Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like skiing.私はスキーが好き。
It is necessary.それは必要だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I am a cook.私はコックです。
It's hot today.今日は暑いです。
It's very good.とてもいいよ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like castles.私は、城が好きです。
That movie stinks!あの映画、最低！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I oppose it.いや、私は反対です。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I know him.あたしは彼を知っています。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I love you.あなたが好きです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
The river is wide.その川は広い。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
This is a pen.これはペンです。
Time is up.もう終わりです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I help him.私は彼を手伝います。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That's a doll.それは人形です。
I listen to music.音楽を聴きます。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That is mine.あれが私のです。
That's a lot!スゴイ量だね！
It is sunny today.今日は晴れだ。
They are muddy.どろで汚れている。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm a teacher.私は教師です。
You work too hard.君は働きすぎです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Haste makes waste.急がば回れ。
You look stupid.馬鹿みたい！
He looks strong.彼は強そうにみえる。
The line is busy.お話中です。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I am a student.私は学生です。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I am 19 years old.１９歳です。
It looks like snow.雪のように見える。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'm free today.私は今日はひまです。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
It's too small.小さすぎるわ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Are you all right?大丈夫？
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It's your move.君の番だよ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I have some money.お金はいくらかあります。
I'm a doctor.私は医者です。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I think so.私はそう思います。
I don't agree.そうは思いません。
This is my choice.これを選びます。
I have a flat tire.パンクしている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Do you like sports?スポーツは好き？
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
We are doctors.私たちは、医者です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I have a pen.私はペンを持っている。
Everything is fine.万事具合がいい。
I believe in God.私は神を信じます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License