Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The switch is off.スイッチは切れている。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I am six feet tall.６フィートです。
This is it.これだよ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
There is no doubt.絶対確実だ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
It sounds great!いい案だ！
It is fine today.今日はいい天気だ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Is that all?以上ですか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
It's too expensive!それは高すぎます。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This is life!生きててよかった！
I have a flat tire.パンクしている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
This clock is out of order.この時計は故障している。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
That car is mine.あの車は私のです。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I have high blood pressure.高血圧です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
It's this book.この本です。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Is that a cat?あれはネコですか。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I never give up.私は決してあきらめません。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
That house is very small.あの家は大変小さい。
It's up to you.君次第だよ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I have some money.お金はいくらかあります。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I want to live.私は命がほしい。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
We are doctors.私たちは、医者です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
It's pretty cold.かなり寒い。
I need this.私はこれを必要としている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Jack isn't here.ジャックはいません。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Tom is absent.トムはお休みです。
That's common sense.それは定石だよ。
I agree with you.君と同意してる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I feel something.俺が何かを感じる。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I need some hangers.ハンガーをください。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
It looks like snow.雪のように見える。
I wish I were young.今若ければなあ。
Actions speak louder than words.不言実行。
I'm free now.私は今暇です。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He is still young.彼はまだ若い。
I love you.あなたが好きです。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I feel happy.私は幸福です。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
This is above me.これは私には理解できません。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
This is it.これで決まりだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License