Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His eyes are blue.彼の目は青い。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I love you.あなたが好きです。
Actions speak louder than words.不言実行。
It looks like snow.雪みたい。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
It's up to you.あなた次第です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Is it white?白いですか。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I have a car.私は、車を所持しています。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like his music.彼の音楽が好きです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I have a pen.私はペンを持っている。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is off today.彼は今日は休みです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I have a little money.金は少しある。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Jiro is not in.二郎は今いません。
There is no water.水が少しもない。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
This is very good.これはとても美味しい。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm out of gas.ガス欠です。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is happy.彼は幸せだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
I like it very much.とっても好きよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is after a job.彼は職を求めている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
We are students.私たちは学生です。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
We are doctors.私たちは、医者です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Business is business.勘定は勘定。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I ache all over.私は全身が痛い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I use it.私がそれを使います。
He is foolish.彼はばかだ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
That's Carl.カールだわ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
She is unconscious.意識がありません。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I don't know him.彼のことを知らない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I'm free now.私は今暇です。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is a painter.彼は画家だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License