Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a teacher.私は教師です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
There is no water.水が少しもない。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I believe you.僕は君を信じる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
This isn't mine.これは私のではありません。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
The light is out.電球がきれています。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
The sky is blue.空は青い。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The line is busy.お話中です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I have one brother.私は兄が一人います。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I have a dream.私には夢がある。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
You look tired.お疲れのようですね。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I am off today.今日は休みです。
This is it.これなんです。
This isn't fair.それは公平ではない。
This is above me.これは私には理解できません。
It's too difficult.難しすぎる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I believe in you.君を信じているからね。
I feel alive.生を感じる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I need some paper.紙が必要だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I raise cattle.牛を飼育する。
My head aches.頭痛がします。
It's news to me.それは初耳だ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I don't think so.そうは思いません。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He is still here.彼はまだここにいる。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I have high blood pressure.高血圧です。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
My dog is white.私の犬は白い。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I have my passport.パスポートを持っています。
I use it.私はそれを使います。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I feel for you.君に同情するよ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This is not important.これは重要ではない。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I like winter.私は冬が好きです。
Don't you think so?そう思いませんか。
I want to live.私は命がほしい。
It depends on the context.それは文脈による。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I feel happy.私は幸福です。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I like to work.私は働くことが好きです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I love you.あなたが好きです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
My brother is out.兄はいま留守です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License