Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's on me.私のおごりだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
It depends on the context.それは文脈による。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
That's my affair.それは私の問題だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I feel for you.君に同情するよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
The car is very fast.その車は大変速い。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
There is a cat.ネコがいる。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is not in.彼は外出しています。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I love this picture.この写真大好き。
It suits me.俺には似合ってる。
I use it.私はそれを使います。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Everything is ready.万事準備ができました。
Jiro is not in.二郎は今いません。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I have no idea.わかりません。
That's our house.あれは私たちの家です。
The river is wide.その川は広い。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I have a car.私は自動車を持っている。
He is my friend.彼は私の友達です。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It is necessary.それは必要だ。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I am a teacher.私は教師です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I feel my age.もう年だよ。
Is that all?以上ですか。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I believe in God.私は神を信じます。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
It's hot today.今日は暑い。
I have a fever.熱があるんです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Everything is fine.万事具合がいい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Do you play tennis?テニスをしますか。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Don't you think so?そう思いませんか。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I need some soap.石けんをください。
He is lazy.彼は尻が重い。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
All men are equal.人は皆平等だ。
The earth is round.地球は丸い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Is he at home?彼は家にいますか。
There is no doubt.絶対確実だ。
I like fish.私は魚が好きだ。
This is above me.これは私には理解できません。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It is up to you.それはあなた次第です。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
You are stupid.あなたは愚かだ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm on the balcony.ベランダよ。
The car is ready.車は用意してあります。
I love you.愛してるよ。
I am in trouble.私は困っている。
This is it.さあ、着きましたよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It hurts terribly.ひどく痛む。
It's my brother's.弟のです。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It seems interesting to me.面白そう！
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That's too expensive.それは高すぎます。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He's a pushover.甘いなあ。
You are to blame.君が悪いんだ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That's news to me.それは初耳ですね。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It smells good!いい匂い。
You are wrong.お前が悪いよ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License