Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.以上です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You're still young.あなたはまだ若い。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
That is a good idea.それは良い考えです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That house is very small.あの家は大変小さい。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
That's the way.それはよくあることだよ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I am an only child.私は一人っ子です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have no idea.全然わかりません。
Business is business.勘定は勘定。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
My stomach hurts.おなかが痛い。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I want to live.私は命がほしい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I am 19 years old.１９歳です。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I'm a baker.私はパン屋です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
This is a hospital.ここは病院です。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I am a cook.私はコックです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I like it very much.とっても好きよ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Time is up.もう終わりです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
She is a fox.色っぽい女性。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
You look busy.忙しそうですね。
Whose car is this?これ誰の車？
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
The flag is up.旗が揚がっている。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
The river is wide.その川は広い。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I like reading books.私は読書が好きです。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It needs washing.洗う必要がある。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I love you.あなたが好きです。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I like fish.私は魚が好きだ。
I have a pen.私はペンを持っている。
There is no water.水が少しもない。
I agree with you.私は君に同意する。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Everything is over.すべては終わった。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He is lazy.彼は尻が重い。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I don't have a car.私は車を持っていません。
It looks like snow.雪のように見える。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I have a hangover.二日酔いだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
This is it.これで最後だ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License