Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
That's the spirit.その調子だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
There is no choice.仕方がないよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
It is Monday today.今日は月曜日です。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
It's no joke.冗談じゃない。
I need some soap.石けんをください。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
My desk is old.私の机は古い。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I have a daughter.私には娘がいます。
Don't you think so?そう思わない？
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I have high blood pressure.高血圧です。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
It is Saturday.土曜日だよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
It's news to me.それは初耳だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
It smells good!いい匂い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
This isn't mine.これは私のではありません。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is in business.彼は商業に従事している。
That movie stinks!あの映画、最低！
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I wish I were young.若ければなあ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have diabetes.糖尿病です。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I have a car.私は自動車を持っている。
I never give up.私は決してあきらめません。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I want money.お金が欲しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I like winter.私は冬が好きです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I am a teacher.私は先生です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
That's the point.それが重要な点です。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
It sounds great!いい案だ！
You are late.遅刻したね。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I need his help.彼の助けが必要だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
The house is on fire.家が燃えている。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I have a poor appetite.食欲がありません。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
You look stupid.馬鹿みたい！
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Tom is absent.トムはいません。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm worn out.疲れたなあ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This is it.これで終わりです。
My father is a doctor.父は医者です。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License