You're a bookworm.
君は本の虫だね。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love you.
大好き。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
The river is wide.
その川は幅が広い。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
It's your move.
君の番だよ。
I feel homesick.
ホームシックです。
That's too expensive.
それは高すぎます。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
You have a point there.
それは一理ある。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
You are a teacher.
あなたは先生です。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
I love you.
君が好きだ。
I know what you mean.
分かる、分かる。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
This is a picture.
これは絵です。
Knowledge is power.
知識は力なり。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
My father is a doctor.
父は医者です。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Is he right?
彼は正しいですか。
I have no idea.
わかりません。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I like both.
私はどちらも好きです。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
I'm a hero.
俺は英雄。
It's time to go.
出かける時間よ。
He is a scientist.
彼は科学者です。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
He is now on his own.
彼は自立した。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I love you.
私はあなたを愛している。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
This is my choice.
これにします。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
He looks young.
彼は若く見える。
There is no choice.
仕方がないよ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I love you.
あなたを愛してる。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I like him.
彼が好きです。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I have a dry cough.
からせきが出ます。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I use it.
私はそれを使います。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
He is a student.
彼は学生です。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
That's a doll.
それは人形です。
I want the fan.
扇風機がほしい。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
No news is good news.
無事に便りなし。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Everything is fine.
これで結構です。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
He is foolish.
彼は愚かだ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Tom is absent.
トムはいません。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。