Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a video.彼はビデオを持っています。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He is an active person.彼は活気のある人です。
We want a car.私達は車が欲しい。
It's hot today.今日は暑い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
John is clever.ジョンは利口だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Business is slow.景気は悪いね。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He is my boss.彼は私の上司です。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
You look pale.顔が青いよ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I don't know him.彼のことを知らない。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I believe in you.私は君を信じている。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
It's too loud.大きすぎるわ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
My father is busy.私の父は忙しい。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is still here.彼はまだここにいる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I agree completely.まったく同感です。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I love you.愛してる。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I don't think so.そうは思いません。
I like tennis.私はテニスが好き。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm lucky today.今日はついている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He has long legs.彼は足が長い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I want a lot.たくさん欲しい。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
This is it.これで最後だ。
Is this a river?これが河？
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
That's Carl.カールだわ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
There is a cat.ネコがいる。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
The flag is up.旗が揚がっている。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It looks like snow.雪のように見える。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I'm a doctor.私は医師です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
The line is busy.お話中です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
My face twitches.顔がひきつります。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm tied up now.今、忙しいの。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
The river is wide.その川は広い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License