I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I want to see you.
私は君に会いたい。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
I am taller.
私の方が背が高い。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
It's hot today.
今日は暑い。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
He is nice.
彼はいい人です。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
Is he at home?
彼は家にいますか。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I need you.
君が必要だ。
The switch is off.
スイッチは切れている。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Tom is absent.
トムはお休みです。
There is no doubt.
絶対確実だ。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I like it very much.
とっても好きよ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
Don't you think so?
そう思わない？
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Actions speak louder than words.
不言実行。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
He has long legs.
彼の足は長い。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I agree with you.
君と同意してる。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
We are cousins.
いとこの間柄です。
It needs washing.
洗う必要がある。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
I am a teacher.
私は先生です。
Do you live here?
ここに住んでるの？
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
I have no fever.
熱はありません。
He's a good person.
いい人です。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I feel alive.
生を感じる。
I'm a doctor.
私は医者です。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
The car is very fast.
その車は大変速い。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
They are very big.
とても大きいね。
It looks like snow.
雪のように見える。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
That's our house.
あれは私たちの家です。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
It is a book.
それは本です。
I run every day.
私は毎日走ります。
I think so.
私はそう思います。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
My head aches.
頭痛がします。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
It's time to go.
出かける時間よ。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
It is in the way.
邪魔なのです。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
They are melons.
メロンです。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I use it.
私はそれを使います。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
This is Japan.
これは日本です。
You look tired.
お疲れのようですね。
It's too small.
小さすぎるわ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
