I am a teacher.
私は先生です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I want a notebook.
私はノートがほしい。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
He is off today.
彼は今日は休みです。
It's so exciting.
結構面白い。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I use it.
私がそれを使います。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Are you all right?
大丈夫？
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
It's news to me.
それは初耳だ。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I use it.
私はそれを使います。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Is that a cat?
あれはネコですか。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I don't think so.
そうは思いません。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I have a flat tire.
パンクしている。
His story is true.
彼の話は本当だった。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
I have a daughter.
私には娘がいます。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
This is my choice.
これにします。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I love you.
大好きだよ！
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I want to live.
生きたい。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He has long legs.
彼は足が長い。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Everything is ready.
準備は万端です。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
He is driven.
彼はやる気満々です。
I feel sorry.
残念に思います。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
I know you.
私はあなたを知っています。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
That movie stinks!
あの映画、最低！
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I am six feet tall.
６フィートです。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
He is my friend.
彼は私の友達です。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This is it.
これで終わりです。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I usually walk.
いつも歩いています。
I am in the house.
私は家の中にいる。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
We are afraid.
私たちは恐れています。
I feel my age.
もう年だよ。
The river is wide.
その川は広い。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He's a good person.
彼はいい人です。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Is it serious?
かなり悪いですか。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Are you free now?
いま暇？
I want to drive.
私は車を運転したい。
I think so.
そう思いますよ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
It's very good.
とてもいいよ。
Both are alive.
２人共生きている。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
That is your book.
あれはあなたの本です。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
