Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I want to live.生きたい。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am exhausted.もうくたくただよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
The sun is up.日が出ている。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is a detective.彼は刑事だ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
It's very good.とてもいいよ。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I am a student.私は学生です。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is a painter.彼は画家だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It is Saturday.土曜日だよ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I'm able to run.私は走ることができる。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That is my school.あれが私の学校です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm worn out.もうくたくただよ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I have a stomachache.腹痛があります。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I love trips.旅行が好きです。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
We're close friends.私たちは親友です。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
That is his house.あれは彼の家だ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I feel sorry.残念に思います。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is still young.彼はまだ若い。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I really like him!彼が大好き！
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'm not satisfied.私は不満です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I like traveling.旅行が好きです。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
This is it.これなんです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm a free man.俺は自由な男。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I have a fever.熱があるんです。
It looks like snow.雪のように見える。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm a doctor.私は医者です。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License