Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This isn't mine.これは私のではありません。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
The line is busy.話し中です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I feel something.何か感じる。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's too loud.派手すぎるよ。
Are you all right?大丈夫？
It is fine today.今日はいい天気だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I study English.私は英語を勉強します。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I ache all over.体中が痛む。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I love you.愛してる。
My brother is out.兄はいま留守です。
I have a flat tire.パンクしている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
There is no choice.仕方がないよ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I'm short of money.私はお金に困っている。
It's too expensive!それは高すぎます。
Everything is ready.万事準備ができました。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
It's too expensive.それは高すぎます。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He's a good person.彼はいい人です。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
It's cool today.今日は涼しいです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He teaches English.彼は英語を教えている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He has long legs.彼は足が長い。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I have a car.私は、車を所持しています。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am at home.私は家にいます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
The work is done.その仕事は終わった。
Do you know him?彼の知人ですか。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I have no fever.熱はありません。
I have a cut here.ここに切傷があります。
This is it.さあ、着きましたよ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is a scientist.彼は科学者です。
You have everything.あなたは何でも持っている。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Money is everything.万事が金の世の中。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He is a student.彼は学生です。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My father is busy.私の父は忙しい。
I feel like going out.外へ出たい。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I have a slight fever.微熱があります。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's cloudy today.今日は曇りです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
You're still young.あなたはまだ若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License