Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I want to drive.私は車を運転したい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I need this.私はこれを必要としている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I like skiing.私はスキーが好き。
That's my fault.私の責任です。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
That is my school.あれが私の学校です。
Is it serious?かなり悪いですか。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
That house is big.あの家は大きいです。
He looks young.彼は若く見える。
I want some water.水が欲しい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is eight.彼は８歳だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I have a hangover.二日酔いだ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It isn't new.それは新しくない。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
They are muddy.どろで汚れている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
My brother is out.兄はいま留守です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He has long legs.彼は足が長い。
He's a good person.いい人です。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I need some soap.石けんをください。
Do you like sports?スポーツは好き？
The work is done.その仕事は終わった。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have a stomachache.腹痛があります。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Water is a liquid.水は液体である。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He wakes up early.彼は早起きだ。
This is it.これで決まりだ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
It's fine today.今日は天気が良い。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Is that all?以上ですか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I want to live.私は命がほしい。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is a teacher.彼は教師です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like to work.私は働くことが好きです。
This is a pen.これはペンです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I don't think so.私はそうは思いません。
Is this book yours?この本は君のですか。
I'm not busy now.私は今暇です。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
We are students.私たちは学生です。
Everything is ready.準備は万端です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I am at home.うちにいます。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I believe in you.私は君を信じている。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
The show is over.その劇は終わった。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License