I want to go home.
お家に帰りたいです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It looks like rain.
雨になるようです。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm not busy now.
私は今暇です。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
They are very big.
とても大きいね。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I think so.
私はそう思います。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
The line is busy.
ただいまお話中です。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I have no time.
私には時間がありません。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
You're quite right.
全くですね。
He's a good person.
彼はいい人です。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I'm very tired.
とても疲れた。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I agree with you.
私は君と同意見です。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
This is life!
生きててよかった！
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is that all?
以上ですか。
Do you live here?
ここに住んでるの？
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
He speaks English.
彼は英語を話します。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
I ache all over.
私は全身が痛い。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
That dog is big.
あの犬は大きい。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He is influential.
彼は押しが強い。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
This is above me.
これは私には理解できません。
You are a teacher.
あなたは先生です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I'm so full.
もう満腹です。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I have one brother.
私は兄が一人います。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I'm a doctor.
私は医師です。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I am exhausted.
体力が尽きた。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
This isn't fair.
それは公平ではない。
I love her.
彼女のことが好きだ。
It's a pheasant.
あれはキジです。
That sounds very tempting.
心が動くね。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
