Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is life!生きててよかった！
He is already here.彼はもうここに来ている。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
It's on me.私のおごりだ。
It's your move.君の番だよ。
I want money.お金が欲しい。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I need some paper.紙がほしい。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I miss you.会えなくて淋しい。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I love you.私は、貴方が好きです。
I don't think so.そうは思いません。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I like both.私はどちらも好きです。
He is an active person.彼は活気のある人です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It is Saturday.土曜日だよ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
It smells delicious.それはよい香りがする。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Do you live here?ここに住んでるの？
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I want a book.私は本が欲しい。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
That's too expensive.それは高すぎます。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
The line is busy.話し中です。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I think so.そう思います。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He looks young.彼は若そうだ。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
It's hot today.今日は暑い。
It's hot today.今日は暑いです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
You have a point there.それは一理ある。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
That is a good idea.それは良い考えです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I have a car.私は自動車を持っている。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It's too small.小さすぎるわ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This is a pen.これはペンです。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
This is very good.これはとても美味しい。
It is necessary.それは必要だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I have a car.私は、車を所持しています。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I hear music.音楽が聞こえる。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I love you.あなたを愛してる。
That's the way.それはよくあることだよ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License