I have a poor appetite.
食欲がありません。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
My face twitches.
顔がひきつります。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
Everything is ready.
万事準備ができました。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンCが多く含まれている。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
You look pale.
顔色がよくありません。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
I like both.
私はどちらも好きです。
My brother is out.
兄はいま留守です。
The opera starts at seven.
オペラは7時に始まります。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
Is it yours?
それは自分のものですか。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの?
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
I don't know that.
私はそれを知りません。
She is a fox.
色っぽい女性。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
Knowledge is power.
知識は力なり。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He is my type!
彼って私のタイプ!
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか?
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は10分も進んでいる。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
We are students.
私たちは学生です。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
That's a lot!
スゴイ量だね!
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
That's a copy.
それは偽物です。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
It needs washing.
洗う必要がある。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい?
He is a scientist.
彼は科学者です。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
I'm a hero.
俺は英雄。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
It is not my day.
今日はついてないな。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I love reading books.
読書が好きです。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I love this picture.
この写真大好き。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I feel happy.
私は幸せだ。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Is he right?
彼は正しいですか。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I have two cameras.
私はカメラを2つ持っている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I never give up.
私は決してあきらめません。
He is a painter.
彼は画家だ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
I know what you mean.
分かる、分かる。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
You are late.
遅刻したね。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I love reading books.
私は読書が好きです。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
That's the way.
その調子だよ。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
Business is business.
商売は商売。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
That's Carl.
カールだわ。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I feel alive.
生を感じる。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Is that a cat?
あれはネコですか。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか?