Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
The sky is blue.
空は青い。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
I want to study abroad.
私は留学したい。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I like languages.
言語が好きです。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
That's Carl.
カールだわ。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
I have no idea.
わかりません。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
I study English.
私は英語を勉強します。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
It's OK with me.
私はいいですよ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
I have no fever.
熱はありません。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I don't think so.
私はそうは思いません。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
It's cold today.
今日は寒いです。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
That's news to me.
初耳だ。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I never give up.
私は決してあきらめません。
He is my friend.
彼は私の友達です。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
We are cousins.
いとこの間柄です。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
I feel happy.
私は幸せだ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
We're close friends.
私たちは親友です。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
I'm absolutely sure!
間違いない！
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
I like it very much.
とても気に入ってます。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
I believe in you.
私は君を信じている。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Everything is fine.
これで結構です。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
It is in the way.
邪魔なのです。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
I ache all over.
私は全身が痛い。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
He's well built.
彼は体格が良い。
You look stupid.
馬鹿みたい！
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
It's pretty cold.
かなり寒い。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
Is he at home?
彼は家にいますか。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I have a dream.
私には夢がある。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
