I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
I feel like going out.
外へ出たい。
That car is mine.
あの車は私のです。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
He's not all there.
彼は上の空だ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Is somebody there?
誰かいるの？
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I'm lucky today.
今日はついている。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
It's news to me.
それは初耳だ。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
I like castles.
私は、城が好きです。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
The show is over.
その劇は終わった。
Time is up.
もう終わりです。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
It's cool today.
今日は涼しいです。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I play tennis.
私はテニスをします。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I'm a free man.
俺は自由な男。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I believe in you.
君を信頼している。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
The line is busy.
ただいまお話中です。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
This is it.
これなんです。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
It's on me.
私のおごりだ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I like him.
彼が好きです。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I have an idea.
私には考えがある。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
That movie stinks!
あの映画、最低！
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He is foolish.
彼はばかだ。
He's a good person.
いい人です。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Here is a book.
ここに本がある。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
That's a copy.
それは偽物です。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
He's well built.
彼は体格が良い。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Is it white?
白いですか。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
I want a book.
私は本が欲しい。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
It is windy today.
今日は風が強い。
