Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is his car.あれは彼の車です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He works very hard.彼はよく働きますね。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I have one brother.私は兄が一人います。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I believe in God.私は神を信じます。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I am at home.わたしは、在宅です。
I like languages.言語が好きです。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Is this book yours?この本は君のですか。
He is a detective.彼は刑事だ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
The boy was full.少年は満腹だった。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's really stinky.超臭いよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I'm very tired.とても疲れた。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
You are tallest.君は一番背が高い。
I feel something.何か感じる。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I watch television.私はテレビを見る。
You work hard.君は商売熱心だね。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That dog is big.あの犬は大きい。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I have a flat tire.パンクしている。
It is Monday today.今日は月曜日です。
It is not my day.今日はついてないな。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
We are students.私たちは学生です。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
It's a surprise.びっくりだ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I have diabetes.糖尿病です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
It's on me.私のおごりだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I feel my age.もう年だよ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I need some paper.紙がほしい。
It is fine today.今日は良い天気です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
You are a teacher.あなたは先生です。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I feel sorry.残念に思います。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I want to see you.私は君に会いたい。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License