Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
You look pale.顔が青いよ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I love you.君が好きだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I love this picture.この写真大好き。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It is a book.それは本です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I love you.あなたを愛してる。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Here is a book.ここに本がある。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I know you.私はあなたを知っています。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I am a student.私は学生です。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This is it.これで決まりだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm free today.私は今日はひまです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's too expensive!それはとても高い！
I ache all over.体中が痛い。
You look busy.忙しそうですね。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
This is it.これで最後だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He is my type!彼って私のタイプ！
I use it every day.私は毎日それを使っています。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Twelve is an even number.１２は偶数である。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Music is universal.音楽に国境なし。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I like tennis.私はテニスが好き。
It looks like snow.雪のように見える。
I feel at ease.私、安心しています。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I love trips.旅行が好きです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
That is your book.あれはあなたの本です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I'm a free man.俺は自由な男。
That is a table.あれはテーブルです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
The line is busy.お話中です。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I don't like this.これは気にいりません。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I have a pain here.ここが痛いです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is hard to please.彼は気難しい。
I have some money.多少のお金はある。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
This is Japan.これは日本です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He is a doctor.彼は医者だ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
My head aches.頭痛がします。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I agree completely.まったく同感です。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I do not think so.そうは思いません。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
That's the spirit.その調子だ。
The show is over.その劇は終わった。
My head aches.頭が痛い。
He is a scientist.彼は科学者です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License