Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
You're still young.あなたはまだ若い。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I like castles.私は、城が好きです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
That's the spirit.その調子だ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Is somebody there?誰かいるの？
He has no children.彼には子供がいない。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Do you like sports?スポーツは好き？
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I am six feet tall.６フィートです。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Everything is ready.準備は万端です。
I have no idea.わかりません。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
That is my school.あれが私の学校です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I like it very much.とっても好きよ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
This is my choice.これを選びます。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I have a pen.私はペンを持っている。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You're still young.お前はまだ「青い」
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
There is a cat.ネコがいる。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I need some paper.紙がほしい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I have hives.じんましんが出ました。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He teaches English.彼は英語を教える。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
It's time to go.出かける時間よ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I feel better today.今日は気分が良い。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
You look pale.顔が青いよ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I believe in you.私は君を信じている。
I don't think so.私はそうは思いません。
I like him.彼が好きです。
It's up to you.君次第だよ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Business is business.商売は商売。
It's news to me.それは初耳だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License