I know the girl.
私はその少女を知っています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's too small.
小さすぎるわ。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I have no patience.
忍耐力がありません。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
This is it.
これで最後だ。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
We are cousins.
いとこの間柄です。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I don't agree.
そうは思いません。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I want money.
お金が欲しい。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
He's not all there.
彼は正気ではない。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
Whose car is this?
これ誰の車？
He is a scientist.
彼は科学者です。
It's a surprise.
びっくりだ。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
It's a pheasant.
あれはキジです。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
We are students.
私たちは学生です。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
All men are equal.
人間は全て平等である。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I'm free today.
私は今日はひまです。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
It's no joke.
冗談じゃない。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
My head aches.
頭痛がします。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I do not think so.
私はそう思わない。
The fire is out.
火が消えた。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I'm worn out.
疲れたなあ。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I have a flat tire.
パンクしている。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I don't know him.
彼のことを知らない。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
The earth is round.
地球は丸い。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Are you free now?
いま暇？
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Everything is fine.
万事具合がいい。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
This is not important.
これは重要ではない。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I love rock.
私はロックが好きです。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I want to live.
私は命がほしい。
The river is wide.
その川は幅が広い。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He looks suspicious.
あいつが臭い。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I'm a free man.
俺は自由な男。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
I like traveling.
旅行が好きです。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
I do not think so.
そうは思いません。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
It's up to you.
君次第だよ。
I believe in God.
私は神を信じます。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I think so.
そう思いますよ。
