Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I need some paper.紙が必要だ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He is happy.彼は幸せだ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
This isn't mine.これは私のではありません。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I am a high school student.私は高校生です。
I love you.君のことが好きなんだ。
I have no idea.全然わかりません。
Water is a liquid.水は液体である。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I do not think so.そうは思いません。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
It smells good!いい匂い。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Music is universal.音楽に国境なし。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I like traveling.旅行が好きです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Is it white?白いですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
It's up to you.あなた次第です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
He is fast runner.彼は足が速い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He looks young.彼は若く見える。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Life is beautiful.人生は美しい。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's fine today.今日は天気が良い。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I feel alive.生きていることを実感する。
That dog is big.あの犬は大きい。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
It's too small.小さすぎるわ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
My head aches.頭痛がします。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's snowy today.今日は雪です。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
That's news to me.初耳だ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I need some soap.石けんをください。
I need his help.彼の助けが必要だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
The party is over.パーティーは終わった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
We are doctors.私たちは、医者です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
It's a rainy day.雨降りの日です。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
It's on me.僕のおごりですよ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I believe in you.私は君を信じている。
He speaks English.彼は英語を話します。
This is it.以上です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is a man of action.彼は行動力がある。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
It's really stinky.超臭いよ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I want to live.私は命がほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License