Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is eight.彼は８歳だ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
I love her.彼女に恋している。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I'm proud of you.君は大したものだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It looks like snow.雪のように見える。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I want to see you.私は君に会いたい。
I'm worn out.疲れたなあ。
It is seven now.今７時です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm a free man.俺は自由な男。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is foolish.彼は愚かだ。
You look pale.顔色がよくありません。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You look stupid.馬鹿みたい！
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I have a slight fever.私は少し熱がある。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I have a pen.私はペンを持っている。
I have diabetes.糖尿病です。
The flag is up.旗が揚がっている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
This is it.これで終わりです。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
That's my affair.それは私の問題だ。
I like history.私は歴史が好きだ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It looks like rain.雨になるようです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
That is his car.あれは彼の車です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm on your side.あなたを支持します。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He's a good person.彼はいい人です。
It is up to you.あなたにお任せします。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He is off today.彼は今日は休みです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I love comedies.私はコメディが好きです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I love you.私はあなたを愛しています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Do you think so?そう思うかい？
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It depends on the context.それは文脈による。
I don't think so.そうは思いません。
I believe in him.彼を信じている。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is a painter.彼は画家だ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
It's too loud.派手すぎるよ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm very tired.大変疲れた。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I use it.私がそれを使います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License