Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe you.僕は君の言葉を信じる。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Is this a radio?これはラジオですか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I have no idea.全然わかりません。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I feel alive.生を感じる。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is not important.これは重要ではない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
That is mine.あれが私のです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I feel something.何か感じる。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Water reflects light.水は光を反射する。
I like him.彼が好きです。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
This is a pen.これはペンです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
This is ridiculous!馬鹿な！
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I use it.私がそれを使います。
I'm able to run.私は走ることができる。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I am busy today.今日は忙しい。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Do you think so?そう思うかい？
I have no idea.わかりません。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I love you.愛してる。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I miss you.会えなくて淋しい。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
You look stupid.馬鹿みたい！
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I help him.私は彼を手伝います。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I love you.私はあなたを愛している。
It's too expensive.それは高すぎます。
There is no choice.仕方がないよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
All men are equal.人は皆平等だ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
You are crazy.あなたは狂ってる。
All is quiet.あたりは静かだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I don't know yet.まだ分かりません。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Tom is absent.トムはいません。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
The car is ready.車は用意してあります。
He is foolish.彼は愚かだ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
You talk too much.口数が多いぞ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I have a flat tire.パンクしている。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I want to see you.私は君に会いたい。
I usually walk.いつも歩いています。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Is it yours?それは自分のものですか。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License