Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel guilty.うしろめたい気がする。
He's well built.彼は体格が良い。
I have no time.私には時間がありません。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It is cloudy now.今、くもっています。
This is Japan.これは日本です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
It's so exciting.結構面白い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I want some water.水が欲しい。
It's fine today.今日は天気が良い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I think so.そう思います。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
It's a dead end.行き止まりだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It's a pheasant.あれはキジです。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
It depends on the context.それは文脈による。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
It's my brother's.弟のです。
I like castles.私は、城が好きです。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I'm a baker.私はパン屋です。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is not in.彼は外出しています。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I feel for you.君に同情するよ。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This is a great apartment.いいアパートね。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
It's 50 yen.５０円です。
It's snowy today.今日は雪です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I usually walk.いつも歩いています。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have no idea.わかりません。
I like it very much.とても好きです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
You are to blame.君が悪いんだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
My dog is white.私の犬は白い。
I miss you.会えなくて淋しい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I do not think so.そうは思いません。
Everything is fine.万事具合がいい。
This is my choice.これにします。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
The waves are high.波が高い。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I am taller.私の方が背が高い。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License