Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is cranky.機嫌が悪いのです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
This is above me.これは私には理解できません。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I don't know yet.まだ分かりません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It's no joke.冗談じゃない。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
It's very good.とてもいいよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It is up to you.それはあなた次第です。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I love you.愛してる。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Where is the problem?何が問題なの？
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He has long legs.彼は足が長い。
I like history.私は歴史が好きだ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I study at school.私は学校で勉強する。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I have a slight fever.微熱があります。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Is it yours?それ、あなたの？
It's cool today.今日は涼しいです。
I'm absolutely sure!間違いない！
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That's news to me.初耳だ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
There is no doubt.絶対確実だ。
I need some soap.石けんをください。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Life is sweet.人生は楽しい。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is still here.彼はまだここにいる。
Here is a book.ここに本がある。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
She is unconscious.意識がありません。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Is this a radio?これはラジオですか。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It isn't new.それは新しくない。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I don't like this.これは気にいりません。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
This is a pencil.これは鉛筆です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Do you play tennis?テニスをしますか。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I love her.彼女のことが好きだ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
The line is busy.お話中です。
My face twitches.顔がひきつります。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I love her.彼女に恋している。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I feel for you.君に同情するよ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License