Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Do you like rap?ラップは好き？
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This is it.以上です。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm a teacher.私は教師です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I like skiing.私はスキーが好き。
That movie stinks!あの映画、最低！
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He looks pale.顔色が悪いです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You're quite right.全くですね。
I am six feet tall.６フィートです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
This is an ancient law.これが古代の法です。
You work hard.君は商売熱心だね。
This is my choice.これにします。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I love rock.私はロックが好きです。
It is in the way.邪魔なのです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
She is unconscious.意識がありません。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He is a detective.彼は刑事だ。
It's cool today.今日は涼しいです。
He's well built.彼は体格が良い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Water reflects light.水は光を反射する。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
You have a point there.それは一理ある。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
You look pale.顔色がよくありません。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Misery loves company.同病相憐れむ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm proud of you.君は大したものだ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have my passport.パスポートを持っています。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
It is seven now.今７時です。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm on your side.あなたを支持します。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It smells delicious.それはよい香りがする。
That dog is big.あの犬は大きい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
The sun is up.日が出ている。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I need this.私はこれを必要としている。
It is cloudy now.今、くもっています。
I wish I were young.今若ければなあ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I believe in God.私は神を信じます。
Haste makes waste.急がば回れ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is it.これで終わりです。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is it.これなんです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
That house is big.あの家は大きいです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Time is up.もう終わりです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He is nice.彼はいい人です。
I like winter.私は冬が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License