Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is necessary.それは必要だ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is not in.彼は外出しています。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Everything is ready.準備は万端です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I need some hangers.ハンガーをください。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I want to drive.私は車を運転したい。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I know him.あたしは彼を知っています。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I do not think so.そうは思いません。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I am a junior high school student.私は中学生です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's up to you.あなた次第です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
It's time to go.出かける時間よ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
It's 50 yen.５０円です。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
My brother is out.兄はいま留守です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I feel happy.私は幸せだ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I agree completely.まったく同感です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
We are students.私たちは学生です。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I know the girl.私はその少女を知っています。
My father is busy.私の父は忙しい。
I like skiing.私はスキーが好き。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You work hard.君は商売熱心だね。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
It's really stinky.超臭いよ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I don't agree.そうは思いません。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I'm on your side.あなたを支持します。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Everything is fine.万事具合がいい。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
That is a table.あれはテーブルです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
It's a pheasant.あれはキジです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That's my fault.私の責任です。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Actions speak louder than words.不言実行。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I have some money.私は少しお金を持っています。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Do you like summer?夏は好きですか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He has big hands.彼は手が大きい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Is that a cat?あれはネコですか。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
It is a book.それは本です。
Music is universal.音楽に国境なし。
I want a book.私は本が欲しい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License