I like languages.
言語が好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
It's news to me.
それは初耳だ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
He is foolish.
彼はばかだ。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
We are afraid.
私たちは恐れています。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
This is not important.
これは重要ではない。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I like it very much.
とっても好きよ。
I love trips.
旅行が好きです。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
I have a hangover.
二日酔いだ。
It's a TV.
それはテレビだ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
I love reading books.
私は読書が好きです。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
We are students.
私たちは学生です。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
It sounds great!
いい案だ！
That is a good idea.
それは良い考えです。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
It's too small.
小さすぎます。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I have no time.
私は時間がない。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
It's hot today.
今日は暑い。
It is up to you.
それはあなた次第です。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
She is unconscious.
意識がありません。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
The switch is off.
スイッチは切れている。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I feel like going out.
外へ出たい。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
My face twitches.
顔がひきつります。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I am a student.
私は学校に通っています。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I have a little money.
金は少しある。
This is above me.
これは私には理解できません。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
It is a book.
それは本です。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
This is a pun.
これは駄洒落です。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
It isn't mine.
それは私のではありません。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
This is a picture.
これは絵です。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I just miss him.
寂しいわ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。