Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Only God knows.神のみぞが知る。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
It seems interesting to me.面白そう！
That is my school.あれが私の学校です。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Ken is happy.ケンは幸せです。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Everything is fine.万事具合がいい。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Business is slow.景気は悪いね。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I think so.私はそう思います。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I have a cough.せきが出ます。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
We are doctors.私たちは、医者です。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Do you play tennis?テニスができますか。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
This is it.これなんです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
That's too much!すごいじゃない！
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I want some water.水が欲しい。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Are you free now?いま暇？
I love comedies.私はコメディが好きです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
It suits me.俺には似合ってる。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I like reading books.私は読書が好きです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Everything is fine.何も問題はない。
I want the fan.扇風機がほしい。
I believe in you.君を信じているからね。
I love her.彼女のことが好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I am six feet tall.６フィートです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This isn't fair.それは公平ではない。
It's no joke.冗談じゃない。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I am a teacher.私は先生です。
I have high blood pressure.高血圧です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
You are a teacher.あなたは先生です。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
It's really stinky.超臭いよ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
The car is ready.車は用意してあります。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I'm a nurse.私は看護師です。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I know you.私はあなたを知っています。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Life is beautiful.人生は美しい。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is a doctor.彼は医者だ。
He has long legs.彼の足は長い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I usually walk.いつも歩いています。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The light is out.電球がきれています。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This is it.これで終わりです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I like to sing.私は歌が好きだ。
This is it.これで決まりだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License