Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'm very tired.とても疲れた。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Do you think so?そう思うかい？
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I am taller.私の方が背が高い。
I have a stomachache.腹痛があります。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I feel happy.私は幸福です。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It's my CD.それは私のCDです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I ache all over.私は全身が痛い。
I am in trouble.私は困っている。
I'm lucky today.今日はついている。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Everything is fine.何も問題はない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I feel at ease.私、安心しています。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's up to you.君次第だよ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Is he at home?彼は家にいるか。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
It's expensive though.でも高いよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I am at home.うちにいます。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I need some hangers.ハンガーをください。
You are a teacher.あなたは先生です。
That's the spirit.良し、その意気で。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I just miss him.寂しいわ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
We want a car.私達は車が欲しい。
This is very good.これはとても美味しい。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It's time to go.出かける時間よ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Look at that smoke.あの煙を見て。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Are you all right?大丈夫？
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is powerful.彼はたくましい。
I want you.君が欲しい。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I feel something.何か感じる。
This is room 839.８３９号室です。
He is a poet.彼は詩人だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It is new.それは新しいです。
I know him.あたしは彼を知っています。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm a baker.私はパン屋です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is it.これで終わりです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
There is a cat.ネコがいる。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This is a hospital.ここは病院だ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have a dream.私には夢がある。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It's too loud.派手すぎるよ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I do love you.あなたが好きなのです。
The light is out.電球がきれています。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
He's a good person.いい人です。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I am in the house.私は家の中にいる。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License