Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I agree with you.同感です。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Is somebody there?誰かいるの？
I am six feet tall.６フィートです。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That's common sense.それは定石だよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I feel relieved.安心しました。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I like languages.言語が好きです。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have high blood pressure.高血圧です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
He looks young.彼は若そうだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is still alive.彼はまだ生きている。
You are late.遅刻したね。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He is my brother.彼は私の兄です。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
My dog is white.私の犬は白い。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I have some money.お金はいくらかあります。
I wish I were young.若ければなあ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
You have a point there.それは一理ある。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
They are very big.とても大きいね。
It's too expensive!それは高すぎます。
I am a runner.私はランナーです。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He works very hard.彼は良く働きます。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
It's too difficult.難しすぎる。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Business is business.商売は商売。
He is outgoing.彼は外向的だ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It's too late now.もう手遅れだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Is he at home?彼は家にいるか。
He is a gentleman.彼は紳士である。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I am a student.私は学生です。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I help him.私は彼を手伝います。
Do you like summer?夏は好きですか。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is driven.彼はやる気満々です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
The boy was full.少年は満腹だった。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License