Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
This is my choice.これにします。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I don't think so.私はそう思わない。
I am at home.うちにいます。
It is in the way.邪魔なのです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I feel homesick.ホームシックです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I have a daughter.私には娘がいます。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The party is over.パーティーは終わった。
This is a hospital.ここは病院です。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am a cook.私はコックです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Both are alive.２人共生きている。
I'm out of gas.ガス欠です。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm a baker.私はパン屋です。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He has long legs.彼の足は長い。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Don't you think so?そう思わない？
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I often see him.よく彼に会う。
His story is true.彼の話は本当だった。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It's too late now.もう手遅れだ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I envy him.私は彼がうらやましい。
This is Japan.これは日本です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
My feet get cold.足が冷えます。
I'm a free man.俺は自由な男。
It's your move.君の番だよ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I'm very tired.とても疲れた。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
My head aches.頭が痛い。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Haste makes waste.急がば回れ。
Everything is fine.これで結構です。
I wish I were young.今若ければなあ。
I like castles.私は、城が好きです。
I agree completely.まったく同感です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Do you know me?私を知っていますか。
There is no choice.仕方がないよ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I use it.私はそれを使います。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I like traveling.私は旅行が好きです。
It is new.それは新しいです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
It's cool today.今日は涼しいです。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He is a painter.彼は画家だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Is he at home?彼は家にいるか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I agree with you.君と同意してる。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I do love you.あなたが好きなのです。
This is broken.これは壊れていました。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License