Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a Japanese.私は日本人である。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
It's so exciting.結構面白い。
Do you like summer?夏は好きですか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I have an idea.私には考えがある。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I don't have a car.私は車を持っていません。
This is broken.これは壊れていました。
I am a teacher.私は先生です。
I don't think so.そうは思いません。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I like sleeping.寝るのが好き。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
It is seven now.今７時です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
This is above me.これは私には分からない。
We are students.私たちは学生です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
It looks like rain.雨になるようです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
I often see him.よく彼に会う。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I want a lot.たくさん欲しい。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I use it.私がそれを使います。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I feel homesick.ホームシックです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom is absent.トムはいません。
He works very hard.彼は良く働きます。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It's on me.僕のおごりですよ。
I feel cold.寒気がする。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Haste makes waste.急がば回れ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm absolutely sure!間違いない！
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
That's common sense.それは定石だよ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He looks pale.顔色が悪いです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I agree with you.君と同意してる。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
You are late.遅刻したね。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Do you like movies?映画は好きですか。
That is intriguing.それは面白い。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Don't you think so?そう思わない？
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Do you know him?彼の知人ですか。
I am a student.私は学校に通っています。
I like his music.彼の音楽が好きです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I ache all over.私は全身が痛い。
Everything is fine.万事具合がいい。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
It's too small.小さすぎるわ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I feel sorry.残念に思います。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He works for a bank.銀行で働いています。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I like him.彼が好きです。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He has no children.彼には子供がいない。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It's a surprise.びっくりだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License