Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
This is a picture.これは絵です。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I like traveling.旅行が好きです。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I have a flat tire.パンクしている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
This is room 839.８３９号室です。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I am a student.私は学生です。
He is fast runner.彼は足が速い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
This is it.以上です。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Is he at home?彼は家にいるか。
It needs washing.洗う必要がある。
I'm free now.私は今暇です。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I run every day.私は毎日走ります。
All is quiet.あたりは静かだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is influential.彼は押しが強い。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
You are early.早かったね。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Knowledge is power.知識は力なり。
You are tallest.君は一番背が高い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Iron is hard.鉄は固い。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I like languages.言語が好きです。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It's fine today.今日は天気が良い。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It's 50 yen.５０円です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I like winter.私は冬が好きです。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
This is the end.これで終わりです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He is powerful.彼はたくましい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I am an only child.私は一人っ子です。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I want to live.私は命がほしい。
It's too late now.もう手遅れだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
I feel at ease.私、安心しています。
He is my classmate.彼は私の級友です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I give you my word.約束するよ。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I need some paper.紙がほしい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
It sounds great!いい案だ！
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I believe in God.私は神を信じます。
He is now on his own.彼は自立した。
I like the dog.その犬が好きです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It is very hot today.今日はとても暑い。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
All men are equal.人間は全て平等である。
You look pale.顔色がよくありません。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That is mine.あれが私のです。
I like skiing.私はスキーが好き。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License