Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Don't you think so?
そう思いませんか。
The earth rotates.
地球は自転する。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
My dog is white.
私の犬は白い。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
It is of great value.
それは大変価値がある。
This is it.
これで最後だ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
The sun is up.
日が出ている。
It's hot today.
今日は暑い。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I feel something.
俺が何かを感じる。
He is happy.
彼は幸せだ。
I use it.
私はそれを使います。
It is necessary.
それは必要だ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
I don't think so.
ないと思うけど。
The work is done.
その仕事は終わった。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
We are cousins.
いとこの間柄です。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
This is a great apartment.
いいアパートね。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I have no idea.
全然わかりません。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
His story is true.
彼の話は本当だった。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
This is the end.
これで終わりです。
That house is big.
あの家は大きいです。
I love this picture.
この写真大好き。
It's really good.
大変おいしいですよ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
He is influential.
彼は押しが強い。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I ache all over.
全身に痛みがある。
It depends on the context.
それは文脈による。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I need you.
君が必要だ。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
The party is over.
パーティーは終わった。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I want to drive.
私は車を運転したい。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I ache all over.
体中が痛い。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
All men are equal.
人は皆平等だ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
I have a stomachache.
おなかが痛い。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
This is life!
生きててよかった！
It's not important.
大したことじゃないんだから。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
