Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Is that a cat?あれはネコですか。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Business is business.商売は商売。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Is it yours?それは自分のものですか。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I think so.私はそう思います。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This is above me.これは私には理解できません。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I like it very much.とても好きです。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He is still young.彼はまだ若い。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
He is nice.いい人です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
My stomach hurts.胃が痛みます。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I miss you.会えなくて淋しい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I don't agree.そうは思いません。
I have no fever.熱はありません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I know him by name.彼の名前を知っています。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I'm very tired.大変疲れた。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I watch television.私はテレビを見る。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I feel something.俺が何かを感じる。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
This is it.これだよ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I have a car.私は、車を所持しています。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Everything is over.すべては終わった。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I like it very much.私はとても気に入りました。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I love trips.旅行が好きです。
I'm free now.私は今暇です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I have a dream.私には夢があります。
He is my boss.彼は私の上司です。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are a teacher.あなたは先生です。
I have a hangover.二日酔いだ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Tom is absent.トムはいません。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
It's my brother's.弟のです。
I like castles.私は、城が好きです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I have a few books.私は少し本を持っています。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He writes books.彼は作家です。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License