He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
It's a pheasant.
あれはキジです。
It's too small.
小さすぎるわ。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
It isn't new.
それは新しくない。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I usually walk.
いつも歩いています。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
She is unconscious.
意識がありません。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
He is not in.
彼は外出しています。
It is in the way.
邪魔なのです。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
This is life!
生きててよかった！
He is a DJ.
彼はＤＪです。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I know what you mean.
分かる、分かる。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Is this a radio?
これはラジオですか。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I do love you.
あなたが好きなのです。
That house is big.
あの家は大きいです。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
There is a cat.
ネコがいる。
That is a pagoda.
あれは塔です。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
I like skiing.
私はスキーが好き。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Is he at home?
彼は家にいるか。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
This is my choice.
これを選びます。
My head aches.
頭が痛いんです。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I love you.
愛してるよ。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
This is a great apartment.
いいアパートね。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
Business is business.
商売は商売。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
The car is very fast.
その車は大変速い。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
It needs washing.
洗う必要がある。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
The line is busy.
ただいまお話中です。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
It's so exciting.
結構面白い。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I'm not satisfied.
私は不満です。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I love her.
彼女に恋している。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I'm not going back.
私は帰らないわ。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
That's a lot!
スゴイ量だね！
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
