Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still young.あなたはまだ若い。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I feel something.何か感じる。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I like languages.言語が好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's too small.小さすぎるわ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm not busy now.私は今暇です。
This is a hospital.ここは病院です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
This is my choice.これにします。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I'm free today.私は今日はひまです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He's a good person.いい人です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I raise cattle.牛を飼育する。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I am a cook.私はコックです。
This is it.これなんです。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
Whose car is this?これ誰の車？
I usually eat out.私は、普通外食しています。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I'm on the balcony.ベランダよ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That movie stinks!あの映画、最低！
I use it.私はそれを使います。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He looks well.彼は元気そうだ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I play tennis.私はテニスをします。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Do you know him?彼の知人ですか。
They are melons.メロンです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's OK with me.私はいいですよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That is your book.あれはあなたの本です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That is intriguing.それは面白い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I want money.お金が欲しい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Do you like summer?夏は好きですか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I have no idea.わかりません。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
We like children.私たちは、子供が好きです。
It's a pheasant.あれはキジです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I love you.あなたを愛してる。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License