It isn't new.
それは新しくない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I do not think so.
そうは思いません。
He is eight.
彼は８歳だ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I love you.
君が好きだ。
Is it white?
白いですか。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
He is off today.
彼は今日は休みです。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
It needs washing.
洗う必要がある。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I have some money.
多少のお金はある。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
I give you my word.
約束するよ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Are you all right?
大丈夫？
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
This is room 839.
８３９号室です。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He's a good person.
いい人です。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I think so.
そう思いますよ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I'm very tired.
とても疲れた。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I need you.
君が必要だ。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
It's your move.
君の番だよ。
That is his house.
あれは彼の家だ。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
He is influential.
彼は押しが強い。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
I usually walk.
いつも歩いています。
Is it yours?
それ、あなたの？
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I need this.
私はこれを必要としている。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I feel happy.
私は幸福です。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I am at home.
私は家にいます。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
I really like him!
彼が大好き！
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
This is not important.
これは重要ではない。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I agree with you.
君と同意してる。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Water is a liquid.
水は液体である。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He works very hard.
彼は良く働きます。
