Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I have some gifts.贈り物があります。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I ache all over.私は全身が痛い。
I have some money.お金はいくらかあります。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
That's a copy.それは偽物です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He's a good person.いい人です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I have no time.私は時間がない。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am taller.私の方が背が高い。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
It's this book.この本です。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Do you play tennis?テニスができますか。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He teaches English.彼は英語を教える。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Is it yours?それは自分のものですか。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I like tennis.テニスが好きです。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
This is it.これだよ。
I don't know that.私はそれを知りません。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
It's cloudy today.今日はくもりです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I have no time.私には時間がありません。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I have diabetes.糖尿病です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Do you like rap?ラップは好き？
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
This is not important.これは重要ではない。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is nice.いい人です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm very tired.とても疲れた。
That is my school.あれが私の学校です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I study English.私は英語を勉強します。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I have a stomachache.腹痛があります。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That movie stinks!あの映画、最低！
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
The show is over.その劇は終わった。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I like it very much.とっても好きよ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The light is out.電球がきれています。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I have a car.私は、車を所持しています。
You have a point there.それは一理ある。
He is now on his own.彼は自立した。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License