Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like reading books.読書が好きです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is a poet.彼は詩人だ。
I run every day.私は毎日走ります。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I agree with you.君と同意してる。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He's a good person.彼はいい人です。
I feel sorry.残念に思います。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Do you live here?ここに住んでるの？
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's too loud.派手すぎるよ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
This is Japan.これは日本です。
That's my affair.それは私の問題だ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I watch television.私はテレビを見る。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is influential.彼は押しが強い。
I love you.私は、貴方が好きです。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I hear music.音楽が聞こえる。
I am a student.私は学校に通っています。
That's a farce.あれは茶番だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He has big hands.彼は手が大きい。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Business is business.勘定は勘定。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
My desk is old.私の机は古い。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I like tennis.私はテニスが好き。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I study at school.私は学校で勉強する。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I am a teacher.私は先生です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm free today.私は今日はひまです。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Is this your bike?これはきみの自転車？
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
It looks like snow.雪のように見える。
You look stupid.馬鹿みたい！
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License