Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I listen to music.音楽を聴きます。
It isn't new.それは新しくない。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
This building is very large.このビルはとても大きい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
The fire is out.火が消えた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I need some paper.紙がほしい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm almost done.ほぼ終わった。
My head aches.頭が痛い。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.私はあなたを愛しています。
I like tennis.テニスが好きです。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I feel better today.今日は気分が良い。
You are wrong.お前が悪いよ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
This is not important.これは重要ではない。
I feel happy.私は幸せだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I need some paper.紙が必要だ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It's time to go.出かける時間よ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
I feel something.何か感じる。
I love her.彼女のことが好きだ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Everything is fine.何も問題はない。
I love you.私は、貴方が好きです。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I do not think so.そうは思いません。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
We are teachers.私達は先生です。
I like languages.言語が好きです。
That is my school.あれが私の学校です。
That's the point.それが重要な点です。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
This is a very old book.これは大変古い本です。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is delicate.彼は繊細だ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
It is on me.今日は私が。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He is very honest.彼はとても正直だ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I use it.私はそれを使います。
I like short poems.私は短詩が好きです。
They are melons.メロンです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He looks young.彼は若そうだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He's a good person.いい人です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Are you free now?いま暇？
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
The boy was full.少年は満腹だった。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I love comedies.私はコメディが好きです。
That's too expensive.それは高すぎます。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm absolutely sure!間違いない！
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License