Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a dog.彼は犬を飼っている。
They are melons.メロンです。
It's snowy today.今日は雪です。
She is a fox.色っぽい女性。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He speaks English.彼は英語を話します。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
It's this book.この本です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I don't like this.これは気にいりません。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I want to live.生きたい。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
You talk too much.口数が多いぞ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I love you.愛してる。
I love you.大好き。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
My head aches.頭痛がします。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He is still young.彼はまだ若い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love her.彼女のことが好きだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
All is quiet.あたりは静かだ。
I love you.だって好きなんだもの。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is a student.彼は学生です。
Is it yours?それ、あなたの？
I love her.彼女に恋している。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He is my brother.彼は私の兄です。
There is no water.水が少しもない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I have a bruise.打撲傷があります。
He's not all there.彼は上の空だ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
They are very big.とても大きいね。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I love this picture.この写真大好き。
Only God knows.神のみぞが知る。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I feel for you.君に同情するよ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That is mine.あれが私のです。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I am in the house.私は家の中にいる。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
This is it.これで最後だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I oppose it.いや、私は反対です。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I am a teacher.私は先生です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm a baker.私はパン屋です。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
Is he at home?彼は家にいますか。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It's hot today.今日は暑いです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
You look busy.忙しそうですね。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It's too expensive!値段が高すぎる！
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Music is universal.音楽に国境なし。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I feel happy.私は幸せだ。
I don't think so.そうは思いません。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He has long legs.彼は足が長い。
It seems interesting to me.面白そう！
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I like tennis.テニスが好きです。
I have an earache.耳が痛いのです。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
This is it.これで終わりです。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License