Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It isn't new.それは新しくない。
I often see him.よく彼に会う。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I'm free now.私は今暇です。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Do you like summer?夏は好きですか。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I feel my age.もう年だよ。
That is mine.あれが私のです。
I like reading books.読書が好きです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am a Japanese.私は日本人である。
I have no idea.わかりません。
He is foolish.彼は愚かだ。
I like it very much.とっても好きよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have some money.お金はいくらかあります。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
They are melons.メロンです。
You're still young.あなたはまだ若い。
You talk too much.口数が多いぞ。
He has long legs.彼の足は長い。
I don't know yet.まだ分かりません。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
They are muddy.どろで汚れている。
I need somebody.誰かきてくれ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Is he right?彼は正しいですか。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He wants the money.お金を欲しがっています。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I'm on the balcony.ベランダよ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I am 19 years old.１９歳です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I ache all over.体中が痛い。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
There is no water.水が少しもない。
He is lazy.彼は尻が重い。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I know you.私はあなたを知っています。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
John is clever.ジョンは利口だ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I'm a nurse.私は看護師です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Tom is absent.トムはお休みです。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
His story is true.彼の話は本当だった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like winter.私は冬が好きです。
This is above me.これは私には理解できません。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
This is room 839.８３９号室です。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I have high blood pressure.高血圧です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
That sounds very tempting.心が動くね。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He is driven.彼はやる気満々です。
Life is sweet.人生は楽しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Is this a river?これが河？
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I do not think so.私はそう思わない。
He is influential.彼は押しが強い。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License