Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is in business.彼は商業に従事している。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is off today.彼は今日は休みです。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's up to you.あなた次第です。
The river is wide.その川は幅が広い。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I do not think so.そうは思いません。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I raise funds.資金を調達する。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
This is a hospital.ここは病院です。
Is he right?彼は正しいですか。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I like dogs.私は犬が好きです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
Ken is happy.ケンは幸せです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I like traveling.旅行が好きです。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I want money.お金が欲しい。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Tom is absent.トムはお休みです。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
It's my CD.それは私のCDです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have a dream.私には夢があります。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
That's a farce.あれは茶番だ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm worn out.疲れたなあ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He looks young.彼は若そうだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License