Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I like traveling.旅行が好きです。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
He looks well.彼は元気そうだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I have a dream.私には夢があります。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I love trips.旅行が好きです。
I want a book.私は本が欲しい。
He works very hard.彼はよく働きますね。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I am a cook.私はコックです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
That's the spirit.良し、その意気で。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
My father is a doctor.父は医者です。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I'm lucky today.今日はついている。
I have diabetes.糖尿病です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
It smells delicious.それはよい香りがする。
This is not important.これは重要ではない。
I help him.私は彼を手伝います。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I have some money.多少のお金はある。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
It's your deal.あなたが配る番です。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
You look pale.顔が青いよ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I'm a baker.私はパン屋です。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I agree with you.君と同意してる。
The sky is blue.空は青い。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I'm very tired.大変疲れた。
I am at home.わたしは、在宅です。
I'm free now.私は今暇です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's too late now.もう手遅れだ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's up to you.君次第だよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I want money.お金が欲しい。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
The party is over.パーティーは終わった。
It's very good.とてもいいよ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He's not all there.彼は正気ではない。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
There is no doubt.絶対確実だ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He has big hands.彼は手が大きい。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I don't think so.そうは思いません。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
We like children.私たちは、子供が好きです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He is not in.彼は外出しています。
I have some money.お金はいくらかあります。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He is a scientist.彼は科学者です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
My dog is white.私の犬は白い。
I need your help.助けていただきたいのです。
I need some hangers.ハンガーをください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License