Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's 50 yen.５０円です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It needs washing.洗う必要がある。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He teaches English.彼は英語を教える。
That is a good idea.それは良い考えです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This is a hospital.ここは病院だ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm a baker.私はパン屋です。
I need some paper.紙がほしい。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I wish I were young.今若ければなあ。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I feel like going out.外へ出たい。
I never give up.私は決してあきらめません。
I agree with you.あなたに同感です。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is still young.彼はまだ若い。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I love you.愛してるよ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I need some paper.紙が必要だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
You are wrong.お前が悪いよ。
I watch television.私はテレビを見る。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I usually walk.いつも歩いています。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
My feet get cold.足が冷えます。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I am off today.今日は休みです。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I feel cold.寒気がする。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I feel happy.私は幸せだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is eight.彼は８歳だ。
We are students.私たちは学生です。
That's news to me.初耳だ。
That's a copy.それは偽物です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He is not in.彼は外出しています。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I often see him.よく彼に会う。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I want a lot.たくさん欲しい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm free now.私は今暇です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I want to drive.私は車を運転したい。
This isn't fair.それは公平ではない。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I love you.あなたが好きです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Do you play tennis?テニスをしますか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
It's a sunflower.それはひまわりです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He has long legs.彼は足が長い。
It's a surprise.びっくりだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License