Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I love comic books.私は漫画が好きです。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Is it popular?人気があるのですか。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Is he right?彼は正しいですか。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I'm so full.もう満腹です。
That's a farce.あれは茶番だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I agree with you.私は君と同意見です。
This is the end.これで終わりです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
It's up to you.君次第だよ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He speaks English.彼は英語を話します。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I like skiing.私はスキーが好き。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I work with him.私は彼と仕事をする。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I want a book.私は本が欲しい。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It is in the way.邪魔なのです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He is still young.彼はまだ若い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He looks strong.彼は強そうだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Whose car is this?これ誰の車？
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
You're quite right.全くですね。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I agree completely.まったく同感です。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
It's a sunny day.天気は上々だ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I like it very much.とっても好きよ。
I watch television.私はテレビを見る。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Both are alive.２人共生きている。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I'm very tired.とても疲れた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I feel something.何か感じる。
He looks young.彼は若く見える。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
It looks like rain.雨になるようです。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I like the dog.その犬が好きです。
They are muddy.どろで汚れている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I often see him.よく彼に会う。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
You work too hard.君は働きすぎです。
It's too loud.大きすぎるわ。
I agree with you.同感です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I love reading books.読書が好きです。
This is a great apartment.いいアパートね。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I love her.彼女のことが大好きです。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I am at home.私は家にいます。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License