Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I listen to music.音楽を聴きます。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I love reading books.読書が好きです。
I like winter.私は冬が好きです。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Actions speak louder than words.不言実行。
I have some gifts.贈り物があります。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That's a doll.それは人形です。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Everything is fine.何も問題はない。
I don't agree.そうは思いません。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I have a pen.私はペンを持っている。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I ache all over.体中が痛む。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
You are late.遅刻したね。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I thank you.私はあなたに感謝する。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
My head aches.頭が痛い。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It is up to you.それはあなた次第です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'm not busy.私は忙しくない。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I like it very much.とっても好きよ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
All is quiet.あたりは静かだ。
I am a high school student.私は高校生です。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This is Japan.これは日本です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
We are cousins.いとこの間柄です。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
The boy was full.少年は満腹だった。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I love you.あなたが好きです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's hot today.今日は暑い。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
You're still young.お前はまだ「青い」
Are you all right?大丈夫ですか。
I am a student.私は学校に通っています。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I don't like this.これは気にいりません。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Here is a book.ここに本がある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I usually walk.いつも歩いています。
He writes books.彼は作家です。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I am at home.私は家にいます。
It's time to go.出かける時間よ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Is he right?彼は正しいですか。
This is a pun.これは駄洒落です。
The work is done.その仕事は終わった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He works very hard.彼はよく働きますね。
They're my favorite.大好物なんだ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I feel something.俺が何かを感じる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
They are very big.とても大きいね。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I need some soap.石けんをください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I don't think so.ないと思うけど。
I like history.私は歴史が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License