Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.愛してるよ。
It's too late now.もう手遅れだ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is delicate.彼は繊細だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I play tennis.私はテニスをします。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I have a bruise.打撲傷があります。
I'm a teacher.私は教師です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I envy him.私は彼がうらやましい。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He is my boss.彼は私の上司です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Whose car is this?これ誰の車？
I'm a hero.俺は英雄。
He is happy.彼は幸せだ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I have an idea.私には考えがある。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I have no patience.忍耐力がありません。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He is fast runner.彼は足が速い。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
My dog is white.私の犬は白い。
He is still here.彼はまだここにいる。
It's too loud.大きすぎるわ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Is he at home?彼は家にいますか。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's very good.とてもいいよ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
That movie stinks!あの映画、最低！
Knowledge is power.知識は力なり。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
The light is out.電球がきれています。
I wish I were young.今若ければなあ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I am a student.私は学生です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
America is very large.アメリカはとても大きい。
Is it serious?かなり悪いですか。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I feel better today.今日は気分が良い。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I am a teacher.私は教師です。
Tom is absent.トムはお休みです。
No one thinks so.誰もそう思わない。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Is his story true?彼の話は本当かな。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I am a runner.私はランナーです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I'm on your side.あなたを支持します。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
That's our house.あれは私たちの家です。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License