Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am taller.私の方が背が高い。
It is Saturday.土曜日だよ。
This is a pun.これは駄洒落です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
The party is over.パーティーは終わった。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He is happy.彼は幸せだ。
Do you think so?そう思うかい？
I feel my age.もう年だよ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
This is a pen.これはペンです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I use it.私がそれを使います。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is still alive.彼はまだ生きている。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Where is the book?その本はどこにありますか。
That's Carl.カールだわ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I like traveling.旅行が好きです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
You're quite right.全くですね。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I don't think so.私はそうは思いません。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Is it white?白いですか。
We want a car.私達は車が欲しい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Do you know me?私を知っていますか。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I feel homesick.ホームシックです。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Whose car is this?これ誰の車？
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I'm tied up now.今、忙しいの。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
It's too late now.もう手遅れだ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
It's cold today.今日は寒いです。
This is it.これだよ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He teaches English.彼は英語を教える。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
They are melons.メロンです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am exhausted.体力が尽きた。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
All is quiet.あたりは静かだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
5 is less than 8.５は８より少ない。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
That is intriguing.それは面白い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Water reflects light.水は光を反射する。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That's news to me.初耳だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
The waves are high.波が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License