Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think so.私はそう思わない。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
The river is wide.その川は広い。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I like his music.彼の音楽が好きです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
This is ridiculous!馬鹿な！
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I like languages.言語が好きです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
It's too small.小さすぎるわ。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
That's quite a story.それはすごい話だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I feel at ease.私、安心しています。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Do you like summer?夏は好きですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I wish I were young.今若ければなあ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
The can is empty.缶は空っぽだ。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
It's a TV.それはテレビだ。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
All men are equal.全ての人間は平等である。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I have some gifts.贈り物があります。
I'm free now.私は今暇です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm on a diet.ダイエット中です。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I have a hangover.二日酔いだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is delicate.彼は繊細だ。
It's too expensive!それはとても高い！
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Is this book yours?この本は君のですか。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Life is beautiful.人生は美しい。
I give you my word.約束するよ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
My dog is white.私の犬は白い。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I am a teacher.私は教師です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
This is my choice.これにします。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I have no time.私には時間がありません。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He is foolish.彼は愚かだ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I have no patience.忍耐力がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License