Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I run every day.私は毎日走ります。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
She is a fox.色っぽい女性。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
That is mine.あれが私のです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is influential.彼は押しが強い。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is my type!彼って私のタイプ！
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
The house is on fire.家が燃えている。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I want a book.私は本が欲しい。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I like dogs.犬が好きです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It's fine today.今日は天気が良い。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I want the fan.扇風機がほしい。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He teaches English.彼は英語を教える。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
It's a dead end.行き止まりだ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It's my CD.それは私のCDです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He works for a bank.銀行で働いています。
My father is a doctor.父は医者です。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
The waves are high.波が高い。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I ache all over.全身に痛みがある。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
That's too much!すごいじゃない！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I feel my age.もう年だよ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm not busy now.私は今暇です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He works very hard.彼はよく働きますね。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I ache all over.私は全身が痛い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It sounds great!いい案だ！
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
This is a great apartment.いいアパートね。
He seems honest.彼は正直そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License