I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
This isn't mine.
これは私のではありません。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I ache all over.
私は全身が痛い。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I have an earache.
耳が痛いのです。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
Everything is over.
すべては終わった。
I feel for you.
君に同情するよ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
Whose car is this?
これ誰の車？
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
I do not think so.
私はそう思わない。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
I am a new student.
私は新入生です。
I have a dream.
私には夢があります。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
It's too small.
小さすぎます。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
Money is everything.
万事が金の世の中。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
This is room 839.
８３９号室です。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I like winter.
私は冬が好きです。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
That's the way.
その調子だよ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I need some paper.
紙が必要だ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's too small.
小さすぎる。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
The switch is off.
スイッチは切れている。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
It needs washing.
洗う必要がある。
I like the dog.
その犬が好きです。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
He is still here.
彼はまだここにいる。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
You look pale.
顔色がよくありません。
The sky is blue.
空は青い。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
My head aches.
頭痛がします。
I agree with you.
君と同意してる。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
I am a cook.
私はコックです。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
This is a great apartment.
いいアパートね。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I have no time.
私には時間がありません。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I'm absolutely sure!
間違いない！
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
This is a pen.
これはペンです。
