Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The line is busy.話し中です。
I have no idea.全然わかりません。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Everything is over.すべては終わった。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I have diabetes.糖尿病です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I feel at ease.私、安心しています。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Everything is fine.何も問題はない。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
My desk is old.私の机は古い。
I have a flat tire.パンクしている。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I feel relieved.安心しました。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
We are teachers.私達は先生です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
It smells good!いい匂い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I want to live.生きたい。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I have a car.私は、車を所持しています。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It is a book.それは本です。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Water reflects light.水は光を反射する。
You are a teacher.あなたは教師です。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
That's the spirit.その調子だ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
That's the point.それが重要な点です。
Here is a book.ここに本がある。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
This is a pun.これは駄洒落です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Is that all?以上ですか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is a doctor.彼は医者だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I believe you.僕は君を信じる。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
There is no choice.仕方がないよ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is in business.彼は商業に従事している。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
This is my choice.これにします。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Haste makes waste.急がば回れ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I have some gifts.贈り物があります。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Is he right?彼は正しいですか。
I love you.君が好きだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Only God knows.神のみぞが知る。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I want the fan.扇風機がほしい。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License