His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
It sounds great!
いい案だ!
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
It's very good.
とてもいいよ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
Is it yours?
それ、あなたの?
I'm a teacher.
私は教師です。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
John is clever.
ジョンは利口だ。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
He has long legs.
彼は足が長い。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
I want to study abroad.
私は留学したい。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I have a flat tire.
パンクしている。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
It's a TV.
それはテレビだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
He looks young.
彼は若く見える。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I raise funds.
資金を調達する。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか?
I love her.
彼女のことが大好きです。
I usually walk.
いつも歩いています。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか?
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I love trips.
旅行が好きです。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
I want you.
君が欲しい。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I am a student.
私は学生です。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
This is broken.
これは壊れていました。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I run every day.
私は毎日走ります。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
The sun is up.
日が出ている。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
I feel my age.
もう年だよ。
I feel alive.
生を感じる。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
My face twitches.
顔がひきつります。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
It suits me.
俺には似合ってる。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
What is on Channel 10?
10チャンネルは何をやっていますか。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
It's OK with me.
私はいいですよ。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
It's cold today.
今日は寒いです。
I study at school.
私は学校で勉強する。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は10分も進んでいる。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
I need your help.
助けていただきたいのです。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
You look bored.
君は退屈そうだ。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
He's well built.
彼は体格が良い。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He is my boss.
彼は私の上司です。
I need you.
君が必要だ。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
I think so.
そう思いますよ。
You look stupid.
馬鹿みたい!
It's time to go.
出かける時間よ。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I am a high school student.
私は高校生です。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I have two cameras.
私はカメラを2つ持っている。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I ache all over.
体中が痛む。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。