My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I believe in you.
私は君を信じている。
My head aches.
頭が痛い。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
The line is busy.
話し中です。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
That is my school.
あれが私の学校です。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
This is it.
これで終わりです。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I feel like going out.
外へ出たい。
Is it yours?
それ、あなたの？
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I'm a doctor.
私は医師です。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I am six feet tall.
６フィートです。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It is new.
それは新しいです。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
They are muddy.
どろで汚れている。
It's hot today.
今日は暑い。
I want you.
君が欲しい。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
Is he at home?
彼は家にいるか。
This is ridiculous!
馬鹿な！
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
That movie stinks!
あの映画、最低！
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
This is it.
これだよ。
This is a picture.
これは絵です。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
That's common sense.
それは定石だよ。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I am a teacher.
私は先生です。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
He is nice.
彼はいい人です。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
This is Japan.
これは日本です。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
I want to study abroad.
私は留学したい。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
It is fine today.
今日は良い天気です。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
This is a hospital.
ここは病院です。
I have a pen.
私はペンを持っている。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
I have a flat tire.
パンクしている。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
You are late.
遅刻したね。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
We're close friends.
私たちは親友です。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Is this a radio?
これはラジオですか。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I need this.
私はこれを必要としている。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
The show is over.
その劇は終わった。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I am busy today.
今日は忙しい。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。