Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That dog is big.あの犬は大きい。
Is that all?以上ですか。
Life is beautiful.人生は美しい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
This is not important.これは重要ではない。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You work hard.君は商売熱心だね。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
You are early.早かったね。
It isn't expensive.それは高くない。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It's hot today.今日は暑いです。
I am a student.私は学生です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I love reading books.私は読書が好きです。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Do you like rap?ラップは好き？
I'm very tired.私は大変疲れています。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is very careful.彼はとても用心深い。
She is unconscious.意識がありません。
I'm lucky today.今日はついている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm short of money.私はお金に困っている。
That is intriguing.それは面白い。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
You are a teacher.あなたは先生です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It is up to you.それはあなた次第です。
This is my choice.これを選びます。
This is a hospital.ここは病院だ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
It is fine today.今日は良い天気です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
The earth is round.地球は丸い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is my type!彼って私のタイプ！
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have a dream.私には夢があります。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He's well built.彼は体格が良い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I run every day.私は毎日走ります。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I am a high school student.私は高校生です。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I want some water.水が欲しい。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm very tired.大変疲れた。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I have a pain here.ここが痛いです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm free today.私は今日はひまです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Everything is fine.何も問題はない。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Haste makes waste.急がば回れ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's on me.僕のおごりですよ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Do you like summer?夏は好きですか。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am busy today.今日は忙しい。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I need some paper.紙が必要だ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Are you all right?大丈夫ですか。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
That's a copy.それは偽物です。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License