Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
My desk is old.私の机は古い。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I know him.あたしは彼を知っています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Do you want him?彼にご用ですか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I like apples.私は林檎が好きです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
The car is ready.車は用意してあります。
You look busy.忙しそうですね。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I like tennis.私はテニスが好き。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
The waves are high.波が高い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I give you my word.約束するよ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm able to run.私は走ることができる。
It's a surprise.びっくりだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
The switch is off.スイッチは切れている。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
It's too small.小さすぎる。
I like tennis.テニスが好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I study English.私は英語を勉強します。
You talk too much.口数が多いぞ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
It is Saturday.土曜日だよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
There is no doubt.絶対確実だ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I am the same age.私は同じ年齢です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I am taller.私の方が背が高い。
I agree with you.私は君と同意見です。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
My dog is white.私の犬は白い。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I need your help.助けていただきたいのです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He has no children.彼には子供がいない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Is this book yours?この本は君のですか。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
This is room 839.８３９号室です。
I have no idea.全然わかりません。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Everything is over.すべては終わった。
Is he at home?彼は家にいますか。
Is this a radio?これはラジオですか。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I do love you.あなたが好きなのです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
The earth rotates.地球は自転する。
That's the spirit.良し、その意気で。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I have a slight fever.微熱があります。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have a cough.せきが出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License