Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It serves you right.それは当然の報いだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It's snowy today.今日は雪です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I like cake.私はケーキが好きだ。
There is no choice.仕方がないよ。
I have a slight fever.微熱があります。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
You are a teacher.あなたは教師です。
The car is very fast.その車は大変速い。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I have a flat tire.パンクしている。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I don't think so.私はそう思わない。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is after a job.彼は職を求めている。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I listen to music.音楽を聴きます。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
That is my school.あれが私の学校です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
We are students.私たちは学生です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
That's Carl.カールだわ。
Don't you think so?そう思わない？
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I like both.私はどちらも好きです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I love you.大好き。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I am in the house.私は家の中にいる。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is lazy.彼は尻が重い。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I agree with you.あなたに同感です。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
This is Japan.これは日本です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Is that all?以上ですか。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
It's 50 yen.５０円です。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Everything is fine.何も問題はない。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I never give up.私は決してあきらめません。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
It is in the way.邪魔なのです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I play tennis.私はテニスをします。
It is seven now.今７時です。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License