Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I mean you no harm.私は君に悪意はない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I like cake.私はケーキが好きだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
That movie stinks!あの映画、最低！
He understands French.彼はフランス語がわかる。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I have no idea.全然わかりません。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I feel something.何か感じる。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It was very difficult.とても困難だった。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You talk too much.口数が多いぞ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I like sleeping.寝るのが好き。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It isn't new.それは新しくない。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
The river is wide.その川は幅が広い。
That sounds very tempting.心が動くね。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's a dictionary.それは辞書である。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I agree with you.君と同意してる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I am an only child.私は一人っ子です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I'm absolutely sure!間違いない！
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
All men are equal.人間は全て平等である。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He looks young.彼は若く見える。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Music is universal.音楽に国境なし。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Water is a liquid.水は液体である。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I'm not busy.私は忙しくない。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
You look pale.顔が青いよ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I have a stomachache.腹痛があります。
You work hard.君は商売熱心だね。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The line is busy.お話中です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It's too small.小さすぎます。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I want to live.私は命がほしい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
That's a copy.それは偽物です。
It is new.それは新しいです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Do you live here?ここに住んでるの？
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
That is my school.あれが私の学校です。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
It looks like rain.雨になるようです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I do love you.あなたが好きなのです。
The boy was full.少年は満腹だった。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He looks strong.彼は強そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License