Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is room 839.８３９号室です。
Is it serious?かなり悪いですか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
The earth is round.地球は丸い。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Do you know him?彼の知人ですか。
It's a dictionary.それは辞書である。
I ache all over.体中が痛い。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
We are cousins.いとこの間柄です。
The line is busy.お話中です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I love you.君が好きだ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
This is it.これで決まりだ。
I am at home.わたしは、在宅です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
The earth rotates.地球は自転する。
I am a high school student.私は高校生です。
The line is busy.ただいまお話中です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He is foolish.彼はばかだ。
I like tennis.テニスが好きです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I use it.私はそれを使います。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Is this a radio?これはラジオですか。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I help him.私は彼を手伝います。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
It sounds great!いい案だ！
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I feel my age.もう年だよ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I love her.彼女に恋している。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I like his music.彼の音楽が好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm able to run.私は走ることができる。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I have a flat tire.パンクしている。
I believe in you.私は君を信じている。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Everything is fine.これで結構です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I am a cook.私はコックです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I like him.彼が好きです。
He is a detective.彼は刑事だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I wish I were young.今若ければなあ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
It's so exciting.結構面白い。
Is somebody there?誰かいるの？
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I am six feet tall.６フィートです。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
The river is wide.その川は幅が広い。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I agree completely.まったく同感です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I have heartburn.胸焼けがします。
I love you.大好き。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License