Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Is he at home?彼は家にいるか。
I'm a baker.私はパン屋です。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I have a pen.私はペンを持っている。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
It seems interesting to me.面白そう！
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Iron is hard.鉄は固い。
My feet get cold.足が冷えます。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I have a dream.私には夢があります。
It was very difficult.とても困難だった。
This is a hospital.ここは病院です。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I agree with you.あなたに同感です。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
It's very good.とてもいいよ。
Is it yours?それ、あなたの？
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I think so.そう思います。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I believe in God.私は神を信じます。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's your deal.あなたが配る番です。
The work is done.その仕事は終わった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
You are late.遅刻したね。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I don't know him.彼のことを知らない。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
It is necessary.それは必要だ。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I just miss him.寂しいわ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is not in.彼は外出しています。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He is still here.彼はまだここにいる。
The fire is out.火が消えた。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The car is very fast.その車は大変速い。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
That is intriguing.それは面白い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It is not my day.今日はついてないな。
He is a teacher.彼は教師です。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I play tennis.私はテニスをします。
I really like him!彼が大好き！
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I have an earache.耳が痛いのです。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I have a little money.金は少しある。
This is it.以上です。
It's too expensive!それは高すぎます。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I am a teacher.私は先生です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It's news to me.それは初耳だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I ache all over.体中が痛む。
I have a bruise.打撲傷があります。
He is a painter.彼は画家だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License