Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Is that all?以上ですか。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I agree with you.私は君と同意見です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is foolish.彼はばかだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He works for a bank.銀行で働いています。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
The show is over.その劇は終わった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I wish I were young.今若ければなあ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is after a job.彼は職を求めている。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He's well built.彼は体格が良い。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I think so.そう思います。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You work too hard.君は働きすぎです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I have no time.私は時間がない。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
It is seven now.今７時です。
You look tired.お疲れのようですね。
I have some gifts.贈り物があります。
I have no idea.わかりません。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
That's the spirit.その調子だ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
We're close friends.私たちは親友です。
I don't know yet.まだ分かりません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Is he right?彼は正しいですか。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
That car is mine.あの車は私のです。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Do you play tennis?テニスができますか。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He's a good person.いい人です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
We like music.私たちは、音楽が好きです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
You are a teacher.あなたは先生です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I use it.私がそれを使います。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I don't know him.彼のことを知らない。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Business is business.勘定は勘定。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I want a lot.たくさん欲しい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
You are late.遅刻したね。
I'm a doctor.私は医師です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That's the way.それはよくあることだよ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Money is everything.万事が金の世の中。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
That's news to me.初耳だ。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He is my boss.彼は私の上司です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
This is it.これで最後だ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
You are to blame.君が悪いんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License