Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I like reading books.読書が好きです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He's a pushover.甘いなあ。
I agree with you.同感です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I am exhausted.体力が尽きた。
You have a point there.それは一理ある。
It's hot today.今日は暑いです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
It's a dictionary.それは辞書である。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
It's too expensive!それはとても高い！
I have a fever.熱があるんです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
It is new.それは新しいです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I'm so full.もう満腹です。
It's too small.小さすぎる。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
This is my choice.これを選びます。
It seems interesting to me.面白そう！
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Money is everything.万事が金の世の中。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I am 19 years old.１９歳です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
She is unconscious.意識がありません。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is above me.これは私には理解できません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He works very hard.彼は良く働きます。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
That's the point.それが重要な点です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He is still young.彼はまだ若い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That's common sense.それは定石だよ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I raise funds.資金を調達する。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is in the way.邪魔なのです。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
That car is mine.あの車は私のです。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
The light is out.電球がきれています。
He teaches English.彼は英語を教える。
My dog is white.私の犬は白い。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
You are to blame.君が悪いんだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
This is my choice.これにします。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
It looks like snow.雪のように見える。
The sky is blue.空は青い。
He has long legs.彼の足は長い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Do you like sports?スポーツは好き？
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I like languages.言語が好きです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
People love freedom.人々は自由を愛する。
It's too expensive.それは高すぎます。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I do not think so.そうは思いません。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Is it yours?それ、あなたの？
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
That is his car.あれは彼の車です。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I love you.私はあなたを愛しています。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License