I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
Do you play tennis?
テニスができますか。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
This isn't mine.
これは私のではありません。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
That's the spirit.
その調子だ。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
I'm worn out.
疲れたなあ。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
It's up to you.
君次第だよ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He is influential.
彼は押しが強い。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
It's a dead end.
行き止まりだ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
Everything is fine.
万事具合がいい。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Life is beautiful.
人生は美しい。
That car is mine.
あの車は私のです。
I feel happy.
私は幸せだ。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
It's hot today.
今日は暑いです。
Are you free now?
いま暇？
It is new.
それは新しいです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I am six feet tall.
６フィートです。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I ache all over.
全身に痛みがある。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Do you live here?
ここに住んでるの？
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
I know them.
私は彼らを知っている。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
I agree with you.
君と同意してる。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I want to study abroad.
私は留学したい。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
I love you.
君が好きだ。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
Actions speak louder than words.
不言実行。
He looks young.
彼は若そうだ。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I have a pen.
私はペンを持っている。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
That's the point.
それが重要な点です。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
He is still young.
彼はまだ若い。
His story is true.
彼の話は本当だった。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I love her.
彼女に恋している。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I have a flat tire.
パンクしている。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I believe in God.
私は神を信じます。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
He is foolish.
彼は愚かだ。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
The line is busy.
話し中です。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
You work hard.
君は商売熱心だね。
This is Japan.
これは日本です。
The waves are high.
波が高い。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
