Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I feel sorry.残念に思います。
I need this.私はこれを必要としている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I think so.私はそう思います。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
My father is busy.私の父は忙しい。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
It's too small.小さすぎます。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
The earth rotates.地球は自転する。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He has long legs.彼の足は長い。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I agree with you.あなたに同感です。
I love you.私はあなたを愛しています。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It is up to you.それはあなた次第です。
This is above me.これは私には理解できません。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
It's too expensive.それは高すぎます。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He's a good person.彼はいい人です。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is a hospital.ここは病院です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
His story is true.彼の話は本当だった。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The line is busy.お話中です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It depends on the context.それは文脈による。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
No news is good news.無事に便りなし。
We are students.私たちは学生です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Do you like summer?夏は好きですか。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He is my brother.彼は私の弟です。
He's a good person.いい人です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
That's about it.まずその辺です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love you.あなたが好きです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He writes books.彼は作家です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I love you.あなたを愛してる。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
It's rainy today.今日は雨降りです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Iron is hard.鉄は固い。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License