These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Do you know him?
彼の知人ですか。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I need somebody.
誰かきてくれ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
It's 50 yen.
５０円です。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
Tom is absent.
トムはお休みです。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
I want you.
君が欲しい。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
It's on me.
私のおごりだ。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I feel sorry.
残念に思います。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I'm a free man.
俺は自由な男。
My dog is white.
私の犬は白い。
I agree with you.
私は君に同意する。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
This is it.
以上です。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
I love trips.
旅行が好きです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
He's not all there.
彼は上の空だ。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
He is influential.
彼は押しが強い。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
There is a cat.
ネコがいる。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
They're my favorite.
大好物なんだ。
My face twitches.
顔がひきつります。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
This is it.
これで最後だ。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
That's the point.
それが重要な点です。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
He is my brother.
彼は私の兄です。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I believe in you.
私は君を信じている。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He looks young.
彼は若く見える。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It isn't expensive.
それは高くない。
It's a dictionary.
それは辞書である。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
It needs washing.
洗う必要がある。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
That's the way.
その調子だよ。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
It's hot today.
今日は暑い。
He is a detective.
彼は刑事だ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I often see him.
よく彼に会う。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
