Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I am a cook.私はコックです。
I believe in you.君を信じているからね。
I like both.私はどちらも好きです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
He looks young.彼は若く見える。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I'm not busy now.私は今暇です。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I like history.私は歴史が好きだ。
My feet get cold.足が冷えます。
This isn't mine.これは私のではありません。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm out of gas.ガス欠です。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I ache all over.私は全身が痛い。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I am busy today.今日は忙しい。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I have some money.お金はいくらかあります。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I feel for you.君に同情するよ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
This is broken.これは壊れていました。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Is it yours?それは自分のものですか。
I like it very much.とっても好きよ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The flag is up.旗が揚がっている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I don't agree.そうは思いません。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am off today.今日は休みです。
He is after a job.彼は職を求めている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It isn't expensive.それは高くない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
No news is good news.無事に便りなし。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It's very good.とてもいいよ。
The earth is round.地球は丸い。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It is up to you.それはあなた次第です。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Business is business.商売は商売。
It's really stinky.超臭いよ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
It's too small.小さすぎる。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I have no idea.全然わかりません。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
You look tired.お疲れのようですね。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I am at home.私は家にいます。
Do you like rap?ラップは好き？
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I have no time.私は時間がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License