Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He works very hard.彼は良く働きます。
I am in trouble.私は困っている。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
All is quiet.あたりは静かだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
It sounds great!いい案だ！
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I ache all over.体中が痛む。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
It's hot today.今日は暑い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's cloudy today.今日は曇りです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
We are students.私たちは学生です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I like it very much.とても気に入ってます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is a hospital.ここは病院です。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It's too expensive!それは高すぎます。
That is intriguing.それは面白い。
I have a cough.せきが出ます。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I believe in you.君を信頼している。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I like history.私は歴史が好きだ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
My head aches.頭痛がします。
I'm short of money.私はお金不足だ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He writes books.彼は作家です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Whose car is this?これ誰の車？
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I love reading books.読書が好きです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I'm free now.私は今暇です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I want to drive.私は車を運転したい。
I want to live.私は命がほしい。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He is off today.彼は今日は休みです。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Don't you think so?そう思わない？
You are sharp.あなたは頭がいい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I agree completely.まったく同感です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
The river is wide.その川は広い。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
You're still green.お前はまだ「青い」
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Do you like movies?映画は好きですか。
I agree with you.私は君と同意見です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
That car is mine.あの車は私のです。
I believe in God.私は神を信じます。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Business is business.商売は商売。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is delicate.彼は繊細だ。
That's my fault.私の責任です。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Do you live here?ここに住んでるの？
I have class tomorrow.明日授業があります。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I agree with you.私は君に同意する。
I have a stomachache.おなかが痛い。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License