Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that a cat?あれはネコですか。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I'm not satisfied.私は不満です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Time is up.もう終わりです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I'm a hero.俺は英雄。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I like apples.私は林檎が好きです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I want to live.生きたい。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is my brother.彼は私の弟です。
He writes books.彼は作家です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
That's the spirit.その調子だ。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
The switch is off.スイッチは切れている。
Do you like rap?ラップは好き？
I don't have a car.私は車を持っていません。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That's a farce.あれは茶番だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's too late now.もう手遅れだ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I have a fever.熱があるんです。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
We are afraid.私たちは恐れています。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Is that all?以上ですか。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It is new.それは新しいです。
I am 19 years old.１９歳です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
The house is on fire.家が燃えている。
I like to work.私は働くことが好きです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I have hives.じんましんが出ました。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
That is the bus stop.あれはバス停です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Are you all right?大丈夫ですか？
They're my favorite.大好物なんだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I do not think so.私はそう思わない。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I love rock.私はロックが好きです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This is the end.これで終わりです。
It's very good.とてもいいよ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I have an earache.耳が痛いのです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I know what you mean.分かる、分かる。
It's up to you.君次第だよ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
This is above me.これは私には分からない。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
The earth rotates.地球は自転する。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
It's cold today.今日は寒いです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He's a good person.いい人です。
I am in trouble.私は困っている。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I have my passport.パスポートを持っています。
You work hard.君は商売熱心だね。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I ache all over.私は全身が痛い。
I know the boy.私はその少年を知っている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He is nice.いい人です。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License