Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like movies?映画は好きですか。
I have a car.私は、車を所持しています。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That's too much!すごいじゃない！
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
No news is good news.無事に便りなし。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
That's the way.それはよくあることだよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It's snowy today.今日は雪です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
This is a pun.これは駄洒落です。
I like it very much.とっても好きよ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I have no idea.全然わかりません。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Life is sweet.人生は楽しい。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's too loud.大きすぎるわ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
She is a fox.色っぽい女性。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Are you all right?大丈夫ですか。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is a detective.彼は刑事だ。
Is it yours?それ、あなたの？
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I know what you mean.分かる、分かる。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm almost done.ほぼ終わった。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That car is mine.あの車は私のです。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It is Monday today.今日は月曜日です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I have a flat tire.パンクしている。
I am a runner.私はランナーです。
It's too expensive!それはとても高い！
That's the spirit.その調子だ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
That's our house.あれは私たちの家です。
That's news to me.初耳だ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I believe in you.君を信頼している。
That is my school.あれが私の学校です。
My head aches.頭が痛いんです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
What is a UFO?ユーフォーって何？
This is broken.これは壊れていました。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
I feel relieved.安心しました。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I am a student.私は学校に通っています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
This isn't mine.これは私のではありません。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I like tennis.テニスが好きです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I am a student.私は学生です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
This is Japan.これは日本です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I ache all over.全身に痛みがある。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License