Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Do you like sports?スポーツは好き？
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I give you my word.約束するよ。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm a teacher.私は教師です。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He is a detective.彼は刑事だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm free today.私は今日はひまです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I like winter.私は冬が好きです。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
You work hard.君は商売熱心だね。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
We want a car.私達は車が欲しい。
I ache all over.私は全身が痛い。
I am a Japanese.私は日本人である。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is my brother.彼は私の弟です。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
The sun is up.日が出ている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
It is up to you.それはあなた次第です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is happy.彼は幸せだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He looks well.彼は元気そうだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I am a student.私は学生です。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
It's time to go.出かける時間よ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I love reading books.読書が好きです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like cake.私はケーキが好きだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm very tired.とても疲れた。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I like traveling.旅行が好きです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
It's cold today.今日は寒いです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I am a teacher.私は教師です。
I want money.お金が欲しい。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
It's hot today.今日は暑い。
I never give up.私は決してあきらめません。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This is a hospital.ここは病院だ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I want to see you.私は君に会いたい。
I am a runner.私はランナーです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I need your help.助けていただきたいのです。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I agree with you.同感です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Is it white?白いですか。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
You are early.早かったね。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
That is mine.あれが私のです。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License