Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
The sky is blue.空は青い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I'm very tired.とても疲れた。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I don't think so.ないと思うけど。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I am a new student.私は新入生です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I want to go home.お家に帰りたいです。
That's a doll.それは人形です。
I have my passport.パスポートを持っています。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I am at home.わたしは、在宅です。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I like tennis.私はテニスが好き。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I like traveling.旅行が好きです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He has long legs.彼の足は長い。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Is it white?白いですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I don't think so.私はそうは思いません。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He is nice.いい人です。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I believe in you.君を信頼している。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I use it.私がそれを使います。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
What is a UFO?ユーフォーって何？
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He is a poet.彼は詩人だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
It's fine today.今日は天気が良い。
It's too expensive!それはとても高い！
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I do love you.あなたが好きなのです。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I'm a teacher.私は教師です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I am a Japanese.私は日本人である。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
It is of great value.それは大変価値がある。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
That is mine.あれが私のです。
They are muddy.どろで汚れている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I have a pain here.ここが痛いです。
I believe you.僕は君を信じる。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
My brother is out.兄はいま留守です。
I have a dream.私には夢がある。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License