Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is clever.ジョンは利口だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I am an only child.私は一人っ子です。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I have an idea.私には考えがある。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I have no patience.忍耐力がありません。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
The work is done.その仕事は終わった。
That's a doll.それは人形です。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I often see him.よく彼に会う。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is delicate.彼は繊細だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is my type!彼って私のタイプ！
I agree with you.あなたに同感です。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I need some soap.石けんをください。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Where do you work?どこで働いてるの？
I like your car.私は君の車が好きだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Business is business.商売は商売。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I am six feet tall.６フィートです。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It's OK with me.私はいいですよ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
There is a lot of money.金はたくさんある。
That is a pagoda.あれは塔です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
My face twitches.顔がひきつります。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
The car is very fast.その車は大変速い。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I just miss him.寂しいわ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I love her.彼女のことが大好きです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
Haste makes waste.急がば回れ。
They are very big.とても大きいね。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We are teachers.私達は先生です。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
It's too small.小さすぎます。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I feel homesick.ホームシックです。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
I know him.あたしは彼を知っています。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License