Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I like him.彼が好きです。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I love you.君のことが好きなんだ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
It's pretty cold.かなり寒い。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm free today.私は今日はひまです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I feel happy.私は幸せだ。
That house is big.あの家は大きいです。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I usually walk.いつも歩いています。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
It's a dictionary.それは辞書である。
I love you.私は、貴方が好きです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Business is business.勘定は勘定。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
You are to blame.君が悪いんだ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I love you.愛してるよ。
I think so.私はそう思います。
I have high blood pressure.高血圧です。
I want a lot.たくさん欲しい。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
That is a pagoda.あれは塔です。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Are you all right?大丈夫？
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm on your side.あなたを支持します。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It's too expensive.それは高すぎます。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm a baker.私はパン屋です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I love you.君が好きだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I love you.だって好きなんだもの。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I want to study abroad.私は留学したい。
I ache all over.体中が痛い。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
This is my choice.これを選びます。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
My father is busy.私の父は忙しい。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He is lazy.彼は尻が重い。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Life is beautiful.人生は美しい。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
It's a surprise.びっくりだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's 50 yen.５０円です。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I have no time.私は時間がない。
Are you all right?大丈夫ですか？
It's cool today.今日は涼しいです。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I am a teacher.私は先生です。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
That's my fault.私の責任です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
I don't think so.私はそう思わない。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
They are muddy.どろで汚れている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License