Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He plays soccer.彼はサッカーをする。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
This is a great apartment.いいアパートね。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Do you play tennis?テニスができますか。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I like the dog.その犬が好きです。
I'm able to run.私は走ることができる。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I believe in you.私は君を信じている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He is lazy.彼は尻が重い。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is my brother.彼は私の弟です。
I am busy today.今日は忙しい。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm a baker.私はパン屋です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He has long legs.彼の足は長い。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I agree with you.あなたに同感です。
I am a Japanese.私は日本人である。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
It is a book.それは本です。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Is he right?彼は正しいですか。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I use it.私はそれを使います。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Everything is fine.万事具合がいい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Business is business.商売は商売。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Everything is fine.何も問題はない。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
This is above me.これは私には分からない。
Don't you think so?そう思わない？
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
My car is German.私の車はドイツ製です。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Whose car is this?これ誰の車？
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He is a poet.彼は詩人だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Is it serious?かなり悪いですか。
I have an idea.私には考えがある。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I have heartburn.胸焼けがします。
You look stupid.馬鹿みたい！
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I like traveling.旅行が好きです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License