I know the girl.
私はその少女を知っています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
This is it.
これなんです。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I need some paper.
紙が必要だ。
We are teachers.
私達は先生です。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
This is the end.
これで終わりです。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I have a dream.
私には夢があります。
I like it very much.
とっても好きよ。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
He speaks English.
彼は英語を話します。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I love you.
大好き。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I am an only child.
私は一人っ子です。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Is that a cat?
あれはネコですか。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Actions speak louder than words.
不言実行。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I need some paper.
紙がほしい。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
It's very good.
とてもいいよ。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
It is up to you.
あなたにお任せします。
It's your move.
君の番だよ。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I'm a hero.
俺は英雄。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I am six feet tall.
６フィートです。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
It needs washing.
洗う必要がある。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I have no fever.
熱はありません。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
This isn't mine.
これは私のではありません。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I am a runner.
私はランナーです。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
It's too small.
小さすぎる。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
I agree with you.
同感です。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I just miss him.
寂しいわ。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
I have a car.
私は自動車を持っている。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
I am a teacher.
私は先生です。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
I often see him.
よく彼に会う。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
You look busy.
忙しそうですね。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
He works for a bank.
銀行で働いています。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
That is his house.
あれは彼の家だ。
We are doctors.
私たちは、医者です。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
My face twitches.
顔がひきつります。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。