Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
That is a table.あれはテーブルです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I agree with you.私は君に同意する。
I like dogs.犬が好きです。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I don't have a car.私は車を持っていません。
This isn't fair.それは公平ではない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I need some soap.石けんをください。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
You are late.遅刻したね。
I love you.君が好きだ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
You are a teacher.あなたは先生です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
It's 50 yen.５０円です。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
It suits me.俺には似合ってる。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I feel alive.生を感じる。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
They are very big.とても大きいね。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I like tennis.私はテニスが好き。
I know what you mean.分かる、分かる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You have everything.あなたは何でも持っている。
It's hot today.今日は暑いです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Everything is ready.準備は万端です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He looks pale.顔色が悪いです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It is windy today.今日は風が強い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
My head aches.頭痛がします。
I feel better today.今日は気分が良い。
This is above me.これは私には分からない。
It's really stinky.超臭いよ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
That movie stinks!あの映画、最低！
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm free today.私は今日はひまです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm a doctor.私は医師です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
This is it.これで決まりだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I have a pen.私はペンを持っている。
I like to work.私は働くことが好きです。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I have a dream.私には夢がある。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Everything is fine.万事具合がいい。
I like fish.私は魚が好きだ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License