Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is her house.あれは彼女の家だ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I don't know yet.まだ分かりません。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You are a teacher.あなたは先生です。
This isn't mine.これは私のではありません。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
It's too late now.いまさら遅いよ。
This is above me.これは私には理解できません。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It is up to you.あなたにお任せします。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Do you live here?ここに住んでるの？
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I help him.私は彼を手伝います。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
It suits me.俺には似合ってる。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Actions speak louder than words.不言実行。
There is no water.水が少しもない。
This is above me.これは私には分からない。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I like traveling.旅行が好きです。
I like it very much.とても気に入ってます。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Only God knows.神のみぞが知る。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I feel happy.私は幸せだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
This is a great apartment.いいアパートね。
It is in the way.邪魔なのです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Do you play tennis?テニスができますか。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He is a doctor.彼は医者だ。
I like apples.私は林檎が好きです。
It's hot today.今日は暑いです。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I love you.私はあなたを愛している。
That's the point.それが重要な点です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I use it.私はそれを使います。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I like tea.私はお茶が好きです。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I need you.君が必要だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
The line is busy.ただいまお話中です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
You look pale.顔が青いよ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Is this book yours?この本は君のですか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I am a runner.私はランナーです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I don't like this.これは気にいりません。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am in the house.私は家の中にいる。
Is that all?以上ですか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is off today.彼は今日は休みです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
This is my choice.これを選びます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License