Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like winter.私は冬が好きです。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It's a cloudy day.曇りの日です。
They are melons.メロンです。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
It is seven now.今７時です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
We see with our eyes.私達は目で見る。
This is not important.これは重要ではない。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You look pale.顔色がよくありません。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is driven.彼はやる気満々です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He is still here.彼はまだここにいる。
He is my brother.彼は私の兄です。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I like apples.私は林檎が好きです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
The car is very fast.その車は大変速い。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
It's your deal.あなたが配る番です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I don't like this.これは気にいりません。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
The house is on fire.家が燃えている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He has big hands.彼は手が大きい。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Everything is fine.何も問題はない。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I'm a salesman.私は営業マンです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I know you.私はあなたを知っています。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I want you.君が欲しい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
The car is ready.車は用意してあります。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I don't know that.私はそれを知りません。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He teaches English.彼は英語を教える。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
It's expensive though.でも高いよ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I want to live.私は命がほしい。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
No news is good news.無事に便りなし。
They are very big.とても大きいね。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is still young.彼はまだ若い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I play tennis.私はテニスをします。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License