Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a gentleman.彼は紳士である。
I need some paper.紙がほしい。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I like it very much.とても好きです。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I walk every day.私は毎日歩きます。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I need you.君が必要だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It's cool today.今日は涼しいです。
I'm short of money.私はお金不足だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I want the fan.扇風機がほしい。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I ache all over.全身に痛みがある。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is in business.彼は商業に従事している。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I just miss him.寂しいわ。
I really like him!彼が大好き！
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I love you.あなたが好きです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
The car is very fast.その車は大変速い。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
It's cloudy today.今日は曇りです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
The earth is round.地球は丸い。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I feel cold.寒気がする。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The boy is kind.その少年は親切だ。
The party is over.パーティーは終わった。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I like traveling.旅行が好きです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Water reflects light.水は光を反射する。
He is not in.彼は外出しています。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It's too small.小さすぎるわ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I am 19 years old.１９歳です。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
The fire is out.火が消えた。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
My face twitches.顔がひきつります。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm so full.もう満腹です。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He is a poet.彼は詩人だ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is my friend.彼は私の友達です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I like both.私はどちらも好きです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I like reading books.私は読書が好きです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I am a high school student.私は高校生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License