Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love reading books.私は読書が好きです。
It needs washing.洗う必要がある。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I ache all over.体中が痛い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I need this.私はこれを必要としている。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
That's common sense.それは定石だよ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
It's time to go.出かける時間よ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It's a dictionary.それは辞書である。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
My desk is old.私の机は古い。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Is he at home?彼は家にいるか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
It's my CD.それは私のCDです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Haste makes waste.急がば回れ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
My feet get cold.足が冷えます。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I usually walk.いつも歩いています。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I love you.私はあなたを愛しています。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I have a stomachache.腹痛があります。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The house is on fire.家が燃えている。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I have some gifts.贈り物があります。
He has long legs.彼の足は長い。
He writes books.彼は作家です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is driven.彼はやる気満々です。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I believe you.僕は君を信じる。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He is a doctor.彼は医者だ。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Do you play tennis?テニスができますか。
I study English.私は英語を勉強します。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I oppose it.いや、私は反対です。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
This is a picture.これは絵です。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I am in the house.私は家の中にいる。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License