Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I think so.そう思いますよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Is he right?彼は正しいですか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I don't know yet.まだ分かりません。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I like traveling.旅行が好きです。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I need some paper.紙がほしい。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
That's the way.それはよくあることだよ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
That's common sense.それは定石だよ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Look at that smoke.あの煙を見て。
It is very hot today.今日は大変暑い。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I watch television.私はテレビを見る。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I have some gifts.贈り物があります。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I am in the house.私は家の中にいる。
I am a teacher.私は先生です。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
It needs washing.洗う必要がある。
You look pale.顔色がよくありません。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I'm very tired.大変疲れた。
We want a car.私達は車が欲しい。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I believe in you.君を信頼している。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I help him.私は彼を手伝います。
I am in trouble.私は困っている。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It is of great value.それは大変価値がある。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It's time to go.出かける時間よ。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I raise funds.資金を調達する。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I love this picture.この写真大好き。
He has no children.彼には子供がいない。
I am at home.わたしは、在宅です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He is now on his own.彼は自立した。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He's not all there.彼は正気ではない。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Everything is fine.これで結構です。
I need this.私はこれを必要としている。
It sounds great!いい案だ！
This is life!生きててよかった！
I love comedies.私はコメディが好きです。
This is the end.これで終わりです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
I feel homesick.ホームシックです。
I like reading books.私は読書が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License