My head aches.
頭痛がします。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I want to study abroad.
私は留学したい。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
This is broken.
これは壊れていました。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I like traveling.
旅行が好きです。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
You look busy.
忙しそうですね。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
I really like him!
彼が大好き！
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's a TV.
それはテレビだ。
Here is a book.
ここに本がある。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
This is it.
これで最後だ。
Is he right?
彼は正しいですか。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
We are teachers.
私達は先生です。
It's OK with me.
私はいいですよ。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
He has long legs.
彼の足は長い。
I have a little money.
金は少しある。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I love you.
愛してる。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
It's a surprise.
びっくりだ。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
John is clever.
ジョンは利口だ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I don't know that.
私はそれを知りません。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I want to live.
私は命がほしい。
The earth rotates.
地球は自転する。
This is a hospital.
ここは病院です。
He is a doctor.
彼は医者だ。
He is a poet.
彼は詩人だ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
All is quiet.
あたりは静かだ。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
It's hot today.
今日は暑い。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I am a new student.
私は新入生です。