Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a video.彼はビデオを持っています。
My dog is white.私の犬は白い。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I am a student.私は学校に通っています。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The show is over.その劇は終わった。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
This is it.これなんです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am a high school student.私は高校生です。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's time to go.出かける時間よ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I have a car.私は、車を所持しています。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That is intriguing.それは面白い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm a baker.私はパン屋です。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I like traveling.旅行が好きです。
He is my boss.彼は私の上司です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
It hurts terribly.ひどく痛む。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I like to work.私は働くことが好きです。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That's news to me.それは初耳ですね。
You are to blame.君が悪いんだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It isn't expensive.それは高くない。
Both are alive.２人共生きている。
I wish I were young.若ければなあ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He's a good person.いい人です。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I wish I were young.今若ければなあ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
You're quite right.全くですね。
There is no choice.仕方がないよ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You are early.早かったね。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I love you.私はあなたを愛しています。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I have no idea.わかりません。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I'm not busy now.私は今暇です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like tennis.私はテニスが好き。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It's too expensive!それはとても高い！
It isn't mine.それは私のではありません。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License