Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My stomach hurts.おなかが痛い。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I want to drive.私は車を運転したい。
Everything is fine.万事具合がいい。
I like castles.私は、城が好きです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It suits me.俺には似合ってる。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I am a teacher.私は先生です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I love reading books.読書が好きです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Do you like sports?スポーツは好き？
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I have a stomachache.おなかが痛い。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This is life!生きててよかった！
I don't have a car.私は車を持っていません。
It's 50 yen.５０円です。
I need some paper.紙が必要だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Business is business.商売は商売。
There is a cat.ネコがいる。
I wish I were young.若ければなあ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Is that a cat?あれはネコですか。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
You are wrong.お前が悪いよ。
My desk is old.私の机は古い。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
That is mine.あれが私のです。
Everything is fine.これで結構です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I love you.大好きだよ！
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I like reading books.読書が好きです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Is he at home?彼は在宅していますか。
This is broken.これは壊れていました。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I need some hangers.ハンガーをください。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I have a dream.私には夢がある。
Is his story true?彼の話は本当かな。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I have hives.じんましんが出ました。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He's a good person.いい人です。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I'm lucky today.今日はついている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I'm a bit tired.少し疲れた。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Are you all right?大丈夫？
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
This is above me.これは私には理解できません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I am a student.私は学校に通っています。
It is of great value.それは大変価値がある。
It's OK with me.私はいいですよ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
It's snowy today.今日は雪です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That dog is big.あの犬は大きい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License