Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.私は君と同意見です。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
It's too small.小さすぎます。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It sounds great!いい案だ！
Music is universal.音楽に故郷はなし。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The car is very fast.その車は大変速い。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is a student.彼は学生です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I have an earache.耳が痛いのです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
That's too expensive.それは高すぎます。
That dog is big.あのイヌは大きい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He's a good person.いい人です。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I agree completely.まったく同感です。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
You are late.遅刻したね。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
It's your move.君の番だよ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This is a pun.これは駄洒落です。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
You look pale.顔色がよくありません。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It is very hot today.今日は大変暑い。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
It's cool today.今日は涼しいです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
That is his car.あれは彼の車です。
This is above me.これは私には分からない。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I need some paper.紙が必要だ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I'm out of gas.ガス欠です。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
This is the end.これで終わりです。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Is he right?彼は正しいですか。
We want a car.私達は車が欲しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Do you want him?彼にご用ですか。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I like chocolate.チョコが好きだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
It's time to go.出かける時間よ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I like skiing.私はスキーが好き。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I am at home.私は家にいます。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I am a student.私は学校に通っています。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
You're still green.お前はまだ「青い」
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I love you.君が好きだ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I'm free today.私は今日はひまです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It's snowy today.今日は雪です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He looks young.彼は若そうだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I have a flat tire.パンクしている。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License