Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
All is quiet.あたりは静かだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I do not think so.そうは思いません。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
The work is done.その仕事は終わった。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
You are tallest.君は一番背が高い。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
That's too much!すごいじゃない！
I am exhausted.もうくたくただよ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I love her.彼女に恋している。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He is now on his own.彼は自立した。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I know you.私はあなたを知っています。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
This isn't fair.それは公平ではない。
Is somebody there?誰かいるの？
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Where is the problem?何が問題なの？
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I like history.私は歴史が好きだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm short of money.私はお金に困っている。
He is a painter.彼は画家だ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Misery loves company.同病相憐れむ。
The river is wide.その川は広い。
It is of great value.それは大変価値がある。
Do you know him?彼の知人ですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You are wrong.お前が悪いよ。
I like reading books.読書が好きです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I feel happy.私は幸せだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I like traveling.旅行が好きです。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It's this book.この本です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I like tennis.テニスが好きです。
Don't you think so?そう思いませんか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I want a book.私は本が欲しい。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Time is up.もう終わりです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
You look stupid.馬鹿みたい！
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm on your side.あなたを支持します。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Is that all?以上ですか。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I love you.愛してる。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I feel cold.寒気がする。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I don't think so.私はそう思わない。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
It is sunny today.今日は晴れだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
This is my choice.これにします。
Everything is ready.準備は万端です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
My dog is white.私の犬は白い。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I have an earache.耳が痛いのです。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I want some water.水が欲しい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's hot today.今日は暑い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License