Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
They are melons.メロンです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I have a few books.私は少し本を持っています。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I need you.君が必要だ。
He has big hands.彼は手が大きい。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It's expensive though.でも高いよ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I agree with you.同感です。
He speaks English.彼は英語を話します。
I agree completely.まったく同感です。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
It seems interesting to me.面白そう！
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I think so.そう思いますよ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I feel happy.私は幸せだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
The car is very fast.その車は大変速い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I believe in him.彼を信じている。
I love trips.旅行が好きです。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I love you.大好きだよ！
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
This is my choice.これにします。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
You are wrong.お前が悪いよ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He is now on his own.彼は自立した。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I'm almost done.ほぼ終わった。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I'm a free man.俺は自由な男。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
It's very good.とてもいいよ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He is a painter.彼は画家だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
The fire is out.火が消えた。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This is room 839.８３９号室です。
I love rock.私はロックが好きです。
It's on me.私のおごりだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Here is a book.ここに本がある。
It is in the way.邪魔なのです。
I'm on a diet.ダイエット中です。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I'm lucky today.今日は運がついている。
He is after a job.彼は職を求めている。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
They are muddy.どろで汚れている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Actions speak louder than words.不言実行。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You look busy.忙しそうですね。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He's not all there.彼は正気ではない。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I'm a teacher.私は教師です。
Everything is ready.準備は万端です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I have a little money.金は少しある。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I am an only child.私は一人っ子です。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
That dog is big.あのイヌは大きい。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License