Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I like languages.言語が好きです。
He is delicate.彼は繊細だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
This is a great apartment.いいアパートね。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I have an idea.私には考えがある。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I'm tied up now.今、忙しいの。
Everything is fine.万事具合がいい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
They are very big.とても大きいね。
The earth is round.地球は丸い。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
That's common sense.それは定石だよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It is windy today.今日は風が強い。
It sounds great!いい案だ！
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I wish I were young.今若ければなあ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Do you know me?私を知っていますか。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I have no idea.全然わかりません。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
It is necessary.それは必要だ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
This is Japan.これは日本です。
I'm so full.もう満腹です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That's a farce.あれは茶番だ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
It's no joke.冗談じゃない。
I have a pain here.ここが痛いです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
There is no doubt.絶対確実だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
That's the spirit.良し、その意気で。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
His story is true.彼の話は本当だった。
I don't like this.これは気にいりません。
I never give up.私は決してあきらめません。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
They are muddy.どろで汚れている。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
My joints ache.体の節々が痛いです。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is in business.彼は商業に従事している。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Are you free now?いま暇？
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's 50 yen.５０円です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Here is a book.ここに本がある。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I do not think so.私はそう思わない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It is new.それは新しいです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I have hives.じんましんが出ました。
Is it white?白いですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I have a slight fever.微熱があります。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I really like him!彼が大好き！
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I have my passport.パスポートを持っています。
You are a teacher.あなたは教師です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I have a hangover.二日酔いだ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I like him.彼が好きです。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I love you.君のことが好きなんだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License