Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very tired.すっごく疲れた。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Do you like sports?スポーツは好き？
This is an automatic door.これは自動ドアです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is lazy.彼は尻が重い。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I have no idea.全然わかりません。
That car is mine.あの車は私のです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I'm a nurse.私は看護師です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It suits me.俺には似合ってる。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I agree with you.君と同意してる。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I like tennis.テニスが好きです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It's no joke.冗談じゃない。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It's up to you.君次第だよ。
I help him.私は彼を手伝います。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I do not think so.そうは思いません。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
My head aches.頭が痛い。
I am a runner.私はランナーです。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I like to work.私は働くことが好きです。
Here is a book.ここに本がある。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I have a dry cough.からせきが出ます。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
That is his car.あれは彼の車です。
I need some hangers.ハンガーをください。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He's not all there.彼は上の空だ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I am in trouble.私は困っている。
You look busy.忙しそうですね。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
My feet get cold.足が冷えます。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is a teacher.彼は教師です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I think so.私はそう思います。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I miss you.会えなくて淋しい。
It is fine today.今日はいい天気だ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I love you.私はあなたを愛しています。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I have an idea.私には考えがある。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I am at home.うちにいます。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You're quite right.全くですね。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I like dogs.犬が好きです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Don't you think so?そう思わない？
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
That is a pagoda.あれは塔です。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
It's really stinky.超臭いよ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
That is your book.あれはあなたの本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License