Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I like dogs.犬が好きです。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I have no patience.忍耐力がありません。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I have a little money.金は少しある。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I run every day.私は毎日走ります。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I'm a doctor.私は医師です。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I like him.彼が好きです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
This is it.これで決まりだ。
The light is out.電球がきれています。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I just miss him.寂しいわ。
We are cousins.いとこの間柄です。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This is room 839.８３９号室です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
It is a book.それは本です。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I have no idea.わかりません。
I am in trouble.私は困っている。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is a poet.彼は詩人だ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It is up to you.それは君の決めることだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I hear music.音楽が聞こえる。
I am 19 years old.１９歳です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It is new.それは新しいです。
He is a painter.彼は画家だ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
That's about it.まずその辺です。
It's hot today.今日は暑い。
I do not think so.そうは思いません。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Do you think so?そう思うかい？
Water reflects light.水は光を反射する。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I am the same age.私は同じ年齢です。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
This is my choice.これを選びます。
I study at school.私は学校で勉強する。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I need some paper.紙が必要だ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He's a pushover.甘いなあ。
I give you my word.約束するよ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It's cold today.今日は寒いです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
This is above me.これは私には理解できません。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I like skiing.私はスキーが好き。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
You work too hard.君は働きすぎです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License