Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I raise funds.資金を調達する。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I feel sorry.残念に思います。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
You work hard.君は商売熱心だね。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
That's my affair.それは私の問題だ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Everything is fine.何も問題はない。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It is not my day.今日はついてないな。
Is this a radio?これはラジオですか。
I like sleeping.寝るのが好き。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Don't you think so?そう思いませんか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's news to me.それは初耳だ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I don't think so.そうは思いません。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
The sky is blue.空は青い。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I feel alive.生を感じる。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I like it very much.とっても好きよ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It's time to go.出かける時間よ。
You look busy.忙しそうですね。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
It is necessary.それは必要だ。
That's too expensive.それは高すぎます。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I have a stomachache.おなかが痛い。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
It's a dictionary.それは辞書である。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
It's expensive though.でも高いよ。
Are you all right?大丈夫？
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I know what you mean.分かる、分かる。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
All men are equal.人は皆平等だ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is not in.彼は外出しています。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
This is a pen.これはペンです。
I feel something.何か感じる。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
He speaks English.彼は英語を話します。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I like tennis.私はテニスが好き。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It is Saturday.土曜日だよ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's too difficult.難しすぎる。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I am a student.私は学校に通っています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Business is slow.景気は悪いね。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License