Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I often see him.
よく彼に会う。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have no time.
私は時間がない。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He has no children.
彼には子供がいない。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
He is happy.
彼は幸せだ。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
You are late.
遅刻したね。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
The waves are high.
波が高い。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He is still young.
彼はまだ若い。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Don't you think so?
そう思わない？
He is a poet.
彼は詩人だ。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
There is no water.
水が少しもない。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
I feel alive.
生きていることを実感する。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I don't think so.
ないと思うけど。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I usually walk.
いつも歩いています。
He is influential.
彼は押しが強い。
I believe in him.
彼を信じている。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
This is a hospital.
ここは病院です。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
It's a surprise.
びっくりだ。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I feel happy.
私は幸福です。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
This is life!
生きててよかった！
I'm a salesperson.
私は販売員です。
No news is good news.
無事に便りなし。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
We are cousins.
いとこの間柄です。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
We are doctors.
私たちは、医者です。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
I agree with you.
私は君に同意する。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I have hives.
じんましんが出ました。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
It's too expensive!
それはとても高い！
