Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
You talk too much.口数が多いぞ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
It's on me.私のおごりだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
I am at home.うちにいます。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
It isn't mine.それは私のではありません。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Do you think so?そう思うかい？
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
You are early.早かったね。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It is seven now.今７時です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
The fire is out.火が消えた。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
It's OK with me.私はいいですよ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I love you.君のことが好きなんだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm all thumbs.私は不器用です。
I like fish.私は魚が好きだ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It is a book.それは本です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
That car is mine.あの車は私のです。
I oppose it.いや、私は反対です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Water reflects light.水は光を反射する。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
The earth is round.地球は丸い。
This is very good.これはとても美味しい。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I love you.君が好きだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I love rock.私はロックが好きです。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's too expensive.それは高すぎます。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This is a great apartment.いいアパートね。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is a student.彼は学生です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He's well built.彼は体格が良い。
I am taller.私の方が背が高い。
I love you.私は、貴方が好きです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I want a book.私は本が欲しい。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I have a slight fever.微熱があります。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I have an earache.耳が痛いのです。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I agree with you.同感です。
It's too expensive!それは高すぎます。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Tom is absent.トムはいません。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I need you.君が必要だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
My dog is white.私の犬は白い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Is it popular?人気があるのですか。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
That sounds very tempting.心が動くね。
I have some money.多少のお金はある。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License