Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has no money.彼はお金を持っていません。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He's a good person.彼はいい人です。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I want a lot.たくさん欲しい。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I have a cough.せきが出ます。
That's news to me.初耳だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
No news is good news.無事に便りなし。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I oppose it.いや、私は反対です。
He is my boss.彼は私の上司です。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
It isn't expensive.それは高価ではない。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
You look stupid.馬鹿みたい！
My head aches.頭が痛い。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I feel relieved.安心しました。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I'm a salesman.私は営業マンです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
It's pretty cold.かなり寒い。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It looks like rain.雨になるようです。
She is unconscious.意識がありません。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Are you all right?大丈夫ですか。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I want to see you.私は君に会いたい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I am at home.私は家にいます。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Do you want him?彼にご用ですか。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
The line is busy.ただいまお話中です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I want to study abroad.留学したいものだ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Is he at home?彼は在宅していますか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You're still green.お前はまだ「青い」
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I'm not going back.私は帰らないわ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Life is sweet.人生は楽しい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I really like him!彼が大好き！
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I believe in God.私は神を信じます。
I know you.私はあなたを知っています。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
That's too expensive.それは高すぎます。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
It's so exciting.結構面白い。
My brother is out.兄はいま留守です。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Life is beautiful.人生は美しい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I am a cook.私はコックです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's cloudy today.今日はくもりです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I like languages.言語が好きです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is a painter.彼は画家だ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I love you.私はあなたを愛している。
I have some gifts.贈り物があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License