I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
It's so exciting.
結構面白い。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I feel relieved.
安心しました。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
This is my choice.
これを選びます。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
The show is over.
その劇は終わった。
I have a pain here.
ここが痛いです。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
You are early.
早かったね。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
Everything is fine.
これで結構です。
I am six feet tall.
６フィートです。
It's too expensive.
それは高すぎます。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I feel like going out.
外へ出たい。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He is my brother.
彼は私の弟です。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
We're close friends.
私たちは親友です。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
My father is a doctor.
父は医者です。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
It's cold today.
今日は寒いです。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
That is his car.
あれは彼の車です。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I like to work.
私は働くことが好きです。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I want you.
君が欲しい。
He is fast runner.
彼は足が速い。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I have no idea.
全然わかりません。
It's fine today.
今日は天気が良い。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
I don't think so.
そうは思いません。
Everything is over.
すべては終わった。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
It suits me.
俺には似合ってる。
This is room 839.
８３９号室です。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is my type!
彼って私のタイプ！
You are a teacher.
あなたは教師です。
He is a teacher.
彼は教師です。