Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.私はそう思います。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I love reading books.読書が好きです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I have no fever.熱はありません。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is in business.彼は商業に従事している。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I love you.だって好きなんだもの。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I have a flat tire.パンクしている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Tom is absent.トムはお休みです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's expensive though.でも高いよ。
I am taller.私の方が背が高い。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It's a TV.それはテレビだ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I'm lucky today.今日はついている。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
You look busy.忙しそうですね。
This is it.さあ、着きましたよ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He works for a bank.銀行で働いています。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
It is of great value.それは大変価値がある。
It's cool today.今日は涼しいです。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
It's too late now.いまさら遅いよ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I ache all over.体中が痛い。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
It's news to me.それは初耳だ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
It is not my day.今日はついてないな。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
You are early.早かったね。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
It's really stinky.超臭いよ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Tom is absent.トムはいません。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Only God knows.神のみぞが知る。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's very good.とてもいいよ。
I use it.私はそれを使います。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I never give up.私は決してあきらめません。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I feel homesick.ホームシックです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He has no children.彼には子供がいない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I raise cattle.牛を飼育する。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I give you my word.約束するよ。
That car is mine.あの車は私のです。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I need your help.助けていただきたいのです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License