Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like an apple.それはりんごに似ています。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm a baker.私はパン屋です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He works very hard.彼はよく働きますね。
It's a dictionary.それは辞書である。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Here is a book.ここに本がある。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'm a hero.俺は英雄。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I feel cold.寒気がする。
He speaks English.彼は英語を話します。
All men are equal.人は皆平等だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I feel sorry.残念に思います。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I need some hangers.ハンガーをください。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Is it white?白いですか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
It's too small.小さすぎる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
It's too loud.大きすぎるわ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I believe in you.私は君を信じている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I ache all over.体中が痛い。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
It suits me.俺には似合ってる。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
It's really stinky.超臭いよ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
It's up to you.あなた次第です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Everything is ready.万事準備ができました。
It's on me.私のおごりだ。
I raise funds.資金を調達する。
He is a doctor.彼は医者だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Is he at home?彼は家にいますか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
It sounds great!いい案だ！
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Haste makes waste.急がば回れ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My head aches.頭が痛い。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I'm on your side.あなたを支持します。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
That is his house.あれは彼の家だ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I am the same age.私は同じ年齢です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Is that a cat?あれはネコですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I admit my mistake.私が間違ってました。
You look tired.お疲れのようですね。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I don't know yet.まだ分かりません。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
That's the spirit.良し、その意気で。
This isn't fair.それは公平ではない。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
It's a pheasant.あれはキジです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I really like him!彼が大好き！
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License