My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I wish I were young.
今若ければなあ。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
You are to blame.
君が悪いんだ。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I have one brother.
私は兄が一人います。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
It needs washing.
洗う必要がある。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
He is still here.
彼はまだここにいる。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I agree with you.
君と同意してる。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
I believe in God.
私は神を信じます。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I am busy today.
今日は忙しい。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
It isn't expensive.
それは高くない。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I know them.
私は彼らを知っている。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Business is slow.
景気は悪いね。
I feel cold.
寒気がする。
It looks like snow.
雪のように見える。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
All men are equal.
人は皆平等だ。
I am six feet tall.
６フィートです。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
I am off today.
今日は休みです。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I'm free today.
私は今日はひまです。
I have a fever.
熱があるんです。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
That car is mine.
あの車は私のです。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
Do you know me?
私を知っていますか。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Is this a radio?
これはラジオですか。
Do you know him?
彼の知人ですか。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
The show is over.
その劇は終わった。
Business is business.
商売は商売。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
That is your book.
あれはあなたの本です。
