Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wants affection.彼は愛情が不足している。
He has long legs.彼の足は長い。
You're still green.お前はまだ「青い」
Do you like summer?夏は好きですか。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I have a slight fever.微熱があります。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I love you.君のことが好きなんだ。
Tom is absent.トムはいません。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Are you all right?大丈夫ですか？
I feel like going out.外へ出たい。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He's a pushover.甘いなあ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
It's cold today.今日は寒いです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That is his car.あれは彼の車です。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I have some money.多少のお金はある。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This is it.これで決まりだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I don't know yet.まだ分かりません。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I want you.君が欲しい。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I want a notebook.私はノートがほしい。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I have a hangover.二日酔いだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I have an idea.私には考えがある。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
It's OK with me.私はいいですよ。
It's up to you.あなた次第です。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I really like him!彼が大好き！
It's not so far.そんなに遠くありません。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It needs washing.洗う必要がある。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
You look pale.顔が青いよ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I study English.私は英語を勉強します。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I'm a bit tired.少し疲れた。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I do not think so.私はそう思わない。
I have a pain here.ここが痛いです。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
That car is hers.あの車は彼女のです。
That dog is big.あの犬は大きい。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I have an earache.耳が痛いのです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I love reading books.私は読書が好きです。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Everything is fine.何も問題はない。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I need some hangers.ハンガーをください。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License