Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His story is true.彼の話は本当だった。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I have no time.私には時間がありません。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I use it.私はそれを使います。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It's too expensive!それは高過ぎる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
It's 50 yen.５０円です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This isn't mine.これは私のではありません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is up to you.それはあなた次第です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I think so.そう思います。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
The earth is round.地球は丸い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Don't you think so?そう思わない？
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Is it popular?人気があるのですか。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I raise cattle.牛を飼育する。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is foolish.彼はばかだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I work with him.私は彼と仕事をする。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I like it very much.私はとても気に入りました。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
This is it.さあ、着きましたよ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
They are melons.メロンです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
My father is busy.私の父は忙しい。
I need some paper.紙が必要だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Are you all right?大丈夫？
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I like his music.彼の音楽が好きです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I love you.愛してる。
I am taller.私の方が背が高い。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Do you think so?そう思うかい？
It is very cold today.今日はとても寒い。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I want to study abroad.留学したいものだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He looks young.彼は若そうだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Business is business.勘定は勘定。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I love this picture.この写真大好き。
I feel like going out.外へ出たい。
I feel sorry.残念に思います。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I love rock.私はロックが好きです。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I have some money.私は少しお金を持っています。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License