Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
The fire is out.火が消えた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I know the girl.私はその少女を知っています。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Misery loves company.同病相憐れむ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
The line is busy.ただいまお話中です。
That is your book.あれはあなたの本です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Do you like sports?スポーツは好き？
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I am a cook.私はコックです。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I have a cough.せきが出ます。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Tom is absent.トムはお休みです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's 50 yen.５０円です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I feel relieved.安心しました。
My head aches.頭が痛い。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I agree with you.私は君に同意する。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
It's too expensive!それはとても高い！
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It is cloudy now.今、くもっています。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I like fish.私は魚が好きだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
This is a pen.これはペンです。
I am a teacher.私は先生です。
I really like him!彼が大好き！
Business is business.勘定は勘定。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Business is business.商売は商売。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I want a lot.たくさん欲しい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He is happy.彼は幸せだ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Water is a liquid.水は液体である。
He is my brother.彼は私の兄です。
I like castles.私は、城が好きです。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It is fine today.今日は良い天気です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
My face twitches.顔がひきつります。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
There is no water.水が少しもない。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Business is slow.景気は悪いね。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He is in business.彼は商業に従事している。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I think so.そう思います。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I don't have a car.私は車を持っていません。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I need some paper.紙がほしい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I love you.あなたを愛してる。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I'm a teacher.私は教師です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is still here.彼はまだここにいる。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I have no idea.全然わかりません。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The house is on fire.家が燃えている。
It seems interesting to me.面白そう！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License