Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is out now.彼はいま外出中だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Where is the problem?何が問題なの？
Look at that smoke.あの煙を見て。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I use it.私はそれを使います。
It's time to go.出かける時間よ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
You're still young.お前はまだ「青い」
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I like reading books.読書が好きです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That's too much!すごいじゃない！
You work too hard.君は働きすぎです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He looks pale.顔色が悪いです。
I don't know yet.まだ分かりません。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
The boy was full.少年は満腹だった。
I feel at ease.私、安心しています。
That sounds very tempting.心が動くね。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
My brother is out.兄はいま留守です。
He is my friend.彼は私の友達です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I want to go home.お家に帰りたいです。
My face twitches.顔がひきつります。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I don't agree.そうは思いません。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Iron is hard.鉄は固い。
This is ridiculous!馬鹿な！
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I have no idea.全然わかりません。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
You are a teacher.あなたは教師です。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I want to see you.私は君に会いたい。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I have a dream.私には夢があります。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Here is a book.ここに本がある。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I feel something.俺が何かを感じる。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
It is necessary.それは必要だ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Business is business.勘定は勘定。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Is somebody there?誰かいるの？
I have a pen.私はペンを持っている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
That's news to me.それは初耳ですね。
He is in business.彼は商業に従事している。
I think so.そう思いますよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Everything is over.すべては終わった。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I like his music.彼の音楽が好きです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I love reading books.読書が好きです。
He has long legs.彼の足は長い。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I love this picture.この写真大好き。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I like languages.言語が好きです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He looks suspicious.あいつが臭い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I feel relieved.安心しました。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It sounds great!いい案だ！
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It needs washing.洗う必要がある。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
That's about it.まずその辺です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License