Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That movie stinks!あの映画、最低！
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Everything is ready.万事準備ができました。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
That dog is big.あの犬は大きい。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Time is up.もう終わりです。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The light is out.電球がきれています。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I like languages.言語が好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This is it.これだよ。
I feel happy.私は幸福です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
It's expensive though.でも高いよ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I'm very tired.とても疲れた。
I ache all over.体中が痛む。
They are melons.メロンです。
That house is big.あの家は大きいです。
That's a lot!スゴイ量だね！
He is fast runner.彼は足が速い。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Is that a cat?あれはネコですか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It's 50 yen.５０円です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I give you my word.約束するよ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I think so.そう思いますよ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He has long legs.彼は足が長い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I love reading books.読書が好きです。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
America is very large.アメリカはとても大きい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You are to blame.君が悪いんだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Where is the problem?何が問題なの？
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Everything is fine.これで結構です。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
You look busy.忙しそうですね。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
It's really good.大変おいしいですよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I have my passport.パスポートを持っています。
I love you.私はあなたを愛している。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License