Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want money.お金が欲しい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is in business.彼は商業に従事している。
It's up to you.あなた次第です。
The earth is round.地球は丸い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I just miss him.寂しいわ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You are to blame.君が悪いんだ。
This is broken.これは壊れていました。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I work with him.私は彼と仕事をする。
It's time to go.出かける時間よ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is nice.いい人です。
It looks like snow.雪のように見える。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I think so.そう思います。
I have a cough.せきが出ます。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I like him.彼が好きです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It is fine today.今日は良い天気です。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
That is a good idea.それは良い考えです。
It is windy today.今日は風が強い。
We are teachers.私達は先生です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Is somebody there?誰かいるの？
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I help him.私は彼を手伝います。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I believe you.僕は君を信じる。
We want a car.私達は車が欲しい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Is it yours?それは自分のものですか。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I love you.私はあなたを愛しています。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I love reading books.読書が好きです。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I feel for you.君に同情するよ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I like skiing.私はスキーが好き。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
It is on me.今日は私が。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
You look busy.忙しそうですね。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I watch television.私はテレビを見る。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I'm not busy now.私は今暇です。
You have a point there.それは一理ある。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My father is a teacher.私の父は先生です。
You work too hard.君は働きすぎです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Tom is absent.トムはいません。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
That is my school.あれが私の学校です。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Time is up.もう終わりです。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
You're still green.お前はまだ「青い」
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I like it very much.とても気に入ってます。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License