Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I play video games.私はテレビゲームをします。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Is that all?以上ですか。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I love you.君が好きだ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I love you.私はあなたを愛している。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
That's the way.その調子だよ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's too loud.派手すぎるよ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm so full.もう満腹です。
I'm very tired.大変疲れた。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm worn out.疲れたなあ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
It needs washing.洗う必要がある。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
That's the spirit.その調子だ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Do you know me?私を知っていますか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
We're close friends.私たちは親友です。
We are students.私たちは学生です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I am exhausted.体力が尽きた。
I love her.彼女のことが好きだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I have a bruise.打撲傷があります。
I'm a doctor.私は医者です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I believe in him.彼を信じている。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I need somebody.誰かきてくれ。
My face twitches.顔がひきつります。
This is room 839.８３９号室です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Both are alive.２人共生きている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
This is above me.これは私には分からない。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This is my choice.これにします。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Is he at home?彼は家にいるか。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I love you.私は、貴方が好きです。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
It is fine today.今日は良い天気です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
It is in the way.邪魔なのです。
Is he at home?彼は家にいますか。
It's too expensive!それはとても高い！
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
This is a hospital.ここは病院だ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is still here.彼はまだここにいる。
It looks like snow.雪みたい。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I really like him!彼が大好き！
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It's so exciting.結構面白い。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The earth is round.地球は丸い。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License