Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's my CD.それは私のCDです。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
My father is a doctor.父は医者です。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I want the fan.扇風機がほしい。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I want a book.私は本が欲しい。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Do you know him?彼の知人ですか。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I oppose it.いや、私は反対です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Whose car is this?これ誰の車？
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Is it serious?かなり悪いですか。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
That house is very small.あの家は大変小さい。
We are teachers.私達は先生です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
It's a surprise.びっくりだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is outgoing.彼は外向的だ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have a car.私は自動車を持っている。
We are students.私たちは学生です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That's news to me.それは初耳ですね。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He's not all there.彼は上の空だ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I think so.私はそう思います。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I love you.愛してるよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
You look pale.顔が青いよ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I have no time.私は時間がない。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
That's our house.あれは私たちの家です。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I feel something.何か感じる。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
That's too expensive.それは高すぎます。
It is a book.それは本です。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It's 50 yen.５０円です。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I'm lucky today.今日はついている。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
The light is out.電球がきれています。
I agree with you.同感です。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
That dog is big.あの犬は大きい。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I want a lot.たくさん欲しい。
All is quiet.あたりは静かだ。
I like castles.私は、城が好きです。
I like history.私は歴史が好きだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I am a Japanese.私は日本人である。
I love you.私はあなたを愛しています。
You're still young.あなたはまだ若い。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I am in the house.私は家の中にいる。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
That is your book.あれはあなたの本です。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He's a good person.彼はいい人です。
You talk too much.口数が多いぞ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I agree completely.まったく同感です。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License