Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too loud.派手すぎるよ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That's the point.それが重要な点です。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is powerful.彼はたくましい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He is a painter.彼は画家だ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I agree completely.まったく同感です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I'm not satisfied.私は不満です。
I do love you.あなたが好きなのです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I love you.あなたを愛してる。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I love you.愛してるよ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Where is the problem?何が問題なの？
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
This is it.これで決まりだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
We are students.私たちは学生です。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I need this.私はこれを必要としている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
What is a UFO?ユーフォーって何？
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I ache all over.体中が痛む。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I love her.彼女のことが好きだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Whose car is this?これ誰の車？
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Is it white?白いですか。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I feel at ease.私、安心しています。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
You look stupid.馬鹿みたい！
They are our cars.それらは私たちの車です。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Business is slow.景気は悪いね。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Is it yours?それ、あなたの？
They are muddy.どろで汚れている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I have some money.多少のお金はある。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I use it.私がそれを使います。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
It's a surprise.びっくりだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
It smells delicious.それはよい香りがする。
The line is busy.お話中です。
The river is wide.その川は広い。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
It looks like snow.雪になりそうだ。
The earth rotates.地球は自転する。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Tom is absent.トムはお休みです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
It's too expensive!それはとても高い！
He is a detective.彼は刑事だ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I want money.お金が欲しい。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License