Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have one brother.私は一人の弟がいます。
I like it very much.とても気に入ってます。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I don't think so.そうは思いません。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is still here.彼はまだここにいる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
It's too difficult.難しすぎる。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He is foolish.彼はばかだ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Everything is ready.準備は万端です。
Do you like summer?夏は好きですか。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is lazy.彼は尻が重い。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He is a man of action.彼は行動力がある。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I usually walk.いつも歩いています。
I love you.私はあなたを愛しています。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I ache all over.体中が痛い。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like dogs.私は犬が好きです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I need your help.君の助けが必要なんだ。
No news is good news.無事に便りなし。
Do you know me?私を知っていますか。
It isn't new.それは新しくない。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Is that a cat?あれはネコですか。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
There is no water.水が少しもない。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I need some paper.紙がほしい。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Business is slow.景気は悪いね。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He looks suspicious.あいつが臭い。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I have a car.私は自動車を持っている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I want to live.生きたい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I often see him.よく彼に会う。
I know them.私は彼らを知っている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm a hero.俺は英雄。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I know what you mean.分かる、分かる。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I don't know yet.まだ分かりません。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I have a stomachache.腹痛があります。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The party is over.パーティーは終わった。
I use it.私がそれを使います。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It's snowy today.今日は雪です。
My desk is old.私の机は古い。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
It's too small.小さすぎるわ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I have some gifts.贈り物があります。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I just miss him.寂しいわ。
Both are alive.２人共生きている。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
The boy was full.少年は満腹だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License