Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too expensive.それは高すぎます。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I am a high school student.私は高校生です。
That is mine.あれが私のです。
I have no patience.忍耐力がありません。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I'm free now.私は今暇です。
My desk is old.私の机は古い。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He wakes up early.彼は早起きだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I study at school.私は学校で勉強する。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I'm a salesperson.私は販売員です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
I'm free today.私は今日はひまです。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Is this a radio?これはラジオですか。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He is off today.彼は今日は休みです。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Is that all?以上ですか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I never give up.私は決してあきらめません。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The switch is off.スイッチは切れている。
The flag is up.旗が揚がっている。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I raise cattle.牛を飼育する。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I like reading books.読書が好きです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Whose car is this?これ誰の車？
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I love you.君が好きだ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I need this.私はこれを必要としている。
I have some money.多少のお金はある。
I like history.私は歴史が好きだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Is this a river?これが河？
You're still young.あなたはまだ若い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It's your move.君の番だよ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
This is room 839.８３９号室です。
It is a book.それは本です。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
It is fine today.今日は良い天気です。
Music is universal.音楽に国境なし。
He looks pale.顔色が悪いです。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It's too small.小さすぎる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I feel relieved.安心しました。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
This is a great apartment.いいアパートね。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
It's so exciting.結構面白い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I feel homesick.ホームシックです。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Everything is ready.準備は万端です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License