Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's hot today.今日は暑い。
I like it very much.とても好きです。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I never give up.私は決してあきらめません。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I need some paper.紙がほしい。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I agree with you.私は君に同意する。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I have no idea.全然わかりません。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Tom is absent.トムはいません。
She is a fox.色っぽい女性。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I need your help.助けていただきたいのです。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It is fine today.今日は良い天気です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I need this.私はこれを必要としている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It is necessary.それは必要だ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I am an only child.私は一人っ子です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It's my CD.それは私のCDです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
You are late.遅刻したね。
How is your family?家族の皆さんお元気？
The switch is off.スイッチは切れている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Both are alive.２人共生きている。
It's time to go.出かける時間よ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
It's up to you.あなた次第です。
That's too expensive.それは高すぎます。
I help him.私は彼を手伝います。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
You are a teacher.あなたは教師です。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
That's a doll.それは人形です。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
His story is true.彼の話は本当だった。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I feel alive.生きていることを実感する。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm short of money.私はお金不足だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I have a car.私は自動車を持っている。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
This is a picture.これは絵です。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
They are very big.とても大きいね。
I like it very much.とっても好きよ。
That is intriguing.それは面白い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I run every day.私は毎日走ります。
That dog is big.あの犬は大きい。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I have some gifts.贈り物があります。
You have a point there.それは一理ある。
I have some money.多少のお金はある。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I'm tied up now.今、忙しいの。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
It is Monday today.今日は月曜日です。
It's really stinky.超臭いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License