He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
I have an idea.
私には考えがある。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
It's expensive though.
でも高いよ。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
He is a poet.
彼は詩人だ。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I want money.
お金が欲しい。
It's too small.
小さすぎるわ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Is it white?
白いですか。
That's too expensive.
それは高すぎます。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
The light is out.
電球がきれています。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
This is ridiculous!
馬鹿な！
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
My head aches.
頭が痛い。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
It's your move.
君の番だよ。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
Actions speak louder than words.
不言実行。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
It's up to you.
あなた次第です。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
The house is on fire.
家が燃えている。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
This is it.
これだよ。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
I often see him.
よく彼に会う。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
He is hard to please.
彼は気難しい。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I have a little money.
金は少しある。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
Do you play tennis?
テニスができますか。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
I don't know that.
私はそれを知りません。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
It is up to you.
あなたにお任せします。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
You're quite right.
全くですね。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
This is it.
これで決まりだ。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
Tom is absent.
トムはお休みです。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I like reading books.
読書が好きです。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
That is intriguing.
それは面白い。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
He's well built.
彼は体格が良い。
It's really good.
大変おいしいですよ。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
