Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's your responsibility.それは君の責任だ。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Do you think so?そう思うかい？
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
That's news to me.それは初耳ですね。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I wish I were young.今若ければなあ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Tom is absent.トムはいません。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I have a little money.金は少しある。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
It looks like snow.雪のように見える。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
It is on me.それは僕のおごりだ。
This is a hospital.ここは病院です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
His story is true.彼の話は本当だった。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
This is a hospital.ここは病院だ。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I need you.君が必要だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He's not all there.彼は正気ではない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He's a good person.いい人です。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I like reading books.読書が好きです。
That's our house.あれは私たちの家です。
You have a point there.それは一理ある。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
My stomach hurts.おなかが痛い。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I feel happy.私は幸福です。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It was very difficult.とても困難だった。
I want a book.私は本が欲しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He is foolish.彼はばかだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I do not think so.そうは思いません。
Everything is ready.準備は万端です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Here is a book.ここに本がある。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I feel at ease.私、安心しています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He speaks English.彼は英語を話します。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
It's too small.小さすぎるわ。
That is a good idea.それは良い考えです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm so full.もう満腹です。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
That's news to me.初耳だ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I have a daughter.私には娘がいます。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I'm very tired.とても疲れた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is happy.彼は幸せだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I have some gifts.贈り物があります。
That sounds very tempting.心が動くね。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License