Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's snowy today.今日は雪です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I feel like going out.外へ出たい。
It is new.それは新しいです。
I like tennis.私はテニスが好き。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
It's pretty cold.かなり寒い。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It is up to you.それはあなた次第です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I'm not busy now.私は今暇です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I think so.私はそう思います。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
It isn't mine.それは私のではありません。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
It was very difficult.とても困難だった。
It's my CD.それは私のCDです。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I usually walk.いつも歩いています。
This is Japan.これは日本です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I'm a hero.俺は英雄。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is influential.彼は押しが強い。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He is after a job.彼は職を求めている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I know him by name.彼の名前を知っています。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I don't know him.彼のことを知らない。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I have a car.私は、車を所持しています。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Is this a river?これが河？
I have no time.私は時間がない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I am in trouble.私は困っている。
I love this picture.この写真大好き。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I believe in him.彼を信じている。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is a student.彼は学生です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Do you know me?私を知っていますか。
You are wrong.お前が悪いよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It is not my day.今日はついてないな。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Water is a liquid.水は液体である。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I am a student.私は学生です。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
The fire is out.火が消えた。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
It's cloudy today.今日はくもりです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I need some paper.紙が必要だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I feel something.何か感じる。
I love you.あなたを愛してる。
There is no water.水が少しもない。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Actions speak louder than words.不言実行。
I believe in you.君を信頼している。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The line is busy.お話中です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
We are students.私たちは学生です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
We are afraid.私たちは恐れています。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That is his house.あれは彼の家だ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License