Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
It sounds great!いい案だ！
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Japan is an island country.日本は島国だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Life is beautiful.人生は美しい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I agree with you.あなたに同感です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
This is it.これなんです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I am exhausted.体力が尽きた。
I feel alive.生を感じる。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It isn't expensive.それは高くない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
It's time to go.出かける時間よ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
They are melons.メロンです。
I believe in you.君を信頼している。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I want to drive.私は車を運転したい。
It is fine today.今日は良い天気です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I wish I were young.今若ければなあ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I want to see you.私は君に会いたい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I like tea.私はお茶が好きです。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Is somebody there?誰かいるの？
That's a copy.それは偽物です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
It needs washing.洗う必要がある。
That's the point.それが重要な点です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I agree with you.君と同意してる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The work is done.その仕事は終わった。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I am a runner.私はランナーです。
You look bored.君は退屈そうだ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
All is quiet.あたりは静かだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I believe in him.私は彼を信用しています。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
It's on me.私のおごりだ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I'm so full.もう満腹です。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
His story is true.彼の話は本当だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License