Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.そう思いますよ。
I love her.彼女に恋している。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
That dog is big.あの犬は大きい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
That sounds very tempting.心が動くね。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
It's cold today.今日は寒いです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I am at home.私は家にいます。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He is my brother.彼は私の弟です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Is this book yours?この本は君のですか。
It is in the way.邪魔なのです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I want to live.生きたい。
I like your car.私は君の車が好きだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I raise funds.資金を調達する。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He has no children.彼には子供がいない。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Whose car is this?これ誰の車？
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I don't think so.そうは思いません。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
It sounds great!いい案だ！
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
She is unconscious.意識がありません。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
This is my choice.これを選びます。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I feel my age.もう年だよ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I have a fever.熱があるんです。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That's a copy.それは偽物です。
You are late.遅刻したね。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
The work is done.その仕事は終わった。
I feel at ease.私、安心しています。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I believe in you.私は君を信じている。
That's Carl.カールだわ。
I need some paper.紙がほしい。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I believe you.僕は君を信じる。
It smells good!いい匂い。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
It's very good.とてもいいよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I believe in you.君を信じているからね。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I like the dog.その犬が好きです。
He is my type!彼って私のタイプ！
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I agree completely.まったく同感です。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
This is a pen.これはペンです。
The party is over.パーティーは終わった。
Is it yours?それは自分のものですか。
I want to see you.私は君に会いたい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I love her.彼女のことが大好きです。
This is it.さあ、着きましたよ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I love you.私はあなたを愛している。
I don't think so.私はそう思わない。
I'm free today.私は今日はひまです。
I ache all over.体中が痛む。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Business is slow.景気は悪いね。
You are to blame.君が悪いんだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License