Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm on the balcony.ベランダよ。
I feel at ease.私、安心しています。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That's the point.それが重要な点です。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm out of gas.ガス欠です。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He is in business.彼は商業に従事している。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I have some money.お金はいくらかあります。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
We are teachers.私達は先生です。
I raise funds.資金を調達する。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It is Saturday.土曜日だよ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That is an old castle.あれは古いお城です。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
It's too difficult.難しすぎる。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
She is unconscious.意識がありません。
They are muddy.どろで汚れている。
I ache all over.体中が痛い。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
That's a doll.それは人形です。
It sounds great!いい案だ！
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
The earth is round.地球は丸い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
It is up to you.それはあなた次第です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
My desk is old.私の机は古い。
I am a runner.私はランナーです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
You are to blame.君が悪いんだ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
That's a farce.あれは茶番だ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Do you live here?ここに住んでるの？
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I need some soap.石けんをください。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I love you.だって好きなんだもの。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
The river is wide.その川は広い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I like tennis.私はテニスが好き。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I agree completely.まったく同感です。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
My face twitches.顔がひきつります。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
My head aches.頭が痛い。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Iron is hard.鉄は固い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It is of great value.それは大変価値がある。
I'm a doctor.私は医師です。
I love you.あなたが好きです。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I have a hangover.二日酔いだ。
He looks young.彼は若く見える。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
That's news to me.初耳だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
That's too expensive.それは高すぎます。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He is outgoing.彼は外向的だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I have heartburn.胸焼けがします。
I'm almost done.ほぼ終わった。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He has long legs.彼の足は長い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I agree with you.私は君に同意する。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License