I run every day.
私は毎日走ります。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
My desk is old.
私の机は古い。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
He is a teacher.
彼は教師です。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
It's expensive though.
でも高いよ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
My father is busy.
私の父は忙しい。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
The line is busy.
お話中です。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I'm a teacher.
私は教師です。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I love you.
あなたが好きです。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
It's too expensive!
それはとても高い！
I love trips.
旅行が好きです。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
The line is busy.
ただいまお話中です。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He is a doctor.
彼は医者だ。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
This is above me.
これは私には分からない。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I am in trouble.
私は困っている。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
They are very big.
とても大きいね。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
I don't like this.
これは気にいりません。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
There is no choice.
仕方がないよ。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
I love you.
君が好きだ。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
This is the end.
これで終わりです。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
I want money.
お金が欲しい。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I love you.
愛してる。
I want a book.
私は本が欲しい。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
He is a painter.
彼は画家だ。
I oppose it.
いや、私は反対です。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I like both.
私はどちらも好きです。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
This is it.
これで最後だ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
You look tired.
お疲れのようですね。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
My father is a doctor.
父は医者です。
I don't think so.
私はそうは思いません。
I have diabetes.
糖尿病です。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
That is a good idea.
それは良い考えです。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
This is a picture.
これは絵です。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I listen to music.
音楽を聴きます。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Money is everything.
万事が金の世の中。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
