He writes books.
彼は作家です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I am a teacher.
私は先生です。
It is in the way.
邪魔なのです。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Is it popular?
人気があるのですか。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I oppose it.
いや、私は反対です。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I like it very much.
とても気に入ってます。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
That's common sense.
それは定石だよ。
He is still here.
彼はまだここにいる。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
I love you.
あなたを愛してる。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
Business is business.
商売は商売。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Do you think so?
そう思うかい？
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
I like traveling.
旅行が好きです。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
It sounds great!
いい案だ！
I love her.
彼女のことが好きだ。
Knowledge is power.
知識は力なり。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I am at home.
わたしは、在宅です。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
They are melons.
メロンです。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
There is no choice.
仕方がないよ。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I like castles.
私は、城が好きです。
I love rock.
私はロックが好きです。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I know them.
私は彼らを知っている。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
That dog is big.
あの犬は大きい。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I feel happy.
私は幸せだ。
Business is business.
勘定は勘定。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I feel sorry.
残念に思います。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
She is a fox.
色っぽい女性。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I have no time.
私には時間がありません。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
You are wrong.
お前が悪いよ。
