Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
It's up to you.君次第だよ。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He is still here.彼はまだここにいる。
My stomach hurts.おなかが痛い。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
It isn't mine.それは私のではありません。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
That is intriguing.それは面白い。
It is not my day.今日はついてないな。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
This is not important.これは重要ではない。
I like winter.私は冬が好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Everything is fine.これで結構です。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
This is it.これで終わりです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is foolish.彼はばかだ。
I know them.私は彼らを知っている。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's too difficult.難しすぎる。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I want to see you.私は君に会いたい。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
It's snowy today.今日は雪です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Is it white?白いですか。
I have a car.私は自動車を持っている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm not busy.私は忙しくない。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
The earth is round.地球は丸い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It's your move.君の番だよ。
My face twitches.顔がひきつります。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Is somebody there?誰かいるの？
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
It's rainy today.今日は雨降りです。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I believe in you.私は君を信じている。
That dog is big.あの犬は大きい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I oppose it.いや、私は反対です。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
We know him.私達はその人のことを知っている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I don't know him.彼のことを知らない。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I believe you.僕は君を信じる。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I am at home.わたしは、在宅です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
There is no choice.仕方がないよ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I ache all over.全身に痛みがある。
I want to live.生きたい。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I am six feet tall.６フィートです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Do you play tennis?テニスができますか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I need some paper.紙がほしい。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It is on me.今日は私が。
Don't you think so?そう思わない？
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I'm a nurse.私は看護師です。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License