Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I know them.私は彼らを知っている。
The earth is round.地球は丸い。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Actions speak louder than words.不言実行。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's my CD.それは私のCDです。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I like him.彼が好きです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
It's time to go.出かける時間よ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I raise cattle.牛を飼育する。
I don't know yet.まだ分かりません。
I need some hangers.ハンガーをください。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He's a good person.いい人です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Do you know me?私を知っていますか。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I feel homesick.ホームシックです。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am at home.私は家にいます。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I don't agree.そうは思いません。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Is he at home?彼は家にいるか。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
You work too hard.君は働きすぎです。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
The line is busy.ただいまお話中です。
Everything is ready.準備は万端です。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I agree completely.まったく同感です。
Do you like rap?ラップは好き？
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is my brother.彼は私の弟です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I just miss him.寂しいわ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm almost done.ほぼ終わった。
There is no water.水が少しもない。
I like languages.言語が好きです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'm a salesperson.私は販売員です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I'm not busy.私は忙しくない。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I wish I were young.今若ければなあ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I want a book.私は本が欲しい。
That's my fault.私の責任です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
This is my choice.これにします。
Is that a cat?あれはネコですか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That is his car.あれは彼の車です。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
You work hard.君は商売熱心だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License