It's too expensive!
それは高過ぎる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My father is busy.
私の父は忙しい。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I play tennis.
私はテニスをします。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
That's the spirit.
良し、その意気で。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
You work hard.
君は商売熱心だね。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Business is business.
勘定は勘定。
I like fish.
私は魚が好きだ。
This is it.
これなんです。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
It's on me.
僕のおごりですよ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I am 19 years old.
１９歳です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
It's a dead end.
行き止まりだ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I feel for you.
君に同情するよ。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I'm out of gas.
ガス欠です。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I just miss him.
寂しいわ。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I feel cold.
寒気がする。
You're quite right.
全くですね。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
It is on me.
今日は私が。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Are you all right?
大丈夫ですか。
He is fast runner.
彼は足が速い。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
Business is slow.
景気は悪いね。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
The fire is out.
火が消えた。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
Tom is absent.
トムはいません。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
It looks like snow.
雪のように見える。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
The party is over.
パーティーは終わった。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
They're my favorite.
大好物なんだ。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
That is his car.
あれは彼の車です。
I'm a doctor.
私は医者です。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
I like it very much.
とても好きです。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
You look pale.
顔が青いよ。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
It's really good.
大変おいしいですよ。
We are doctors.
私たちは、医者です。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
Both are alive.
２人共生きている。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
My head aches.
頭が痛い。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
