I believe in him.
彼のことは信じてる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I study at school.
私は学校で勉強する。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
That is intriguing.
それは面白い。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
It isn't mine.
それは私のではありません。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
I love you.
あなたを愛してる。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I am busy today.
今日は忙しい。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
Time is up.
もう終わりです。
My feet get cold.
足が冷えます。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I admit my mistake.
私が間違ってました。
That's my fault.
私の責任です。
That is your book.
あれはあなたの本です。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I love you.
大好きだよ！
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Do you play tennis?
テニスができますか。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I ache all over.
体中が痛む。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I have a fever.
熱があるんです。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He is my type!
彼って私のタイプ！
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Is this book yours?
この本は君のですか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
It's hot today.
今日は暑い。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
I believe in you.
君を信頼している。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I am off today.
今日は休みです。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I love you.
あなたが好きです。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I agree with you.
私は君と同意見です。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I feel at ease.
私、安心しています。
He looks young.
彼は若く見える。
You have a point there.
それは一理ある。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
We are teachers.
私達は先生です。
He is a scientist.
彼は科学者です。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He has no children.
彼には子供がいない。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
They're my favorite.
大好物なんだ。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
I feel homesick.
ホームシックです。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I am a runner.
私はランナーです。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
He is a teacher.
彼は教師です。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
This is it.
これだよ。
I love you.
だって好きなんだもの。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
The party is over.
パーティーは終わった。
I want the fan.
扇風機がほしい。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
This is the end.
これで終わりです。
You look busy.
忙しそうですね。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
