Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are students.私たちは学生です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
There is no doubt.絶対確実だ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He has long legs.彼の足は長い。
The car is ready.車は用意してあります。
The line is busy.話し中です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Water is a liquid.水は液体である。
It looks like snow.雪みたい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I feel relieved.安心しました。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I have a dream.私には夢がある。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
It is not my day.今日はついてないな。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I really like him!彼が大好き！
Music is universal.音楽に国境なし。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I want some water.水が欲しい。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Don't you think so?そう思わない？
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
It isn't new.それは新しくない。
It isn't expensive.それは高くない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I'm out of gas.ガス欠です。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
You are wrong.お前が悪いよ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I ache all over.体中が痛い。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Are you all right?大丈夫ですか。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
You are to blame.君が悪いんだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Is somebody there?誰かいるの？
I believe in you.私は君を信じている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Iron is hard.鉄は固い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I agree completely.まったく同感です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm a free man.俺は自由な男。
I have a daughter.私には娘がいます。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I have a slight fever.少し熱が、あります。
It's too small.小さすぎる。
I have heartburn.胸焼けがします。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
That's my fault.私の責任です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
It's too expensive!それは高すぎます。
I thank you.私はあなたに感謝する。
My head aches.頭が痛い。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I have an idea.私には考えがある。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License