Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm a doctor.私は医者です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Do you like movies?映画は好きですか。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
You are to blame.君が悪いんだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I know you.私はあなたを知っています。
I feel relieved.安心しました。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is a teacher.彼は教師です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I have a hangover.二日酔いだ。
They are muddy.どろで汚れている。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I am a new student.私は新入生です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I feel alive.生きていることを実感する。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Do you play tennis?テニスをしますか。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
It's a dictionary.それは辞書である。
I have hives.じんましんが出ました。
I feel my age.もう年だよ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Do you play tennis?テニスができますか。
I have class tomorrow.明日授業があります。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The fire is out.火が消えた。
It's too small.小さすぎるわ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
You're still green.お前はまだ「青い」
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
It's a pheasant.あれはキジです。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Is that a cat?あれはネコですか。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It isn't mine.それは私のではありません。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's too loud.大きすぎるわ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I need some paper.紙が必要だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
The river is wide.その川は広い。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I am six feet tall.６フィートです。
I love her.彼女のことが大好きです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I love you.大好き。
That's the way.それはよくあることだよ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
That's too much!すごいじゃない！
I need this.私はこれを必要としている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He's not all there.彼は正気ではない。
You work hard.君は商売熱心だね。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I have one brother.私は兄が一人います。
My head aches.頭痛がします。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I just miss him.寂しいわ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I study English.私は英語を勉強します。
I like short poems.私は短詩が好きです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I love you.愛してる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I'm a baker.私はパン屋です。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I have heartburn.胸焼けがします。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I feel homesick.ホームシックです。
It hurts terribly.ひどく痛む。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I'm a salesperson.私は販売員です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License