Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My back still hurts.背中がまだ痛みます。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
This isn't mine.これは私のではありません。
I have class tomorrow.明日授業があります。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Where do you work?どこで働いてるの？
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I love you.私は、貴方が好きです。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Don't you think so?そう思わない？
That is a pagoda.あれは塔です。
It is up to you.あなたにお任せします。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Haste makes waste.急がば回れ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is nice.彼はいい人です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I am 19 years old.１９歳です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
The light is out.電球がきれています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Misery loves company.同病相憐れむ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Are you all right?大丈夫ですか？
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Money is everything.万事が金の世の中。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
It is Saturday.土曜日だよ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
The river is wide.その川は広い。
I feel alive.生きていることを実感する。
The line is busy.ただいまお話中です。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I ache all over.私は全身が痛い。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I agree with you.同感です。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I have a little money.金は少しある。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
She is unconscious.意識がありません。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It's my brother's.弟のです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
The house is on fire.家が燃えている。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
That's news to me.初耳だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
Everything is fine.これで結構です。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My feet get cold.足が冷えます。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
This is life!生きててよかった！
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
It's too small.小さすぎるわ。
Everything is ready.万事準備ができました。
I like reading books.私は読書が好きです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
It's on me.私のおごりだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I raise funds.資金を調達する。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I believe in him.私は彼を信用しています。
There is no doubt.絶対確実だ。
It's too small.小さすぎる。
I'm absolutely sure!間違いない！
Prices are high.インフレが進んでいます。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That movie stinks!あの映画、最低！
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Is his story true?彼の話は本当かな。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License