Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is already here.彼はもうここに来ている。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It is up to you.それは君の決めることだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I am exhausted.体力が尽きた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I'm free now.私は今暇です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
That's a doll.それは人形です。
It's too loud.大きすぎるわ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I never give up.私は決してあきらめません。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Is somebody there?誰かいるの？
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It suits me.俺には似合ってる。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is a detective.彼は刑事だ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
You work hard.君は商売熱心だね。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I feel for you.君に同情するよ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I have no fever.熱はありません。
He is my type!彼って私のタイプ！
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Are you free now?いま暇？
I'm very tired.とても疲れた。
It's a dead end.行き止まりだ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I want some water.水が欲しい。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I like dogs.犬が好きです。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It needs washing.洗う必要がある。
I feel relieved.安心しました。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
It's too expensive!それはとても高い！
That's my fault.私の責任です。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I have an idea.私には考えがある。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I wish I were young.今若ければなあ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I like both.私はどちらも好きです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That's a copy.それは偽物です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I know you.私はあなたを知っています。
My brother is out.兄はいま留守です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's a surprise.びっくりだ。
I like tennis.テニスが好きです。
You look busy.忙しそうですね。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have one brother.私は兄が一人います。
He works for a bank.銀行で働いています。
Where is the book?その本はどこにありますか。
You are a teacher.あなたは先生です。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License