Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I am a teacher.私は教師です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have an idea.私には考えがある。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
This is Japan.これは日本です。
He is a detective.彼は刑事だ。
I don't know him.彼のことを知らない。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
That is a good idea.それは良い考えです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
It's up to you.君次第だよ。
He is not in.彼は外出しています。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I ache all over.私は全身が痛い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I'm out of gas.ガス欠です。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I do not feel sad.私は悲しくありません。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
This is it.これで終わりです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I like tea.私はお茶が好きです。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is in business.彼は商業に従事している。
I agree with you.君と同意してる。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I like dogs.犬が好きです。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He speaks English.彼は英語を話します。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I study English.私は英語を勉強します。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
They are very big.とても大きいね。
That's common sense.それは定石だよ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
All men are equal.人間は全て平等である。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
We are cousins.いとこの間柄です。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Do you like summer?夏は好きですか。
I feel homesick.ホームシックです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
She is unconscious.意識がありません。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'm a doctor.私は医者です。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I'm on your side.あなたを支持します。
I like traveling.旅行が好きです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I love rock.私はロックが好きです。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I love her.彼女のことが大好きです。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Is this a radio?これはラジオですか。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I love you.大好きだよ！
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
It is windy today.今日は風が強い。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Everything is ready.万事準備ができました。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License