I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I love her.
彼女のことが好きだ。
It needs washing.
洗う必要がある。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
That's too much!
すごいじゃない！
This is it.
さあ、着きましたよ。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
This is above me.
これは私には分からない。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I ache all over.
体中が痛い。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Is he right?
彼は正しいですか。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Do you like sports?
スポーツは好き？
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I agree with you.
私は君に同意する。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
That is mine.
あれが私のです。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
Water is a liquid.
水は液体である。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
It's hot today.
今日は暑い。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
It's fine today.
今日は天気が良い。
I'm a baker.
私はパン屋です。
The light is out.
電球がきれています。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
I think so.
私はそう思います。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
The house is on fire.
家が燃えている。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
It sounds great!
いい案だ！
You are early.
早かったね。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He's well built.
彼は体格が良い。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
It's so exciting.
結構面白い。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I don't like this.
これは気にいりません。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
I need your help.
助けていただきたいのです。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
