Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe in him.私は彼を信用しています。
This is it.これで決まりだ。
It is Monday today.今日は月曜日です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I believe in God.私は神を信じます。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I like it very much.とっても好きよ。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That's too expensive.それは高すぎます。
Everything is fine.これで結構です。
I am a student.私は学生です。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He works for a bank.銀行で働いています。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I'm lucky today.今日はついている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It is seven now.今７時です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Do you like movies?映画は好きですか。
My face twitches.顔がひきつります。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm very tired.くたくたに疲れました。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have a fever.熱があるんです。
It's hot today.今日は暑いです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is happy.彼は幸せだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is influential.彼は押しが強い。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It is a book.それは本です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Life is sweet.人生は楽しい。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
It's a TV.それはテレビだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I use it.私がそれを使います。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Is he at home?彼は家にいますか。
It's your move.君の番だよ。
I agree with you.同感です。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I listen to music.音楽を聴きます。
I don't know that.私はそれを知りません。
He works very hard.彼は良く働きます。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I have an earache.耳が痛いのです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I like reading books.私は読書が好きです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Do you live here?ここに住んでるの？
I feel for you.君に同情するよ。
You're quite right.全くですね。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is my type!彼って私のタイプ！
We like children.私たちは、子供が好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License