You're still young.
あなたはまだ若い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
I'm able to run.
私は走ることができる。
It's too small.
小さすぎる。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I love you.
だって好きなんだもの。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
This is it.
これだよ。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
It's too small.
小さすぎるわ。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
Music is universal.
音楽に国境なし。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
I'm a teacher.
私は教師です。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
He is foolish.
彼はばかだ。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
I study at school.
私は学校で勉強する。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
I feel happy.
私は幸福です。
He's a good person.
彼はいい人です。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
I have a fever.
熱があるんです。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
I ache all over.
体中が痛い。
That is a table.
あれはテーブルです。
We are doctors.
私たちは、医者です。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
I play tennis.
私はテニスをします。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
Business is business.
商売は商売。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
Are you all right?
大丈夫ですか。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
That is his house.
あれは彼の家だ。
There is no water.
水が少しもない。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
Both are alive.
２人共生きている。
Is somebody there?
誰かいるの？
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I am in the house.
私は家の中にいる。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
Is this a radio?
これはラジオですか。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I have a dream.
私には夢があります。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
It's hot today.
今日は暑いです。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
My father is a doctor.
父は医者です。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
Time is up.
もう終わりです。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I just miss him.
寂しいわ。