We like children.
私たちは、子供が好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
This is above me.
これは私には分からない。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Iron is hard.
鉄は固い。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I love her.
彼女のことが好きだ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
It looks like snow.
雪みたい。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I need some hangers.
ハンガーをください。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
I use it.
私がそれを使います。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
It isn't mine.
それは私のではありません。
It's up to you.
あなた次第です。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Both are alive.
２人共生きている。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
That's a doll.
それは人形です。
I love you.
愛してる。
I'm a free man.
俺は自由な男。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I like both.
私はどちらも好きです。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
This is it.
さあ、着きましたよ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
The house is on fire.
家が燃えている。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I feel alive.
生を感じる。
I have an earache.
耳が痛いのです。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I like reading books.
私は読書が好きです。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
I believe in God.
私は神を信じます。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
I am a cook.
私はコックです。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
He is in business.
彼は商業に従事している。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
I feel something.
何か感じる。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I think so.
そう思います。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Business is business.
商売は商売。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
Only God knows.
神のみぞが知る。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
