Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
This is broken.これは壊れていました。
This is an ancient law.これが古代の法です。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I think so.そう思います。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
My brother is out.兄はいま留守です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
What is a UFO?ユーフォーって何？
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It's 50 yen.５０円です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I love her.彼女のことが好きだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I like astrology.私は占星学が好きです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
You are wrong.お前が悪いよ。
Is it white?白いですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I believe in you.私は君を信じている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I don't agree.そうは思いません。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He works for a bank.銀行で働いています。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That car is mine.あの車は私のです。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
It's too expensive!それは高すぎます。
I have no fever.熱はありません。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I know him.あたしは彼を知っています。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
This isn't fair.それは公平ではない。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
You work too hard.君は働きすぎです。
It's very good.とてもいいよ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's too late now.もう手遅れだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He works very hard.彼は良く働きます。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I like to run.私は走るのが好きだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is Japan.これは日本です。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Everything is fine.何も問題はない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I know what you mean.分かる、分かる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm a doctor.私は医者です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
That's a lot!スゴイ量だね！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License