Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I believe in you.君を信じているからね。
He is foolish.彼はばかだ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
You are wrong.お前が悪いよ。
That is mine.あれが私のです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I am a runner.私はランナーです。
You look tired.お疲れのようですね。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I feel at ease.私、安心しています。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The switch is off.スイッチは切れている。
It is seven now.今７時です。
I study English.私は英語を勉強します。
This is it.これなんです。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
All men are equal.人間は全て平等である。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
That car is mine.あの車は私のです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I want some water.水が欲しい。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
They are melons.メロンです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I like both.私はどちらも好きです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I love you.君が好きだ。
It's so exciting.結構面白い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I am a teacher.私は教師です。
It's up to you.あなた次第です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I want a lot.たくさん欲しい。
I am an only child.私は一人っ子です。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
You are sharp.あなたは頭がいい。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I like it very much.とても気に入ってます。
He is a painter.彼は画家だ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I feel happy.私は幸せだ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I'm a baker.私はパン屋です。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
You are a teacher.あなたは教師です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I believe you.僕は君を信じる。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It smells good!いい匂い。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I know them.私は彼らを知っている。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
The house is on fire.家が燃えている。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I have a car.私は、車を所持しています。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
That's the spirit.その調子だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I need your help.助けていただきたいのです。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I have an earache.耳が痛いのです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I feel my age.もう年だよ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License