My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
All men are equal.
人は皆平等だ。
Are you all right?
大丈夫？
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
That sounds very tempting.
心が動くね。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
It's up to you.
あなた次第です。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I'm a doctor.
私は医者です。
I'm lucky today.
今日はついている。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
That is intriguing.
それは面白い。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Do you play tennis?
テニスができますか。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
It isn't expensive.
それは高くない。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I like winter.
私は冬が好きです。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
The sky is blue.
空は青い。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I hear music.
音楽が聞こえる。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
This is it.
これなんです。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Here is a book.
ここに本がある。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
You look tired.
お疲れのようですね。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is still here.
彼はまだここにいる。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
This is broken.
これは壊れていました。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I am a runner.
私はランナーです。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
I am a student.
私は学校に通っています。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
It's your move.
君の番だよ。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
I know them.
私は彼らを知っている。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
That's too much!
すごいじゃない！
I have a pain here.
ここが痛いです。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
It is of great value.
それは大変価値がある。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I'm free now.
私は今暇です。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Is he at home?
彼は家にいますか。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He is still young.
彼はまだ若い。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Life is beautiful.
人生は美しい。
It is cloudy now.
今、くもっています。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
