Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a runner.私はランナーです。
This is it.これで最後だ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Don't you think so?そう思いませんか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Everything is fine.これで結構です。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I'm free today.私は今日はひまです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Are you all right?大丈夫？
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is nice.彼はいい人です。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I want some water.水が欲しい。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It is necessary.それは必要だ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm a doctor.私は医者です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I like reading books.私は読書が好きです。
It's so exciting.結構面白い。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I like skiing.私はスキーが好き。
That's about it.まずその辺です。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I want a notebook.私はノートがほしい。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
We're close friends.私たちは親友です。
This is it.これだよ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It looks like rain.雨になるようです。
He's not all there.彼は正気ではない。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He is hard to please.彼は気難しい。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I know you.私はあなたを知っています。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
It's cool today.今日は涼しいです。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
Jack isn't here.ジャックはいません。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This is it.これで決まりだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I don't know yet.まだ分かりません。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I have diabetes.糖尿病です。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
That's common sense.それは定石だよ。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
You are a teacher.あなたは先生です。
I have a flat tire.パンクしている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
No news is good news.無事に便りなし。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License