Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very tired.とても疲れた。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
It's too small.小さすぎます。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I'm tied up now.今、忙しいの。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
That is a good idea.それは良い考えです。
Is that all?以上ですか。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I am 19 years old.１９歳です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I am taller.私の方が背が高い。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'm able to run.私は走ることができる。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It's so exciting.結構面白い。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm lucky today.今日はついている。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I play tennis.私はテニスをします。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
It is on me.今日は私が。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
It's hot today.今日は暑いです。
My father is a doctor.父は医者です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He is my brother.彼は私の兄です。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I am a new student.私は新入生です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I have no time.私には時間がありません。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
That's the way.その調子だよ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It's cool today.今日は涼しいです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
That's the point.それが重要な点です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I'm short of money.私はお金に困っている。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
That is mine.あれが私のです。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have a stomachache.腹痛があります。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I'm a doctor.私は医者です。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Your account is empty.あなたの預金はありません。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
The show is over.その劇は終わった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I don't think so.ないと思うけど。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I like him.彼が好きです。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I like apples.私は林檎が好きです。
I want some water.水が欲しい。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I don't think so.私はそうは思いません。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License