Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
His story is true.彼の話は本当だった。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I believe in you.君を信じているからね。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm lucky today.今日は運がついている。
I like tennis.テニスが好きです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I agree with you.あなたに同感です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I need some hangers.ハンガーをください。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
This is my choice.これにします。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I like traveling.旅行が好きです。
That's a copy.それは偽物です。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I have no idea.わかりません。
I have no fever.熱はありません。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I don't know yet.まだ分かりません。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This is a picture.これは絵です。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It's a pheasant.あれはキジです。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Actions speak louder than words.不言実行。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That's news to me.初耳だ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I am a high school student.私は高校生です。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
The river is wide.その川は広い。
It is not my day.今日はついてないな。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I use it.私がそれを使います。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
It is a book.それは本です。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is my brother.彼は私の弟です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I feel alive.生を感じる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
They are very big.とても大きいね。
This is it.これで決まりだ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
He writes books.彼は作家です。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Here is a book.ここに本がある。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
It's too small.小さすぎる。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is powerful.彼はたくましい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I am a cook.私はコックです。
I really like him!彼が大好き！
I want the fan.扇風機がほしい。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Only God knows.神のみぞが知る。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Is it yours?それは自分のものですか。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
No news is good news.無事に便りなし。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License