I'm still single.
なにしろ、独り者で。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I don't know yet.
まだ分かりません。
You're still young.
お前はまだ「青い」
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
You look pale.
顔色がよくありません。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Do you like summer?
夏は好きですか。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Is it popular?
人気があるのですか。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
You look tired.
お疲れのようですね。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
Are you free now?
いま暇？
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I agree with you.
同感です。
I feel happy.
私は幸せだ。
I don't agree.
そうは思いません。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
I feel for you.
君に同情するよ。
You are a teacher.
あなたは教師です。
He is fast runner.
彼は足が速い。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
He's a good person.
彼はいい人です。
You're still young.
あなたはまだ若い。
The fire is out.
火が消えた。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
He is lazy.
彼は尻が重い。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
It looks like snow.
雪のように見える。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
The waves are high.
波が高い。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
I often see him.
よく彼に会う。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I wish I were young.
若ければなあ。
I like tennis.
テニスが好きです。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I love rock.
私はロックが好きです。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I am a student.
私は学校に通っています。
He has long legs.
彼は足が長い。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
It's too difficult.
難しすぎる。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
It is new.
それは新しいです。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
It's your move.
君の番だよ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
That is intriguing.
それは面白い。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
We are cousins.
いとこの間柄です。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
