Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His eyes are blue.彼の目は青い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I do love you.あなたが好きなのです。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm free today.私は今日はひまです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I play tennis.私はテニスをします。
Do you want him?彼にご用ですか。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You look tired.お疲れのようですね。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
That's the way.それはよくあることだよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I'm a doctor.私は医者です。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I feel for you.君に同情するよ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The line is busy.話し中です。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I am the same age.私は同じ年齢です。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He is a teacher.彼は教師です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
It is windy today.今日は風が強い。
Both are alive.２人共生きている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
It's hot today.今日は暑い。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He has long legs.彼の足は長い。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This is it.これで終わりです。
I like the dog.その犬が好きです。
Don't you think so?そう思いませんか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The earth rotates.地球は自転する。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I don't know yet.まだ分かりません。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
That is his car.あれは彼の車です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
My face twitches.顔がひきつります。
This is a pun.これは駄洒落です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is nice.いい人です。
He looks young.彼は若く見える。
That's news to me.それは初耳ですね。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Everything is fine.これで結構です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I ache all over.体中が痛む。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
There is no doubt.絶対確実だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I have a dream.私には夢があります。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I have a pain here.ここが痛いです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I like winter.私は冬が好きです。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I feel homesick.ホームシックです。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It is very cold today.今日はとても寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License