Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is mahjong.これは、麻雀です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You are a teacher.あなたは先生です。
I am a teacher.私は教師です。
I often see him.よく彼に会う。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
He has no children.彼には子供がいない。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I have one brother.私は兄が一人います。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I need some paper.紙がほしい。
This is life!生きててよかった！
That's the way.その調子だよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Water is a liquid.水は液体である。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I watch television.私はテレビを見る。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I am a runner.私はランナーです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is now on his own.彼は自立した。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm almost done.ほぼ終わった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I ache all over.私は全身が痛い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I have a pen.私はペンを持っている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Is it white?白いですか。
That's news to me.それは初耳ですね。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
You look tired.お疲れのようですね。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I feel alive.生を感じる。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That house is big.あの家は大きいです。
I feel for you.君に同情するよ。
It's up to you.君次第だよ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I help him.私は彼を手伝います。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I love rock.私はロックが好きです。
I believe you.僕は君を信じる。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
It looks like rain.雨になるようです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I have a car.私は自動車を持っている。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I love reading books.読書が好きです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
This clock is out of order.この時計は故障している。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
That car is mine.あの車は私のです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He is a student.彼は学生です。
I agree with you.私は君に同意する。
You are wrong.お前が悪いよ。
You are to blame.君が悪いんだ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
It's time to go.出かける時間よ。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I never give up.私は決してあきらめません。
I raise cattle.牛を飼育する。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License