Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love this picture.この写真大好き。
The light is out.電球がきれています。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Everything is ready.準備は万端です。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Water is a liquid.水は液体である。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I do not think so.そうは思いません。
He is off today.彼は今日は休みです。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He is nice.いい人です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I love you.私はあなたを愛している。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
The can is empty.缶は空っぽだ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I like dogs.犬が好きです。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm very tired.とても疲れた。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
My father is busy.私の父は忙しい。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
You are a teacher.あなたは教師です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It looks like rain.雨になるようです。
I like him.彼が好きです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I like fish.私は魚が好きだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I think so.私はそう思います。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
This is it.これだよ。
That house is big.あの家は大きいです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I want to see you.私は君に会いたい。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I like it very much.とっても好きよ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is my brother.彼は私の弟です。
I have one brother.私は兄が一人います。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
It is of great value.それは大変価値がある。
This is ridiculous!馬鹿な！
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I like both.私はどちらも好きです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is a doctor.彼は医者だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Everything is ready.万事準備ができました。
He has no children.彼には子供がいない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I love her.彼女のことが好きだ。
Business is business.勘定は勘定。
I'm very tired.大変疲れた。
My head aches.頭が痛いんです。
They are very big.とても大きいね。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License