Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like languages.言語が好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I believe in God.私は神を信じます。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
The line is busy.お話中です。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Business is business.勘定は勘定。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Do you like summer?夏は好きですか。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That car is mine.あの車は私のです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
It's time to go.出かける時間よ。
It isn't new.それは新しくない。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
That is his house.あれは彼の家だ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I want you.君が欲しい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Do you like rap?ラップは好き？
It's too difficult.難しすぎる。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
That is intriguing.それは面白い。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I have a cough.せきが出ます。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I like apples.私は林檎が好きです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is lazy.彼は尻が重い。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Tom is absent.トムはお休みです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
It is very hot today.今日は大変暑い。
My desk is old.私の机は古い。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
The river is wide.その川は広い。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I feel cold.寒気がする。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
The earth rotates.地球は自転する。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I feel better today.今日は気分が良い。
This is a great apartment.いいアパートね。
They're my favorite.大好物なんだ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He looks young.彼は若そうだ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
We are teachers.私達は先生です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I am a student.私は学校に通っています。
I have a car.私は、車を所持しています。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I don't agree.そうは思いません。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I want a notebook.私はノートがほしい。
My feet get cold.足が冷えます。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I agree with you.あなたに同感です。
I have an earache.耳が痛いのです。
I oppose it.いや、私は反対です。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License