Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that a cat?あれはネコですか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is it.これで終わりです。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I am a high school student.私は高校生です。
I just miss him.寂しいわ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I think so.そう思いますよ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
It's hot today.今日は暑いです。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He looks young.彼は若く見える。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a painter.彼は画家だ。
It looks like snow.雪みたい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Is he at home?彼は家にいるか。
I have a fever.熱があるんです。
This is broken.これは壊れていました。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm so full.もう満腹です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Business is business.勘定は勘定。
You're quite right.全くですね。
I like it very much.とても好きです。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
It's a dictionary.それは辞書である。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is influential.彼は押しが強い。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I don't know yet.まだ分かりません。
Everything is over.すべては終わった。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It is a book.それは本です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is outgoing.彼は外向的だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Tom is absent.トムはお休みです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I love you.私はあなたを愛している。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The boy is kind.その少年は親切だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I use it.私はそれを使います。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I think so.私はそう思います。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
People love freedom.人々は自由を愛する。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It's too small.小さすぎるわ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You're still green.お前はまだ「青い」
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
That's a doll.それは人形です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Ken is happy.ケンは幸福です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
That car is hers.あの車は彼女のです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License