Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not a student.私は生徒ではありません。
It is necessary.それは必要だ。
My feet get cold.足が冷えます。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
We're close friends.私たちは親友です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
There is no choice.仕方がないよ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
This is it.以上です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I am exhausted.体力が尽きた。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Is he right?彼は正しいですか。
I feel something.俺が何かを感じる。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm very tired.とても疲れた。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
He's not all there.彼は正気ではない。
We are doctors.私たちは、医者です。
He's a pushover.甘いなあ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I feel relieved.安心しました。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I like languages.言語が好きです。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He has no children.彼には子供がいない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The earth is round.地球は丸い。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
That's my fault.私の責任です。
I need your help.助けていただきたいのです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
5 is less than 8.５は８より少ない。
This is above me.これは私には分からない。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I need some hangers.ハンガーをください。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Tom is absent.トムはお休みです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Is this book yours?この本は君のですか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He has long legs.彼は足が長い。
I don't think so.そうは思いません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I do love you.あなたが好きなのです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I like fish.私は魚が好きだ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I often see him.よく彼に会う。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I love you.大好きだよ！
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
You look bored.君は退屈そうだ。
That is my school.あれが私の学校です。
He is hard to please.彼は気難しい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License