I never give up.
私は決してあきらめません。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
I have a bruise.
打撲傷があります。
That's about it.
まずその辺です。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
He is now on his own.
彼は自立した。
This is a great apartment.
いいアパートね。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I want to live.
私は命がほしい。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I don't think so.
ないと思うけど。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
Time is up.
もう終わりです。
I feel sorry.
残念に思います。
I am a teacher.
私は先生です。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
This is room 839.
８３９号室です。
It's 50 yen.
５０円です。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
We are doctors.
私たちは、医者です。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
It is up to you.
あなたにお任せします。
He has long legs.
彼は足が長い。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
It is necessary.
それは必要だ。
I like traveling.
旅行が好きです。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
This is above me.
これは私には理解できません。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
He is lazy.
彼は尻が重い。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
He is hard to please.
彼は気難しい。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Whose car is this?
これ誰の車？
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
He works for a bank.
銀行で働いています。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I'm very tired.
とても疲れた。
It's too expensive.
それは高すぎます。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
It's too difficult.
難しすぎる。
It isn't new.
それは新しくない。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
We are cousins.
いとこの間柄です。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
He is off today.
彼は今日は休みです。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I feel happy.
私は幸せだ。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
It's a surprise.
びっくりだ。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
That's the spirit.
その調子だ。
He is my brother.
彼は私の弟です。
That's the point.
それが重要な点です。
He is powerful.
彼はたくましい。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
I need you.
君が必要だ。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I love you.
愛してる。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
