Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's OK with me.私はいいですよ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He speaks English.彼は英語を話します。
I have a car.私は、車を所持しています。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
No news is good news.無事に便りなし。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I'm short of money.私はお金に困っている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It's snowy today.今日は雪です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
My brother is out.兄はいま留守です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
That movie stinks!あの映画、最低！
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
That's too much!すごいじゃない！
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I want the fan.扇風機がほしい。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I am near the station.私は駅の近くにいます。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is foolish.彼はばかだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
You are to blame.君が悪いんだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
This is the end.これで終わりです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He works very hard.彼は良く働きます。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He is hard to please.彼は気難しい。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
That's the way.その調子だよ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
The boy was full.少年は満腹だった。
Is this a radio?これはラジオですか。
It's news to me.それは初耳だ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have hives.じんましんが出ました。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It's hot today.今日は暑いです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I like both.私はどちらも好きです。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I love you.愛してるよ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
That is a pagoda.あれは塔です。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This is a pen.これはペンです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
This is my choice.これを選びます。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License