Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These dogs are big.この犬たちは大きい。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I love you.あなたが好きです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I have class tomorrow.明日授業があります。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I really like him!彼が大好き！
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Are you all right?大丈夫？
I never give up.私は決してあきらめません。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I give you my word.約束するよ。
It's on me.私のおごりだ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
That's my fault.私の責任です。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
This is it.以上です。
Only God knows.神のみぞが知る。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The line is busy.話し中です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
My head aches.頭痛がします。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I believe you.僕は君を信じる。
It is fine today.今日は良い天気です。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Both are alive.２人共生きている。
They are melons.メロンです。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
That is mine.あれが私のです。
It seems interesting to me.面白そう！
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I feel happy.私は幸福です。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I love rock.私はロックが好きです。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
It needs washing.洗う必要がある。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Is it white?白いですか。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I don't think so.そうは思いません。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Do you like summer?夏は好きですか。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
He wants the money.お金を欲しがっています。
That's about it.まずその辺です。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
It suits me.俺には似合ってる。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I have no idea.全然わかりません。
I know them.私は彼らを知っている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
This is it.さあ、着きましたよ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He's well built.彼は体格が良い。
This is ridiculous!馬鹿な！
This is very good.これはとても美味しい。
I'm free today.私は今日はひまです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I feel alive.生を感じる。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I need some paper.紙がほしい。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
It's cloudy today.今日はくもりです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The earth is round.地球は丸い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Do you want him?彼にご用ですか。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License