Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I have diabetes.糖尿病です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
You are to blame.君が悪いんだ。
I am a cook.私はコックです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I like winter.私は冬が好きです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
That is a table.あれはテーブルです。
That's the spirit.その調子だ。
I don't think so.私はそう思わない。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I believe in you.君を信じているからね。
I'm not busy now.私は今暇です。
I have no idea.全然わかりません。
He looks well.彼は元気そうだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It is on me.今日は私が。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I love you.愛してるよ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It seems interesting to me.面白そう！
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He looks young.彼は若そうだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
I like skiing.私はスキーが好き。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It suits me.俺には似合ってる。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I miss you.会えなくて淋しい。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
That's the spirit.良し、その意気で。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I know you.私はあなたを知っています。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
This is ridiculous!馬鹿な！
That's a copy.それは偽物です。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
It's too expensive.それは高すぎます。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It looks like rain.雨になるようです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
There is no choice.仕方がないよ。
I have a fever.熱があるんです。
They're my favorite.大好物なんだ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
It isn't mine.それは私のではありません。
I have some gifts.贈り物があります。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I like reading books.私は読書が好きです。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
The switch is off.スイッチは切れている。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
This is above me.これは私には分からない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is my brother.彼は私の兄です。
My face twitches.顔がひきつります。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It's really stinky.超臭いよ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It's up to you.あなた次第です。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
This is a hospital.ここは病院です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License