Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't know me.彼は私を知りません。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I love you.大好き。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
You look tired.お疲れのようですね。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I am taller.私の方が背が高い。
I know him.あたしは彼を知っています。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I have an idea.私には考えがある。
I am a teacher.私は先生です。
He is delicate.彼は繊細だ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
My feet get cold.足が冷えます。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm not busy now.私は今暇です。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
It's OK with me.私はいいですよ。
Everything is fine.万事具合がいい。
My head aches.頭が痛いんです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I am at home.うちにいます。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Is this a radio?これはラジオですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
That's my affair.それは私の問題だ。
I want to see you.私は君に会いたい。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have no time.私には時間がありません。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
This is it.これで終わりです。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's expensive though.でも高いよ。
It is new.それは新しいです。
This is it.以上です。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
My desk is old.私の机は古い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I want you.君が欲しい。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He's a good person.彼はいい人です。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
The waves are high.波が高い。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is it.これなんです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I feel something.何か感じる。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Are you all right?大丈夫ですか？
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I am a high school student.私は高校生です。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Do you live here?ここに住んでるの？
I have a flat tire.パンクしている。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
All men are equal.人は皆平等だ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm worn out.疲れたなあ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
The car is very fast.その車は大変速い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License