Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is delicate.彼は繊細だ。
You look tired.お疲れのようですね。
It is in the way.邪魔なのです。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
The earth rotates.地球は自転する。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
This is room 839.８３９号室です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I hear music.音楽が聞こえる。
The car is very fast.その車は大変速い。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I want money.お金が欲しい。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He is after a job.彼は職を求めている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Is it popular?人気があるのですか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
That's the spirit.良し、その意気で。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
There is no choice.仕方がないよ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I love you.あなたが好きです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
We are students.私たちは学生です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
That's a lot!スゴイ量だね！
That house is very small.あの家は大変小さい。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Is there a problem?悪いところがありますか。
It's cloudy today.今日は曇りです。
There is no doubt.絶対確実だ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I want to live.私は命がほしい。
I want to go home.お家に帰りたいです。
That is my school.あれが私の学校です。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I have heartburn.胸焼けがします。
We're close friends.私たちは親友です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
This is not important.これは重要ではない。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I like apples.私は林檎が好きです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's really stinky.超臭いよ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He is already here.彼はもうここに来ている。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is still here.彼はまだここにいる。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is influential.彼は押しが強い。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
That sounds very tempting.心が動くね。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I often see him.よく彼に会う。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I raise funds.資金を調達する。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It's too expensive!それは高すぎます。
It's on me.私のおごりだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
They're my favorite.大好物なんだ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I feel for you.君に同情するよ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Are you busy now?今は忙しいですか。
You are a doctor.貴方は、医者です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
That is his house.あれは彼の家だ。
I use it.私がそれを使います。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I don't think so.私はそうは思いません。
There is a cat.ネコがいる。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is a teacher.彼は教師です。
It's too small.小さすぎるわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License