Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know them.私は彼女たちを知っています。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Water is a liquid.水は液体である。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Iron is hard.鉄は固い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I feel for you.君に同情するよ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
It is a book.それは本です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
My face twitches.顔がひきつります。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
You look busy.忙しそうですね。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
That's a copy.それは偽物です。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
This is life!生きててよかった！
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He's a pushover.甘いなあ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He is a doctor.彼は医者だ。
I have an earache.耳が痛いのです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He is a painter.彼は画家だ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I work with him.私は彼と仕事をする。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I love her.彼女に恋している。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This is above me.これは私には理解できません。
Business is slow.景気は悪いね。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I don't think so.私はそうは思いません。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
It's too small.小さすぎる。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
That's the way.それはよくあることだよ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
That's Carl.カールだわ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I don't like this.これは気にいりません。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
They are melons.メロンです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He is still young.彼はまだ若い。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
You're quite right.全くですね。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm a hero.俺は英雄。
It looks like snow.雪のように見える。
Misery loves company.同病相憐れむ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I never give up.私は決してあきらめません。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's cool today.今日は涼しいです。
It's too small.小さすぎるわ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I feel at ease.私、安心しています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License