Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young.彼は若そうだ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I love you.あなたが好きです。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I'm a doctor.私は医者です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I'm a free man.俺は自由な男。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
It is necessary.それは必要だ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Is it yours?それ、あなたの？
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I believe in you.私は君を信じている。
That's too much!すごいじゃない！
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I have hives.じんましんが出ました。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I often see him.よく彼に会う。
It's too small.小さすぎるわ。
It looks like rain.雨になるようです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I want to live.生きたい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I am a teacher.私は先生です。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm so full.もう満腹です。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This is it.以上です。
That is his house.あれは彼の家だ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I am a high school student.私は高校生です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I agree with you.同感です。
I believe in God.私は神を信じます。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is foolish.彼はばかだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'm lucky today.今日はついている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It's on me.僕のおごりですよ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I give you my word.約束するよ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
They are very big.とても大きいね。
Business is slow.景気は悪いね。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Are you free now?いま暇？
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
It's 50 yen.５０円です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
The flag is up.旗が揚がっている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's very good.とてもいいよ。
I believe you.僕は君を信じる。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
That's a lot!スゴイ量だね！
He's not all there.彼は正気ではない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
My head aches.頭が痛いんです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I have some money.多少のお金はある。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I am in trouble.私は困っている。
You look tired.お疲れのようですね。
He is my boss.彼は私の上司です。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License