Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has no children.彼には子供がいない。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I do not think so.私はそう思わない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I have no patience.忍耐力がありません。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
The line is busy.お話中です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
My face twitches.顔がひきつります。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is after a job.彼は職を求めている。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
You're still young.あなたはまだ若い。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
This is broken.これは壊れていました。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I love this picture.この写真大好き。
The earth is round.地球は丸い。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like short poems.私は短詩が好きです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I have an idea.私には考えがある。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Time is up.もう終わりです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Do you like rap?ラップは好き？
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
That is his car.あれは彼の車です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
That's a copy.それは偽物です。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He is a doctor.彼は医者だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
It is Monday today.今日は月曜日です。
There is no choice.仕方がないよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
The earth rotates.地球は自転する。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
There is a cat.ネコがいる。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I play video games.私はテレビゲームをします。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'm lucky today.今日はついている。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I am a high school student.私は高校生です。
I watch television.私はテレビを見る。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
It's really stinky.超臭いよ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I oppose it.いや、私は反対です。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
My brother is out.兄はいま留守です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I need some hangers.ハンガーをください。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I am in trouble.私は困っている。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License