Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is in business.彼は商業に従事している。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He's not all there.彼は正気ではない。
It's too expensive.それは高すぎます。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
It's fine today.今日は天気が良い。
He looks young.彼は若く見える。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
All men are equal.人間は全て平等である。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
You look pale.顔色がよくありません。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is influential.彼は押しが強い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Do you know me?私を知っていますか。
Do you like summer?夏は好きですか。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Do you like rap?ラップは好き？
It's your move.君の番だよ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is hard to please.彼は気難しい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I feel something.何か感じる。
That's news to me.それは初耳ですね。
I agree completely.まったく同感です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
My dog is white.私の犬は白い。
I love you.あなたが好きです。
That's a lot!スゴイ量だね！
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I'm very tired.大変疲れた。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's pretty cold.かなり寒い。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That's the spirit.その調子だ。
I have a flat tire.パンクしている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I have a cough.せきが出ます。
You talk too much.口数が多いぞ。
It's on me.私のおごりだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Tom is absent.トムはいません。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
The earth is round.地球は丸い。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
He looks strong.彼は強そうだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He looks pale.顔色が悪いです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
This is a pen.これはペンです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Is it yours?それは自分のものですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This is above me.これは私には分からない。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm a doctor.私は医師です。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I have an earache.耳が痛いのです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
It is cloudy now.今、くもっています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
She is unconscious.意識がありません。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Where is the problem?何が問題なの？
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm very tired.すっごく疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License