Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm absolutely sure!間違いない！
That car is mine.あの車は私のです。
He is hard to please.彼は気難しい。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I want a lot.たくさん欲しい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I don't know him.彼のことを知らない。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I like tennis.私はテニスが好き。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I run every day.私は毎日走ります。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I love this picture.この写真大好き。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I like sleeping.寝るのが好き。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I don't think so.そうは思いません。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
It's too expensive.それは高すぎます。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I need his help.彼の助けが必要だ。
This is my choice.これにします。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Money is everything.万事が金の世の中。
It looks like snow.雪のように見える。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He is powerful.彼はたくましい。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Only God knows.神のみぞが知る。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I believe you.僕は君を信じる。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is lazy.彼は尻が重い。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
It isn't new.それは新しくない。
He works very hard.彼は良く働きます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He wakes up early.彼は早起きだ。
It seems interesting to me.面白そう！
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I have some money.多少のお金はある。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I hear music.音楽が聞こえる。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is influential.彼は押しが強い。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It smells good!いい匂い。
That house is big.あの家は大きいです。
I have diabetes.糖尿病です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I ache all over.全身に痛みがある。
You are a teacher.あなたは教師です。
I love you.あなたが好きです。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
You look pale.顔色がよくありません。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I feel sorry.残念に思います。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License