Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My head aches.頭が痛い。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The house is on fire.家が燃えている。
I like history.私は歴史が好きだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
That dog is big.あの犬は大きい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
This is room 839.８３９号室です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I do not think so.私はそう思わない。
I am at home.わたしは、在宅です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I watch television.私はテレビを見る。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
That's news to me.それは初耳ですね。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I like traveling.私は旅行が好きです。
That's a doll.それは人形です。
Both are alive.２人共生きている。
We are teachers.私達は先生です。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I want the fan.扇風機がほしい。
It is seven now.今７時です。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Is it yours?それ、あなたの？
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
His eyes are blue.彼の目は青い。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It is fine today.今日は良い天気です。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is lazy.彼は尻が重い。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
It's a surprise.びっくりだ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He looks pale.顔色が悪いです。
That's a lot!スゴイ量だね！
He is my friend.彼は私の友達です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I feel at ease.私、安心しています。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I don't think so.ないと思うけど。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
This is it.これで終わりです。
I am a student.私は学校に通っています。
That is mine.あれが私のです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have a fever.熱があるんです。
I have a dry cough.からせきが出ます。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I want some water.水が欲しい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's too expensive.それは高すぎます。
I feel my age.もう年だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License