I agree with you.
あなたに同感です。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I agree with you.
あなたに同感です。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
It's my brother's.
弟のです。
Is he right?
彼は正しいですか。
I feel alive.
生を感じる。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I am a runner.
私はランナーです。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I believe in you.
君を信じているからね。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか?
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
Do you think so?
そう思うかい?
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
This is a hospital.
ここは病院です。
I need some soap.
石けんをください。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
It is not my day.
今日はついてないな。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is after a job.
彼は職を求めている。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
I love you.
君のことが好きなんだ。
This is my choice.
これにします。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンCが多く含まれている。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
Do you like sports?
スポーツは好き?
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
This is it.
これで最後だ。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
It's 50 yen.
50円です。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I agree with you.
同感です。
I am a high school student.
私は高校生です。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I usually get up at eight.
私は普通8時に起きます。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I am in trouble.
私は困っている。
I love you.
あなたを愛してる。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
He is influential.
彼は押しが強い。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Everything is fine.
何も問題はない。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I don't think so.
私はそう思わない。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
It's hot today.
今日は暑いです。
He is off today.
彼は今日は休みです。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
I ache all over.
体中が痛い。
It smells good!
いい匂い。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I need some paper.
紙が必要だ。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I am six feet tall.
6フィートです。
Is this a river?
これが河?
I like him.
彼が好きです。
It's news to me.
それは初耳だ。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I love you.
私はあなたを愛している。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I like the dog.
その犬が好きです。
You're still green.
お前はまだ「青い」
That is his house.
あれは彼の家だ。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I am taller.
私の方が背が高い。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He is eight.
彼は8歳だ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
Is this a radio?
これはラジオですか。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I like dogs.
犬が好きです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
I believe in him.
彼を信じている。
I want to see you.
私は君に会いたい。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
It's time to go.
出かける時間よ。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
There is no doubt.
絶対確実だ。