Music is universal.
音楽に国境なし。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
It looks like snow.
雪みたい。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I use it.
私がそれを使います。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
This is Japan.
これは日本です。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I have some gifts.
贈り物があります。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
It's no joke.
冗談じゃない。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I am busy today.
今日は忙しい。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
It sounds great!
いい案だ！
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I don't think so.
そうは思いません。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
It is seven now.
今７時です。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
I'm able to run.
私は走ることができる。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
It's really stinky.
超臭いよ。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
It's cool today.
今日は涼しいです。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I am a teacher.
私は教師です。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
It looks like rain.
雨になるようです。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
This is my choice.
これを選びます。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
You look pale.
顔が青いよ。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
My head aches.
頭が痛いんです。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
It's 50 yen.
５０円です。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
I like fish.
私は魚が好きだ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I am a new student.
私は新入生です。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I have a fever.
熱があるんです。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I like him.
彼が好きです。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
This isn't fair.
それは公平ではない。
Do you like rap?
ラップは好き？
He is influential.
彼は押しが強い。
