Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
It's hot today.今日は暑い。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Don't you think so?そう思いませんか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It's 50 yen.５０円です。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I like your car.私は君の車が好きだ。
It's news to me.それは初耳だ。
He has no children.彼には子供がいない。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Where is the problem?何が問題なの？
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My dog is white.私の犬は白い。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I have an earache.耳が痛いのです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That house is big.あの家は大きいです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I'm very tired.とても疲れた。
I love you.君が好きだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
It's OK with me.私はいいですよ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
That's our house.あれは私たちの家です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like history.私は歴史が好きだ。
I am busy today.今日は忙しい。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I need his help.彼の助けが必要だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
That's common sense.それは定石だよ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Life is beautiful.人生は美しい。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It is not my day.今日はついてないな。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Music is universal.音楽に国境なし。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I'm very tired.大変疲れた。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
The car is ready.車は用意してあります。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Are you all right?大丈夫？
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I love you.愛してるよ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I have no time.私には時間がありません。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I like him.彼が好きです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It's pretty cold.かなり寒い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I feel my age.もう年だよ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
All men are equal.人は皆平等だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I don't know him.彼のことを知らない。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He is my boss.彼は私の上司です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I have no fever.熱はありません。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I have a pain here.ここが痛いです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I like fish.私は魚が好きだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License