Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He works for a bank.銀行で働いています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is happy.彼は幸せだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I agree with you.同感です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It is new.それは新しいです。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I raise funds.資金を調達する。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I listen to music.音楽を聴きます。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I have no idea.わかりません。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
It is up to you.あなたにお任せします。
She is unconscious.意識がありません。
This is it.さあ、着きましたよ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He is my friend.彼は私の友達です。
Is somebody there?誰かいるの？
He is a gentleman.彼は紳士である。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
That's a copy.それは偽物です。
The earth rotates.地球は自転する。
He speaks English.彼は英語を話します。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Everything is ready.万事準備ができました。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The party is over.パーティーは終わった。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He is still here.彼はまだここにいる。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
It's really stinky.超臭いよ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I raise cattle.牛を飼育する。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That is mine.あれが私のです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It is seven now.今７時です。
I never give up.私は決してあきらめません。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I'm lucky today.今日は運がついている。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I like it very much.とっても好きよ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License