I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I ache all over.
体中が痛む。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
This is above me.
これは私には分からない。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
I agree with you.
あなたに同感です。
Iron is hard.
鉄は固い。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
Do you live here?
ここに住んでるの？
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
Time is up.
もう終わりです。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
This is not important.
これは重要ではない。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
It's time to go.
出かける時間よ。
Both are alive.
２人共生きている。
It's too expensive.
それは高すぎます。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
I like reading books.
読書が好きです。
He is still here.
彼はまだここにいる。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
The show is over.
その劇は終わった。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It looks like snow.
雪のように見える。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I wish I were young.
今若ければなあ。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
All is quiet.
あたりは静かだ。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
That's about it.
まずその辺です。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I like the dog.
その犬が好きです。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
That sounds very tempting.
心が動くね。
It is necessary.
それは必要だ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
That is an old castle.
あれは古いお城です。
This is broken.
これは壊れていました。
The earth rotates.
地球は自転する。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
