Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am an only child.私は一人っ子です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He's not all there.彼は上の空だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I love you.愛してるよ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
My brother is out.兄はいま留守です。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He is my brother.彼は私の兄です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He is foolish.彼はばかだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It's pretty cold.かなり寒い。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He has no children.彼には子供がいない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
That's about it.まずその辺です。
I believe in God.私は神を信じます。
I have class tomorrow.明日授業があります。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
That's news to me.初耳だ。
I want a book.私は本が欲しい。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Do you know him?彼の知人ですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Do you know me?私を知っていますか。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I want to live.私は命がほしい。
It is of great value.それは大変価値がある。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I often see him.よく彼に会う。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is driven.彼はやる気満々です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I love you.大好き。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have an idea.私には考えがある。
My dogs are white.私の犬達は白い。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I like dogs.犬が好きです。
Time is up.もう終わりです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't you think so?そう思いませんか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm lucky today.今日はついている。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I love you.だって好きなんだもの。
I agree with you.あなたに同感です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I have a poor appetite.私は食欲がない。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I love rock.私はロックが好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
It is on me.今日は私が。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is a doctor.彼は医者だ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The flag is up.旗が揚がっている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It's so exciting.結構面白い。
I have a car.私は自動車を持っている。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
This is a picture.これは絵です。
It looks like snow.雪のように見える。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It is up to you.あなたにお任せします。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I am off today.今日は休みです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I'm worn out.疲れたなあ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Don't you think so?そう思わない？
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
This is a great apartment.いいアパートね。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License