Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I feel something.俺が何かを感じる。
You're still green.お前はまだ「青い」
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I like traveling.私は旅行が好きです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I help him.私は彼を手伝います。
I need some soap.石けんをください。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
It suits me.俺には似合ってる。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
You look pale.顔が青いよ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I like tea.私はお茶が好きです。
There is a cat.ネコがいる。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It isn't expensive.それは高くない。
He is a doctor.彼は医者だ。
I have a slight fever.微熱があります。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
It's up to you.君次第だよ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's expensive though.でも高いよ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My head aches.頭が痛いんです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I am busy today.今日は忙しい。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm free today.私は今日はひまです。
Business is business.商売は商売。
My desk is old.私の机は古い。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I think so.そう思いますよ。
I love trips.旅行が好きです。
He is my friend.彼は私の友達です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
It's up to you.あなた次第です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I don't know yet.まだ分かりません。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
It's hot today.今日は暑い。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I want to live.生きたい。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I like apples.私は林檎が好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
This is Japan.これは日本です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I don't think so.ないと思うけど。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Don't you think so?そう思いませんか。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
It smells good!いい匂い。
Do you want him?彼にご用ですか。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I feel happy.私は幸せだ。
It's snowy today.今日は雪です。
That house is big.あの家は大きいです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
My face twitches.顔がひきつります。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Knowledge is power.知識は力なり。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
We are teachers.私達は先生です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I feel better today.今日は気分が良い。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License