This is it.
これで決まりだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I think so.
そう思いますよ。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
It's on me.
私のおごりだ。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I love her.
彼女のことが好きだ。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
That's the point.
それが重要な点です。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
It's news to me.
それは初耳だ。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
I believe you.
僕は君を信じる。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
It's too small.
小さすぎるわ。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I have a bruise.
打撲傷があります。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
You are a teacher.
あなたは先生です。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
It's cold today.
今日は寒いです。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
There is a cat.
ネコがいる。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
I am a student.
私は学校に通っています。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
My feet get cold.
足が冷えます。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
I feel my age.
もう年だよ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I help him.
私は彼を手伝います。
This is above me.
これは私には分からない。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I am at home.
うちにいます。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I use it.
私がそれを使います。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
That's my affair.
それは私の問題だ。
You look pale.
顔色がよくありません。
It's a TV.
それはテレビだ。
Is it popular?
人気があるのですか。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
It needs washing.
洗う必要がある。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
This isn't fair.
それは公平ではない。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
This is a hospital.
ここは病院です。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I use it.
私はそれを使います。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
Are you all right?
大丈夫？
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
All men are equal.
人間は全て平等である。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
I'm a hero.
俺は英雄。
He looks well.
彼は元気そうだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I want to live.
生きたい。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
