A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Business is slow.
景気は悪いね。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
I am at home.
わたしは、在宅です。
I'm a baker.
私はパン屋です。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
My father is busy.
私の父は忙しい。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
The sun is up.
日が出ている。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Knowledge is power.
知識は力なり。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
That's common sense.
それは定石だよ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I need this.
私はこれを必要としている。
I like him.
彼が好きです。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He is happy.
彼は幸せだ。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
He writes books.
彼は作家です。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
Are you all right?
大丈夫ですか？
This is above me.
これは私には分からない。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
You look pale.
顔色がよくありません。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I am off today.
今日は休みです。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
It is on me.
今日は私が。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
It's so exciting.
結構面白い。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
It is up to you.
あなたにお任せします。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
He is my type!
彼って私のタイプ！
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
This is it.
これだよ。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
That is a good idea.
それは良い考えです。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
It isn't expensive.
それは高くない。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
Do you know me?
私を知っていますか。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
The switch is off.
スイッチは切れている。
He has big hands.
彼は手が大きい。
He's not all there.
彼は正気ではない。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
Haste makes waste.
急がば回れ。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
You are early.
早かったね。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I have a slight fever.
微熱があります。
I love this picture.
この写真大好き。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I love trips.
旅行が好きです。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
I love you.
私はあなたを愛しています。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
