We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I am a new student.
私は新入生です。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I run every day.
私は毎日走ります。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
There is no water.
水が少しもない。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
You work too hard.
君は働きすぎです。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I usually walk.
いつも歩いています。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I use it.
私がそれを使います。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
Here is a book.
ここに本がある。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I am at home.
わたしは、在宅です。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
The sky is blue.
空は青い。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I'm so full.
もう満腹です。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
This isn't mine.
これは私のではありません。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I play tennis.
私はテニスをします。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I want to live.
私は命がほしい。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
She is unconscious.
意識がありません。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
My face twitches.
顔がひきつります。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
I ache all over.
私は全身が痛い。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
I love rock.
私はロックが好きです。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
He is influential.
彼は押しが強い。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
You are late.
遅刻したね。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
I have a cough.
せきが出ます。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
You are wrong.
お前が悪いよ。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I just miss him.
寂しいわ。
I feel something.
何か感じる。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I know them.
私は彼らを知っている。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
It sounds great!
いい案だ！
I feel alive.
生きていることを実感する。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
I'm free today.
私は今日はひまです。
It was very difficult.
とても困難だった。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I use it.
私はそれを使います。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Are you all right?
大丈夫？
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
He's not all there.
彼は上の空だ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
This is very good.
これはとても美味しい。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Water reflects light.
水は光を反射する。