Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm able to run.私は走ることができる。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I want to live.私は命がほしい。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
My head aches.頭痛がします。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
It looks like snow.雪みたい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I love you.大好き。
It's time to go.出かける時間よ。
I am a runner.私はランナーです。
It isn't new.それは新しくない。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like to work.私は働くことが好きです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I agree completely.まったく同感です。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He looks young.彼は若く見える。
It is sunny today.今日は晴れだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
That's a copy.それは偽物です。
Do you think so?そう思うかい？
I have no idea.全然わかりません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is my boss.彼は私の上司です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
It's so exciting.結構面白い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm on your side.あなたを支持します。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I have a daughter.私には娘がいます。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I have a stomachache.腹痛があります。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I love her.彼女のことが大好きです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I help him.私は彼を手伝います。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It's pretty cold.かなり寒い。
I like skiing.私はスキーが好き。
You have a point there.それは一理ある。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He looks young.彼は若そうだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
It's up to you.あなた次第です。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I use it.私はそれを使います。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I am at home.私は家にいます。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He has long legs.彼は足が長い。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License