Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am at home.
わたしは、在宅です。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I want some water.
水が欲しい。
I believe in you.
君を信じているからね。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I know you.
私はあなたを知っています。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
It's too small.
小さすぎます。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
The sky is blue.
空は青い。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
It's a surprise.
びっくりだ。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
It's no joke.
冗談じゃない。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
You look stupid.
馬鹿みたい！
Is he at home?
彼は家にいますか。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I just miss him.
寂しいわ。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
It is new.
それは新しいです。
I raise funds.
資金を調達する。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
He is a student.
彼は学生です。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
I know him.
あたしは彼を知っています。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
It is necessary.
それは必要だ。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
It is not my day.
今日はついてないな。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Are you all right?
大丈夫ですか？
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
I know what you mean.
分かる、分かる。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
He is my boss.
彼は私の上司です。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Is that a cat?
あれはネコですか。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I am an only child.
私は一人っ子です。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
My face twitches.
顔がひきつります。
He writes books.
彼は作家です。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I am at home.
私は家にいます。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I like it very much.
とても好きです。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I am a teacher.
私は教師です。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I run every day.
私は毎日走ります。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
It looks like rain.
雨になるようです。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
This is it.
これで最後だ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I feel something.
何か感じる。
It is of great value.
それは大変価値がある。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is eight.
彼は８歳だ。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
