Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Is it white?白いですか。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He is my brother.彼は私の弟です。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Where do you work?どこで働いてるの？
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I believe in him.彼のことは信じてる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I believe in you.私は君を信じている。
I like to sing.私は歌が好きだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I like sleeping.寝るのが好き。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I play tennis.私はテニスをします。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I feel something.俺が何かを感じる。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
John is clever.ジョンは利口だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He has long legs.彼の足は長い。
I love this picture.この写真大好き。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm a free man.俺は自由な男。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
It needs washing.洗う必要がある。
I love trips.旅行が好きです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is my type!彼って私のタイプ！
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I'm lucky today.今日は運がついている。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm short of money.私はお金に困っている。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
The boy was full.少年は満腹だった。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Business is slow.景気は悪いね。
They are melons.メロンです。
I don't think so.そうは思いません。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I love you.大好きだよ！
I have a pain here.ここが痛いです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I have a daughter.私には娘がいます。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
It suits me.俺には似合ってる。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I don't agree.そうは思いません。
I run every day.私は毎日走ります。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I am the same age.私は同じ年齢です。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Is it serious?かなり悪いですか。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I feel better today.今日は気分が良い。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Do you think so?そう思うかい？
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
It's hot today.今日は暑い。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Money is everything.万事が金の世の中。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Is it yours?それは自分のものですか。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I agree with you.あなたに同感です。
I think so.そう思います。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License