Is this your book?
これはあなたの本ですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
All is quiet.
あたりは静かだ。
The line is busy.
お話中です。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
I love you.
だって好きなんだもの。
I feel sorry.
残念に思います。
I'm out of gas.
ガス欠です。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
I have no idea.
全然わかりません。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I have a cough.
せきが出ます。
Water is a liquid.
水は液体である。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
Is it white?
白いですか。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
I don't think so.
私はそう思わない。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
He has long legs.
彼は足が長い。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
That's a doll.
それは人形です。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
It is on me.
今日は私が。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I have my passport.
パスポートを持っています。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
That's a copy.
それは偽物です。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I agree completely.
まったく同感です。
He is happy.
彼は幸せだ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
My face twitches.
顔がひきつります。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
We want a car.
私達は車が欲しい。
He's a good person.
いい人です。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
I love you.
君が好きだ。
I'm free today.
私は今日はひまです。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
John is clever.
ジョンは利口だ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I don't know that.
私はそれを知りません。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I need some soap.
石けんをください。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I watch television.
私はテレビを見る。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Business is slow.
景気は悪いね。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
It isn't expensive.
それは高くない。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
Is it popular?
人気があるのですか。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I am at home.
うちにいます。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He is fast runner.
彼は足が速い。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
Where is the problem?
何が問題なの？
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I believe in you.
私は君を信じている。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
It is up to you.
あなたにお任せします。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
I am exhausted.
体力が尽きた。
We are afraid.
私たちは恐れています。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
You are early.
早かったね。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
