Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is a painter.彼は画家だ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I know what you mean.分かる、分かる。
I don't know yet.まだ分かりません。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Iron is hard.鉄は固い。
We're close friends.私たちは親友です。
I like tennis.私はテニスが好き。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This is a great apartment.いいアパートね。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I'm a free man.俺は自由な男。
I love trips.旅行が好きです。
He works very hard.彼は良く働きます。
I have heartburn.胸焼けがします。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
My face twitches.顔がひきつります。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I need some hangers.ハンガーをください。
I never give up.私は決してあきらめません。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I love comic books.私は漫画が好きです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have high blood pressure.高血圧です。
I love you.私はあなたを愛しています。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Where do you work?どこで働いてるの？
You look tired.お疲れのようですね。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I'm not satisfied.私は不満です。
I like winter.私は冬が好きです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm lucky today.今日はついている。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I want to live.生きたい。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
You are tallest.君は一番背が高い。
Both are alive.２人共生きている。
I need some paper.紙がほしい。
I agree with you.同感です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
That's a doll.それは人形です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
That is mine.あれが私のです。
Business is business.商売は商売。
That's the spirit.良し、その意気で。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I don't think so.ないと思うけど。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It looks like snow.雪のように見える。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
People love freedom.人々は自由を愛する。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
It is on me.今日は私が。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I feel alive.生きていることを実感する。
Whose car is this?これ誰の車？
I help him.私は彼を手伝います。
I feel relieved.安心しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License