Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I use it.私がそれを使います。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Water is a liquid.水は液体である。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He is my friend.彼は私の友達です。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I admit my mistake.私が間違ってました。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That is mine.あれが私のです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Do you like movies?映画は好きですか。
The flag is up.旗が揚がっている。
This is a pun.これは駄洒落です。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
That's my fault.私の責任です。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
My face twitches.顔がひきつります。
Knowledge is power.知識はちからなり。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I need some hangers.ハンガーをください。
I am a student.私は学生です。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Knowledge is power.知識は力なり。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Whose car is this?これ誰の車？
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I feel relieved.安心しました。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Business is business.勘定は勘定。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Do you know him?彼の知人ですか。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I have high blood pressure.高血圧です。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
The work is done.その仕事は終わった。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Don't you think so?そう思いませんか。
I really like him!彼が大好き！
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I have no idea.わかりません。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
You have a point there.それは一理ある。
I love her.彼女に恋している。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's my brother's.弟のです。
We are doctors.私たちは、医者です。
All men are equal.人間は全て平等である。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
The earth is round.地球は丸い。
Are you free now?いま暇？
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
This is the end.これで終わりです。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
It's too small.小さすぎる。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm very tired.とても疲れた。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
It's cool today.今日は涼しいです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I love you.私はあなたを愛している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License