He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I feel my age.
もう年だよ。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I love you.
だって好きなんだもの。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
He is now on his own.
彼は自立した。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I like tea.
私はお茶が好きです。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
That house is big.
あの家は大きいです。
I believe in you.
君を信頼している。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
I'm a baker.
私はパン屋です。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
I love you.
君が好きだ。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
You are late.
遅刻したね。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I have a little money.
金は少しある。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I feel happy.
私は幸福です。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I like reading books.
読書が好きです。
He is a student.
彼は学生です。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
This is it.
これだよ。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
They are melons.
メロンです。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
He is eight.
彼は８歳だ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
This is room 839.
８３９号室です。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
That's my fault.
私の責任です。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
I'm a teacher.
私は教師です。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
I never give up.
私は決してあきらめません。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
That is his car.
あれは彼の車です。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
He looks pale.
顔色が悪いです。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He is my boss.
彼は私の上司です。
I am exhausted.
体力が尽きた。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
That's too much!
すごいじゃない！
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I know them.
私は彼らを知っている。
He has long legs.
彼は足が長い。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
They're my favorite.
大好物なんだ。
I do not think so.
そうは思いません。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
I am a high school student.
私は高校生です。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I feel alive.
生きていることを実感する。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
He is influential.
彼は押しが強い。
I use it.
私はそれを使います。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
