Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
It's cold today.今日は寒いです。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is foolish.彼は愚かだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
We are teachers.私達は先生です。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I use it.私がそれを使います。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I love you.だって好きなんだもの。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
That is a table.あれはテーブルです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is a detective.彼は刑事だ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I feel better today.今日は気分が良い。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is an American.彼はアメリカ人です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
They are our cars.それらは私たちの車です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I am busy today.今日は忙しい。
It needs washing.洗う必要がある。
Do you like summer?夏は好きですか。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
They are very big.とても大きいね。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I love you.愛してる。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am in trouble.私は困っている。
I want money.お金が欲しい。
I have some money.お金はいくらかあります。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
The river is wide.その川は幅が広い。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
It is fine today.今日は良い天気です。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I know him.あたしは彼を知っています。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have a stomachache.腹痛があります。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm a teacher.私は教師です。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I like chocolate.チョコが好きだ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It is windy today.今日は風が強い。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
This is broken.これは壊れていました。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That movie stinks!あの映画、最低！
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I feel something.何か感じる。
I'm very tired.すっごく疲れた。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License