Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm not busy.私は忙しくない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I like languages.言語が好きです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The waves are high.波が高い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I love her.彼女に恋している。
I usually walk.いつも歩いています。
The car is ready.車は用意してあります。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
She is unconscious.意識がありません。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'm a doctor.私は医師です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
There is no choice.仕方がないよ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm a baker.私はパン屋です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I'm worn out.もうくたくただよ。
My head aches.頭が痛い。
I'm worn out.疲れたなあ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I am a student.私は学生です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is my friend.彼は私の友達です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Where do you work?どこで働いてるの？
Japan is an island country.日本は島国だ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It looks like rain.雨になるようです。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Tom is absent.トムはいません。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
It's hot today.今日は暑い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
You look stupid.馬鹿みたい！
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I am a teacher.私は先生です。
It smells good!いい匂い。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
That's our house.あれは私たちの家です。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License