He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is sunny today.
今日は晴れだ。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I have diabetes.
糖尿病です。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
All men are equal.
人は皆平等だ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
You are early.
早かったね。
I have a pen.
私はペンを持っている。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I am a runner.
私はランナーです。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
Where do you work?
どこで働いてるの？
The flag is up.
旗が揚がっている。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I want money.
お金が欲しい。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
I need this.
私はこれを必要としている。
We're close friends.
私たちは親友です。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
I need your help.
助けていただきたいのです。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
The line is busy.
ただいまお話中です。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Are you all right?
大丈夫ですか。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
That's a copy.
それは偽物です。
I'm free today.
私は今日はひまです。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
That's the point.
それが重要な点です。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Do you think so?
そう思うかい？
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I feel sorry.
残念に思います。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I have a dream.
私には夢があります。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
Whose car is this?
これ誰の車？
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
This is it.
これで最後だ。
Is it white?
白いですか。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
This is Japan.
これは日本です。
This is ridiculous!
馬鹿な！
I feel something.
何か感じる。
I have no idea.
わかりません。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
You look stupid.
馬鹿みたい！
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
It's a pheasant.
あれはキジです。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
Everything is over.
すべては終わった。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
I have some gifts.
贈り物があります。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
Life is sweet.
人生は楽しい。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
