Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a lot.たくさん欲しい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I agree with you.あなたに同感です。
I need some paper.紙が必要だ。
Is this a river?これが河？
I feel like going out.外へ出たい。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It's too small.小さすぎます。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I need somebody.誰かきてくれ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
They are very big.とても大きいね。
You're still young.お前はまだ「青い」
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am exhausted.体力が尽きた。
I like history.私は歴史が好きだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
That movie stinks!あの映画、最低！
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I love you.愛してるよ。
I hear music.音楽が聞こえる。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
This is a great apartment.いいアパートね。
I like skiing.私はスキーが好き。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
I have a slight fever.微熱があります。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I have no time.私は時間がない。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I miss you.会えなくて淋しい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I feel happy.私は幸せだ。
It is Saturday.土曜日だよ。
That's common sense.それは定石だよ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
It is up to you.あなたにお任せします。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm a teacher.私は教師です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
It was very difficult.とても難しかったよ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I am in the house.私は家の中にいる。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is not in.彼は外出しています。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Do you like rap?ラップは好き？
You look bored.君は退屈そうだ。
I study English.私は英語を勉強します。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
All men are equal.人間は全て平等である。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He is now on his own.彼は自立した。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He is lazy.彼は尻が重い。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
It is up to you.それはあなた次第です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Haste makes waste.急がば回れ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I want to go home.お家に帰りたいです。
You are to blame.君が悪いんだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I'm absolutely sure!間違いない！
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
The work is done.その仕事は終わった。
I feel something.何か感じる。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm very tired.とても疲れた。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
You are a teacher.あなたは先生です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License