Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like reading books.私は読書が好きです。
I'm free today.私は今日はひまです。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I like the dog.その犬が好きです。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
The fire is out.火が消えた。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He has long legs.彼の足は長い。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I agree with you.同感です。
That's too much!すごいじゃない！
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I need your help.助けていただきたいのです。
It's no joke.冗談じゃない。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He wants the money.お金を欲しがっています。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It's hot today.今日は暑い。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I use it.私がそれを使います。
There is a lot of money.金はたくさんある。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He's a good person.いい人です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
She is unconscious.意識がありません。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I want the fan.扇風機がほしい。
He is very honest.彼はとても正直だ。
The line is busy.話し中です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It is up to you.それはあなた次第です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Is somebody there?誰かいるの？
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Water reflects light.水は光を反射する。
I need some paper.紙が必要だ。
I think so.そう思いますよ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
It isn't new.それは新しくない。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
This is broken.これは壊れていました。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
That's a farce.あれは茶番だ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He is happy.彼は幸せだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
You look stupid.馬鹿みたい！
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Do you play tennis?テニスができますか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is lazy.彼は尻が重い。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I use it.私はそれを使います。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I usually walk.いつも歩いています。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He has no children.彼には子供がいない。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
It's up to you.あなた次第です。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I'm so full.もう満腹です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
This is it.以上です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Haste makes waste.急がば回れ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
This is a picture.これは絵です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This is Japan.これは日本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License