Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
It's hot today.今日は暑い。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Are you all right?大丈夫？
I like chocolate.チョコが好きだ。
I have no idea.全然わかりません。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
It's cold today.今日は寒いです。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm on your side.あなたを支持します。
I think so.そう思いますよ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I raise funds.資金を調達する。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I don't know yet.まだ分かりません。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It's cool today.今日は涼しいです。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
It's too loud.大きすぎるわ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Tom is absent.トムはお休みです。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
That is his house.あれは彼の家だ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It's a dictionary.それは辞書である。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I like it very much.とっても好きよ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
We are cousins.いとこの間柄です。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's hot today.今日は暑いです。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
The line is busy.ただいまお話中です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I don't want lunch.昼食はいらない。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He has long legs.彼の足は長い。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I agree with you.同感です。
Is he at home?彼は家にいますか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He is a teacher.彼は教師です。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I am in trouble.私は困っている。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It's too small.小さすぎます。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I am taller.私の方が背が高い。
I am at home.私は家にいます。
He is a scientist.彼は科学者です。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I feel something.俺が何かを感じる。
I am at home.わたしは、在宅です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The switch is off.スイッチは切れている。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
That's our house.あれは私たちの家です。
That's the way.その調子だよ。
This is it.これで最後だ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I want to live.私は命がほしい。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
It is of great value.それは大変価値がある。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Do you play tennis?テニスができますか。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He's a good person.いい人です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License