Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's our house.あれは私たちの家です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I have no time.私は時間がない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It suits me.俺には似合ってる。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I feel better today.今日は気分が良い。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I have an earache.耳が痛いのです。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Are you all right?大丈夫ですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Where is the problem?何が問題なの？
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I want to live.私は命がほしい。
My face twitches.顔がひきつります。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I love you.愛してる。
The fire is out.火が消えた。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I really like him!彼が大好き！
It's too expensive.値段が高すぎです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We want a car.私達は車が欲しい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is a student.彼は学生です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It sounds great!いい案だ！
He is influential.彼は押しが強い。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
It is up to you.それはあなた次第です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Do you like summer?夏は好きですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
This is a picture.これは絵です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I want to live.生きたい。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I'm not busy.私は忙しくない。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
People love freedom.人々は自由を愛する。
That's too much!すごいじゃない！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You're quite right.全くですね。
I want a notebook.私はノートがほしい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I know them.私は彼らを知っている。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I love you.愛してるよ。
I have no idea.わかりません。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Is it serious?かなり悪いですか。
I want a book.私は本が欲しい。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
This is broken.これは壊れていました。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License