Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's an old piano.古いピアノだよ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You talk too much.口数が多いぞ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I give you my word.約束するよ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I know them.私は彼らを知っている。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
There is no choice.仕方がないよ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I believe in you.君を信じているからね。
He has no children.彼には子供がいない。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Everything is fine.これで結構です。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Don't you think so?そう思いませんか。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He speaks English.彼は英語を話します。
Water is a liquid.水は液体である。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I like dogs.犬が好きです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Are you all right?大丈夫ですか？
I often see him.よく彼に会う。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
All men are equal.人間は全て平等である。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Is it white?白いですか。
I watch television.私はテレビを見る。
I have hives.じんましんが出ました。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I know you.私はあなたを知っています。
Do you know me?私を知っていますか。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I need somebody.誰かきてくれ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I want to live.私は命がほしい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
It serves you right.それは当然の報いだ。
You are early.早かったね。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
I feel like going out.外へ出たい。
I help him.私は彼を手伝います。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Is he at home?彼は家にいるか。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
My head aches.頭が痛い。
I feel for you.君に同情するよ。
That is intriguing.それは面白い。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Tom is absent.トムはいません。
The house is on fire.家が燃えている。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I don't think so.そうは思いません。
You are a teacher.あなたは教師です。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I love this picture.この写真大好き。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
The work is done.その仕事は終わった。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is powerful.彼はたくましい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I like it very much.とても気に入ってます。
Time is up.もう終わりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License