Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very honest.彼はとても正直だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
The sky is blue.空は青い。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Don't you think so?そう思わない？
You look tired.お疲れのようですね。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
It's cool today.今日は涼しいです。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I have a little money.金は少しある。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
That is his house.あれは彼の家だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
We are cousins.いとこの間柄です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I ache all over.体中が痛む。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
That car is mine.あの車は私のです。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It's too expensive!それはとても高い！
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It suits me.俺には似合ってる。
I love you.愛してる。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
How is your family?家族の皆さんお元気？
We are students.私たちは学生です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The earth rotates.地球は自転する。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
This is the end.これで終わりです。
I'm short of money.私はお金に困っている。
You work hard.君は商売熱心だね。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I like both.私はどちらも好きです。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It looks like rain.雨になるようです。
I love you.私は、貴方が好きです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
It sounds great!いい案だ！
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
That is his car.あれは彼の車です。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Are you all right?大丈夫ですか。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
The light is out.電球がきれています。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I have no patience.忍耐力がありません。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That's the point.それが重要な点です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Where is the problem?何が問題なの？
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I believe in you.君を信頼している。
He's a good person.彼はいい人です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I feel cold.寒気がする。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I love you.だって好きなんだもの。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
It is very cold today.今日は大変寒い。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I have a dream.私には夢があります。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License