Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I'm twice your age.
私はあなたの2倍年をとっている。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He is a student.
彼は学生です。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
This is a hospital.
ここは病院だ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
I think so.
私はそう思います。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Only God knows.
神のみぞが知る。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
The line is busy.
ただいまお話中です。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
That is mine.
あれが私のです。
Twelve is an even number.
12は偶数である。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I do love you.
あなたが好きなのです。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
I feel alive.
生きていることを実感する。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I'm worn out.
疲れたなあ。
He is my boss.
彼は私の上司です。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I like it very much.
とても好きです。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
My head aches.
頭が痛い。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
It's a surprise.
びっくりだ。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
Do you live here?
ここに住んでるの?
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He speaks English.
彼は英語を話します。
They are melons.
メロンです。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
The pond is 3 meters deep.
その池は3メートルの深さです。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I feel homesick.
ホームシックです。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is my friend.
彼は私の友達です。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
The sky is blue.
空は青い。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
This is not important.
これは重要ではない。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
Business is business.
勘定は勘定。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
There is a cat.
ネコがいる。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
He is in business.
彼は商業に従事している。
Do you like rap?
ラップは好き?
I am taller.
私の方が背が高い。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
It depends on the context.
それは文脈による。
I feel cold.
寒気がする。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
I feel happy.
私は幸福です。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
It's up to you.
あなた次第です。
I have an idea.
私には考えがある。
It is in the way.
邪魔なのです。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
That's Carl.
カールだわ。
The can is empty.
缶は空っぽだ。