Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He is influential.彼は押しが強い。
I have a fever.熱があるんです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm lucky today.今日は運がついている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
The waves are high.波が高い。
No news is good news.無事に便りなし。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I feel relieved.安心しました。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
It depends on the context.それは文脈による。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I think so.そう思います。
I need some hangers.ハンガーをください。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
It's too hot.暑くて仕方ない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I love you.大好き。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Iron is hard.鉄は固い。
This is a pun.これは駄洒落です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I am a high school student.私は高校生です。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm on your side.あなたを支持します。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
It smells good!いい匂い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I feel cold.寒気がする。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I do not think so.私はそう思わない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I believe in you.君を信頼している。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
You work too hard.君は働きすぎです。
I love rock.私はロックが好きです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That's the spirit.良し、その意気で。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
My face twitches.顔がひきつります。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
This is above me.これは私には理解できません。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I want a notebook.私はノートがほしい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is a doctor.彼は医者だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
They are muddy.どろで汚れている。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm absolutely sure!間違いない！
This is it.これだよ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's on me.私のおごりだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I have a dream.私には夢があります。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
It is in the way.邪魔なのです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It is windy today.今日は風が強い。
It isn't mine.それは私のではありません。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Do you like summer?夏は好きですか。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I like dogs.犬が好きです。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
His story is true.彼の話は本当だった。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License