Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I have no idea.全然わかりません。
I have one brother.私は兄が一人います。
Everything is fine.何も問題はない。
This is my choice.これにします。
The work is done.その仕事は終わった。
They are muddy.どろで汚れている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I feel alive.生を感じる。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I want you.君が欲しい。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
The boy was full.少年は満腹だった。
He's a good person.いい人です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Is it yours?それ、あなたの？
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
It's news to me.それは初耳だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I have my passport.パスポートを持っています。
It's up to you.君次第だよ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I agree with you.私は君に同意する。
It needs washing.洗う必要がある。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I believe in you.私は君を信じている。
Whose car is this?これ誰の車？
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I love you.君が好きだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It is fine today.今日は良い天気です。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I agree with you.私はあなたと同意見です。
You're still green.お前はまだ「青い」
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I like history.私は歴史が好きだ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I feel cold.寒気がする。
Everything is over.すべては終わった。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I am a student.私は学校に通っています。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I feel relieved.安心しました。
I watch television.私はテレビを見る。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
This is the end.これで終わりです。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I am a new student.私は新入生です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
You look busy.忙しそうですね。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I want a book.私は本が欲しい。
It is in the way.邪魔なのです。
It is cloudy now.今、くもっています。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's a TV.それはテレビだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
It's a surprise.びっくりだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm free today.私は今日はひまです。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Do you know him?彼の知人ですか。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I ache all over.体中が痛む。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I have a flat tire.パンクしている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
His story is true.彼の話は本当だった。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License