Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is delicate.彼は繊細だ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I feel sorry.残念に思います。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I need somebody.誰かきてくれ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
It's on me.私のおごりだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
It's 50 yen.５０円です。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have a poor appetite.食欲がありません。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I like apples.私は林檎が好きです。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I am a student.私は学校に通っています。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is a student.彼は学生です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He looks well.彼は元気そうだ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Business is business.商売は商売。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
It is a book.それは本です。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It is up to you.あなたにお任せします。
That's common sense.それは定石だよ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Do you live here?ここに住んでるの？
I play video games.私はテレビゲームをします。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I love this picture.この写真大好き。
I'm very tired.大変疲れた。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Are you all right?大丈夫ですか？
I want money.お金が欲しい。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
You look tired.お疲れのようですね。
That is my school.あれが私の学校です。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
It is new.それは新しいです。
I agree with you.君と同意してる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I like dogs.犬が好きです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I love comic books.私は漫画が好きです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
We are doctors.私たちは、医者です。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I am a runner.私はランナーです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
You're quite right.全くですね。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He has no children.彼には子供がいない。
It is on me.今日は私が。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Music is universal.音楽に国境なし。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It's so exciting.結構面白い。
I am busy today.今日は忙しい。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
The line is busy.お話中です。
Only God knows.神のみぞが知る。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I listen to music.音楽を聴きます。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
It is Monday today.今日は月曜日です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Are you all right?大丈夫ですか。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It looks like snow.雪のように見える。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License