Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I'm worn out.疲れたなあ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like him.彼が好きです。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He teaches English.彼は英語を教えている。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I am a runner.私はランナーです。
The river is wide.その川は広い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I want a lot.たくさん欲しい。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
It's expensive though.でも高いよ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
My head aches.頭が痛い。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I believe you.僕は君を信じる。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I'm not satisfied.私は不満です。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I'm able to run.私は走ることができる。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
That is the bus stop.あれはバス停です。
I love her.彼女に恋している。
I believe in him.彼のことは信じてる。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I am exhausted.体力が尽きた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I don't think so.そうは思いません。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm a teacher.私は教師です。
She is unconscious.意識がありません。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is powerful.彼はたくましい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I need you.君が必要だ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I do not think so.そうは思いません。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
That sounds very tempting.心が動くね。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I use it.私はそれを使います。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Do you know me?私を知っていますか。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is a teacher.彼は教師です。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I love you.あなたを愛してる。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It's too small.小さすぎます。
Everything is over.すべては終わった。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I use it.私がそれを使います。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I have my passport.パスポートを持っています。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
The waves are high.波が高い。
Business is slow.景気は悪いね。
I like dogs.私は犬が好きです。
Where is the problem?何が問題なの？
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I want you.君が欲しい。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I raise funds.資金を調達する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License