Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
This is a picture.これは絵です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Do you want him?彼にご用ですか。
I think so.そう思いますよ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I love her.彼女に恋している。
It's a cloudy day.曇りの日です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Whose car is this?これ誰の車？
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It is on me.今日は私が。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I want to live.私は命がほしい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I help him.私は彼を手伝います。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I feel cold.寒気がする。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I wish I were young.今若ければなあ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Where do you work?どこで働いてるの？
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
This is above me.これは私には理解できません。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I raise cattle.牛を飼育する。
The line is busy.話し中です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I know you.私はあなたを知っています。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I am in the house.私は家の中にいる。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like tennis.私はテニスが好き。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I study English.私は英語を勉強します。
It's up to you.君次第だよ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
This is it.これだよ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I'm able to run.私は走ることができる。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Do you think so?そう思うかい？
He is a DJ.彼はＤＪです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am a Japanese.私は日本人である。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It is very cold today.今日は大変寒い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I have diabetes.糖尿病です。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This is the end.これで終わりです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I know him by name.彼の名前は知っています。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I love comedies.私はコメディが好きです。
It isn't mine.それは私のではありません。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I never give up.私は決してあきらめません。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
That's Carl.カールだわ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I love you.大好き。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I have one brother.私は兄が一人います。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License