Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have some milk?牛乳はありますか？
Everything is fine.これで結構です。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I like reading books.私は読書が好きです。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Here is a book.ここに本がある。
I agree with you.君と同意してる。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am a cook.私はコックです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He has no children.彼には子供がいない。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He is a scientist.彼は科学者です。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I love reading books.読書が好きです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
It's a pheasant.あれはキジです。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is foolish.彼は愚かだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
My head aches.頭痛がします。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Are you all right?大丈夫ですか？
I wish I were young.若ければなあ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I like traveling.旅行が好きです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I do not think so.私はそう思わない。
I feel for you.君に同情するよ。
I am off today.今日は休みです。
I have a car.私は、車を所持しています。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
The line is busy.ただいまお話中です。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I like astrology.私は占星学が好きです。
It's cool today.今日は涼しいです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I play tennis.私はテニスをします。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I like sleeping.寝るのが好き。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That movie stinks!あの映画、最低！
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It suits me.俺には似合ってる。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
That's the way.それはよくあることだよ。
I feel homesick.ホームシックです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I raise funds.資金を調達する。
It is Monday today.今日は月曜日です。
That car is mine.あの車は私のです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I'm very tired.とても疲れた。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I ache all over.体中が痛む。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License