Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is an active person.彼は活動的な人だ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
This is very good.これはとても美味しい。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I am a cook.私はコックです。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love her.彼女のことが大好きです。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I have a flat tire.パンクしている。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I love rock.私はロックが好きです。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am a student.私は学校に通っています。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I feel happy.私は幸福です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This is above me.これは私には理解できません。
That's about it.まずその辺です。
We are afraid.私たちは恐れています。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He has long legs.彼は足が長い。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I believe in God.私は神を信じます。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
They are muddy.どろで汚れている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I love trips.旅行が好きです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
It's so exciting.結構面白い。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He is my brother.彼は私の弟です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I have no time.私には時間がありません。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
It's on me.僕のおごりですよ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He's well built.彼は体格が良い。
That sounds very tempting.心が動くね。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I have a stomachache.腹痛があります。
He speaks English.彼は英語を話します。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'm not busy now.私は今暇です。
I don't know yet.まだ分かりません。
He works for a bank.銀行で働いています。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
That is mine.あれが私のです。
I have some money.多少のお金はある。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm able to run.私は走ることができる。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
You are wrong.お前が悪いよ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I agree with you.私は君と同意見です。
I agree with you.君と同意してる。
I am exhausted.体力が尽きた。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
It's up to you.あなた次第です。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
That dog is big.あの犬は大きい。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
My father is busy.私の父は忙しい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License