Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I want to study abroad.私は留学したい。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
It isn't expensive.それは高くない。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He has big hands.彼は手が大きい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I feel homesick.ホームシックです。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I have a little money.金は少しある。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Do you know him?彼の知人ですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Is he at home?彼は家にいますか。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He works very hard.彼は良く働きます。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
It's very good.とてもいいよ。
He speaks English.彼は英語を話します。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I want to drive.私は車を運転したい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Haste makes waste.急がば回れ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Misery loves company.同病相憐れむ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I'm a nurse.私は看護師です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I like it very much.私はとても気に入りました。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
There is no water.水が少しもない。
I have diabetes.糖尿病です。
I live in the country.田舎に住んでいます。
You work too hard.君は働きすぎです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
It is windy today.今日は風が強い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
This is it.以上です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I'm very tired.大変疲れた。
I want the fan.扇風機がほしい。
This is my choice.これにします。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
It smells good!いい匂い。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
How is your family?家族の皆さんお元気？
You look busy.忙しそうですね。
He has long legs.彼の足は長い。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I want you.君が欲しい。
I have a slight fever.微熱があります。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I love reading books.読書が好きです。
He is now on his own.彼は自立した。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Iron is hard.鉄は固い。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He is eight.彼は８歳だ。
I have high blood pressure.高血圧です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I'm proud of you.君は大したものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License