Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
My father is a doctor.父は医者です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
You are early.早かったね。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You're quite right.全くですね。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is a teacher.彼は教師です。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's too expensive!それは高すぎます。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I study English.私は英語を勉強します。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
John is clever.ジョンは利口だ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I believe in you.君を信頼している。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I agree completely.まったく同感です。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I want some water.水が欲しい。
He is fast runner.彼は足が速い。
It's time to go.出かける時間よ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I want to study abroad.私は留学したい。
I like traveling.旅行が好きです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He's a good person.彼はいい人です。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I have no time.私には時間がありません。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
This is a pun.これは駄洒落です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I am a teacher.私は先生です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Time is up.もう終わりです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Don't you think so?そう思いませんか。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I think so.そう思いますよ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is a detective.彼は刑事だ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
That is an old castle.あれは古いお城です。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Tom is absent.トムはお休みです。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I like traveling.私は旅行が好きです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I'm a doctor.私は医師です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I love trips.旅行が好きです。
This is above me.これは私には理解できません。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I agree with you.同感です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I have a fever.熱があるんです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License