Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I help him.私は彼を手伝います。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He's well built.彼は体格が良い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I have no fever.熱はありません。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I want to see you.私は君に会いたい。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I feel for you.君に同情するよ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This is it.これだよ。
I run every day.私は毎日走ります。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is hard to please.彼は気難しい。
I'm out of gas.ガス欠です。
Water is a liquid.水は液体である。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have a pain here.ここが痛いです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
It's my brother's.弟のです。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I want the fan.扇風機がほしい。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I am 19 years old.１９歳です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Do you want him?彼にご用ですか。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Is it yours?それ、あなたの？
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm very tired.とても疲れた。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I have a car.私は自動車を持っている。
That house is big.あの家は大きいです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
She is a fox.色っぽい女性。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Knowledge is power.知識はちからなり。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
My feet get cold.足が冷えます。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I want to drive.私は車を運転したい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It looks like rain.雨になるようです。
I like tennis.私はテニスが好き。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I have a pen.私はペンを持っている。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
You look stupid.馬鹿みたい！
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It isn't new.それは新しくない。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
You're quite right.全くですね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's my CD.それは私のCDです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Don't you think so?そう思いませんか。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
It's fine today.今日は天気が良い。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Where is the problem?何が問題なの？
Do you have a lighter?ライター持ってる？
You are crazy.あなたは狂ってる。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
It's too expensive!それはとても高い！
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License