Tom is absent.
トムは休んでいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
She is unconscious.
意識がありません。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Where do you work?
どこで働いてるの？
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
This isn't fair.
それは公平ではない。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
This is it.
これで決まりだ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
I raise funds.
資金を調達する。
You look busy.
忙しそうですね。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I love you.
愛してるよ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
The line is busy.
ただいまお話中です。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
I like dogs.
犬が好きです。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
My father is a doctor.
父は医者です。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
That's my affair.
それは私の問題だ。
The car is ready.
車は用意してあります。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
It is on me.
今日は私が。
It was very difficult.
とても困難だった。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I love reading books.
読書が好きです。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
I believe in God.
私は神を信じます。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
That is intriguing.
それは面白い。
I study English.
私は英語を勉強します。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
He has long legs.
彼は足が長い。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
It's a dictionary.
それは辞書である。
It's my brother's.
弟のです。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
That's a doll.
それは人形です。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
It's too small.
小さすぎる。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I don't think so.
ないと思うけど。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Here is a book.
ここに本がある。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
The line is busy.
話し中です。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I'm absolutely sure!
間違いない！
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。