Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a bachelor.わたしは、独身です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is a doctor.彼は医者だ。
I love you.あなたが好きです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Is it popular?人気があるのですか。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I want to live.生きたい。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This is my choice.これにします。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
That's my affair.それは私の問題だ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You are to blame.君が悪いんだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Where is the problem?何が問題なの？
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I love you.愛してるよ。
I want some water.水が欲しい。
He is fast runner.彼は足が速い。
It's time to go.出かける時間よ。
I'm a doctor.私は医者です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is hard to please.彼は気難しい。
It is on me.今日は私が。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I need his help.彼の助けが必要だ。
My father is a doctor.父は医者です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Everything is ready.準備は万端です。
I am in trouble.私は困っている。
That is an old castle.あれは古いお城です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I have a flat tire.パンクしている。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It's too expensive!それはとても高い！
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
This is it.これで決まりだ。
He is influential.彼は押しが強い。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
It sounds great!いい案だ！
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
You're still young.あなたはまだ若い。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
This isn't mine.これは私のではありません。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
This is a hospital.ここは病院です。
I feel homesick.ホームシックです。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
Is it white?白いですか。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The line is busy.ただいまお話中です。
That car is mine.あの車は私のです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Are you all right?大丈夫ですか。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I help him.私は彼を手伝います。
Is this a radio?これはラジオですか。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I raise funds.資金を調達する。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
You're still young.お前はまだ「青い」
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
It's on me.私のおごりだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
That is a pagoda.あれは塔です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I am a runner.私はランナーです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I know them.私は彼らを知っている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I'm very tired.大変疲れた。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License