Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He looks young.彼は若そうだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I like it very much.とっても好きよ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Is this a radio?これはラジオですか。
All men are equal.人は皆平等だ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This isn't mine.これは私のではありません。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I'm a doctor.私は医者です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I love you.君のことが好きなんだ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
The fire is out.火が消えた。
That is his house.あれは彼の家だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
That is his car.あれは彼の車です。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I play tennis.私はテニスをします。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Both are alive.２人共生きている。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It was very difficult.とても困難だった。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I have a fever.熱があるんです。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Is it yours?それは自分のものですか。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Everything is ready.準備は万端です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
It's a TV.それはテレビだ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
My father is a doctor.父は医者です。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It looks like rain.雨になるようです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
Do you think so?そう思うかい？
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Tom is absent.トムはお休みです。
I have no patience.忍耐力がありません。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I'm not busy.私は忙しくない。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
That is mine.あれが私のです。
I have no time.私には時間がありません。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I think so.そう思います。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This is room 839.８３９号室です。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I want to live.生きたい。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
That is a table.あれはテーブルです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I feel for you.君に同情するよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
It is fine today.今日は良い天気です。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
I often see him.よく彼に会う。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He has long legs.彼は足が長い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
The house is on fire.家が燃えている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He is nice.いい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License