Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I love reading books.私は読書が好きです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
You work too hard.君は働きすぎです。
How is your family?家族の皆さんお元気？
That's the way.その調子だよ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm not busy now.私は今暇です。
I like skiing.私はスキーが好き。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That dog is big.あの犬は大きい。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
That's news to me.それは初耳ですね。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is foolish.彼はばかだ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
It's time to go.出かける時間よ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
Is that all?以上ですか。
I like apples.私は林檎が好きです。
I believe in you.君を信じているからね。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I have a bruise.打撲傷があります。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
The fire is out.火が消えた。
I just miss him.寂しいわ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
There is no choice.仕方がないよ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I have a fever.熱があるんです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
This is room 839.８３９号室です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is nice.彼はいい人です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I have a dream.私には夢があります。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
All men are equal.人は皆平等だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I need some paper.紙が必要だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That's a copy.それは偽物です。
Tom is absent.トムはお休みです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
The flag is up.旗が揚がっている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I ache all over.私は全身が痛い。
This is my choice.これにします。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
It's expensive though.でも高いよ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
It's up to you.君次第だよ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
You are late.遅刻したね。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I know what you mean.分かる、分かる。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
You look pale.顔が青いよ。
I like reading books.読書が好きです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
My face twitches.顔がひきつります。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
This is a hospital.ここは病院だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I love you.あなたを愛してる。
I believe in him.私は彼を信用しています。
My head aches.頭痛がします。
I am exhausted.体力が尽きた。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License