Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Knowledge is power.知識は力なり。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I wish I were young.今若ければなあ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I think so.そう思いますよ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Business is slow.景気は悪いね。
I feel happy.私は幸福です。
He looks young.彼は若く見える。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
That's my affair.それは私の問題だ。
I study English.私は英語を勉強します。
He is not in.彼は外出しています。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He is after a job.彼は職を求めている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Is that all?以上ですか。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I love you.大好き。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I ache all over.全身に痛みがある。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is an American.彼はアメリカ人です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
It's your deal.あなたが配る番です。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I am in the house.私は家の中にいる。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I have high blood pressure.高血圧です。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's cloudy today.今日はくもりです。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I want the fan.扇風機がほしい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
That car is mine.あの車は私のです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I agree with you.同感です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
We're close friends.私たちは親友です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
This is not important.これは重要ではない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is my boss.彼は私の上司です。
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm a teacher.私は教師です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I agree with you.私は君に同意する。
It's too loud.大きすぎるわ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Is he at home?彼は家にいますか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's hot today.今日は暑い。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License