Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have many books.私はたくさん本を持っている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It's too expensive!それは高すぎます。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I help him.私は彼を手伝います。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He is lazy.彼は尻が重い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Is it white?白いですか。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I am a cook.私はコックです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm a doctor.私は医師です。
He is eight.彼は８歳だ。
I need some soap.石けんをください。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm free now.私は今暇です。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I don't know him.彼のことを知らない。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
The sky is blue.空は青い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I believe in you.君を信頼している。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I am a teacher.私は先生です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I like to work.私は働くことが好きです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I have high blood pressure.高血圧です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He is delicate.彼は繊細だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
That is mine.あれが私のです。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm worn out.疲れたなあ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I am 19 years old.１９歳です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
That is your book.あれはあなたの本です。
I am at home.私は家にいます。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I agree with you.私は君と同意見です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is happy.彼は幸せだ。
It is windy today.今日は風が強い。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Is that all?以上ですか。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License