This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I agree with you.
私は君と同意見です。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
He is happy.
彼は幸せだ。
We're close friends.
私たちは親友です。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
I often see him.
よく彼に会う。
The sun is up.
日が出ている。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I give you my word.
約束するよ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He speaks English.
彼は英語を話します。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
The line is busy.
ただいまお話中です。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I like it very much.
とても好きです。
That's news to me.
初耳だ。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
The sky is blue.
空は青い。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
I am at home.
私は家にいます。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
The flag is up.
旗が揚がっている。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Is this a river?
これが河？
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
I'm a hero.
俺は英雄。
Is that all?
以上ですか。
All men are equal.
人は皆平等だ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I am a student.
私は学校に通っています。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
I have no time.
私には時間がありません。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
There is no water.
水が少しもない。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
This is it.
これだよ。
I agree completely.
まったく同感です。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
My face twitches.
顔がひきつります。
It's so exciting.
結構面白い。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
That's too much!
すごいじゃない！
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
It's really stinky.
超臭いよ。
I love her.
彼女に恋している。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Do you like summer?
夏は好きですか。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I ache all over.
体中が痛い。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I am taller.
私の方が背が高い。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I'm a free man.
俺は自由な男。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I am off today.
今日は休みです。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。