Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am curious.私は好奇心が強いです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
You work hard.君は商売熱心だね。
I watch television.私はテレビを見る。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He is nice.彼はいい人です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
That sounds very tempting.心が動くね。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I need your help.助けていただきたいのです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
That is my school.あれが私の学校です。
I have a pen.私はペンを持っている。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That's the spirit.その調子だ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Look at that smoke.あの煙を見て。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I'm not busy now.私は今暇です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I love you.あなたを愛してる。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I am busy today.今日は忙しい。
I have no time.私には時間がありません。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
It's news to me.それは初耳だ。
He is eight.彼は８歳だ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It sounds great!いい案だ！
The car is ready.車は用意してあります。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I am six feet tall.６フィートです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Misery loves company.同病相憐れむ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
We are teachers.私達は先生です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I am a student.私は学生です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I study at school.私は学校で勉強する。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Is he at home?彼は家にいますか。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
You look busy.忙しそうですね。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
You're still green.お前はまだ「青い」
That house is big.あの家は大きいです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I'm on your side.あなたを支持します。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I'm a teacher.私は教師です。
He is foolish.彼はばかだ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I have a bruise.打撲傷があります。
He is influential.彼は押しが強い。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Iron is hard.鉄は固い。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I love you.君のことが好きなんだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
We are cousins.いとこの間柄です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
The line is busy.ただいまお話中です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License