He is still alive.
彼はまだ生きている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
Everything is ready.
万事準備ができました。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
My father is a doctor.
父は医者です。
That's the way.
その調子だよ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
She is a fox.
色っぽい女性。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
Ten years is a long time.
10年といえば相当な時間だ。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Business is slow.
景気は悪いね。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
Are you free tonight?
今晩暇かな?
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I have no fever.
熱はありません。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I agree with you.
私は君に同意する。
I like both.
私はどちらも好きです。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I ache all over.
体中が痛む。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
It's hot today.
今日は暑いです。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
Where do you work?
どこで働いてるの?
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I don't think so.
私はそうは思いません。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I love rock.
私はロックが好きです。
It's on me.
私のおごりだ。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
My feet get cold.
足が冷えます。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンCが多く含まれている。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I know you.
私はあなたを知っています。
My desk is old.
私の机は古い。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
He is about forty.
彼は40歳くらいです。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
He is delicate.
彼は繊細だ。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
It's my CD.
俺のCDじゃねえか。
I'm not busy now.
私は今暇です。
He is now on his own.
彼は自立した。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
This is ridiculous!
馬鹿な!
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Where is the problem?
何が問題なの?
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
He's a good person.
いい人です。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is my brother.
彼は私の兄です。
This is it.
これで決まりだ。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の1部門です。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
It isn't new.
それは新しくない。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
It looks like rain.
雨になるようです。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I have a slight fever.
微熱があります。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
That's too much!
すごいじゃない!
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
I believe you.
僕は君を信じる。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
That car is mine.
あの車は私のです。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか?