Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I am 19 years old.１９歳です。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
That's news to me.初耳だ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
It is Saturday.土曜日だよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
They are melons.メロンです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
It isn't expensive.それは高くない。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I usually walk.いつも歩いています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
The sky is blue.空は青い。
How is your family?家族の皆さんお元気？
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
That sounds very tempting.心が動くね。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm so full.もう満腹です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I am in trouble.私は困っている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
They are muddy.どろで汚れている。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Is it white?白いですか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Tom is absent.トムはいません。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I love you.だって好きなんだもの。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's my CD.それは私のCDです。
It is a book.それは本です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I like reading books.読書が好きです。
He is off today.彼は今日は休みです。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
That is a good idea.それは良い考えです。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
That's my fault.私の責任です。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
My father is a doctor.父は医者です。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is my friend.彼は私の友達です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The switch is off.スイッチは切れている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I am a student.私は学校に通っています。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
There is no choice.仕方がないよ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
We are teachers.私達は先生です。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Haste makes waste.急がば回れ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I want money.お金が欲しい。
That's a lot!スゴイ量だね！
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I feel like going out.外へ出たい。
This isn't fair.それは公平ではない。
He has long legs.彼は足が長い。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
It is up to you.あなたにお任せします。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
You have a point there.それは一理ある。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It is on me.今日は私が。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License