It is almost three.
もうすぐ3時だ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is almost three.
もうすぐ3時だ。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I have a cough.
せきが出ます。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
I need some soap.
石けんをください。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I like him.
彼が好きです。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
I have an idea.
私には考えがある。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
It suits me.
俺には似合ってる。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He looks pale.
顔色が悪いです。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
The car is ready.
車は用意してあります。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
It is on me.
今日は私が。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
I want a book.
私は本が欲しい。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Haste makes waste.
急がば回れ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I need some hangers.
ハンガーをください。
It's cool today.
今日は涼しいです。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I feel cold.
寒気がする。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Are you all right?
大丈夫ですか?
It's hot today.
今日は暑い。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して50年だ。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
I have one brother.
私は兄が一人います。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It's OK with me.
私はいいですよ。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
The party is over.
パーティーは終わった。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
I don't know him.
彼のことを知らない。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Is this a river?
これが河?
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I like it very much.
とても好きです。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I am at home.
わたしは、在宅です。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is still here.
彼はまだここにいる。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
The pond is 3 meters deep.
その池は3メートルの深さです。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
This is it.
以上です。
This is above me.
これは私には理解できません。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Don't you think so?
そう思わない?
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I need your help.
助けていただきたいのです。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I raise funds.
資金を調達する。
Is he right?
彼は正しいですか。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
This isn't mine.
これは私のではありません。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
I'm free today.
私は今日はひまです。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
It's cold today.
今日は寒いです。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I like L.A. better.
L.Aの方が好きです。
I live in the country.
田舎に住んでいます。