Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am exhausted.体力が尽きた。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
It's hot today.今日は暑いです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I feel cold.寒気がする。
There is no choice.仕方がないよ。
Is it popular?人気があるのですか。
You have a point there.それは一理ある。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I do not think so.そうは思いません。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I want money.お金が欲しい。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I love trips.旅行が好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
It is new.それは新しいです。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
This is a hospital.ここは病院だ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I ache all over.私は全身が痛い。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
This is room 839.８３９号室です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is delicate.彼は繊細だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's expensive though.でも高いよ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He has big hands.彼は手が大きい。
I feel alive.生きていることを実感する。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
We see with our eyes.私達は目で見る。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I have diabetes.糖尿病です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I'm almost done.ほぼ終わった。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I have a pen.私はペンを持っている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is lazy.彼は尻が重い。
I run every day.私は毎日走ります。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Are you free now?いま暇？
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I believe in you.君を信じているからね。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I love her.彼女のことが大好きです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
My stomach hurts.おなかが痛い。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I want some water.水が欲しい。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
You are tallest.君は一番背が高い。
I feel sorry.残念に思います。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I am an only child.私は一人っ子です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I like it very much.とても好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License