Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you play tennis?テニスをしますか。
The flag is up.旗が揚がっている。
I like fish.私は魚が好きだ。
Do you know me?私を知っていますか。
Prices are high.インフレが進んでいます。
My father is a doctor.父は医者です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I believe in you.君を信じているからね。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I like languages.言語が好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
That's a lot!スゴイ量だね！
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It's 50 yen.５０円です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That's the way.それはよくあることだよ。
This is a pen.これはペンです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He has long legs.彼の足は長い。
He is off today.彼は今日は休みです。
I have no time.私には時間がありません。
You talk too much.口数が多いぞ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I wish I were young.今若ければなあ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I want a lot.たくさん欲しい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
That's Carl.カールだわ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It is seven now.今７時です。
I have high blood pressure.高血圧です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
This is my choice.これを選びます。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
This is Japan.これは日本です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm out of gas.ガス欠です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It looks like rain.雨になるようです。
You are to blame.君が悪いんだ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
The line is busy.話し中です。
I really like him!彼が大好き！
He has a video.彼はビデオを持っています。
It's OK with me.私はいいですよ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The fire is out.火が消えた。
I need some hangers.ハンガーをください。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I know you.私はあなたを知っています。
This is it.これなんです。
Whose car is this?これ誰の車？
I don't know that.私はそれを知りません。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I think so.私はそう思います。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
That's the way.その調子だよ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License