Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I am a new student.私は新入生です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I'm lucky today.今日は運がついている。
That's too much!すごいじゃない！
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I run every day.私は毎日走ります。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I'm very tired.とても疲れた。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I want to study abroad.私は留学したい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I am a student.私は学校に通っています。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He speaks English.彼は英語を話します。
I need some hangers.ハンガーをください。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I agree with you.私は君と同意見です。
It's expensive though.でも高いよ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He is a poet.彼は詩人だ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I want a lot.たくさん欲しい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I like him.彼が好きです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
It's this book.この本です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He writes books.彼は作家です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I want to go home.お家に帰りたいです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He's not all there.彼は正気ではない。
I don't think so.私はそうは思いません。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It's too expensive!それはとても高い！
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That's news to me.それは初耳ですね。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
The show is over.その劇は終わった。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
There is no water.水が少しもない。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Is it yours?それ、あなたの？
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
The sky is blue.空は青い。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License