Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I want a book.
私は本が欲しい。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
It's snowy today.
今日は雪です。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I need this.
私はこれを必要としている。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I want money.
お金が欲しい。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
You look tired.
お疲れのようですね。
Don't you think so?
そう思いませんか。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
That's too much!
すごいじゃない！
This is it.
これなんです。
He is a painter.
彼は画家だ。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
I know you.
私はあなたを知っています。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Is it popular?
人気があるのですか。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
My dog is white.
私の犬は白い。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
This is a pen.
これはペンです。
I never give up.
私は決してあきらめません。
I'm very tired.
とても疲れた。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I have an earache.
耳が痛いのです。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
Money is everything.
万事が金の世の中。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I agree completely.
まったく同感です。
It's too expensive!
それは高すぎます。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
It's a pheasant.
あれはキジです。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
It is necessary.
それは必要だ。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I feel better today.
今日は気分が良い。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I want you.
君が欲しい。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
He writes books.
彼は作家です。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
I don't think so.
そうは思いません。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
That is his house.
あれは彼の家だ。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I have no idea.
全然わかりません。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
It's too difficult.
難しすぎる。
He is happy.
彼は幸せだ。
I believe in you.
君を信頼している。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
I am at home.
うちにいます。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
