Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't agree.そうは思いません。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Where do you work?どこで働いてるの？
He is influential.彼は押しが強い。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I study English.私は英語を勉強します。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I want some water.水が欲しい。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He is a teacher.彼は教師です。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I'm on a diet.私はダイエットしています。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
It's hot today.今日は暑いです。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I'm a doctor.私は医者です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
It's time to go.出かける時間よ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I like it very much.とても好きです。
Are you all right?大丈夫ですか。
This is it.これで最後だ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He has big hands.彼は手が大きい。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I am busy today.今日は忙しい。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
It's too small.小さすぎる。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
The river is wide.その川は幅が広い。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I'm free today.私は今日はひまです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It was very difficult.とても困難だった。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He has long legs.彼は足が長い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It hurts terribly.ひどく痛む。
This is the end.これで終わりです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Business is slow.景気は悪いね。
Is he right?彼は正しいですか。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
That's about it.まずその辺です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
It's hot today.今日は暑い。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
It is Saturday.土曜日だよ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I have a flat tire.パンクしている。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I have an idea.私には考えがある。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Do you live here?ここに住んでるの？
It's this book.この本です。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
It's 50 yen.５０円です。
I don't think so.ないと思うけど。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License