Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is delicate.彼は繊細だ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I like reading books.私は読書が好きです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I like fish.私は魚が好きだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I have heartburn.胸焼けがします。
My head aches.頭が痛い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
We are students.私たちは学生です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That is his car.あれは彼の車です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
He works very hard.彼は良く働きます。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I feel at ease.私、安心しています。
I have high blood pressure.高血圧です。
This is very good.これはとても美味しい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I believe in him.彼を信じている。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He's a pushover.甘いなあ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It looks like snow.雪みたい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The line is busy.ただいまお話中です。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I like tea.私はお茶が好きです。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
This is my choice.これを選びます。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It suits me.俺には似合ってる。
I feel happy.私は幸福です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's snowy today.今日は雪です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I don't agree.そうは思いません。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This is not important.これは重要ではない。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I have class tomorrow.明日授業があります。
It's up to you.あなた次第です。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
You work too hard.君は働きすぎです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
The sun is up.日が出ている。
It's really stinky.超臭いよ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He's well built.彼は体格が良い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I like languages.言語が好きです。
I need some paper.紙が必要だ。
Everything is fine.何も問題はない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
This is ridiculous!馬鹿な！
It is up to you.それは君の決めることだ。
I am a new student.私は新入生です。
He is fast runner.彼は足が速い。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You look tired.お疲れのようですね。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It's too small.小さすぎる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It sounds great!いい案だ！
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm free today.私は今日はひまです。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
He has big hands.彼は手が大きい。
I want money.お金が欲しい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I have a dream.私には夢があります。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I have a poor appetite.食欲がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License