Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a hero.俺は英雄。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
That's a copy.それは偽物です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
This is mahjong.これは、麻雀です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Whose car is this?これ誰の車？
He is still here.彼はまだここにいる。
I don't know that.私はそれを知りません。
I like tennis.テニスが好きです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's pretty cold.かなり寒い。
Water reflects light.水は光を反射する。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
That dog is big.あの犬は大きい。
It's my brother's.弟のです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It's fine today.今日は天気が良い。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He is a doctor.彼は医者だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I believe in you.君を信頼している。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
The house is on fire.家が燃えている。
It's really good.大変おいしいですよ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It is windy today.今日は風が強い。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He has no children.彼には子供がいない。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He is in business.彼は商業に従事している。
It's too small.小さすぎる。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'm absolutely sure!間違いない！
My head aches.頭が痛い。
The work is done.その仕事は終わった。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He has long legs.彼は足が長い。
This is room 839.８３９号室です。
You look tired.お疲れのようですね。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I need you.君が必要だ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
This is it.以上です。
It's too late now.もう手遅れだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Are you busy now?今は忙しいですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
It smells good!いい匂い。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
The river is wide.その川は広い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I am 19 years old.１９歳です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
They are muddy.どろで汚れている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I feel homesick.ホームシックです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
It isn't new.それは新しくない。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I'm a baker.私はパン屋です。
I have no idea.わかりません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That's the spirit.良し、その意気で。
They are melons.メロンです。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I believe in him.彼を信じている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
How is your family?家族の皆さんお元気？
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This is it.これだよ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I am a teacher.私は先生です。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I ache all over.体中が痛い。
It's a dead end.行き止まりだ。
It is up to you.あなたにお任せします。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License