Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
My head aches.頭痛がします。
Is it yours?それ、あなたの？
I am a teacher.私は先生です。
I don't like this.これは気にいりません。
Do you play tennis?テニスをしますか。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It's your move.君の番だよ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I have a car.私は自動車を持っている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I feel something.俺が何かを感じる。
You are crazy.あなたは狂ってる。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is nice.彼はいい人です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I don't know that.私はそれを知りません。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Do you think so?そう思うかい？
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I feel sorry.残念に思います。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He is a poet.彼は詩人だ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
There is no choice.仕方がないよ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
That's the way.その調子だよ。
I have diabetes.糖尿病です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I run every day.私は毎日走ります。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It isn't mine.それは私のではありません。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I really like him!彼が大好き！
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Are you all right?大丈夫？
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
You are a teacher.あなたは教師です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Is it white?白いですか。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I feel alive.生を感じる。
He teaches English.彼は英語を教える。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
That's a farce.あれは茶番だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
The line is busy.ただいまお話中です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm lucky today.今日はついている。
This is it.これだよ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
It's too small.小さすぎる。
I listen to music.音楽を聴きます。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
This is very good.これはとても美味しい。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I feel better today.今日は気分が良い。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I love you.あなたを愛してる。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It is a book.それは本です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I am at home.うちにいます。
That's the way.それはよくあることだよ。
I have a little money.金は少しある。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License