The fire is out.
火が消えた。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a DJ.
彼はＤＪです。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
I am busy today.
今日は忙しい。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I love this picture.
この写真大好き。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I want to drive.
私は車を運転したい。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
That is his car.
あれは彼の車です。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
It's pretty cold.
かなり寒い。
It is windy today.
今日は風が強い。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
That's news to me.
それは初耳ですね。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I am six feet tall.
６フィートです。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Only God knows.
神のみぞが知る。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I want to live.
生きたい。
I like reading books.
読書が好きです。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
Where is the problem?
何が問題なの？
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I have a pain here.
ここが痛いです。
You are a teacher.
あなたは教師です。
It's a TV.
それはテレビだ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
It's on me.
私のおごりだ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
You have a point there.
それは一理ある。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I feel my age.
もう年だよ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
My head aches.
頭が痛いんです。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I have a dream.
私には夢がある。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
Whose car is this?
これ誰の車？
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I don't think so.
そうは思いません。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I feel cold.
寒気がする。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I have a dream.
私には夢があります。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
It's my CD.
それは私のCDです。
I love you.
私はあなたを愛している。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I believe in you.
私は君を信じている。
This is above me.
これは私には分からない。
You are early.
早かったね。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I usually walk.
いつも歩いています。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
The river is wide.
その川は広い。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
