Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks suspicious.あいつが臭い。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Life is beautiful.人生は美しい。
I like reading books.読書が好きです。
Do you like movies?映画は好きですか。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I have a fever.熱があるんです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He looks pale.顔色が悪いです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I love her.彼女のことが大好きです。
I have diabetes.糖尿病です。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I love you.君が好きだ。
I want to see you.私は君に会いたい。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I believe in you.私は君を信じている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I need somebody.誰かきてくれ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
It's a rainy day.雨降りの日です。
The house is on fire.家が燃えている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
My desk is old.私の机は古い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
My head aches.頭が痛いんです。
I have a pen.私はペンを持っている。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He has big hands.彼は手が大きい。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
We are afraid.私たちは恐れています。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
That's a copy.それは偽物です。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
You are a teacher.あなたは教師です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He's a good person.彼はいい人です。
I like skiing.私はスキーが好き。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I feel my age.もう年だよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Time is up.もう終わりです。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Money is everything.万事が金の世の中。
The boy was full.少年は満腹だった。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Do you know me?私を知っていますか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He works very hard.彼はよく働きますね。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
The sun is up.日が出ている。
I do love you.あなたが好きなのです。
The sky is blue.空は青い。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm lucky today.今日はついている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I like to work.私は働くことが好きです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I want the fan.扇風機がほしい。
Everything is over.すべては終わった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License