Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am 19 years old.１９歳です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
There is no choice.仕方がないよ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
It's a pheasant.あれはキジです。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
This is life!生きててよかった！
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I love reading books.読書が好きです。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I'm a doctor.私は医師です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
My head aches.頭痛がします。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is fast runner.彼は足が速い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
You look pale.顔色がよくありません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I feel happy.私は幸福です。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I want you.君が欲しい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Is that a cat?あれはネコですか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's no joke.冗談じゃない。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
It looks like rain.雨になるようです。
I have a slight fever.微熱があります。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He has a video.彼はビデオを持っています。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I have diabetes.糖尿病です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
It's fine today.今日は天気が良い。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
The earth rotates.地球は自転する。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
This is it.これで決まりだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
It is in the way.邪魔なのです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is not in.彼は外出しています。
It's too loud.大きすぎるわ。
You are tallest.君は一番背が高い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He has no money.彼はお金を持っていません。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I ache all over.体中が痛い。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I have some gifts.贈り物があります。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I feel something.何か感じる。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He is in business.彼は商業に従事している。
I'm very tired.大変疲れた。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Both are alive.２人共生きている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License