Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a doll.それは人形です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
That's the way.その調子だよ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I know you.私はあなたを知っています。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It's 50 yen.５０円です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
It is on me.今日は私が。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I have no idea.全然わかりません。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
It hurts terribly.ひどく痛む。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I have a pen.私はペンを持っている。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
That's a copy.それは偽物です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I am in trouble.私は困っている。
I do not think so.私はそう思わない。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I want you.君が欲しい。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It is up to you.あなたにお任せします。
My father is a teacher.私の父は先生です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I love rock.私はロックが好きです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I want to live.私は命がほしい。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I don't get it.どうも合点がいかない。
That's the point.それが重要な点です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
The light is out.電球がきれています。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I have a hangover.二日酔いだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Iron is hard.鉄は固い。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
It isn't expensive.それは高くない。
That's news to me.初耳だ。
It's cool today.今日は涼しいです。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Misery loves company.同病相憐れむ。
It isn't mine.それは私のではありません。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I want to live.生きたい。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Are you all right?大丈夫？
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I'm a teacher.私は教師です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I am a cook.私はコックです。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
That sounds very tempting.心が動くね。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I am a runner.私はランナーです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
The house is on fire.家が燃えている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I like reading books.読書が好きです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I need some hangers.ハンガーをください。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
My head aches.頭痛がします。
This is broken.これは壊れていました。
He is still alive.彼はまだ生きている。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License