Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He is eight.彼は８歳だ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
That's news to me.それは初耳ですね。
I'm not going back.私は帰らないわ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He teaches English.彼は英語を教えている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Actions speak louder than words.不言実行。
It looks like snow.雪になりそうだ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I like tea.私はお茶が好きです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I am at home.私は家にいます。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I have a dream.私には夢があります。
Do you know me?私を知っていますか。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That is a table.あれはテーブルです。
Here is a book.ここに本がある。
You are a teacher.あなたは教師です。
It is windy today.今日は風が強い。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
The flag is up.旗が揚がっている。
This is broken.これは壊れていました。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I don't think so.ないと思うけど。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I just miss him.寂しいわ。
Are you free now?いま暇？
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
That is his car.あれは彼の車です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
You are early.早かったね。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I like tennis.テニスが好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
My stomach hurts.胃が痛みます。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's really good.大変おいしいですよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
This is a pen.これはペンです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He speaks English.彼は英語を話します。
This is a hospital.ここは病院です。
I know what you mean.分かる、分かる。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This is a pun.これは駄洒落です。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Water reflects light.水は光を反射する。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
The line is busy.ただいまお話中です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
This is very good.これはとても美味しい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That is a pagoda.あれは塔です。
That's common sense.それは定石だよ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He's a pushover.甘いなあ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I have a car.私は、車を所持しています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License