I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My head aches.
頭が痛い。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
This is it.
これなんです。
This is a pen.
これはペンです。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
I never give up.
私は決してあきらめません。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I know what you mean.
分かる、分かる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
He is my brother.
彼は私の兄です。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
I feel for you.
君に同情するよ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I ache all over.
私は全身が痛い。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
It's news to me.
それは初耳だ。
I need your help.
助けていただきたいのです。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I believe in you.
君を信じているからね。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
I'm not busy now.
私は今暇です。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I love you.
愛してる。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
The show is over.
その劇は終わった。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I like the dog.
その犬が好きです。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
This is a hospital.
ここは病院だ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I'm not satisfied.
私は不満です。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I am taller.
私の方が背が高い。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I don't know him.
彼のことを知らない。
Are you free now?
いま暇？
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
You are a teacher.
あなたは教師です。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
It's a TV.
それはテレビだ。
It smells good!
いい匂い。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
It's this book.
この本です。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
Is that all?
以上ですか。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
I want some water.
水が欲しい。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I like it very much.
とても好きです。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
He is nice.
彼はいい人です。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I have an idea.
私には考えがある。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I need somebody.
誰かきてくれ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
You have a point there.
それは一理ある。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
That's the way.
その調子だよ。
