Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is up to you.それはあなた次第です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I play tennis.私はテニスをします。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
This isn't mine.これは私のではありません。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'm a hero.俺は英雄。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is in business.彼は商業に従事している。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have a cough.せきが出ます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
It's cloudy today.今日は曇りです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
That's the way.その調子だよ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Knowledge is power.知識は力なり。
My feet get cold.足が冷えます。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I am exhausted.体力が尽きた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
It's too small.小さすぎるわ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I am a teacher.私は先生です。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I have no idea.わかりません。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
You are a teacher.あなたは先生です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
They are melons.メロンです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
My stomach hurts.おなかが痛い。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
This is ridiculous!馬鹿な！
He has long legs.彼の足は長い。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
I use it.私がそれを使います。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I want you.君が欲しい。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I am a runner.私はランナーです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I believe in you.私は君を信じている。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I need somebody.誰かきてくれ。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I'm a baker.私はパン屋です。
I love reading books.私は読書が好きです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
All men are equal.人間は全て平等である。
This is life!生きててよかった！
He is nice.彼はいい人です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
It's cool today.今日は涼しいです。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
That sounds very tempting.心が動くね。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
That's my affair.それは私の問題だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He works very hard.彼は良く働きます。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License