Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
That movie stinks!あの映画、最低！
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Music is universal.音楽に国境なし。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
This is room 839.８３９号室です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I raise cattle.牛を飼育する。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It's this book.この本です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I feel sorry.残念に思います。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I like history.私は歴史が好きだ。
I'm very tired.とても疲れた。
It is new.それは新しいです。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I love this picture.この写真大好き。
It's hot today.今日は暑いです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
This is it.これで最後だ。
Is it white?白いですか。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
This is the end.これで終わりです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
It's fine today.今日は天気が良い。
Business is business.勘定は勘定。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I'm free today.私は今日はひまです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Do you like summer?夏は好きですか。
He has long legs.彼は足が長い。
I'm so full.もう満腹です。
We want a car.私達は車が欲しい。
It is Saturday.土曜日だよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He has long legs.彼の足は長い。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
The switch is off.スイッチは切れている。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
It isn't expensive.それは高くない。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Do you have a lighter?ライター持ってる？
That dog is big.あのイヌは大きい。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Life is sweet.人生は楽しい。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I am six feet tall.６フィートです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I love you.あなたが好きです。
I don't like this.これは気にいりません。
Water reflects light.水は光を反射する。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I like languages.言語が好きです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He looks well.彼は元気そうだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He's a good person.いい人です。
You are tallest.君は一番背が高い。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is nice.彼はいい人です。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
That's common sense.それは定石だよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
That's a doll.それは人形です。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License