Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is nice.彼はいい人です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He has no money.彼はお金を持っていません。
We are students.私たちは学生です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Is it serious?かなり悪いですか。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Is this a river?これが河？
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm able to run.私は走ることができる。
He is my brother.彼は私の兄です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's up to you.君次第だよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
He's a good person.彼はいい人です。
That's too expensive.それは高すぎます。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
This is broken.これは壊れていました。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I give you my word.約束するよ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
It's up to you.あなた次第です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
It's expensive though.でも高いよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's a dictionary.それは辞書である。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He's well built.彼は体格が良い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
There is no doubt.絶対確実だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Everything is over.すべては終わった。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
That's about it.まずその辺です。
The sun is up.日が出ている。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He looks strong.彼は強そうだ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm worn out.疲れたなあ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
You are a teacher.あなたは教師です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I feel alive.生を感じる。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I do not think so.そうは思いません。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The waves are high.波が高い。
I like languages.言語が好きです。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Is this book yours?この本は君のですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I don't like this.これは気にいりません。
I need his help.彼の助けが必要だ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
There is no choice.仕方がないよ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
My brother is out.兄はいま留守です。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Are you all right?大丈夫ですか。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He is my type!彼って私のタイプ！
I like it very much.とても好きです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
It's an old piano.古いピアノだよ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This is it.これで決まりだ。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm free now.私は今暇です。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
That's news to me.初耳だ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
The river is wide.その川は広い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License