Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで終わりです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is a doctor.彼は医者だ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I love you.だって好きなんだもの。
This is it.以上です。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
I admit my mistake.私が間違ってました。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
It depends on the context.それは文脈による。
I'm very tired.大変疲れた。
It is up to you.あなたにお任せします。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I know you.私はあなたを知っています。
It's not important.大したことじゃないんだから。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I like winter.私は冬が好きです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is nice.いい人です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He works for a bank.銀行で働いています。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Tom is absent.トムはいません。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I love you.あなたが好きです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Business is business.勘定は勘定。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Knowledge is power.知識は力なり。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Do you live here?ここに住んでるの？
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Are you all right?大丈夫？
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He looks young.彼は若く見える。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I'm very tired.とても疲れた。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
It isn't mine.それは私のではありません。
I have a car.私は自動車を持っている。
The river is wide.その川は幅が広い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I like tennis.テニスが好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
This is ridiculous!馬鹿な！
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He works very hard.彼は良く働きます。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I have a hangover.二日酔いだ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I love reading books.私は読書が好きです。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I am a runner.私はランナーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License