Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I have some money.お金はいくらかあります。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I am a Japanese.私は日本人である。
Is it yours?それは自分のものですか。
It is up to you.それはあなた次第です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He has no children.彼には子供がいない。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I know them.私は彼らを知っている。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Water is a liquid.水は液体である。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I am in the house.私は家の中にいる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like reading books.読書が好きです。
I love you.愛してる。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Iron is hard.鉄は固い。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have diabetes.糖尿病です。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is after a job.彼は職を求めている。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I like tea.私はお茶が好きです。
That's the way.それはよくあることだよ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I love reading books.私は読書が好きです。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
That's common sense.それは定石だよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
We are cousins.いとこの間柄です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I have a dream.私には夢があります。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I love you.君が好きだ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
You're still green.お前はまだ「青い」
I expect him to come.彼がくることを予期している。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Is this a radio?これはラジオですか。
All is quiet.あたりは静かだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I don't know yet.まだ分かりません。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
That's too much!すごいじゃない！
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I love you.愛してるよ。
This is a hospital.ここは病院です。
I believe in God.私は神を信じます。
Is it yours?それ、あなたの？
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
It's my brother's.弟のです。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I have no idea.全然わかりません。
I like your car.私は君の車が好きだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
This is it.これで終わりです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
We know him.私達はその人のことを知っている。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I'm not satisfied.私は不満です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License