Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Water reflects light.水は光を反射する。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I like traveling.旅行が好きです。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Where is the problem?何が問題なの？
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
He is very honest.彼はとても正直だ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It is cloudy now.今、くもっています。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
That's our house.あれは私たちの家です。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is a doctor.彼は医者だ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I have some gifts.贈り物があります。
I am taller.私の方が背が高い。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
They are muddy.どろで汚れている。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I love you.あなたが好きです。
I don't know yet.まだ分かりません。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I feel relieved.安心しました。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He has long legs.彼の足は長い。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
His story is true.彼の話は本当だった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
You look stupid.馬鹿みたい！
I have a dry cough.からせきが出ます。
He is foolish.彼は愚かだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I feel something.何か感じる。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I'm out of gas.ガス欠です。
I have a car.私は自動車を持っている。
He looks young.彼は若く見える。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I have a bruise.打撲傷があります。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I ache all over.体中が痛む。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It isn't new.それは新しくない。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I wish I were young.今若ければなあ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Don't you think so?そう思わない？
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I love you.あなたを愛してる。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I'm on your side.あなたを支持します。
I'm absolutely sure!間違いない！
You work hard.君は商売熱心だね。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is a hospital.ここは病院です。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
You like elephants.貴方は、象が好き。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License