Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Everything is fine.万事具合がいい。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like it very much.とっても好きよ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
That's common sense.それは定石だよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Music is universal.音楽に国境なし。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I want to live.生きたい。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I love you.あなたが好きです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I want to go home.お家に帰りたいです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I am a Japanese.私は日本人である。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
It is new.それは新しいです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I am busy today.今日は忙しい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I'm out of gas.ガス欠です。
You are late.遅刻したね。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He is nice.彼はいい人です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is a student.彼は学生です。
John is clever.ジョンは利口だ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Is he right?彼は正しいですか。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have a hangover.二日酔いだ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
This is above me.これは私には理解できません。
I think so.そう思いますよ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
That house is big.あの家は大きいです。
I am at home.私は家にいます。
Where is the problem?何が問題なの？
It was very difficult.とても難しかったよ。
I like tennis.私はテニスが好き。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He looks pale.顔色が悪いです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I don't like this.これは気にいりません。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
We like children.私たちは、子供が好きです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is influential.彼は押しが強い。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
This is Japan.これは日本です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I like it very much.とても好きです。
I feel something.何か感じる。
I feel homesick.ホームシックです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
My head aches.頭痛がします。
That movie stinks!あの映画、最低！
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
This is it.さあ、着きましたよ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
It is in the way.邪魔なのです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License