Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I live in the country.田舎に住んでいます。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
That's my fault.私の責任です。
You are a teacher.あなたは教師です。
That movie stinks!あの映画、最低！
It is Saturday.土曜日だよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I like languages.言語が好きです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's fine today.今日は天気が良い。
I'm absolutely sure!間違いない！
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
You are late.遅刻したね。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I have a bruise.打撲傷があります。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
That's too much!すごいじゃない！
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I love you.私は、貴方が好きです。
This is the end.これで終わりです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Money is everything.万事が金の世の中。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He has big hands.彼は手が大きい。
That's news to me.それは初耳ですね。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
It's up to you.君次第だよ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
There is no water.水が少しもない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I like the dog.その犬が好きです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is delicate.彼は繊細だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He's not all there.彼は正気ではない。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It hurts terribly.ひどく痛む。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Is he at home?彼は家にいるか。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I want to live.私は命がほしい。
The river is wide.その川は広い。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is nice.彼はいい人です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He has no children.彼には子供がいない。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
That's common sense.それは定石だよ。
You look busy.忙しそうですね。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I am at home.私は家にいます。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
This is ridiculous!馬鹿な！
That is mine.あれが私のです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That dog is big.あの犬は大きい。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I need somebody.誰かきてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License