It's a dead end.
行き止まりだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I'm not busy.
私は忙しくない。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
It's snowy today.
今日は雪です。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
He looks young.
彼は若そうだ。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
It's expensive though.
でも高いよ。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I feel for you.
君に同情するよ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I am 19 years old.
１９歳です。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Everything is ready.
準備は万端です。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
It's too small.
小さすぎるわ。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I am in trouble.
私は困っている。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
Business is business.
勘定は勘定。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
It's cool today.
今日は涼しいです。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I have no time.
私には時間がありません。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
Knowledge is power.
知識は力なり。
That is a good idea.
それは良い考えです。
This is above me.
これは私には分からない。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
My father is busy.
私の父は忙しい。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
It's OK with me.
私はいいですよ。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I do not think so.
私はそう思わない。
I am a high school student.
私は高校生です。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
They are melons.
メロンです。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
He writes books.
彼は作家です。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I'm lucky today.
今日はついている。
That's common sense.
それは定石だよ。
It's my CD.
それは私のCDです。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
Is that a cat?
あれはネコですか。
I have a stomachache.
腹痛があります。
We are afraid.
私たちは恐れています。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
He is driven.
彼はやる気満々です。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。