Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
That's news to me.それは初耳ですね。
I believe you.僕は君を信じる。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
That's the spirit.良し、その意気で。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
This is very good.これはとても美味しい。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
It is of great value.それは大変価値がある。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I love you.愛してる。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I know them.私は彼らを知っている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He is my boss.彼は私の上司です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Everything is fine.これで結構です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is nice.いい人です。
I want to live.私は命がほしい。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
It's a TV.それはテレビだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
You're quite right.全くですね。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I have my passport.パスポートを持っています。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
Are you all right?大丈夫ですか。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It's fine today.今日は天気が良い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I think so.そう思いますよ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
We like children.私たちは、子供が好きです。
This is it.これで終わりです。
Are you all right?大丈夫？
I like reading books.読書が好きです。
That dog is big.あの犬は大きい。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
This is my choice.これを選びます。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I have no time.私は時間がない。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
You are tallest.君は一番背が高い。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I'm lucky today.今日はついている。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
This is above me.これは私には分からない。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Is he at home?彼は家にいるか。
Actions speak louder than words.不言実行。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I like winter.私は冬が好きです。
This is above me.これは私には理解できません。
We're close friends.私たちは親友です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License