It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Business is slow.
景気は悪いね。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Is somebody there?
誰かいるの？
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
I have a little money.
金は少しある。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
It isn't expensive.
それは高くない。
Do you like rap?
ラップは好き？
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
The earth is round.
地球は丸い。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
She is a fox.
色っぽい女性。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I don't like this.
これは気にいりません。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
The sky is blue.
空は青い。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I don't think so.
私はそう思わない。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
I really like him!
彼が大好き！
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Everything is ready.
準備は万端です。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I feel something.
俺が何かを感じる。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
It looks like snow.
雪みたい。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
I feel happy.
私は幸せだ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I like languages.
言語が好きです。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I am at home.
わたしは、在宅です。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I want some water.
水が欲しい。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
I run every day.
私は毎日走ります。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The work is done.
その仕事は終わった。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
I feel cold.
寒気がする。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Is he at home?
彼は家にいますか。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He is nice.
彼はいい人です。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
