Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We study music.私たちは、音楽を勉強します。
That's the way.それはよくあることだよ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's too expensive!それはとても高い！
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
That is his car.あれは彼の車です。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I believe you.僕は君を信じる。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Actions speak louder than words.不言実行。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He looks strong.彼は強そうだ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I like apples.私は林檎が好きです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
The waves are high.波が高い。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I'm free today.私は今日はひまです。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He is a detective.彼は刑事だ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I agree completely.まったく同感です。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Water is a liquid.水は液体である。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I want money.お金が欲しい。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
It's cloudy today.今日は曇りです。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I have some money.多少のお金はある。
You are late.遅刻したね。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm a free man.俺は自由な男。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I love trips.旅行が好きです。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I love you.君が好きだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Do you like summer?夏は好きですか。
I love rock.私はロックが好きです。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I'm a doctor.私は医師です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
It's too small.小さすぎる。
This is it.以上です。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
You are tallest.君は一番背が高い。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's hot today.今日は暑い。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Misery loves company.同病相憐れむ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He is fast runner.彼は足が速い。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Everything is over.すべては終わった。
I am a teacher.私は教師です。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I am taller.私の方が背が高い。
Is that all?以上ですか。
I like sleeping.寝るのが好き。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License