Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Man is mortal.人は必ず死ぬ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I'm lucky today.今日はついている。
I watch television.私はテレビを見る。
I'm short of money.私はお金不足だ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I have a car.私は、車を所持しています。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I have a slight fever.微熱があります。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I know them.私は彼らを知っている。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
It's too difficult.難しすぎる。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That's a copy.それは偽物です。
It's 50 yen.５０円です。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm a free man.俺は自由な男。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I like winter.私は冬が好きです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
This is a hospital.ここは病院です。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I agree with you.同感です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I like reading books.読書が好きです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is a man of action.彼は行動力がある。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is room 839.８３９号室です。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'm so full.もう満腹です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
This is it.以上です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That's the spirit.その調子だ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I believe you.僕は君を信じる。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
That is mine.あれが私のです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I believe in you.私は君を信じている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's a surprise.びっくりだ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
This is broken.これは壊れていました。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He seems kind.彼は親切そうだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm a doctor.私は医者です。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I'm absolutely sure!間違いない！
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He works for a bank.銀行で働いています。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License