Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Are you all right?大丈夫ですか？
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
The earth is round.地球は丸い。
It is very cold today.今日はとても寒い。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I have my passport.パスポートを持っています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's up to you.君次第だよ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I believe in you.私は君を信じている。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I love comic books.私は漫画が好きです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Everything is ready.万事準備ができました。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
It sounds great!いい案だ！
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I believe in you.君を信じているからね。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I have no time.私は時間がない。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
My dog is white.私の犬は白い。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
It's your move.君の番だよ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
This is it.これで終わりです。
Knowledge is power.知識は力なり。
He looks strong.彼は強そうだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This is a hospital.ここは病院だ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
This is it.これで最後だ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Business is business.商売は商売。
I have some money.お金はいくらかあります。
I want to study abroad.私は留学したい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
My stomach hurts.胃が痛みます。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He is in business.彼は商業に従事している。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
We see with our eyes.私達は目で見る。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He has no children.彼には子供がいない。
You are tallest.君は一番背が高い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He writes books.彼は作家です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Iron is hard.鉄は固い。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
It is on me.今日は私が。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
My brother is out.兄はいま留守です。
That's the way.その調子だよ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Do you like movies?映画は好きですか。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
This is very good.これはとても美味しい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License