Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
The earth is round.地球は丸い。
The river is wide.その川は幅が広い。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Tom is absent.トムはお休みです。
I love you.君のことが好きなんだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I like skiing.私はスキーが好き。
You look pale.顔色がよくありません。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This is the end.これで終わりです。
I raise cattle.牛を飼育する。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I have a cut here.ここに切傷があります。
My head aches.頭が痛いんです。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
This is it.さあ、着きましたよ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
This is a pen.これはペンです。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I'm a doctor.私は医者です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
That is my school.あれが私の学校です。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have a hangover.二日酔いだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Is it yours?それ、あなたの？
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He writes books.彼は作家です。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I use it.私はそれを使います。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I don't know yet.まだ分かりません。
It's too expensive!それは高すぎます。
I love her.彼女に恋している。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Don't you think so?そう思わない？
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks young.彼は若く見える。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm still single.なにしろ、独り者で。
You're quite right.全くですね。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
My father is busy.私の父は忙しい。
It is on me.今日は私が。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
It's very good.とてもいいよ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I like traveling.旅行が好きです。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I have some money.お金はいくらかあります。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
This is it.以上です。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I am in the house.私は家の中にいる。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
That's too expensive.それは高すぎます。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Both are alive.２人共生きている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License