Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I have an idea.私には考えがある。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I want money.お金が欲しい。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is still young.彼はまだ若い。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
The car is very fast.その車は大変速い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I like reading books.私は読書が好きです。
I'm free now.私は今暇です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I have no patience.忍耐力がありません。
It is on me.今日は私が。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I have a dream.私には夢がある。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
You are late.遅刻したね。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I have a dream.私には夢があります。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
It's on me.僕のおごりですよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
It is up to you.それはあなた次第です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It's too difficult.難しすぎる。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I like dogs.犬が好きです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
That's my affair.それは私の問題だ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Do you know me?私を知っていますか。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
You look bored.君は退屈そうだ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
That sounds very tempting.心が動くね。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
This is broken.これは壊れていました。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
That's Carl.カールだわ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'm so full.もう満腹です。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
It is seven now.今７時です。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I raise cattle.牛を飼育する。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
She is unconscious.意識がありません。
We are doctors.私たちは、医者です。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You look pale.顔が青いよ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I want the fan.扇風機がほしい。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love you.あなたが好きです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
This is my choice.これにします。
Don't you think so?そう思わない？
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I don't think so.ないと思うけど。
It looks like snow.雪のように見える。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I need this.私はこれを必要としている。
Music is universal.音楽に国境なし。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Are you busy now?今は忙しいですか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I know him.あたしは彼を知っています。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm on your side.あなたを支持します。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License