My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I believe in you.
君を信じているからね。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
I just miss him.
寂しいわ。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
That's my affair.
それは私の問題だ。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Do you think so?
そう思うかい？
I'm absolutely sure!
間違いない！
I'm a bit tired.
少し疲れた。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
I raise funds.
資金を調達する。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I want to live.
生きたい。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
This is not important.
これは重要ではない。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Business is business.
商売は商売。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I believe in God.
私は神を信じます。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I'm a free man.
俺は自由な男。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
It's this book.
この本です。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Actions speak louder than words.
不言実行。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I'm a teacher.
私は教師です。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
That's a copy.
それは偽物です。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
That is his car.
あれは彼の車です。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
The work is done.
その仕事は終わった。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I think so.
そう思います。
The line is busy.
話し中です。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I am a student.
私は学校に通っています。
Is this book yours?
この本は君のですか。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
He is fast runner.
彼は足が速い。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
It's so exciting.
結構面白い。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
It looks like snow.
雪のように見える。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I like winter.
私は冬が好きです。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I have a cough.
せきが出ます。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
That dog is big.
あの犬は大きい。
It's very good.
とてもいいよ。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
You have a point there.
それは一理ある。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
