Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you play tennis?テニスをやりますか。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I feel for you.君に同情するよ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I have a pen.私はペンを持っている。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Music is universal.音楽に国境なし。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
That is a table.あれはテーブルです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
That car is mine.あの車は私のです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It's cool today.今日は涼しいです。
That's a copy.それは偽物です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I watch television.私はテレビを見る。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm a nurse.私は看護師です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is a student.彼は学生です。
I don't know yet.まだ分かりません。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
It's up to you.君次第だよ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Do you like sports?スポーツは好き？
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I want some water.水が欲しい。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I love you.私はあなたを愛している。
It's hot today.今日は暑いです。
Where is the problem?何が問題なの？
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
We are students.私たちは学生です。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
All is quiet.あたりは静かだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
You're still green.お前はまだ「青い」
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I need some paper.紙が必要だ。
I need you.君が必要だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Water is a liquid.水は液体である。
I love you.大好きだよ！
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I need this.私はこれを必要としている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It's very good.とてもいいよ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I listen to music.音楽を聴きます。
That's the point.それが重要な点です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm free today.私は今日はひまです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I like him.彼が好きです。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It's too loud.大きすぎるわ。
I often see him.よく彼に会う。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
That is mine.あれが私のです。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I am a student.私は学校に通っています。
You look bored.君は退屈そうだ。
My dog is white.私の犬は白い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It's too expensive!それは高すぎます。
He teaches English.彼は英語を教えている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's too late now.もう手遅れだ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License