Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I believe in you.君を信じているからね。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Whose car is this?これ誰の車？
You're still green.まだまだ若いなぁ。
We are students.私たちは学生です。
Do you like summer?夏は好きですか。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Is it serious?かなり悪いですか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He's well built.彼は体格が良い。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is off today.彼は今日は休みです。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I like reading books.読書が好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Here is a book.ここに本がある。
I want a lot.たくさん欲しい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I love rock.私はロックが好きです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
That's my fault.私の責任です。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I am a cook.私はコックです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I run every day.私は毎日走ります。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I think so.そう思います。
He has big hands.彼は手が大きい。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It isn't mine.それは私のではありません。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
This is it.これだよ。
I have an idea.私には考えがある。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
This is above me.これは私には理解できません。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Is this a radio?これはラジオですか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
It's too difficult.難しすぎる。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
This is a hospital.ここは病院だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He has long legs.彼は足が長い。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
It's too expensive.それは高すぎます。
I need this.私はこれを必要としている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I'm lucky today.今日は運がついている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It's no joke.冗談じゃない。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I love you.だって好きなんだもの。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I have no patience.忍耐力がありません。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I like both.私はどちらも好きです。
He looks young.彼は若く見える。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Everything is fine.何も問題はない。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's OK with me.私はいいですよ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I hear music.音楽が聞こえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License