I need some soap.
石けんをください。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It suits me.
俺には似合ってる。
It's your deal.
あなたが配る番です。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
She is a fox.
色っぽい女性。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I'm a hero.
俺は英雄。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I'm a doctor.
私は医者です。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
I never give up.
私は決してあきらめません。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I wish I were young.
今若ければなあ。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I need this.
私はこれを必要としている。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I like traveling.
旅行が好きです。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I want you.
君が欲しい。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I just miss him.
寂しいわ。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
It's my CD.
それは私のCDです。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I'm not busy now.
私は今暇です。
It isn't mine.
それは私のではありません。
He is lazy.
彼は尻が重い。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Both are alive.
２人共生きている。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
We are teachers.
私達は先生です。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
I think so.
そう思います。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I'm a doctor.
私は医師です。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
It is up to you.
それはあなた次第です。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
It depends on the context.
それは文脈による。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
I am a high school student.
私は高校生です。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I love trips.
旅行が好きです。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He is happy.
彼は幸せだ。