Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no idea.全然わかりません。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I'm very tired.大変疲れた。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I want a book.私は本が欲しい。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That's our house.あれは私たちの家です。
That's news to me.それは初耳ですね。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I have no time.私には時間がありません。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Don't you think so?そう思わない？
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It is cloudy now.今、くもっています。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
That's the way.その調子だよ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Do you like movies?映画は好きですか。
I like him.彼が好きです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It is new.それは新しいです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Only God knows.神のみぞが知る。
I agree completely.まったく同感です。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I have a stomachache.腹痛があります。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Iron is hard.鉄は固い。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I have a pain here.ここが痛いです。
I ache all over.全身に痛みがある。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He is in business.彼は商業に従事している。
I do not think so.そうは思いません。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He is after a job.彼は職を求めている。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I have a flat tire.パンクしている。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Tom is absent.トムはいません。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He's not all there.彼は上の空だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I don't think so.私はそうは思いません。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is a painter.彼は画家だ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is influential.彼は押しが強い。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I help him.私は彼を手伝います。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This is very good.これはとても美味しい。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Life is sweet.人生は楽しい。
I have no fever.熱はありません。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I like both.私はどちらも好きです。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Is it yours?それは自分のものですか。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Do you like rap?ラップは好き？
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
It's too late now.もう手遅れだ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License