Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I'm a free man.俺は自由な男。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Is that all?以上ですか。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I raise funds.資金を調達する。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is my friend.彼は私の友達です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
There is no water.水が少しもない。
It's really stinky.超臭いよ。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You look busy.忙しそうですね。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It looks like snow.雪のように見える。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I am at home.わたしは、在宅です。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I agree with you.君と同意してる。
He has no money.彼はお金を持っていません。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Actions speak louder than words.不言実行。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I feel something.何か感じる。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm not going back.私は帰らないわ。
This is room 839.８３９号室です。
The flag is up.旗が揚がっている。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I usually walk.いつも歩いています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Do you play tennis?テニスができますか。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Do you know me?私を知っていますか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
The earth rotates.地球は自転する。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
My face twitches.顔がひきつります。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
This is my choice.これを選びます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I have a stomachache.腹痛があります。
That is your book.あれはあなたの本です。
The light is out.電球がきれています。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I study at school.私は学校で勉強する。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
The line is busy.話し中です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I have no time.私には時間がありません。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
It looks like rain.雨になるようです。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I have a car.私は、車を所持しています。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I feel at ease.私、安心しています。
The line is busy.ただいまお話中です。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License