Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he at home?彼は家にいるか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I have no idea.わかりません。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I need somebody.誰かきてくれ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I have a little money.金は少しある。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I have no idea.全然わかりません。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
It's this book.この本です。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
It seems interesting to me.面白そう！
All men are equal.人は皆平等だ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
It is up to you.それはあなた次第です。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It needs washing.洗う必要がある。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He looks well.彼は元気そうだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I'm on the balcony.ベランダよ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Money is everything.万事が金の世の中。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I am a student.私は学校に通っています。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
That is mine.あれが私のです。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I have a bruise.打撲傷があります。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It's too small.小さすぎる。
He is my brother.彼は私の兄です。
I give you my word.約束するよ。
It's a surprise.びっくりだ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I want some water.水が欲しい。
I want to live.私は命がほしい。
This is the end.これで終わりです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I have no fever.熱はありません。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
It's up to you.あなた次第です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
It is Monday today.今日は月曜日です。
My father is busy.私の父は忙しい。
I know him by name.彼の名前を知っています。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Do you like summer?夏は好きですか。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I watch television.私はテレビを見る。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License