Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
It's very good.とてもいいよ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I like fish.私は魚が好きだ。
He's a good person.いい人です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I don't want lunch.昼食はいらない。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
We are afraid.私たちは恐れています。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I don't think so.ないと思うけど。
I feel my age.もう年だよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Everything is over.すべては終わった。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I have a few books.私は少し本を持っています。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I know what you mean.分かる、分かる。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I need this.私はこれを必要としている。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have diabetes.糖尿病です。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I study at school.私は学校で勉強する。
I like winter.私は冬が好きです。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm out of gas.ガス欠です。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It serves you right.それは当然の報いだ。
It was very difficult.とても困難だった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This is a pen.これはペンです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The sky is blue.空は青い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I like tennis.テニスが好きです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I have some money.お金はいくらかあります。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Everything is fine.これで結構です。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Is this book yours?この本は君のですか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He is a man of action.彼は行動家だ。
There is no doubt.絶対確実だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I like to sing.私は歌が好きだ。
That is intriguing.それは面白い。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
You look stupid.馬鹿みたい！
That's too much!すごいじゃない！
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I like to run.私は走るのが好きだ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I listen to music.音楽を聴きます。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I want you.君が欲しい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I'm a teacher.私は教師です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I love you.だって好きなんだもの。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
There is a cat.ネコがいる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's too late now.もう手遅れだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I don't know that.私はそれを知りません。
That's the spirit.良し、その意気で。
I like tennis.私はテニスが好き。
You are late.遅刻したね。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
5 is less than 8.５は８より少ない。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He's a pushover.甘いなあ。
Do you like movies?映画は好きですか。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
It's no joke.冗談じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License