Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
It's 50 yen.５０円です。
It's too loud.大きすぎるわ。
Water reflects light.水は光を反射する。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I use it.私がそれを使います。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I love you.大好き。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
It is of great value.それは大変価値がある。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
It's too expensive!それはとても高い！
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I have no idea.わかりません。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It is up to you.あなたにお任せします。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
This is a pen.これはペンです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This is my choice.これにします。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I'm absolutely sure!間違いない！
I have a stomachache.腹痛があります。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
It's fine today.今日は天気が良い。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
You look pale.顔色がよくありません。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I study at school.私は学校で勉強する。
It's cold today.今日は寒いです。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is very honest.彼はとても正直だ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He writes books.彼は作家です。
I don't like this.これは気にいりません。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Is he at home?彼は家にいるか。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
It's hot today.今日は暑い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
My desk is old.私の机は古い。
We are afraid.私たちは恐れています。
He works very hard.彼は良く働きます。
I'm not satisfied.私は不満です。
The fire is out.火が消えた。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I feel something.何か感じる。
I wish I were young.若ければなあ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
You have a point there.それは一理ある。
I like reading books.私は読書が好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
We like children.私たちは、子供が好きです。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I do not think so.私はそう思わない。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License