Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car is very fast.その車は大変速い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's a TV.それはテレビだ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I agree with you.あなたに同感です。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
This is a hospital.ここは病院だ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I have no idea.わかりません。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I need some paper.紙が必要だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
That is his house.あれは彼の家だ。
I have a bruise.打撲傷があります。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I agree completely.まったく同感です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I am a new student.私は新入生です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
John talks big.ジョンは話が大きい。
My feet get cold.足が冷えます。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I like winter.私は冬が好きです。
I have an idea.私には考えがある。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
It's hot today.今日は暑いです。
Do you know me?私を知っていますか。
It's too difficult.難しすぎる。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Don't you think so?そう思いませんか。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
The light is out.電球がきれています。
I agree with you.同感です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I don't think so.そうは思いません。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
The sun is up.日が出ている。
My head aches.頭が痛いんです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I usually walk.いつも歩いています。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I have one brother.私は兄が一人います。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
It's too expensive.それは高すぎます。
I ache all over.私は全身が痛い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I love reading books.私は読書が好きです。
I don't know that.私はそれを知りません。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I ache all over.体中が痛む。
I feel sorry.残念に思います。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I like it very much.私はとても気に入りました。
No news is good news.無事に便りなし。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
This clock is out of order.この時計は故障している。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is in business.彼は商業に従事している。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am exhausted.体力が尽きた。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have a hangover.二日酔いだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License