Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like traveling.旅行が好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I like his music.彼の音楽が好きです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's too small.小さすぎる。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I'm a salesperson.私は販売員です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He looks young.彼は若そうだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I think so.私はそう思います。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It is necessary.それは必要だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Water is a liquid.水は液体である。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It's 50 yen.５０円です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Is it white?白いですか。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
That car is mine.あの車は私のです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It is not my day.今日はついてないな。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I know what you mean.分かる、分かる。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I need somebody.誰かきてくれ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
It's news to me.それは初耳だ。
I like reading books.私は読書が好きです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
The car is very fast.その車は大変速い。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
It is cloudy now.今、くもっています。
That's a lot!スゴイ量だね！
I don't know yet.まだ分かりません。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
It's a TV.それはテレビだ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Is it serious?かなり悪いですか。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I don't know that.私はそれを知りません。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You're quite right.全くですね。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Do you like rap?ラップは好き？
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I don't think so.私はそう思わない。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I think so.そう思います。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
You are late.遅刻したね。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
That is intriguing.それは面白い。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He works very hard.彼は良く働きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License