Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to go home.私は家へ帰りたい。
The party is over.パーティーは終わった。
It's too loud.大きすぎるわ。
It isn't new.それは新しくない。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I love reading books.私は読書が好きです。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
It is seven now.今７時です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
This is it.これで終わりです。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I'm not satisfied.私は不満です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He's a good person.彼はいい人です。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Tom is absent.トムはいません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
We are doctors.私たちは、医者です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm not busy.私は忙しくない。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
It needs washing.洗う必要がある。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I am in trouble.私は困っている。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
This is it.これなんです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm free today.私は今日はひまです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Whose car is this?これ誰の車？
It isn't expensive.それは高価ではない。
I am at home.うちにいます。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I need his help.彼の助けが必要だ。
This is not important.これは重要ではない。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I like to work.私は働くことが好きです。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Are you all right?大丈夫？
He looks suspicious.彼が怪しい。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I feel sorry.残念に思います。
Music is universal.音楽に国境なし。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I wish I were young.今若ければなあ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I know you.私はあなたを知っています。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
We want a car.私達は車が欲しい。
It is Saturday.土曜日だよ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
My father is busy.私の父は忙しい。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I need some paper.紙がほしい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
It is of great value.それは大変価値がある。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Is he at home?彼は家にいるか。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
The river is wide.その川は幅が広い。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
It's news to me.それは初耳だ。
That's a copy.それは偽物です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is a detective.彼は刑事だ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
It's a pheasant.あれはキジです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like dogs.犬が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License