Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Is it yours?それは自分のものですか。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I never give up.私は決してあきらめません。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
His story is true.彼の話は本当だった。
He's a good person.いい人です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
It isn't expensive.それは高くない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I feel better today.今日は気分が良い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Do you play tennis?テニスができますか。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Whose car is this?これ誰の車？
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Music is universal.音楽に国境なし。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
You work too hard.君は働きすぎです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
You are early.早かったね。
He is a man of action.彼は行動力がある。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Do you like rap?ラップは好き？
That's a doll.それは人形です。
I feel happy.私は幸福です。
I do love you.あなたが好きなのです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
It's a pheasant.あれはキジです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I like reading books.私は読書が好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's too late now.もう手遅れだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'm able to run.私は走ることができる。
I like tennis.テニスが好きです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
It seems interesting to me.面白そう！
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I have a hangover.二日酔いだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I'm a teacher.私は教師です。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
It isn't expensive.それは高価ではない。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I don't know him.彼のことを知らない。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I wish I were young.若ければなあ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The flag is up.旗が揚がっている。
It's my brother's.弟のです。
Time is up.もう終わりです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
You look busy.忙しそうですね。
That's the way.その調子だよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Do you live here?ここに住んでるの？
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Don't you think so?そう思いませんか。
I have a cough.せきが出ます。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I want to live.私は命がほしい。
It's a dictionary.それは辞書である。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It's my CD.それは私のCDです。
He is happy.彼は幸せだ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License