Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔が青いよ。
That is a good idea.それは良い考えです。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I need this.私はこれを必要としている。
It's this book.この本です。
That is a table.あれはテーブルです。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I don't know that.私はそれを知りません。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I'm not busy.私は忙しくない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Do you know him?彼の知人ですか。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
We want a car.私達は車が欲しい。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Haste makes waste.急がば回れ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I like tennis.テニスが好きです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He looks young.彼は若く見える。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I have no idea.全然わかりません。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I wish I were young.今若ければなあ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I need some paper.紙が必要だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He's a good person.いい人です。
I raise funds.資金を調達する。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
That is intriguing.それは面白い。
I have diabetes.糖尿病です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Iron is hard.鉄は固い。
It's cool today.今日は涼しいです。
Only God knows.神のみぞが知る。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I am a teacher.私は教師です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
It's too loud.大きすぎるわ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I have no fever.熱はありません。
I'm a teacher.私は教師です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
All men are equal.人は皆平等だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I love you.愛してる。
It's very good.とてもいいよ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I feel better today.今日は気分が良い。
That's the way.それはよくあることだよ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
It isn't new.それは新しくない。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
No one thinks so.誰もそう思わない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
It's expensive though.でも高いよ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Everything is fine.何も問題はない。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is my friend.彼は私の友達です。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I have a cut here.ここに切傷があります。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He is influential.彼は押しが強い。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License