Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Knowledge is power.知識は力なり。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He is foolish.彼はばかだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is influential.彼は押しが強い。
There is no choice.仕方がないよ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Money is everything.万事が金の世の中。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I like languages.言語が好きです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
It is in the way.邪魔なのです。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I do love you.あなたが好きなのです。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I have one brother.私は兄が一人います。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I feel alive.生きていることを実感する。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
I study English.私は英語を勉強します。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I have a stomachache.腹痛があります。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is still here.彼はまだここにいる。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It is not my day.今日はついてないな。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
You look stupid.馬鹿みたい！
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm a doctor.私は医師です。
I use it.私はそれを使います。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
You're still young.あなたはまだ若い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It's too difficult.難しすぎる。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
It's no joke.冗談じゃない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I don't know him.彼のことを知らない。
You're still young.お前はまだ「青い」
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He is a poet.彼は詩人だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I love her.彼女に恋している。
That's the way.その調子だよ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
This is it.これで決まりだ。
I feel sorry.残念に思います。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
That is an old castle.あれは古いお城です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is in business.彼は商業に従事している。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
This is Japan.これは日本です。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License