Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to live.私は命がほしい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I know the boy.私はその少年を知っている。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm a teacher.私は教師です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It is in the way.邪魔なのです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I wish I were young.今若ければなあ。
You are wrong.お前が悪いよ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I'm a baker.私はパン屋です。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
You're still green.お前はまだ「青い」
Ken is happy.ケンは幸福です。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
The boy was full.少年は満腹だった。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
My dog is white.私の犬は白い。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I believe you.僕は君を信じる。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
The river is wide.その川は広い。
He is influential.彼は押しが強い。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Do you like summer?夏は好きですか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
That is your book.あれはあなたの本です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It is on me.今日は私が。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
It is up to you.あなたにお任せします。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
It's too expensive.値段が高すぎです。
My feet get cold.足が冷えます。
I miss you.会えなくて淋しい。
I have some gifts.贈り物があります。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I feel alive.生を感じる。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I use it.私はそれを使います。
I believe in you.君を信頼している。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I feel sorry.残念に思います。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That's a copy.それは偽物です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I hear music.音楽が聞こえる。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I am taller.私の方が背が高い。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
No news is good news.無事に便りなし。
I have an earache.耳が痛いのです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I love you.私はあなたを愛しています。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Tom is absent.トムはいません。
He looks pale.顔色が悪いです。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I am six feet tall.６フィートです。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I ache all over.体中が痛い。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
The earth is round.地球は丸い。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Is it serious?かなり悪いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License