Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
We are afraid.私たちは恐れています。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I don't think so.そうは思いません。
He is a scientist.彼は科学者です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Is that a cat?あれはネコですか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
That's a doll.それは人形です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
All is quiet.あたりは静かだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I believe in God.私は神を信じます。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm proud of you.君は大したものだ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
The party is over.パーティーは終わった。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Whose car is this?これ誰の車？
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is a man of action.彼は行動力がある。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I do not think so.そうは思いません。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is nice.彼はいい人です。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
You are a teacher.あなたは先生です。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Is it serious?かなり悪いですか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
This is it.これで終わりです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
How is your family?家族の皆さんお元気？
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It seems interesting to me.面白そう！
That's the way.その調子だよ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I want to see you.私は君に会いたい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
They are very big.とても大きいね。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The car is ready.車は用意してあります。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He is a man of action.彼は行動家だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is still here.彼はまだここにいる。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I love you.あなたが好きです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I feel happy.私は幸福です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I use it.私はそれを使います。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License