Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You work hard.君は商売熱心だね。
It's 50 yen.５０円です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
It's too expensive.それは高すぎます。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The party is over.パーティーは終わった。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I'm not busy now.私は今暇です。
I have diabetes.糖尿病です。
It is Monday today.今日は月曜日です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I need some soap.石けんをください。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Are you busy now?今は忙しいですか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I ache all over.私は全身が痛い。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I am a new student.私は新入生です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I don't think so.ないと思うけど。
He is powerful.彼はたくましい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
There is a cat.ネコがいる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He is a teacher.彼は教師です。
Is this a radio?これはラジオですか。
I am at home.わたしは、在宅です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
You are early.早かったね。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
This is it.これで終わりです。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I feel cold.寒気がする。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
We see with our eyes.私達は目で見る。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I believe in him.彼を信じている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
Do you know him?彼の知人ですか。
I am a teacher.私は教師です。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
He has long legs.彼の足は長い。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It smells good!いい匂い。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I love her.彼女のことが好きだ。
He is in business.彼は商業に従事している。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
My feet get cold.足が冷えます。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I agree completely.まったく同感です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I am 19 years old.１９歳です。
I'm worn out.疲れたなあ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License