Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The waves are high.
波が高い。
It's too expensive!
それはとても高い！
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
It's on me.
私のおごりだ。
You are early.
早かったね。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I have no idea.
全然わかりません。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
He is nice.
彼はいい人です。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I am a Japanese.
私は日本人である。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I have an idea.
私には考えがある。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
That is his house.
あれは彼の家だ。
Water is a liquid.
水は液体である。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I have a dream.
私には夢がある。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
You talk too much.
口数が多いぞ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I feel my age.
もう年だよ。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I know them.
私は彼らを知っている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
That's news to me.
それは初耳ですね。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
The car is ready.
車は用意してあります。
I do love you.
あなたが好きなのです。
It's time to go.
出かける時間よ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I want money.
お金が欲しい。
I have a pen.
私はペンを持っている。
You are tallest.
君は一番背が高い。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
This is room 839.
８３９号室です。
There is no water.
水が少しもない。
There is no choice.
仕方がないよ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
This is it.
さあ、着きましたよ。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
That's common sense.
それは定石だよ。
It is a book.
それは本です。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I need somebody.
誰かきてくれ。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
I ache all over.
私は全身が痛い。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I feel alive.
生を感じる。
This is broken.
これは壊れていました。
Do you like summer?
夏は好きですか。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Is he at home?
彼は家にいるか。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I love you.
あなたが好きです。
Knowledge is power.
知識は力なり。
No news is good news.
無事に便りなし。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I often see him.
よく彼に会う。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
He is nice.
いい人です。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I love you.
私はあなたを愛している。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Money is everything.
万事が金の世の中。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I give you my word.
約束するよ。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Do you like movies?
映画は好きですか。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
He is a teacher.
彼は教師です。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
I agree with you.
私は君と同意見です。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
It's a dead end.
行き止まりだ。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
The earth rotates.
地球は自転する。