It's too expensive!
それは高すぎます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
There is no water.
水が少しもない。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
This is it.
これだよ。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
We are cousins.
いとこの間柄です。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
I'm out of gas.
ガス欠です。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
Business is slow.
景気は悪いね。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I love trips.
旅行が好きです。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
The house is on fire.
家が燃えている。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I have a pain here.
ここが痛いです。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I don't think so.
私はそう思わない。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I'm on your side.
あなたを支持します。
That dog is big.
あの犬は大きい。
My feet get cold.
足が冷えます。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
Is he right?
彼は正しいですか。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I am a teacher.
私は先生です。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
I believe in God.
私は神を信じます。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
It's this book.
この本です。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I like skiing.
私はスキーが好き。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I believe in him.
彼を信じている。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
This is a hospital.
ここは病院だ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I ache all over.
体中が痛い。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
You are late.
遅刻したね。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
It's time to go.
出かける時間よ。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
I watch television.
私はテレビを見る。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
