Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔色がよくありません。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
It's fine today.今日は天気が良い。
Is he at home?彼は家にいますか。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I am curious.私は好奇心が強いです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I know them.私は彼らを知っている。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Both are alive.２人共生きている。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's too expensive!それはとても高い！
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I have no idea.全然わかりません。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I believe in God.私は神を信じます。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Is this book yours?この本は君のですか。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
That sounds very tempting.心が動くね。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I believe in him.彼のことは信じてる。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Do you like rap?ラップは好き？
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I like dogs.私は犬が好きです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
He's a good person.いい人です。
I have some money.お金はいくらかあります。
We are students.私たちは学生です。
Do you know me?私を知っていますか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I am a teacher.私は先生です。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Is it popular?人気があるのですか。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I love you.私はあなたを愛している。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It is in the way.邪魔なのです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He has no children.彼には子供がいない。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I love you.あなたを愛してる。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The river is wide.その川は広い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I am off today.今日は休みです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Haste makes waste.急がば回れ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
What is a UFO?ユーフォーって何？
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
This is not important.これは重要ではない。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He's not all there.彼は正気ではない。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I believe in you.私は君を信じている。
I like apples.私は林檎が好きです。
That is a good idea.それは良い考えです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It's my brother's.弟のです。
I have a pen.私はペンを持っている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Water is a liquid.水は液体である。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He's well built.彼は体格が良い。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
There is no doubt.絶対確実だ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I feel something.俺が何かを感じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License