Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
You're still young.あなたはまだ若い。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I hear music.音楽が聞こえる。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He writes books.彼は作家です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Where is the problem?何が問題なの？
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
That is a good idea.それは良い考えです。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
It sounds great!いい案だ！
That's quite a story.それはすごい話だ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I help him.私は彼を手伝います。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I have a slight fever.微熱があります。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
There is no water.水が少しもない。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Is he at home?彼は家にいるか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He speaks English.彼は英語を話します。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is not in.彼は外出しています。
I love you.あなたを愛してる。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The earth rotates.地球は自転する。
You look tired.きみは疲れているようだ。
My desk is old.私の机は古い。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
It's hot today.今日は暑いです。
I'm very tired.大変疲れた。
Tom is absent.トムはお休みです。
The house is on fire.家が燃えている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
My feet get cold.足が冷えます。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
It's my brother's.弟のです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It is Saturday.土曜日だよ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I need some hangers.ハンガーをください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I like languages.言語が好きです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He is lazy.彼は尻が重い。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
You are rude.あなたの態度は良くない。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I'm lucky today.今日はついている。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I love you.大好きだよ！
This is my choice.これを選びます。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He works very hard.彼は良く働きます。
I like reading books.読書が好きです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I'm free now.私は今暇です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License