Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This one is full.こっちはいっぱいです。
My dog is white.私の犬は白い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He's not all there.彼は上の空だ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I like fish.私は魚が好きだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Water is a liquid.水は液体である。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He has long legs.彼の足は長い。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
You are sharp.あなたは頭がいい。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He is nice.いい人です。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Are you all right?大丈夫？
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I like winter.私は冬が好きです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
It is very cold today.今日は大変寒い。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
We are teachers.私達は先生です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I am off today.今日は休みです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I do not think so.私はそう思わない。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
We want a car.私達は車が欲しい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He is a poet.彼は詩人だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Do you like rap?ラップは好き？
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I'm free now.私は今暇です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Water reflects light.水は光を反射する。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I ache all over.私は全身が痛い。
I love reading books.私は読書が好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
All is quiet.あたりは静かだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I am at home.私は家にいます。
He has a video.彼はビデオを持っています。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I love her.彼女のことが大好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I want a book.私は本が欲しい。
She is a fox.色っぽい女性。
You are rude.あなたの態度は良くない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Whose car is this?これ誰の車？
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
It sounds great!いい案だ！
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I'm short of money.私はお金不足だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's your deal.あなたが配る番です。
I am a teacher.私は先生です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I have an earache.耳が痛いのです。
I'm a teacher.私は教師です。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He works very hard.彼はよく働きますね。
That's the way.その調子だよ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
This is room 839.８３９号室です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License