Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I feel at ease.私、安心しています。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
My feet get cold.足が冷えます。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Everything is fine.何も問題はない。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I think so.そう思いますよ。
I don't think so.私はそう思わない。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
It's 50 yen.５０円です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
My dog is white.私の犬は白い。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I use it.私はそれを使います。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Is somebody there?誰かいるの？
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I agree with you.同感です。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I am a student.私は学校に通っています。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
That's Carl.カールだわ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I'm a free man.俺は自由な男。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I have a little money.金は少しある。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is lazy.彼は尻が重い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He works for a bank.銀行で働いています。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I love you.愛してるよ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Don't you think so?そう思いませんか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
It's OK with me.私はいいですよ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I need somebody.誰かきてくれ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
This is very good.これはとても美味しい。
It isn't expensive.それは高くない。
I am in trouble.私は困っている。
That is intriguing.それは面白い。
I think so.そう思います。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I love this picture.この写真大好き。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Business is slow.景気は悪いね。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I love reading books.私は読書が好きです。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I want the fan.扇風機がほしい。
What is a UFO?ユーフォーって何？
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I'm a baker.私はパン屋です。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I like dogs.犬が好きです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I have a hangover.二日酔いだ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I love you.愛してる。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I don't know him.彼のことを知らない。
He has no money.彼はお金を持っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License