Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a poor appetite.食欲がありません。
My head aches.頭が痛いんです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
That house is big.あの家は大きいです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He has long legs.彼の足は長い。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
The car is ready.車は用意してあります。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I don't know that.私はそれを知りません。
It is of great value.それは大変価値がある。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I feel happy.私は幸福です。
I agree completely.まったく同感です。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This is my choice.これを選びます。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He is nice.彼はいい人です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
There is no water.水が少しもない。
He looks young.彼は若そうだ。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I like it very much.とっても好きよ。
I wish I were young.今若ければなあ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I love comedies.私はコメディが好きです。
It's too loud.派手すぎるよ。
I want to drive.私は車を運転したい。
Business is business.勘定は勘定。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It's too difficult.難しすぎる。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You talk too much.口数が多いぞ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
My dog is white.私の犬は白い。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The sun is up.日が出ている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I need your help.助けていただきたいのです。
Whose car is this?これ誰の車？
He is a man of action.彼は行動力がある。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I want to study abroad.留学したいものだ。
This is life!生きててよかった！
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
It's 50 yen.５０円です。
Here is a book.ここに本がある。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
It's too small.小さすぎる。
I'm a hero.俺は英雄。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I have a cough.せきが出ます。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Time is up.もう終わりです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I give you my word.約束するよ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Tom is absent.トムはいません。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
This is very good.これはとても美味しい。
I like both.私はどちらも好きです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
That's a copy.それは偽物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License