I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I love this picture.
この写真大好き。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I like fish.
私は魚が好きだ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
We are teachers.
私達は先生です。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
He has long legs.
彼の足は長い。
This is a hospital.
ここは病院です。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
He's not all there.
彼は正気ではない。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I feel happy.
私は幸せだ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I'm a baker.
私はパン屋です。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
He looks young.
彼は若く見える。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I agree with you.
君と同意してる。
It looks like snow.
雪のように見える。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
It isn't expensive.
それは高くない。
The fire is out.
火が消えた。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
Whose car is this?
これ誰の車？
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I know them.
私は彼らを知っている。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
It's your move.
君の番だよ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
It's 50 yen.
５０円です。
It suits me.
俺には似合ってる。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
I am an only child.
私は一人っ子です。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He is a painter.
彼は画家だ。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
Knowledge is power.
知識は力なり。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I love you.
大好き。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
The river is wide.
その川は幅が広い。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
Everything is fine.
何も問題はない。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I am at home.
私は家にいます。
You're quite right.
全くですね。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
You are wrong.
お前が悪いよ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。