Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's really stinky.超臭いよ。
He is hard to please.彼は気難しい。
You are late.遅刻したね。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I like it very much.とても好きです。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
This is the end.これで終わりです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
It's cloudy today.今日はくもりです。
It's too small.小さすぎるわ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It looks like snow.雪のように見える。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
This is a picture.これは絵です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
You look pale.顔が青いよ。
We are teachers.私達は先生です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I feel like going out.外へ出たい。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I love you.大好きだよ！
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I have diabetes.糖尿病です。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I have no idea.全然わかりません。
His story is true.彼の話は本当だった。
That is an old castle.あれは古いお城です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
That's too expensive.それは高すぎます。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I know them.私は彼らを知っている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He is eight.彼は８歳だ。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I am six feet tall.６フィートです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Life is sweet.人生は楽しい。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Don't you think so?そう思いませんか。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It is Monday today.今日は月曜日です。
My desk is old.私の机は古い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is a student.彼は学生です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I think so.そう思いますよ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Is somebody there?誰かいるの？
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I am at home.うちにいます。
No news is good news.無事に便りなし。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I like dogs.犬が好きです。
It isn't new.それは新しくない。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
It is of great value.それは大変価値がある。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
We are cousins.いとこの間柄です。
I ache all over.私は全身が痛い。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is not in.彼は外出しています。
It's a sunny day.天気は上々だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
We are afraid.私たちは恐れています。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I'm a hero.俺は英雄。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It's on me.僕のおごりですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License