Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
We want a car.私達は車が欲しい。
Do you know him?彼の知人ですか。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
We are students.私たちは学生です。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It is very hot today.今日は大変暑い。
You are a teacher.あなたは先生です。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm able to run.私は走ることができる。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I like traveling.旅行が好きです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Do you like sports?スポーツは好き？
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Business is slow.景気は悪いね。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
The waves are high.波が高い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I know what you mean.分かる、分かる。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That dog is big.あの犬は大きい。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Business is business.商売は商売。
This is it.これで終わりです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm lucky today.今日は運がついている。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He has big hands.彼は手が大きい。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
You are to blame.君が悪いんだ。
Is he at home?彼は家にいますか。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I want money.お金が欲しい。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I'm a doctor.私は医師です。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I have a car.私は自動車を持っている。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I am an only child.私は一人っ子です。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I have no fever.熱はありません。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Do you like rap?ラップは好き？
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I have a cough.せきが出ます。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I want to study abroad.留学したいものだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
America is very large.アメリカはとても大きい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License