Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is off today.彼は今日は休みです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He's a good person.いい人です。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
She is unconscious.意識がありません。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
That movie stinks!あの映画、最低！
I believe in you.私は君を信じている。
He has no children.彼には子供がいない。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He is happy.彼は幸せだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
That's common sense.それは定石だよ。
It's too small.小さすぎる。
That is your book.あれはあなたの本です。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
It's a cloudy day.曇りの日です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I have a flat tire.パンクしている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I know the boy.私はその少年を知っている。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I am a student.私は学生です。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
This is life!生きててよかった！
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I never give up.私は決してあきらめません。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I have hives.じんましんが出ました。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I don't agree.そうは思いません。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That is his house.あれは彼の家だ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
They are melons.メロンです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I do love you.あなたが好きなのです。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I like sleeping.寝るのが好き。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
They are very big.とても大きいね。
I raise funds.資金を調達する。
It is fine today.今日は良い天気です。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
It's too small.小さすぎます。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He is a doctor.彼は医者だ。
You're quite right.全くですね。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I feel sorry.残念に思います。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
That's the way.その調子だよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I feel alive.生を感じる。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I like skiing.私はスキーが好き。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I know what you mean.分かる、分かる。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
You look stupid.馬鹿みたい！
I don't know him.彼のことを知らない。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License