You are late.
遅刻したね。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have my passport.
パスポートを持っています。
He is now on his own.
彼は自立した。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
My head aches.
頭が痛いんです。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I usually walk.
いつも歩いています。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
I don't think so.
ないと思うけど。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Do you like rap?
ラップは好き？
I agree with you.
あなたに同感です。
He is foolish.
彼はばかだ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
That's my affair.
それは私の問題だ。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I hear music.
音楽が聞こえる。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
This is it.
さあ、着きましたよ。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I just miss him.
寂しいわ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
He has long legs.
彼は足が長い。
He is a teacher.
彼は教師です。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
It's a surprise.
びっくりだ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I study English.
私は英語を勉強します。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
This is not important.
これは重要ではない。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
Where do you work?
どこで働いてるの？
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
I believe you.
僕は君を信じる。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I wish I were young.
今若ければなあ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
He's a pushover.
甘いなあ。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
You work too hard.
君は働きすぎです。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
