Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
It's really stinky.超臭いよ。
I need some soap.石けんをください。
I ache all over.私は全身が痛い。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This is it.これなんです。
That is a table.あれはテーブルです。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I love you.だって好きなんだもの。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He looks suspicious.あいつが臭い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
It is a book.それは本です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's hot today.今日は暑い。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I give you my word.約束するよ。
There is no doubt.絶対確実だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
That's really great!本当にすばらしいですね。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Is he at home?彼は家にいますか。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
It's up to you.あなた次第です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I'm very tired.大変疲れた。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have hives.じんましんが出ました。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That dog is big.あの犬は大きい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I don't know that.私はそれを知りません。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I'm free today.私は今日はひまです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I am busy today.今日は忙しい。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I agree completely.まったく同感です。
I need you.君が必要だ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I'm not busy.私は忙しくない。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I am off today.今日は休みです。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is in business.彼は商業に従事している。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I think so.そう思います。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Everything is ready.準備は万端です。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Do you play tennis?テニスができますか。
He works very hard.彼はよく働きますね。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Tom is absent.トムはいません。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Is he right?彼は正しいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License