Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
There is a cat.
ネコがいる。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
5 is less than 8.
5は8より少ない。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
It's too small.
小さすぎるわ。
This is it.
これだよ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる?
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I have hives.
じんましんが出ました。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
I'm free now.
私は今暇です。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
There is no water.
水が少しもない。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
The pond is 3 meters deep.
その池は3メートルの深さです。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
3 multiplied by 5 is 15.
3かける5は15。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
It's on me.
僕のおごりですよ。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
I feel better today.
今日は気分が良い。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
I ache all over.
体中が痛い。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
They are melons.
メロンです。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
It's snowy today.
今日は雪です。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
It's news to me.
それは初耳だ。
It's cold today.
今日は寒いです。
I love you.
大好き。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
That's too much!
すごいじゃない!
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I run every day.
私は毎日走ります。
They are muddy.
どろで汚れている。
Actions speak louder than words.
不言実行。
He is my friend.
彼は私の友達です。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
That is a table.
あれはテーブルです。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
Do you like rap?
ラップは好き?
I need his help.
彼の助けが必要だ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
He is my type!
彼って私のタイプ!
It is on me.
それは僕のおごりだ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I am off today.
今日は休みです。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
I never give up.
私は決してあきらめません。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
I want a lot.
たくさん欲しい。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
The work is done.
その仕事は終わった。
That car is mine.
あの車は私のです。
That is my school.
あれが私の学校です。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I feel happy.
私は幸せだ。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
The flag is up.
旗が揚がっている。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Is this a radio?
これはラジオですか。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I love her.
彼女のことが大好きです。