Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This isn't fair.それは公平ではない。
I feel sorry.残念に思います。
It is very cold today.今日は大変寒い。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I think so.そう思いますよ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I need some paper.紙が必要だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I need you.君が必要だ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
That's common sense.それは定石だよ。
That is intriguing.それは面白い。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I don't think so.ないと思うけど。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I like castles.私は、城が好きです。
Are you all right?大丈夫？
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I have some money.私は少しお金を持っています。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I like it very much.とっても好きよ。
He's a pushover.甘いなあ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I like tennis.私はテニスが好き。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I am a teacher.私は先生です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Whose car is this?これ誰の車？
I ache all over.全身に痛みがある。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is a scientist.彼は科学者です。
It's too expensive.それは高すぎます。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
It's too expensive!それはとても高い！
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It depends on the context.それは文脈による。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Only God knows.神のみぞが知る。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It is up to you.あなたにお任せします。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am a student.私は学生です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
The house is on fire.家が燃えている。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
You are early.早かったね。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too small.小さすぎる。
That's my affair.それは私の問題だ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
You have a point there.それは一理ある。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I have some money.多少のお金はある。
Everything is fine.万事具合がいい。
I like languages.言語が好きです。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It isn't expensive.それは高くない。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That's the way.その調子だよ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
It's so exciting.結構面白い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License