Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love reading books.私は読書が好きです。
I believe in you.君を信じているからね。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
It isn't expensive.それは高くない。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It isn't new.それは新しくない。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Everything is fine.何も問題はない。
All men are equal.人は皆平等だ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I have no fever.熱はありません。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It sounds great!いい案だ！
Business is slow.景気は悪いね。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I want to drive.私は車を運転したい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
The car is ready.車は用意してあります。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Everything is ready.準備は万端です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That's a doll.それは人形です。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I don't know that.私はそれを知りません。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I feel alive.生きていることを実感する。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am at home.うちにいます。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I have no time.私には時間がありません。
I like skiing.私はスキーが好き。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
You have a point there.それは一理ある。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
It's my brother's.弟のです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
This is it.これなんです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
It's too small.小さすぎるわ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I want to study abroad.私は留学したい。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I feel homesick.ホームシックです。
He is a doctor.彼は医者だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Where do you work?どこで働いてるの？
I want to live.私は命がほしい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Everything is ready.万事準備ができました。
You're still young.お前はまだ「青い」
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I am taller.私の方が背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License