I want a lot.
たくさん欲しい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
The car is ready.
車は用意してあります。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I am in the house.
私は家の中にいる。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
You're still young.
あなたはまだ若い。
He is happy.
彼は幸せだ。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
Where is the problem?
何が問題なの？
He is a DJ.
彼はＤＪです。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
It is a book.
それは本です。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I never give up.
私は決してあきらめません。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
This is life!
生きててよかった！
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That's the point.
それが重要な点です。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
That is my school.
あれが私の学校です。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
This is it.
以上です。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
I don't agree.
そうは思いません。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
Tom is absent.
トムはいません。
I am a new student.
私は新入生です。
We are cousins.
いとこの間柄です。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I love you.
私はあなたを愛している。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
He's a good person.
彼はいい人です。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
He is nice.
彼はいい人です。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
He works very hard.
彼は良く働きます。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
They are very big.
とても大きいね。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
You look bored.
君は退屈そうだ。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He looks young.
彼は若く見える。
I need some paper.
紙がほしい。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
You look busy.
忙しそうですね。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
This is my choice.
これを選びます。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
Is somebody there?
誰かいるの？
I love you.
君が好きだ。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
Is he right?
彼は正しいですか。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
Only God knows.
神のみぞが知る。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。