Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am near the station.私は駅の近くにいます。
I never give up.私は決してあきらめません。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I feel something.俺が何かを感じる。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
It was very difficult.とても困難だった。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I often see him.よく彼に会う。
It's too small.これ小さすぎるよ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
It is in the way.邪魔なのです。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I love you.だって好きなんだもの。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I have a bruise.打撲傷があります。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I want money.お金が欲しい。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
It's a pheasant.あれはキジです。
I have a daughter.私には娘がいます。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I do not think so.そうは思いません。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
It needs washing.洗う必要がある。
It's too expensive!それはとても高い！
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
That is a table.あれはテーブルです。
He is eight.彼は８歳だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It's too expensive!それは高すぎます。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
That's too much!すごいじゃない！
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I have a cough.せきが出ます。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This is it.これで終わりです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
That movie stinks!あの映画、最低！
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
That's a lot!スゴイ量だね！
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is still young.彼はまだ若い。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He's well built.彼は体格が良い。
Is he at home?彼は家にいるか。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I am a Japanese.私は日本人である。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's too small.小さすぎるわ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
It's a dictionary.それは辞書である。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm very tired.大変疲れた。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It looks like rain.雨になるようです。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License