Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I hear music.音楽が聞こえる。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
This is it.これで終わりです。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
The work is done.その仕事は終わった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That is his car.あれは彼の車です。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
This is it.これで最後だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He is a scientist.彼は科学者です。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
It's cool today.今日は涼しいです。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I need some paper.紙がほしい。
I have heartburn.胸焼けがします。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I use it.私がそれを使います。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
My feet get cold.足が冷えます。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Knowledge is power.知識は力なり。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Business is business.勘定は勘定。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He's not all there.彼は上の空だ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's the way.その調子だよ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
All men are equal.人間は全て平等である。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I feel something.何か感じる。
You're still young.あなたはまだ若い。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
You are tallest.君は一番背が高い。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I have a little money.金は少しある。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It isn't expensive.それは高くない。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
This is it.さあ、着きましたよ。
I love you.君が好きだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
We are students.私たちは学生です。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's too small.小さすぎます。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
This is very good.これはとても美味しい。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It needs washing.洗う必要がある。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
That house is big.あの家は大きいです。
You are to blame.君が悪いんだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License