Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
It is windy today.今日は風が強い。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Where is the problem?何が問題なの？
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Is that all?以上ですか。
It isn't expensive.それは高くない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
You are to blame.君が悪いんだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
All men are equal.人間は全て平等である。
I have heartburn.胸焼けがします。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
You're quite right.全くですね。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
We are afraid.私たちは恐れています。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
My father is busy.私の父は忙しい。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It's too loud.派手すぎるよ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I'm out of gas.ガス欠です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I feel something.何か感じる。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He's a good person.彼はいい人です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
You look pale.顔色がよくありません。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I need somebody.誰かきてくれ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Everything is fine.何も問題はない。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I walk every day.私は毎日歩きます。
It smells good!いい匂い。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I love her.彼女のことが大好きです。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The house is on fire.家が燃えている。
They are very big.とても大きいね。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
This is ridiculous!馬鹿な！
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's on me.僕のおごりですよ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
That sounds very tempting.心が動くね。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License