Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I study at school.私は学校で勉強する。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Is somebody there?誰かいるの？
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Where do you work?どこで働いてるの？
That is a table.あれはテーブルです。
It's snowy today.今日は雪です。
That is a pagoda.あれは塔です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
They are muddy.どろで汚れている。
All men are equal.人は皆平等だ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I'm a doctor.私は医者です。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
This is my choice.これにします。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It is up to you.あなたにお任せします。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is a very old book.これは大変古い本です。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I want to live.私は命がほしい。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I like skiing.私はスキーが好き。
I like to work.私は働くことが好きです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm so full.もう満腹です。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is my boss.彼は私の上司です。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
It's a TV.それはテレビだ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I think so.そう思います。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He is powerful.彼はたくましい。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It is Saturday.土曜日だよ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I feel my age.もう年だよ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm out of gas.ガス欠です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
This is Japan.これは日本です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Actions speak louder than words.不言実行。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I am in trouble.私は困っている。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is it popular?人気があるのですか。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I have diabetes.糖尿病です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Everything is fine.万事具合がいい。
I love you.大好き。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It smells good!いい匂い。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I believe you.僕は君を信じる。
I want money.お金が欲しい。
I ache all over.体中が痛い。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He is foolish.彼は愚かだ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
This is very good.これはとても美味しい。
Is this a river?これが河？
I have a little money.金は少しある。
I believe in you.君を信頼している。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He is influential.彼は押しが強い。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I have no patience.忍耐力がありません。
You have a point there.それは一理ある。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is my brother.彼は私の兄です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License