Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
I agree with you.
私は君と同意見です。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
I feel relieved.
安心しました。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I use it.
私がそれを使います。
Do you like sports?
スポーツは好き?
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
The work is done.
その仕事は終わった。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンCが多く含まれている。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I have a slight fever.
微熱があります。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
He is my brother.
彼は私の弟です。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
The waves are high.
波が高い。
I am a student.
私は学生です。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
My watch is ten minutes fast.
時計は10分進んでいる。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
Is this a river?
これが河?
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
You look bored.
君は退屈そうだ。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
He has no children.
彼には子供がいない。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
The house is on fire.
家が燃えている。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I love you.
君が好きだ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
There is a cat.
ネコがいる。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I have diabetes.
糖尿病です。
I have heartburn.
胸焼けがします。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
It's cold today.
今日は寒いです。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
It's my CD.
それは私のCDです。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I agree with you.
私は君に同意する。
I want a book.
私は本が欲しい。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
I feel sorry.
残念に思います。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I'm so full.
もう満腹です。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I feel something.
俺が何かを感じる。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Ten years is a long time.
10年というのは、長い年月だ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
It's 50 yen.
50円です。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
3 multiplied by 5 is 15.
3かける5は15。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
I love you.
大好きだよ!
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I am busy today.
今日は忙しい。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Music is universal.
音楽に国境なし。