I wish I were young.
今若ければなあ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's on me.
僕のおごりですよ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
It is up to you.
それはあなた次第です。
I agree with you.
あなたに同感です。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I ache all over.
体中が痛む。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I do not think so.
私はそう思わない。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I have a pain here.
ここが痛いです。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
He is happy.
彼は幸せだ。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
Life is beautiful.
人生は美しい。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
It was very difficult.
とても困難だった。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I agree with you.
私は君と同意見です。
You are late.
遅刻したね。
I raise funds.
資金を調達する。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
You look stupid.
馬鹿みたい！
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
You have a point there.
それは一理ある。
I really like him!
彼が大好き！
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
I'm very tired.
とても疲れた。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I have a fever.
熱があるんです。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
I feel something.
何か感じる。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I ache all over.
全身に痛みがある。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
Do you play tennis?
テニスができますか。
I have one brother.
私は兄が一人います。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
We are cousins.
いとこの間柄です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
My dog is white.
私の犬は白い。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I play tennis.
私はテニスをします。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
I have hives.
じんましんが出ました。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I love rock.
私はロックが好きです。
Is he right?
彼は正しいですか。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
I don't agree.
そうは思いません。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
This is it.
これで最後だ。
It's too small.
小さすぎるわ。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I give you my word.
約束するよ。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I am a student.
私は学生です。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
I like winter.
私は冬が好きです。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
It is fine today.
今日は良い天気です。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
It's cold today.
今日は寒いです。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
He is off today.
彼は今日は休みです。
