Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
My desk is old.私の机は古い。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Life is beautiful.人生は美しい。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I feel happy.私は幸せだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I like tennis.テニスが好きです。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
It is a book.それは本です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I am off today.今日は休みです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I need somebody.誰かきてくれ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That is a pagoda.あれは塔です。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It's a surprise.びっくりだ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I am a cook.私はコックです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
There is no doubt.絶対確実だ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He is my brother.彼は私の弟です。
This is the end.これで終わりです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He looks young.彼は若そうだ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
She is a fox.色っぽい女性。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Everything is fine.何も問題はない。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It seems interesting to me.面白そう！
No news is good news.無事に便りなし。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
It's too loud.派手すぎるよ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I raise funds.資金を調達する。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I am a new student.私は新入生です。
Where do you work?どこで働いてるの？
My name is Yamada.私の名前は山田です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I have an idea.私には考えがある。
I have some money.お金はいくらかあります。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's a dictionary.それは辞書である。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He's a good person.いい人です。
I agree with you.私は君と同意見です。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
It isn't mine.それは私のではありません。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I need your help.助けていただきたいのです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
It looks like snow.雪のように見える。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
The boy was full.少年は満腹だった。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I have high blood pressure.高血圧です。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
It's a pheasant.あれはキジです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License