Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Everything is fine.万事具合がいい。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
This is a pun.これは駄洒落です。
This is it.これなんです。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm able to run.私は走ることができる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Where is the problem?何が問題なの？
That's quite a story.それはすごい話だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It looks like snow.雪みたい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I like tennis.私はテニスが好き。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I am a Japanese.私は日本人である。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is influential.彼は押しが強い。
You look tired.お疲れのようですね。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm very tired.とても疲れた。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I like the dog.その犬が好きです。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It is on me.今日は私が。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The car is ready.車は用意してあります。
I agree with you.君と同意してる。
I don't know that.私はそれを知りません。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I love her.彼女のことが大好きです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It isn't expensive.それは高くない。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I like tennis.テニスが好きです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I have high blood pressure.高血圧です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I help him.私は彼を手伝います。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
You have a point there.それは一理ある。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
That is my school.あれが私の学校です。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That's about it.まずその辺です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
This is a hospital.ここは病院です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am six feet tall.６フィートです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It's very good.とてもいいよ。
It's really stinky.超臭いよ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Only God knows.神のみぞが知る。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is my boss.彼は私の上司です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
We are students.私たちは学生です。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
The river is wide.その川は幅が広い。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License