Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I love trips.旅行が好きです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You look pale.顔色がよくありません。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He looks suspicious.あいつが臭い。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I want to study abroad.私は留学したい。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I like reading books.読書が好きです。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
No news is good news.無事に便りなし。
I am an only child.私は一人っ子です。
I love her.彼女に恋している。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I am a new student.私は新入生です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
It's on me.僕のおごりですよ。
We are teachers.私達は先生です。
I love her.彼女のことが大好きです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
This is it.これで決まりだ。
That is mine.あれが私のです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I feel better today.今日は気分が良い。
That house is big.あの家は大きいです。
You look bored.君は退屈そうだ。
Everything is over.すべては終わった。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
That's the way.それはよくあることだよ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I am off today.今日は休みです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
It's 50 yen.５０円です。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That's my fault.私の責任です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I have a fever.熱があるんです。
I love her.彼女のことが好きだ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Don't you think so?そう思わない？
I have a dream.私には夢があります。
I love reading books.読書が好きです。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Are you all right?大丈夫ですか。
You are strong-minded.君は意志が強い。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Business is business.勘定は勘定。
I love you.愛してる。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I hear music.音楽が聞こえる。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Is that a cat?あれはネコですか。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It's too small.小さすぎます。
Are you all right?大丈夫？
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I have some money.多少のお金はある。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
You look busy.忙しそうですね。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The house is on fire.家が燃えている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I have no idea.わかりません。
He is nice.彼はいい人です。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's cloudy today.今日はくもりです。
It's fine today.今日は天気が良い。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
I agree with you.同感です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Everything is fine.何も問題はない。
I have a little money.金は少しある。
I want a notebook.私はノートがほしい。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I am a student.私は学生です。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License