Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That's a farce.あれは茶番だ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Is he at home?彼は家にいるか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Don't you think so?そう思いませんか。
That's a lot!スゴイ量だね！
You look tired.きみは疲れているようだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It's cold today.今日は寒いです。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I'm a salesperson.私は販売員です。
It's too difficult.難しすぎる。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Do you know me?私を知っていますか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I believe in you.君を信頼している。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Business is business.勘定は勘定。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I feel for you.君に同情するよ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
It is windy today.今日は風が強い。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I don't like this.これは気にいりません。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
John is clever.ジョンは利口だ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That is a good idea.それは良い考えです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I think so.そう思います。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I need you.君が必要だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
It's time to go.出かける時間よ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It isn't mine.それは私のではありません。
You are a doctor.貴方は、医者です。
There is no water.水が少しもない。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He works for a bank.銀行で働いています。
I'm so full.もう満腹です。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I know what you mean.分かる、分かる。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
My feet get cold.足が冷えます。
I like it very much.とても好きです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I feel like going out.外へ出たい。
It sounds great!いい案だ！
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Water reflects light.水は光を反射する。
Life is sweet.人生は楽しい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It looks like snow.雪みたい。
Everything is fine.これで結構です。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License