Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He has long legs.彼は足が長い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I feel my age.もう年だよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I do not think so.そうは思いません。
I love you.大好き。
You are actresses.貴方達は、女優です。
That's my fault.私の責任です。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Only God knows.神のみぞが知る。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This is mahjong.これは、麻雀です。
My head aches.頭痛がします。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I believe in you.君を信頼している。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
You look busy.忙しそうですね。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
That's too much!すごいじゃない！
I am a high school student.私は高校生です。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
My face twitches.顔がひきつります。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I feel homesick.ホームシックです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I like chocolate.チョコが好きだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
It's time to go.出かける時間よ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I am a teacher.私は先生です。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
You have a point there.それは一理ある。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I feel relieved.安心しました。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
It's cold today.今日は寒いです。
It suits me.俺には似合ってる。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is driven.彼はやる気満々です。
I raise cattle.牛を飼育する。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I need some paper.紙が必要だ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
All men are equal.人は皆平等だ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's hot today.今日は暑い。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I have a slight fever.微熱があります。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It's OK with me.私はいいですよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
That's news to me.初耳だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
How is your family?家族の皆さんお元気？
It looks like snow.雪のように見える。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
My head aches.頭が痛いんです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
It's news to me.それは初耳だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
My desk is old.私の机は古い。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
Is that a cat?あれはネコですか。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
It's a surprise.びっくりだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I'm on a diet.ダイエット中です。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
We are students.私たちは学生です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That's about it.まずその辺です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I like tennis.テニスが好きです。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I have a pain here.ここが痛いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License