Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think so.私はそうは思いません。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I feel like going out.外へ出たい。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is influential.彼は押しが強い。
I am exhausted.もうくたくただよ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I am 19 years old.１９歳です。
I love you.愛してる。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
That is intriguing.それは面白い。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
It looks like snow.雪のように見える。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
She is a fox.色っぽい女性。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
You are tallest.君は一番背が高い。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
The car is ready.車は用意してあります。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He's not all there.彼は上の空だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm a doctor.私は医者です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I believe in you.君を信じているからね。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I have a bruise.打撲傷があります。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
It is necessary.それは必要だ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I feel something.何か感じる。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Is it yours?それ、あなたの？
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
This is ridiculous!馬鹿な！
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
It is seven now.今７時です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I wish I were young.若ければなあ。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I feel for you.君に同情するよ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I like winter.私は冬が好きです。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You look busy.忙しそうですね。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
No news is good news.無事に便りなし。
I like apples.私は林檎が好きです。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
That's Carl.カールだわ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I'm free today.私は今日はひまです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
You work hard.君は商売熱心だね。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I am a Japanese.私は日本人である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License