Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I do not think so.そうは思いません。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I love you.君のことが好きなんだ。
Is that all?以上ですか。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I am a cook.私はコックです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I need your help.助けていただきたいのです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I don't know yet.まだ分かりません。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Do you want him?彼にご用ですか。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That is an old castle.あれは古いお城です。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Where do you work?どこで働いてるの？
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
You are tallest.君は一番背が高い。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I am a new student.私は新入生です。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He writes books.彼は作家です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I have heartburn.胸焼けがします。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It is Monday today.今日は月曜日です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This isn't mine.これは私のではありません。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This is mahjong.これは、麻雀です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I am off today.今日は休みです。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
That is my school.あれが私の学校です。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I ache all over.全身に痛みがある。
I am exhausted.もうくたくただよ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He is my brother.彼は私の弟です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I like languages.言語が好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's hot today.今日は暑いです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I love her.彼女のことが好きだ。
That's the point.それが重要な点です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I like tennis.私はテニスが好き。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm a teacher.私は教師です。
That car is mine.あの車は私のです。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He is after a job.彼は職を求めている。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He's a pushover.甘いなあ。
I am at home.私は家にいます。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Business is business.勘定は勘定。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I have no time.私は時間がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License