The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It smells good!
いい匂い。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
I agree with you.
同感です。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
My father is busy.
私の父は忙しい。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
He looks young.
彼は若く見える。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I love you.
私はあなたを愛している。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
He has long legs.
彼は足が長い。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
It is seven now.
今７時です。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He is foolish.
彼はばかだ。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
That is his car.
あれは彼の車です。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I give you my word.
約束するよ。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
All men are equal.
人間は全て平等である。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I hear music.
音楽が聞こえる。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I believe in you.
私は君を信じている。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
It looks like snow.
雪のように見える。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Is this a river?
これが河？
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I need some paper.
紙が必要だ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
That's the way.
その調子だよ。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Is this book yours?
この本は君のですか。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
We are students.
私たちは学生です。
Haste makes waste.
急がば回れ。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
It's too loud.
大きすぎるわ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
That car is mine.
あの車は私のです。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I usually walk.
いつも歩いています。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
There is no doubt.
絶対確実だ。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
Time is up.
もう終わりです。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
The show is over.
その劇は終わった。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
This is it.
これなんです。
I have a dream.
私には夢がある。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
