Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is still young.彼はまだ若い。
It's hot today.今日は暑い。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
You are wrong.お前が悪いよ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
It's really stinky.超臭いよ。
He is hard to please.彼は気難しい。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
That is your book.あれはあなたの本です。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
The boy was full.少年は満腹だった。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is now on his own.彼は自立した。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Are you free now?いま暇？
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
It is of great value.それは大変価値がある。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Do you want him?彼にご用ですか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Music is universal.音楽に国境なし。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm out of gas.ガス欠です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Business is business.商売は商売。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is fast runner.彼は足が速い。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I love you.君のことが好きなんだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
You are a teacher.あなたは先生です。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
This is very good.これはとても美味しい。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I want money.お金が欲しい。
That is a good idea.それは良い考えです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I have a pain here.ここが痛いです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I have no idea.わかりません。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
They are melons.メロンです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He writes books.彼は作家です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
You look pale.顔が青いよ。
This is it.これで決まりだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I know him.あたしは彼を知っています。
This is room 839.８３９号室です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
Do you like movies?映画は好きですか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
It's on me.私のおごりだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I like languages.言語が好きです。
Is that a cat?あれはネコですか。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I do not think so.私はそう思わない。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License