I am a runner.
私はランナーです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
It's time to go.
出かける時間よ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Is it white?
白いですか。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I have no idea.
全然わかりません。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
This is it.
これで最後だ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
That house is big.
あの家は大きいです。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I am six feet tall.
６フィートです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
You are early.
早かったね。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
It's too late now.
もう手遅れだ。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
She is a fox.
色っぽい女性。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
I believe you.
僕は君を信じる。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I have some money.
多少のお金はある。
That's news to me.
初耳だ。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
I am a student.
私は学生です。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I oppose it.
いや、私は反対です。
John is clever.
ジョンは利口だ。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
All is quiet.
あたりは静かだ。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I like it very much.
とっても好きよ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
I have some gifts.
贈り物があります。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I need some paper.
紙が必要だ。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
We are students.
私たちは学生です。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
I need some paper.
紙がほしい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
The fire is out.
火が消えた。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
I agree with you.
君と同意してる。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
