Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wants affection.彼は愛情が不足している。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He is a painter.彼は画家だ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He seems kind.彼は親切そうだ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
We are teachers.私達は先生です。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Do you play tennis?テニスができますか。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It's expensive though.でも高いよ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I have a flat tire.パンクしている。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
There is a cat.ネコがいる。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
That's the spirit.良し、その意気で。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I like skiing.私はスキーが好き。
It smells good!いい匂い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I agree completely.まったく同感です。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Do you know me?私を知っていますか。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I need some soap.石けんをください。
That's my fault.私の責任です。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I like tennis.私はテニスが好き。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This is above me.これは私には理解できません。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
It's too expensive!それはとても高い！
Are you all right?大丈夫ですか。
I like reading books.読書が好きです。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Is this book yours?この本は君のですか。
The party is over.パーティーは終わった。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It's my CD.それは私のCDです。
I like apples.私は林檎が好きです。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
You look tired.お疲れのようですね。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
It's your move.君の番だよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I think so.そう思います。
This is it.これで決まりだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
The line is busy.お話中です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
That is my school.あれが私の学校です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
They are melons.メロンです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I like tennis.テニスが好きです。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
The waves are high.波が高い。
I have no patience.忍耐力がありません。
It sounds great!いい案だ！
I have no idea.全然わかりません。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Do you like rap?ラップは好き？
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I wish I were young.若ければなあ。
I feel at ease.私、安心しています。
This is a picture.これは絵です。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I love you.大好きだよ！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
That dog is big.あの犬は大きい。
It looks like snow.雪みたい。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I believe in him.彼のことは信じてる。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
My head aches.頭が痛い。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I have a little money.金は少しある。
The show is over.その劇は終わった。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License