What is a UFO?
ユーフォーって何?
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What is a UFO?
ユーフォーって何?
Money is everything.
万事が金の世の中。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
He has big hands.
彼は手が大きい。
The two languages have a lot in common.
その2つの言語には共通点が多い。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
It's too expensive!
それはとても高い!
I need you.
君が必要だ。
I am in trouble.
私は困っている。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい?
It's OK with me.
私はいいですよ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He has long legs.
彼の足は長い。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
This is not important.
これは重要ではない。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
That's my fault.
私の責任です。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
That car is mine.
あの車は私のです。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Life is beautiful.
人生は美しい。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I believe in you.
君を信頼している。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I want you.
君が欲しい。
That's the spirit.
その調子だ。
I like history.
私は歴史が好きだ。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I agree with you.
私は君に同意する。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる?
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
I have no patience.
忍耐力がありません。
This is above me.
これは私には理解できません。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I love trips.
旅行が好きです。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
The earth is round.
地球は丸い。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
How is your family?
家族の皆さんお元気?
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
All men are equal.
人は皆平等だ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
Don't you think so?
そう思いませんか。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I have a flat tire.
パンクしている。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I love reading books.
読書が好きです。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる?
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
I like L.A. better.
L.Aの方が好きです。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
This is it.
これなんです。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
I feel happy.
私は幸せだ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
He is my type!
彼って私のタイプ!
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
You talk too much.
口数が多いぞ。
I'm very tired.
とても疲れた。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
It's too small.
小さすぎます。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
3 multiplied by 5 is 15.
3に5を掛けると15になる。
Business is slow.
景気は悪いね。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。