Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
They're my favorite.大好物なんだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I have my passport.パスポートを持っています。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Where is the problem?何が問題なの？
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's cool today.今日は涼しいです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
There is a cat.ネコがいる。
I love this picture.この写真大好き。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I do not think so.そうは思いません。
I do love you.あなたが好きなのです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
The line is busy.ただいまお話中です。
This isn't fair.それは公平ではない。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Is he at home?彼は家にいますか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
It is seven now.今７時です。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I like languages.言語が好きです。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It is on me.今日は私が。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I need you.君が必要だ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
The flag is up.旗が揚がっている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Water reflects light.水は光を反射する。
That car is mine.あの車は私のです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I have diabetes.糖尿病です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He's not all there.彼は上の空だ。
Do you like rap?ラップは好き？
It smells delicious.それはよい香りがする。
It is very cold today.今日は大変寒い。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I oppose it.いや、私は反対です。
It is up to you.あなたにお任せします。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I raise cattle.牛を飼育する。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
How is your family?ご家族はお元気ですか。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Is it popular?人気があるのですか。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I want a lot.たくさん欲しい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He writes books.彼は作家です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That's a lot!スゴイ量だね！
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
You're still green.お前はまだ「青い」
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I feel relieved.安心しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License