Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know him.彼のことを知らない。
I ache all over.私は全身が痛い。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I ache all over.体中が痛む。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm on your side.あなたを支持します。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I am taller.私の方が背が高い。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I agree with you.私は君に同意する。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Everything is over.すべては終わった。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's really good.大変おいしいですよ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I like reading books.私は読書が好きです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
All men are equal.人は皆平等だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
The show is over.その劇は終わった。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I love you.愛してる。
He is a poet.彼は詩人だ。
It's this book.この本です。
Is it white?白いですか。
I have a hangover.二日酔いだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This is it.以上です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I want money.お金が欲しい。
I feel cold.寒気がする。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I have a pain here.ここが痛いです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He is a DJ.彼はＤＪです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Life is beautiful.人生は美しい。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I need some soap.石けんをください。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This is Japan.これは日本です。
We are teachers.私達は先生です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I do not think so.私はそう思わない。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
That's about it.まずその辺です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is very good.これはとても美味しい。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's too difficult.難しすぎる。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I don't agree.そうは思いません。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
It's your move.君の番だよ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
He is foolish.彼は愚かだ。
I raise funds.資金を調達する。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I feel homesick.ホームシックです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
That's a lot!スゴイ量だね！
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
It's too small.小さすぎます。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I love comic books.私は漫画が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License