き。
This is above me.
これは私には理解できません。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I agree with you.
私は君と同意見です。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
You're still young.
お前はまだ「青い」
This building is very large.
このビルはとても大きい。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I'm a baker.
私はパン屋です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
He's a pushover.
甘いなあ。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I don't like this.
これは気にいりません。
