Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are teachers.私達は先生です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It isn't mine.それは私のではありません。
I raise cattle.牛を飼育する。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's too loud.大きすぎるわ。
I have no patience.忍耐力がありません。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It is on me.今日は私が。
I have a car.私は自動車を持っている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is now on his own.彼は自立した。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
There is a cat.ネコがいる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm very tired.大変疲れた。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
You are to blame.君が悪いんだ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
The waves are high.波が高い。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have a slight fever.微熱があります。
Is that a cat?あれはネコですか。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I am off today.今日は休みです。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I often see him.よく彼に会う。
I am a runner.私はランナーです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
This is a hospital.ここは病院だ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Do you like rap?ラップは好き？
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He is a scientist.彼は科学者です。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I don't know yet.まだ分かりません。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It's very good.とてもいいよ。
I think so.そう思います。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I have a car.私は、車を所持しています。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He looks young.彼は若く見える。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
This is above me.これは私には分からない。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I'm a nurse.私は看護師です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
It is in the way.邪魔なのです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I don't think so.そうは思いません。
I feel happy.私は幸せだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is it yours?それは自分のものですか。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's expensive though.でも高いよ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
The sky is blue.空は青い。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It is fine today.今日は良い天気です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
This is a picture.これは絵です。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Business is slow.景気は悪いね。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
You look pale.顔色がよくありません。
You're still young.お前はまだ「青い」
I use it.私はそれを使います。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License