I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
Do you live here?
ここに住んでるの？
It's snowy today.
今日は雪です。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
You're quite right.
全くですね。
This is a picture.
これは絵です。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
He is still young.
彼はまだ若い。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
It's up to you.
あなた次第です。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
That car is mine.
あの車は私のです。
I don't know him.
彼のことを知らない。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
I want to study abroad.
私は留学したい。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Music is universal.
音楽に国境なし。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
That's the spirit.
その調子だ。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
Is that all?
以上ですか。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
He is driven.
彼はやる気満々です。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
The party is over.
パーティーは終わった。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
All men are equal.
人は皆平等だ。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
He is a teacher.
彼は教師です。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
This is broken.
これは壊れていました。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He is still here.
彼はまだここにいる。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
He looks young.
彼は若く見える。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
He's not all there.
彼は正気ではない。
That's about it.
まずその辺です。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I feel relieved.
安心しました。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
The light is out.
電球がきれています。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I like reading books.
読書が好きです。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I have some money.
多少のお金はある。
That's my fault.
私の責任です。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
He's a good person.
彼はいい人です。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
I believe in you.
私は君を信じている。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
There is a cat.
ネコがいる。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I feel happy.
私は幸福です。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I'm lucky today.
今日はついている。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
It is a book.
それは本です。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
It's expensive though.
でも高いよ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。