Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Do you play tennis?テニスができますか。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is still young.彼はまだ若い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Do you know him?彼の知人ですか。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
It suits me.俺には似合ってる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
That is a good idea.それは良い考えです。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
This is my choice.これを選びます。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Do you like movies?映画は好きですか。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I love you.君が好きだ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I want a lot.たくさん欲しい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I ache all over.体中が痛む。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I don't know that.私はそれを知りません。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I usually walk.いつも歩いています。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I believe in you.君を信頼している。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I agree completely.まったく同感です。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I admit my mistake.私が間違ってました。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
They are melons.メロンです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Are you free now?いま暇？
I'm able to run.私は走ることができる。
I have no fever.熱はありません。
I do love you.あなたが好きなのです。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
It is in the way.邪魔なのです。
You look pale.顔色がよくありません。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I need you.君が必要だ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I believe in him.彼を信じている。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
You have a point there.それは一理ある。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm a baker.私はパン屋です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I have high blood pressure.高血圧です。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Actions speak louder than words.不言実行。
Are you a new student?新入生の方ですか？
It's too loud.大きすぎるわ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Everything is fine.これで結構です。
My head aches.頭が痛い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License