Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We are cousins.
いとこの間柄です。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
That is his car.
あれは彼の車です。
You look pale.
顔色がよくありません。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
Life is beautiful.
人生は美しい。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I wish I were young.
今若ければなあ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Do you like movies?
映画は好きですか。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I hear music.
音楽が聞こえる。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
That's news to me.
それは初耳ですね。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He is driven.
彼はやる気満々です。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
It looks like snow.
雪みたい。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
I'm absolutely sure!
間違いない！
My head aches.
頭が痛いんです。
I like reading books.
読書が好きです。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I feel my age.
もう年だよ。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
The river is wide.
その川は幅が広い。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
My feet get cold.
足が冷えます。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
It is on me.
今日は私が。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
He's well built.
彼は体格が良い。
I love you.
私はあなたを愛しています。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
He is a doctor.
彼は医者だ。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
It is of great value.
それは大変価値がある。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
This is broken.
これは壊れていました。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I have hives.
じんましんが出ました。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He works very hard.
彼は良く働きます。
This is above me.
これは私には理解できません。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I do not think so.
そうは思いません。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
I'm a baker.
私はパン屋です。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
That is a table.
あれはテーブルです。
I'm a hero.
俺は英雄。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
That's my fault.
私の責任です。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
It's news to me.
それは初耳だ。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
