Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look stupid.馬鹿みたい！
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I like your car.私は君の車が好きだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Is he at home?彼は家にいますか。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I love this picture.この写真大好き。
I love her.彼女に恋している。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
The line is busy.話し中です。
Do you like rap?ラップは好き？
That dog is big.あの犬は大きい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is it.これなんです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Is there a problem?悪いところがありますか。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
They are muddy.どろで汚れている。
It's this book.この本です。
I'm lucky today.今日はついている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
The car is ready.車は用意してあります。
I feel at ease.私、安心しています。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I want some water.水が欲しい。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
They are melons.メロンです。
I'm not satisfied.私は不満です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I need somebody.誰かきてくれ。
I don't agree.そうは思いません。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I have a fever.熱があるんです。
I have no idea.全然わかりません。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I wish I were young.若ければなあ。
This is Japan.これは日本です。
Iron is hard.鉄は固い。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
The house is on fire.家が燃えている。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I love you.私は、貴方が好きです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
We are teachers.私達は先生です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
We are students.私たちは学生です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I want to study abroad.私は留学したい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That's my affair.それは私の問題だ。
I want a book.私は本が欲しい。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
My desk is old.私の机は古い。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
It is new.それは新しいです。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I feel alive.生きていることを実感する。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
All is quiet.あたりは静かだ。
I don't know him.彼のことを知らない。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He has long legs.彼は足が長い。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License