Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
That's a doll.それは人形です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I am a student.私は学生です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I believe you.僕は君を信じる。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's too small.小さすぎる。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I like winter.私は冬が好きです。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I'm lucky today.今日はついている。
Don't you think so?そう思わない？
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
It is of great value.それは大変価値がある。
I have some gifts.贈り物があります。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I ache all over.体中が痛む。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Is he right?彼は正しいですか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
You're quite right.全くですね。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Are you all right?大丈夫？
Everything is ready.万事準備ができました。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
It isn't new.それは新しくない。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
It's too small.小さすぎます。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This is it.さあ、着きましたよ。
I am at home.わたしは、在宅です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He has long legs.彼の足は長い。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It's too expensive!それはとても高い！
You talk too much.口数が多いぞ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Do you like summer?夏は好きですか。
I have high blood pressure.高血圧です。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
The switch is off.スイッチは切れている。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I like to work.私は働くことが好きです。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I want a lot.たくさん欲しい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It is Saturday.土曜日だよ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I am a student.私は学校に通っています。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Life is sweet.人生は楽しい。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I love you.君が好きだ。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I have a hangover.二日酔いだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
All is quiet.あたりは静かだ。
Is it popular?人気があるのですか。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I raise funds.資金を調達する。
This is Japan.これは日本です。
I like it very much.とっても好きよ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It is cloudy now.今、くもっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License