Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That is a good idea. | それは良い考えです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| Life is sweet. | 人生は楽しい。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I agree with you. | あなたのおっしゃる事に賛成です。 | |
| We are teachers. | 私達は先生です。 | |
| Algebra is a branch of mathematics. | 代数は数学の一分野である。 | |
| He seems happy. | 彼は幸せそうだ。 | |
| You are strong-minded. | 君は意志が強い。 | |
| It isn't expensive. | それは高価ではない。 | |
| It's pretty cold. | かなり寒い。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| She is unconscious. | 意識がありません。 | |
| Here is your dog. | ここに君の犬がいる。 | |
| Ken is happy. | ケンは幸福です。 | |
| An eight-year-old car is almost worthless. | ８年間も乗った車はほとんど価値がない。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| He is often absent from school. | 彼はしばしば学校を休みます。 | |
| Mistakes like these are easily overlooked. | このようなミスは見逃しやすい。 | |
| She is a fox. | 色っぽい女性。 | |
| That's really stupid. | それは本当にくだらないよ。 | |
| Coffee keeps me awake. | 私はコーヒーを飲むと眠れない。 | |
| Ignorance is bliss. | 無知は幸福。 | |
| My stomach hurts. | おなかが痛い。 | |
| That's my fault. | 私の責任です。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| They live there. | だって２人ともそこに住んでいるんですもの。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| It's on me. | 僕のおごりですよ。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| Your account is empty. | あなたの預金はありません。 | |
| Today is not your day. | 今日は君ついてないねえ。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| We are afraid. | 私たちは恐れています。 | |
| It's bitter cold. | 身を切るように寒い。 | |
| These socks do not match. | この靴下はちぐはぐだ。 | |
| We are about to leave here. | 私たちはここを出るところです。 | |
| His handwriting is poor. | 彼は字が下手だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I'm always moody. | いつも不機嫌なのです。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I'm as tall as you. | 私はあなたと同じ身長です。 | |
| It's a rainy day. | 雨降りの日です。 | |
| Twelve is an even number. | 十二は偶数だ。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He is always short of money. | 彼はいつも金欠だ。 | |
| I am taller. | 私の方が背が高い。 | |
| This is a very old book. | これは大変古い本です。 | |
| Is somebody there? | 誰かいるの？ | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Mike sings well. | マイクは歌が上手だ。 | |
| I'm very tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I'm still single. | なにしろ、独り者で。 | |
| This is life! | 生きててよかった！ | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| He is quite right. | 彼の言うことは全く正しい。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| He is foolish. | 彼はばかだ。 | |
| He works for a bank. | 彼は銀行で働いています。 | |
| It's a sunny day. | 天気は上々だ。 | |
| We are at home today. | 私たちは今日家にいます。 | |
| I am interested in history. | 私は歴史に関心を持っています。 | |
| He seems to be happy. | 彼は幸福であるようだ。 | |
| The movie is X-rated. | その映画は成人向きだ。 | |
| I give you my word. | 約束するよ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は本当にお買い得です。 | |
| He certainly is smart. | 彼は実に如才ない男だ。 | |
| That's common sense. | そのくらいは世間なみだ。 | |
| It is of great value. | それは大変価値がある。 | |
| He is a poet. | 彼は詩人だ。 | |
| I'm very happy. | わたしはとても楽しい。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Here is my bicycle. | ほら、ここに私の自転車がありますよ。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| He is a bad driver. | 彼は運転が下手だ。 | |
| Your dog is very big. | 君の犬はとても大きい。 | |
| He is afraid of snakes. | 彼はヘビを恐れている。 | |
| Everything is fine so far. | 今のところはすべて申し分無い。 | |
| That's absolute nonsense. | それは全くばかげている。 | |
| I'm a nurse. | 私は看護婦です。 | |
| He is nice. | いい人です。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| This is it. | 以上です。 | |
| Dinner is ready. | 夕御飯ができました。 | |
| I'm not free today. | 今日は都合が悪い。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I am disgusted with you. | 君にはうんざりしたよ。 | |
| My father takes a walk every day. | 私の父は毎日散歩します。 | |
| I am a cook. | 私はコックです。 | |
| Is he at home? | 彼は在宅していますか。 | |
| Do you have a lighter? | ライターをお持ちですか。 | |
| That's really sad. | それは本当に悲しいことです。 | |
| That's a bright idea. | それはすばらしいおもいつきだ。 | |
| This building is very large. | この建物は非常に大きい。 | |
| Dick is sometimes late for school. | ディックは時々学校に遅刻してくる。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I don't think so. | ないと思うけど。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Is everything okay? | 全てうまくいってますか。 | |
| I am not what I used to be. | 私は昔の私ではない。 | |
| You are crazy. | あなたは狂ってる。 | |
| His answer is to the point. | 彼の答えは的を射た。 | |
| The sky is blue. | 空は青い。 | |
| What I mean is this. | 私が言いたいのはこのことです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| It's too small. | これ小さすぎるよ。 | |
| Your dog is very big. | お宅の犬は大きいですね。 | |
| My sister is shorter than you. | 俺の姉ちゃんは君より背が低い。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Do you know who he is? | 彼が誰か知っていますか。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| The bath is ready. | お風呂沸いたわよ。 | |
| Paper burns quickly. | 紙は早く燃えます。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Jane looks happy. | ジェーンは幸福そうです。 | |
| Christmas is just around the corner. | クリスマスはもうすぐです。 | |
| I mean you no harm. | 私は君に悪意はない。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I am at home. | 私は家にいます。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| You are tallest. | 君は一番背が高い。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| Rice is good with miso soup. | ご飯と味噌汁は合う。 | |
| I'm late, aren't I? | 私は遅刻ですね。 | |
| It is twenty minutes past ten. | １０時２０分過ぎだ。 | |
| I am exhausted. | くたくたに疲れた。 | |
| I'm a free man. | 俺は自由な男。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| Australia is rich in natural resources. | オーストラリアは天然資源に富んでいる。 | |
| Mistakes like these are easily overlooked. | この種の間違いは見逃しやすい。 | |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは訪れるに値する。 | |
| My family is not very large. | 私の家族はそれほど大家族ではない。 | |
| Jack isn't here. | ジャックはいません。 | |
| I believe in you. | 君を信じているからね。 |
