He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have no time.
私には時間がありません。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
That's my affair.
それは私の問題だ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I do not think so.
そうは思いません。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I am exhausted.
体力が尽きた。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
We want a car.
私達は車が欲しい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I have one brother.
私は兄が一人います。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He is fast runner.
彼は足が速い。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I'm lucky today.
今日はついている。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
He is a scientist.
彼は科学者です。
The show is over.
その劇は終わった。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
He looks young.
彼は若そうだ。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I am at home.
うちにいます。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Are you free now?
いま暇？
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
It's too small.
小さすぎるわ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
That is intriguing.
それは面白い。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
My head aches.
頭が痛い。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Is somebody there?
誰かいるの？
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
There is no water.
水が少しもない。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
I am a runner.
私はランナーです。
I feel something.
何か感じる。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
It's too expensive!
それは高すぎます。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Everything is fine.
何も問題はない。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
It's hot today.
今日は暑いです。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I'm a doctor.
私は医師です。
I really like him!
彼が大好き！
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
It is in the way.
邪魔なのです。
I have a flat tire.
パンクしている。
This is a hospital.
ここは病院です。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
That is a pagoda.
あれは塔です。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
