Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I need some soap.石けんをください。
This is not important.これは重要ではない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Everything is over.すべては終わった。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I am a cook.私はコックです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
I am at home.うちにいます。
You are wrong.お前が悪いよ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This is it.これで終わりです。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
That is his car.あれは彼の車です。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He's a good person.いい人です。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He is still here.彼はまだここにいる。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
We are students.私たちは学生です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I know the boy.私はその少年を知っている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It's your move.君の番だよ。
Everything is ready.万事準備ができました。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I need some hangers.ハンガーをください。
You look pale.顔が青いよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
My stomach hurts.胃が痛みます。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm a baker.私はパン屋です。
That's the way.その調子だよ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It suits me.俺には似合ってる。
I love you.君のことが好きなんだ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I like winter.私は冬が好きです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
It is a book.それは本です。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Music is universal.音楽に国境なし。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
This is a pen.これはペンです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The line is busy.お話中です。
I'm lucky today.今日はついている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Whose car is this?これ誰の車？
There is no water.水が少しもない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He's well built.彼は体格が良い。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
It serves you right.それは当然の報いだ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Iron is hard.鉄は固い。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I like it very much.とっても好きよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is still young.彼はまだ若い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
My head aches.頭痛がします。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License