Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm proud of you.君は大したものだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
The river is wide.その川は広い。
Where is the problem?何が問題なの？
Everything is fine.これで結構です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is it.これで終わりです。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It depends on the context.それは文脈による。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I love you.大好き。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
That's about it.まずその辺です。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I am a student.私は学校に通っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
This is it.以上です。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I agree completely.まったく同感です。
I listen to music.音楽を聴きます。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I have no fever.熱はありません。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I have a pen.私はペンを持っている。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
You talk too much.口数が多いぞ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He writes books.彼は作家です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
John talks big.ジョンは話が大きい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is still young.彼はまだ若い。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I like it very much.とても好きです。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I help him.私は彼を手伝います。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I feel something.何か感じる。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I'm free today.私は今日はひまです。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It's time to go.出かける時間よ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I like castles.私は、城が好きです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I study at school.私は学校で勉強する。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This is broken.これは壊れていました。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I believe you.僕は君を信じる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It's up to you.あなた次第です。
This is it.これだよ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I feel homesick.ホームシックです。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
That's the way.その調子だよ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I oppose it.いや、私は反対です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License