Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I have a flat tire.パンクしている。
He looks young.彼は若そうだ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I know what you mean.分かる、分かる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Business is business.勘定は勘定。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I study at school.私は学校で勉強する。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He has long legs.彼は足が長い。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
You're still young.あなたはまだ若い。
That's my affair.それは私の問題だ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Actions speak louder than words.不言実行。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
It is up to you.あなたにお任せします。
I hear music.音楽が聞こえる。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I am six feet tall.６フィートです。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I love you.愛してるよ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Everything is fine.これで結構です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I love you.あなたを愛してる。
I don't think so.私はそうは思いません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It is on me.今日は私が。
My stomach hurts.胃が痛みます。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is fast runner.彼は足が速い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The earth rotates.地球は自転する。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Are you free now?いま暇？
I'm very tired.大変疲れた。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is my type!彼って私のタイプ！
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I have some gifts.贈り物があります。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
It's hot today.今日は暑いです。
You look stupid.馬鹿みたい！
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It's my CD.それは私のCDです。
I have a daughter.私には娘がいます。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I like to work.私は働くことが好きです。
My feet get cold.足が冷えます。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Do you know me?私を知っていますか。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
It's cool today.今日は涼しいです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I love comedies.私はコメディが好きです。
That's the way.それはよくあることだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License