Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
The line is busy.ただいまお話中です。
I have a dream.私には夢がある。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Do you like sports?スポーツは好き？
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
We are teachers.私達は先生です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's my CD.それは私のCDです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It looks like snow.雪になりそうだ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He's a good person.彼はいい人です。
I believe in him.彼を信じている。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Do you live here?ここに住んでるの？
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I raise cattle.牛を飼育する。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I like chocolate.チョコが好きだ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
You have a point there.それは一理ある。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's a dead end.行き止まりだ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I like him.彼が好きです。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Tom is absent.トムはいません。
I don't agree.そうは思いません。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
He is my brother.彼は私の弟です。
I agree with you.私は君と同意見です。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He is fast runner.彼は足が速い。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I love you.愛してる。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Is it white?白いですか。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I want to live.私は命がほしい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I'm very tired.とても疲れた。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He's not all there.彼は正気ではない。
I agree with you.あなたに同感です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I am a student.私は学生です。
The earth is round.地球は丸い。
I love you.あなたが好きです。
You are wrong.お前が悪いよ。
The river is wide.その川は広い。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I agree completely.まったく同感です。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I love her.彼女のことが好きだ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
They are very big.とても大きいね。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is influential.彼は押しが強い。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License