Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Is it serious?かなり悪いですか。
The light is out.電球がきれています。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I like tennis.テニスが好きです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I have a slight fever.微熱があります。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I'm proud of you.君は大したものだ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I am a teacher.私は教師です。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm lucky today.今日はついている。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I have some money.多少のお金はある。
I do not think so.私はそう思わない。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
It is necessary.それは必要だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I study English.私は英語を勉強します。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I don't think so.私はそう思わない。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is foolish.彼はばかだ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He is a doctor.彼は医者だ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I give you my word.約束するよ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
This is it.これで決まりだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
It's my brother's.弟のです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
You are to blame.君が悪いんだ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I love you.愛してるよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
You work hard.君は商売熱心だね。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I have a dream.私には夢がある。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Is that all?以上ですか。
He has no children.彼には子供がいない。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I have a car.私は自動車を持っている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I watch television.私はテレビを見る。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I want money.お金が欲しい。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I am exhausted.体力が尽きた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
This is a picture.これは絵です。
There is no choice.仕方がないよ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Both are alive.２人共生きている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I believe in you.君を信頼している。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Is he at home?彼は在宅していますか。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It isn't new.それは新しくない。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License