I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Where do you work?
どこで働いてるの?
Is that a cat?
あれはネコですか。
That's my fault.
私の責任です。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
The line is busy.
ただいまお話中です。
I love you.
あなたが好きです。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
We're close friends.
私たちは親友です。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I'm not satisfied.
私は不満です。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
It's too difficult.
難しすぎる。
He's a good person.
いい人です。
I love her.
彼女に恋している。
Business is business.
商売は商売。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
I'm a free man.
俺は自由な男。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
This is above me.
これは私には理解できません。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
He is now on his own.
彼は自立した。
This is a pen.
これはペンです。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I want to live.
生きたい。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
That is your book.
あれはあなたの本です。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I don't think so.
私はそう思わない。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる?
It is a book.
それは本です。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I want to live.
私は命がほしい。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
That house is big.
あの家は大きいです。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I ache all over.
体中が痛む。
I have no time.
私は時間がない。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
What in the world is this?
これは一体何なんだ?
Tom is absent.
トムはお休みです。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I am a runner.
私はランナーです。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
Do you like sports?
スポーツは好き?
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
I like reading books.
読書が好きです。
Music is universal.
音楽に国境なし。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
It needs washing.
洗う必要がある。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I'm so full.
もう満腹です。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
It is ten minutes before eleven.
11時10分前です。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I feel something.
俺が何かを感じる。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
I believe in God.
私は神を信じます。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる?
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
The car is ready.
車は用意してあります。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like him.
彼が好きです。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。