He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I run every day.
私は毎日走ります。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
The show is over.
その劇は終わった。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I am at home.
私は家にいます。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
It looks like snow.
雪みたい。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
This is a picture.
これは絵です。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I have a cough.
せきが出ます。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
Is that all?
以上ですか。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
It is fine today.
今日は良い天気です。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
I feel alive.
生きていることを実感する。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I am a teacher.
私は教師です。
He's not all there.
彼は上の空だ。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I'm not busy.
私は忙しくない。
She is a fox.
色っぽい女性。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
We're close friends.
私たちは親友です。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
It's cold today.
今日は寒いです。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
It's too loud.
派手すぎるよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I believe in you.
君を信頼している。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I need some paper.
紙がほしい。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I don't think so.
私はそう思わない。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
It's too expensive!
それはとても高い！
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
The house is on fire.
家が燃えている。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I believe in him.
私は彼を信用しています。
It is a book.
それは本です。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
He looks young.
彼は若そうだ。