Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like fish.私は魚が好きだ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have a stomachache.腹痛があります。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I am a new student.私は新入生です。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
It is of great value.それは大変価値がある。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He has big hands.彼は手が大きい。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
It hurts terribly.ひどく痛む。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I'm a teacher.私は教師です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
It's too difficult.難しすぎる。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
It's your deal.あなたが配る番です。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I have no fever.熱はありません。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
That's too much!すごいじゃない！
I play video games.私はテレビゲームをします。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
It's too expensive!それはとても高い！
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You look pale.君は顔色が悪いね？
My feet get cold.足が冷えます。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Both are alive.２人共生きている。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I feel alive.生きていることを実感する。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Life is sweet.人生は楽しい。
It seems interesting to me.面白そう！
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
It looks like snow.雪のように見える。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
It is fine today.今日は良い天気です。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He is influential.彼は押しが強い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I need some soap.石けんをください。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I believe in you.君を信頼している。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I feel something.何か感じる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I listen to music.音楽を聴きます。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
You have a point there.それは一理ある。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I raise funds.資金を調達する。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
The line is busy.お話中です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
She is unconscious.意識がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License