Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I believe in you.私は君を信じている。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Where do you work?どこで働いてるの？
You're still young.あなたはまだ若い。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
It's up to you.君次第だよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I agree with you.同感です。
I am off today.今日は休みです。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
You talk too much.口数が多いぞ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It is in the way.邪魔なのです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I don't like this.これは気にいりません。
I have heartburn.胸焼けがします。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That's common sense.それは定石だよ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I have a pain here.ここが痛いです。
Do you know him?彼の知人ですか。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I need some soap.石けんをください。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I believe you.僕は君を信じる。
I have a dream.私には夢がある。
Is he at home?彼は在宅していますか。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I know them.私は彼らを知っている。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I don't think so.私はそう思わない。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I wish I were young.若ければなあ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I have a cough.せきが出ます。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I need you.君が必要だ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like sleeping.寝るのが好き。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I like tennis.テニスが好きです。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I just miss him.寂しいわ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Everything is over.すべては終わった。
That's the spirit.その調子だ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
You are a teacher.あなたは教師です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I feel for you.君に同情するよ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Tom is absent.トムはお休みです。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I love you.私はあなたを愛している。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He works very hard.彼は良く働きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License