Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
My father is a doctor.父は医者です。
Is he right?彼は正しいですか。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
The line is busy.お話中です。
I like reading books.私は読書が好きです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I usually walk.いつも歩いています。
He looks young.彼は若そうだ。
I am at home.うちにいます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
That's the way.その調子だよ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I'm very tired.私は大変疲れています。
This is a picture.これは絵です。
We are students.私たちは学生です。
That's news to me.初耳だ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I use it.私がそれを使います。
It looks like snow.雪みたい。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
It needs washing.洗う必要がある。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I love you.私はあなたを愛しています。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He has no children.彼には子供がいない。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
We are cousins.いとこの間柄です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I want money.お金が欲しい。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I have some money.私は少しお金を持っています。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Do you like rap?ラップは好き？
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
It's 50 yen.５０円です。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Only God knows.神のみぞが知る。
Do you like sports?スポーツは好き？
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm on your side.あなたを支持します。
I do not think so.そうは思いません。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I study at school.私は学校で勉強する。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He looks strong.彼は強そうだ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I want you.君が欲しい。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
It's very good.とてもいいよ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I use it.私はそれを使います。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I love trips.旅行が好きです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
It's on me.僕のおごりですよ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's cold today.今日は寒いです。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
All is quiet.あたりは静かだ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I need you.君が必要だ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I'm so full.もう満腹です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I have a cough.せきが出ます。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm a teacher.私は教師です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
That's a copy.それは偽物です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is after a job.彼は職を求めている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's no joke.冗談じゃない。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I have a daughter.私には娘がいます。
I love her.彼女のことが大好きです。
That's common sense.それは定石だよ。
It's expensive though.でも高いよ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License