Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It isn't expensive.それは高くない。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Is this a radio?これはラジオですか。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I just miss him.寂しいわ。
He is foolish.彼はばかだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
You're quite right.全くですね。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
It was very difficult.とても困難だった。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
It depends on the context.それは文脈による。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
That is his house.あれは彼の家だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
You talk too much.口数が多いぞ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I don't think so.そうは思いません。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
This is life!生きててよかった！
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
The river is wide.その川は幅が広い。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I feel happy.私は幸福です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
This isn't mine.これは私のではありません。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That movie stinks!あの映画、最低！
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Business is slow.景気は悪いね。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
He looks young.彼は若そうだ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is my type!彼って私のタイプ！
I am at home.わたしは、在宅です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It's time to go.出かける時間よ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He is not in.彼は外出しています。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Only God knows.神のみぞが知る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License