I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
It's news to me.
それは初耳だ。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
My head aches.
頭が痛い。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
You look pale.
顔が青いよ。
It's my brother's.
弟のです。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
It's too difficult.
難しすぎる。
I agree completely.
まったく同感です。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
It smells good!
いい匂い。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
I agree with you.
あなたに同感です。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
I want money.
お金が欲しい。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
It's your move.
君の番だよ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
The light is out.
電球がきれています。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
I play tennis.
私はテニスをします。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I'm a baker.
私はパン屋です。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I don't think so.
ないと思うけど。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
It's a pheasant.
あれはキジです。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
He has long legs.
彼は足が長い。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
It isn't mine.
それは私のではありません。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
It's a surprise.
びっくりだ。
It's this book.
この本です。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
It is new.
それは新しいです。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
This is it.
これで決まりだ。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
It's cool today.
今日は涼しいです。
It's OK with me.
私はいいですよ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
Is he at home?
彼は家にいるか。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He's well built.
彼は体格が良い。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
It's too expensive!
それはとても高い！
He is outgoing.
彼は外向的だ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
