Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That's common sense.それは定石だよ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I want to drive.私は車を運転したい。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Do you like rap?ラップは好き？
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This is not important.これは重要ではない。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Here is a book.ここに本がある。
You are late.遅刻したね。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I am six feet tall.６フィートです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
All is quiet.あたりは静かだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
It's too difficult.難しすぎる。
I have diabetes.糖尿病です。
I'm free today.私は今日はひまです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's too loud.派手すぎるよ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
You're still young.お前はまだ「青い」
The line is busy.ただいまお話中です。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I feel like going out.外へ出たい。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I do love you.あなたが好きなのです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I believe in you.私は君を信じている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I just miss him.寂しいわ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I feel at ease.私、安心しています。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I don't think so.私はそうは思いません。
The waves are high.波が高い。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That's the spirit.その調子だ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I like languages.言語が好きです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I know you.私はあなたを知っています。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I am exhausted.体力が尽きた。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Water is a liquid.水は液体である。
That is a pagoda.あれは塔です。
This is broken.これは壊れていました。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I know the boy.私はその少年を知っている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He looks young.彼は若そうだ。
Tom is absent.トムはいません。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I want money.お金が欲しい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is in business.彼は商業に従事している。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I agree with you.私は君に同意する。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License