Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I feel sorry.残念に思います。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is foolish.彼は愚かだ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's cool today.今日は涼しいです。
The boy was full.少年は満腹だった。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I want a lot.たくさん欲しい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I agree with you.同感です。
This is the end.これで終わりです。
I have my passport.パスポートを持っています。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Knowledge is power.知識はちからなり。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I am busy today.今日は忙しい。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I want the fan.扇風機がほしい。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I believe you.僕は君を信じる。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm proud of you.君は大したものだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I am at home.うちにいます。
Knowledge is power.知識は力なり。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I am exhausted.体力が尽きた。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
It suits me.俺には似合ってる。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I agree with you.私は君に同意する。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I don't think so.そうは思いません。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I like it very much.とても気に入ってます。
Do you know him?彼の知人ですか。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
That house is big.あの家は大きいです。
It's rainy today.今日は雨降りです。
It's a TV.それはテレビだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I'm a teacher.私は教師です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I have a daughter.私には娘がいます。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He has big hands.彼は手が大きい。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I'm a hero.俺は英雄。
I don't like this.これは気にいりません。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
This is a very old book.これは大変古い本です。
My feet get cold.足が冷えます。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I have a fever.熱があるんです。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I like to work.私は働くことが好きです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It's too expensive!それは高すぎます。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That's the point.それが重要な点です。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License