Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The river is wide.その川は広い。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
It sounds great!いい案だ！
Iron is hard.鉄は固い。
I have some money.お金はいくらかあります。
Both are alive.２人共生きている。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I like tennis.テニスが好きです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I want the fan.扇風機がほしい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He's a good person.彼はいい人です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I have no time.私には時間がありません。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I love you.大好きだよ！
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is my type!彼って私のタイプ！
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have diabetes.糖尿病です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
You are tallest.君は一番背が高い。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
We are afraid.私たちは恐れています。
He seems honest.彼は正直そうだ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He teaches English.彼は英語を教える。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I have a hangover.二日酔いだ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's cold today.今日は寒いです。
You look tired.お疲れのようですね。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I have one brother.私は兄が一人います。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I have an earache.耳が痛いのです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
This is my choice.これにします。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I give you my word.約束するよ。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
It is very hot today.今日は大変暑い。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
It's too small.小さすぎる。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
You are early.早かったね。
I'm on your side.あなたを支持します。
I am at home.うちにいます。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
This is it.これで最後だ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I have no idea.全然わかりません。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
There is no water.水が少しもない。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He works very hard.彼は良く働きます。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I don't think so.そうは思いません。
That's my fault.私の責任です。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He's not all there.彼は上の空だ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I use it.私はそれを使います。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's too late now.もう手遅れだ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License