I love her.
彼女のことが好きだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
This is room 839.
８３９号室です。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
I am in trouble.
私は困っている。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He is powerful.
彼はたくましい。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
The earth is round.
地球は丸い。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I like him.
彼が好きです。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
He is now on his own.
彼は自立した。
Is it yours?
それ、あなたの？
I use it.
私はそれを使います。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
I have no time.
私は時間がない。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
It is not my day.
今日はついてないな。
You talk too much.
口数が多いぞ。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
You are early.
早かったね。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
The switch is off.
スイッチは切れている。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
It's too small.
小さすぎる。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I agree completely.
まったく同感です。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Knowledge is power.
知識は力なり。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
I have a dream.
私には夢があります。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
I have no idea.
全然わかりません。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
That's news to me.
初耳だ。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I have some gifts.
贈り物があります。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I am a teacher.
私は先生です。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I agree with you.
君と同意してる。
I help him.
私は彼を手伝います。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
That movie stinks!
あの映画、最低！
They are muddy.
どろで汚れている。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
This is a pun.
これは駄洒落です。
I run every day.
私は毎日走ります。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
He is nice.
彼はいい人です。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I like to work.
私は働くことが好きです。
It's up to you.
君次第だよ。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
It is cloudy now.
今、くもっています。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I like castles.
私は、城が好きです。
It's up to you.
あなた次第です。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I love reading books.
読書が好きです。
There is no choice.
仕方がないよ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I'm so full.
もう満腹です。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
My father is busy.
私の父は忙しい。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
He is my friend.
彼は私の友達です。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
He's not all there.
彼は正気ではない。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I don't think so.
私はそうは思いません。
Business is business.
商売は商売。