Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It's cold today.今日は寒いです。
He is nice.いい人です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It's your move.君の番だよ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Is it popular?人気があるのですか。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I give you my word.約束するよ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It's very good.とてもいいよ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
They are melons.メロンです。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
It is up to you.あなたにお任せします。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
It is on me.それは僕のおごりだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
You work too hard.君は働きすぎです。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I want to live.生きたい。
I like sleeping.寝るのが好き。
He is my brother.彼は私の弟です。
Is he at home?彼は家にいるか。
That movie stinks!あの映画、最低！
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I don't know that.私はそれを知りません。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is nice.彼はいい人です。
It's expensive though.でも高いよ。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Do you live here?ここに住んでるの？
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm a free man.俺は自由な男。
My face twitches.顔がひきつります。
This is my choice.これを選びます。
He teaches English.彼は英語を教えている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It seems interesting to me.面白そう！
My feet get cold.足が冷えます。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
They're my favorite.大好物なんだ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
It smells good!いい匂い。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
That's news to me.初耳だ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I'm so full.もう満腹です。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Do you know him?彼の知人ですか。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I have an earache.耳が痛いのです。
I have a little money.金は少しある。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
He is very honest.彼はとても正直だ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I need some paper.紙がほしい。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Do you like rap?ラップは好き？
I'm lucky today.今日はついている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I am a junior high school student.私は中学生です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Do you know me?私を知っていますか。
I believe in him.彼を信じている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
It's hot today.今日は暑いです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
That's news to me.それは初耳ですね。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License