Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is a pencil.あれは鉛筆です。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I want a lot.たくさん欲しい。
I have a car.私は、車を所持しています。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's too loud.大きすぎるわ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
The earth is round.地球は丸い。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I oppose it.いや、私は反対です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I am at home.うちにいます。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm lucky today.今日は運がついている。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have a car.私は自動車を持っている。
It's too late now.もう手遅れだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I'm a baker.私はパン屋です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
It is up to you.あなたにお任せします。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Knowledge is power.知識は力なり。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I have heartburn.胸焼けがします。
I'm lucky today.今日はついている。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He's a pushover.甘いなあ。
I have a bruise.打撲傷があります。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He has big hands.彼は手が大きい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
That's a doll.それは人形です。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is off today.彼は今日は休みです。
They are muddy.どろで汚れている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I love rock.私はロックが好きです。
He is nice.彼はいい人です。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
You look pale.顔が青いよ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I have no patience.忍耐力がありません。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I hear music.音楽が聞こえる。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
We want a car.私達は車が欲しい。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
She is unconscious.意識がありません。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
This is it.さあ、着きましたよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Tom is absent.トムはお休みです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
That's a copy.それは偽物です。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Don't you think so?そう思わない？
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It's hot today.今日は暑い。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
My head aches.頭が痛いんです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I have a fever.熱があるんです。
Are you free now?いま暇？
Do you want him?彼にご用ですか。
We are cousins.いとこの間柄です。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License