Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I agree completely.まったく同感です。
I don't like this.これは気にいりません。
Are you all right?大丈夫ですか。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
This is not important.これは重要ではない。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Life is sweet.人生は楽しい。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm very tired.とても疲れた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I am at home.うちにいます。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
It's a surprise.びっくりだ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I don't think so.私はそう思わない。
It's cool today.今日は涼しいです。
It is seven now.今７時です。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I have a flat tire.パンクしている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It's too difficult.難しすぎる。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I like to work.私は働くことが好きです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
There is a cat.ネコがいる。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He works very hard.彼は良く働きます。
It isn't expensive.それは高くない。
I think so.そう思いますよ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I want a book.私は本が欲しい。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
The fire is out.火が消えた。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Life is beautiful.人生は美しい。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I like reading books.読書が好きです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I am 19 years old.１９歳です。
I am a Japanese.私は日本人である。
Business is slow.景気は悪いね。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Everything is ready.準備は万端です。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Do you like movies?映画は好きですか。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I don't think so.ないと思うけど。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
It smells good!いい匂い。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I believe in God.私は神を信じます。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I am in the house.私は家の中にいる。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
The boy was full.少年は満腹だった。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm a baker.私はパン屋です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I listen to music.音楽を聴きます。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I know him.あたしは彼を知っています。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I watch television.私はテレビを見る。
It is cloudy now.今、くもっています。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I love you.君が好きだ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I want a lot.たくさん欲しい。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Is it serious?かなり悪いですか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He is a painter.彼は画家だ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He teaches English.彼は英語を教えている。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License