I have a fever.
熱があるんです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I feel for you.
君に同情するよ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I feel like going out.
外へ出たい。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
You talk too much.
口数が多いぞ。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
I have no time.
私は時間がない。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is a student.
彼は学生です。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I'm absolutely sure!
間違いない！
This clock is out of order.
この時計は故障している。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
This is a great apartment.
いいアパートね。
Don't you think so?
そう思いませんか。
Life is beautiful.
人生は美しい。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I believe in God.
私は神を信じます。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
All men are equal.
人は皆平等だ。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
You are a teacher.
あなたは教師です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I am six feet tall.
６フィートです。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I love you.
大好き。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
It's my CD.
それは私のCDです。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I have diabetes.
糖尿病です。
I watch television.
私はテレビを見る。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
I'm a hero.
俺は英雄。
This is very good.
これはとても美味しい。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I listen to music.
音楽を聴きます。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I study English.
私は英語を勉強します。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。