Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like traveling.旅行が好きです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
It's time to go.出かける時間よ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
The line is busy.ただいまお話中です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is a scientist.彼は科学者です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Money is everything.万事が金の世の中。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
That is a pagoda.あれは塔です。
That's my affair.それは私の問題だ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
This is a pen.これはペンです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
This is not important.これは重要ではない。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
She is unconscious.意識がありません。
He looks young.彼は若そうだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He is happy.彼は幸せだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Is he right?彼は正しいですか。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I love you.君のことが好きなんだ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
You look pale.顔が青いよ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
All men are equal.人間は全て平等である。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm a nurse.私は看護師です。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
It isn't mine.それは私のではありません。
I love you.私はあなたを愛している。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Do you like sports?スポーツは好き？
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
This is broken.これは壊れていました。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Both are alive.２人共生きている。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I'm very tired.とても疲れた。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
We're close friends.私たちは親友です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I am a new student.私は新入生です。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I oppose it.いや、私は反対です。
He has no money.彼はお金を持っていません。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
It's up to you.あなた次第です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I am a runner.私はランナーです。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I like to work.私は働くことが好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I love her.彼女のことが好きだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
The river is wide.その川は広い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License