He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is the end.
これで終わりです。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
She is a fox.
色っぽい女性。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
He is powerful.
彼はたくましい。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I have a cough.
せきが出ます。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
I love you.
あなたが好きです。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
It's too expensive.
それは高すぎます。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I love reading books.
読書が好きです。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
I need some paper.
紙が必要だ。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
You look pale.
顔が青いよ。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
I am 19 years old.
１９歳です。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
That is mine.
あれが私のです。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I like the dog.
その犬が好きです。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
It is new.
それは新しいです。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
This is not important.
これは重要ではない。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
I have hives.
じんましんが出ました。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I give you my word.
約束するよ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
He is lazy.
彼は尻が重い。
He's not all there.
彼は上の空だ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
That is intriguing.
それは面白い。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He's well built.
彼は体格が良い。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
Knowledge is power.
知識は力なり。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
He is still young.
彼はまだ若い。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
I like it very much.
とても好きです。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I know you.
私はあなたを知っています。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I want to see you.
私は君に会いたい。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Iron is hard.
鉄は固い。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He is foolish.
彼は愚かだ。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
My head aches.
頭が痛いんです。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
That is his house.
あれは彼の家だ。
The show is over.
その劇は終わった。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
I like tennis.
私はテニスが好き。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
This is my choice.
これにします。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
That's the way.
その調子だよ。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I love trips.
旅行が好きです。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
