I have a fever.
熱があるんです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I wish I were young.
若ければなあ。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
That's the way.
その調子だよ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
He is eight.
彼は８歳だ。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It's this book.
この本です。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
You look pale.
顔が青いよ。
This is it.
これだよ。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
It is of great value.
それは大変価値がある。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
I know him.
あたしは彼を知っています。
That is intriguing.
それは面白い。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
That is mine.
あれが私のです。
You are wrong.
お前が悪いよ。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
The waves are high.
波が高い。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
It's too expensive!
それは高すぎます。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
That house is big.
あの家は大きいです。
My father is busy.
私の父は忙しい。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
He is a teacher.
彼は教師です。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
It's fine today.
今日は天気が良い。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
Do you want him?
彼にご用ですか。
It isn't new.
それは新しくない。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I need some paper.
紙が必要だ。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Time is up.
もう終わりです。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
The light is out.
電球がきれています。
You are a teacher.
あなたは先生です。
You are early.
早かったね。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
It's your move.
君の番だよ。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I love trips.
旅行が好きです。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
He looks young.
彼は若く見える。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
That's the point.
それが重要な点です。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。