He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
All men are equal.
全ての人間は平等である。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
My father is a doctor.
父は医者です。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
It's news to me.
それは初耳だ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Do you think so?
そう思うかい？
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
The boy was full.
少年は満腹だった。
I'm not satisfied.
私は不満です。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I have class tomorrow.
明日授業があります。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
It is of great value.
それは大変価値がある。
I often see him.
よく彼に会う。
It looks like snow.
雪のように見える。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I don't like this.
これは気にいりません。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
It isn't mine.
それは私のではありません。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
He is a doctor.
彼は医者だ。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
I have a car.
私は自動車を持っている。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
The switch is off.
スイッチは切れている。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I'm a doctor.
私は医者です。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
The show is over.
その劇は終わった。
We are doctors.
私たちは、医者です。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
You look stupid.
馬鹿みたい！
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
This is a hospital.
ここは病院です。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
My desk is old.
私の机は古い。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I like skiing.
私はスキーが好き。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I have a pain here.
ここが痛いです。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
It looks like rain.
雨になるようです。
He's not all there.
彼は正気ではない。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I feel something.
何か感じる。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
Knowledge is power.
知識は力なり。
I agree with you.
あなたに同感です。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
That is his car.
あれは彼の車です。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。