Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think so?そう思うかい？
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It is on me.今日は私が。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Time is up.もう終わりです。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love trips.旅行が好きです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I am in trouble.私は困っている。
Here is a book.ここに本がある。
This is not important.これは重要ではない。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It's on me.僕のおごりですよ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I ache all over.全身に痛みがある。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is nice.いい人です。
I often see him.よく彼に会う。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It's a dictionary.それは辞書である。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It's my brother's.弟のです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I like history.私は歴史が好きだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
The river is wide.その川は広い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He speaks English.彼は英語を話します。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He is powerful.彼はたくましい。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Knowledge is power.知識は力なり。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
It is fine today.今日は良い天気です。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I have a hangover.二日酔いだ。
I am a student.私は学生です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is lazy.彼は尻が重い。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I love her.彼女に恋している。
I like skiing.私はスキーが好き。
I like to work.私は働くことが好きです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He has long legs.彼の足は長い。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
This is it.これで終わりです。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I love you.愛してるよ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He is a man of action.彼は行動家だ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is after a job.彼は職を求めている。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
It's snowy today.今日は雪です。
Everything is ready.万事準備ができました。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
The line is busy.お話中です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I have a bruise.打撲傷があります。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License