Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's bitter cold.身を切るように寒い。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He looks suspicious.彼が怪しい。
There is no doubt.絶対確実だ。
I need some paper.紙がほしい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I believe in God.私は神を信じます。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I have some gifts.贈り物があります。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It seems interesting to me.面白そう！
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
This is broken.これは壊れていました。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I'm very happy.私はとても幸福です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is after a job.彼は職を求めている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I feel something.何か感じる。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I like sleeping.寝るのが好き。
That's my fault.私の責任です。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have a dream.私には夢があります。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have a pen.私はペンを持っている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I play tennis.私はテニスをします。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I love rock.私はロックが好きです。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
It is new.それは新しいです。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm on the balcony.ベランダよ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
They are melons.メロンです。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He's a good person.いい人です。
I am in trouble.私は困っている。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I know the girl.私はその少女を知っています。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is fast runner.彼は足が速い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
He is my type!彼って私のタイプ！
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
That is a table.あれはテーブルです。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I have a pain here.ここが痛いです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License