You are a teacher.
あなたは先生です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
The line is busy.
話し中です。
I don't think so.
ないと思うけど。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
Are you all right?
大丈夫ですか？
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
There is no choice.
仕方がないよ。
It's expensive though.
でも高いよ。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He is a scientist.
彼は科学者です。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
It isn't new.
それは新しくない。
Do you know him?
彼の知人ですか。
That is his car.
あれは彼の車です。
Business is business.
商売は商売。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I use it.
私はそれを使います。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
It smells good!
いい匂い。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I feel like going out.
外へ出たい。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Everything is fine.
これで結構です。
I want to study abroad.
私は留学したい。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
It is necessary.
それは必要だ。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
It sounds great!
いい案だ！
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
He is my boss.
彼は私の上司です。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
We are teachers.
私達は先生です。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
It's cold today.
今日は寒いです。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I think so.
そう思いますよ。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
They are very big.
とても大きいね。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
I have one brother.
私は兄が一人います。
It's really stinky.
超臭いよ。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
My face twitches.
顔がひきつります。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
This is it.
以上です。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
Is it white?
白いですか。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I think so.
私はそう思います。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I know them.
私は彼らを知っている。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
All men are equal.
人は皆平等だ。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
This is it.
これで決まりだ。
Do you like rap?
ラップは好き？
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
My head aches.
頭が痛い。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
This is above me.
これは私には分からない。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
