Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is nice.彼はいい人です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
My feet get cold.足が冷えます。
It's too loud.大きすぎるわ。
Do you like movies?映画は好きですか。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is nice.いい人です。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am a teacher.私は教師です。
I love trips.旅行が好きです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I love you.私は、貴方が好きです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I do not think so.そうは思いません。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is eight.彼は８歳だ。
You look busy.忙しそうですね。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
You have a point there.それは一理ある。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I feel alive.生きていることを実感する。
John is clever.ジョンは利口だ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Is this book yours?この本は君のですか。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I am a high school student.私は高校生です。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
My head aches.頭痛がします。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I have a dream.私には夢があります。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
My father is a doctor.私の父は医者です。
The sun is up.日が出ている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
It's this book.この本です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He is influential.彼は押しが強い。
This is above me.これは私には分からない。
I ache all over.私は全身が痛い。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Everything is fine.これで結構です。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is a scientist.彼は科学者です。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's cool today.今日は涼しいです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I need some soap.石けんをください。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I am a student.私は学校に通っています。
He is foolish.彼はばかだ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
It sounds great!いい案だ！
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License