Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Time is up.もう終わりです。
I know you.私はあなたを知っています。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I feel relieved.安心しました。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
This is it.これで終わりです。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He has big hands.彼は手が大きい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I am at home.私は家にいます。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Everything is fine.これで結構です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
The sun is up.日が出ている。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
This is a hospital.ここは病院です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
We are afraid.私たちは恐れています。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He is a scientist.彼は科学者です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Everything is fine.何も問題はない。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I like apples.私は林檎が好きです。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
He is delicate.彼は繊細だ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like history.私は歴史が好きだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He is eight.彼は８歳だ。
I give you my word.約束するよ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I have a slight fever.微熱があります。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
This building is very large.このビルはとても大きい。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
This is it.さあ、着きましたよ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I like him.彼が好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I believe you.僕は君を信じる。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
The line is busy.お話中です。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is influential.彼は押しが強い。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Is it yours?それ、あなたの？
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
They are muddy.どろで汚れている。
It's too expensive!それは高すぎます。
That car is mine.あの車は私のです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I need somebody.誰かきてくれ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License