Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a loud voice.彼の声は大きい。
This is a pen.これはペンです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
It's too expensive.それは高すぎます。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He is off today.彼は今日は休みです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
They are muddy.どろで汚れている。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
That's Carl.カールだわ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I want to live.私は命がほしい。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It's time to go.出かける時間よ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Are you all right?大丈夫？
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I am at home.私は家にいます。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You're quite right.全くですね。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I believe in you.君を信頼している。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I'm out of gas.ガス欠です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I have some gifts.贈り物があります。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I agree with you.あなたに同感です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Here is a book.ここに本がある。
I give you my word.約束するよ。
That's too much!すごいじゃない！
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
It needs washing.洗う必要がある。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He is eight.彼は８歳だ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I have a slight fever.微熱があります。
He is nice.彼はいい人です。
Everything is fine.何も問題はない。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is foolish.彼はばかだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I like the dog.その犬が好きです。
I think so.そう思いますよ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I have one brother.私は兄が一人います。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It's too small.小さすぎるわ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I like dogs.私は犬が好きです。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I am at home.わたしは、在宅です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is powerful.彼はたくましい。
The river is wide.その川は幅が広い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I often see him.よく彼に会う。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I like castles.私は、城が好きです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I have a fever.熱があるんです。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
This is my choice.これにします。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I'm absolutely sure!間違いない！
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm lucky today.今日はついている。
It's too expensive!それはとても高い！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License