It's so exciting.
結構面白い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
It's a dictionary.
それは辞書である。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I have a dream.
私には夢がある。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I love you.
あなたが好きです。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
He has long legs.
彼は足が長い。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
My dog is white.
私の犬は白い。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
I hear music.
音楽が聞こえる。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
We want a car.
私達は車が欲しい。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I ache all over.
全身に痛みがある。
They are muddy.
どろで汚れている。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
It's hot today.
今日は暑いです。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
It's cold today.
今日は寒いです。
He is driven.
彼はやる気満々です。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
You look pale.
顔色がよくありません。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
I'm very tired.
大変疲れた。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I am a teacher.
私は先生です。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
My head aches.
頭が痛い。
You're still green.
お前はまだ「青い」
You're still young.
お前はまだ「青い」
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I have a little money.
金は少しある。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I am an only child.
私は一人っ子です。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I love you.
私はあなたを愛している。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I feel happy.
私は幸せだ。
They are very big.
とても大きいね。
You are early.
早かったね。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
It's really stinky.
超臭いよ。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I want to drive.
私は車を運転したい。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I like tea.
私はお茶が好きです。
He is a teacher.
彼は教師です。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
