Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I love her.彼女に恋している。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I agree with you.私は君に同意する。
I'm a doctor.私は医師です。
My feet get cold.足が冷えます。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Whose car is this?これ誰の車？
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He looks well.彼は元気そうだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
That is intriguing.それは面白い。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
My face twitches.顔がひきつります。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
I agree completely.まったく同感です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I am in the house.私は家の中にいる。
It's a TV.それはテレビだ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'm very tired.大変疲れた。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He is a detective.彼は刑事だ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
They're my favorite.大好物なんだ。
It seems interesting to me.面白そう！
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I use it.私はそれを使います。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
This is it.これで終わりです。
He is a teacher.彼は教師です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is not in.彼は外出しています。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I'm not busy now.私は今暇です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
My desk is old.私の机は古い。
I like dogs.犬が好きです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I need your help.助けていただきたいのです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
We are cousins.いとこの間柄です。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I really like him!彼が大好き！
It is up to you.それはあなた次第です。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I am a student.私は学校に通っています。
It needs washing.洗う必要がある。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
He is still here.彼はまだここにいる。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I like short poems.私は短詩が好きです。
No news is good news.無事に便りなし。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I have a slight fever.微熱があります。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
It's too loud.派手すぎるよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
It is very cold today.今日はとても寒い。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It's too difficult.難しすぎる。
It's time to go.出かける時間よ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
It is necessary.それは必要だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
This is above me.これは私には分からない。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I love reading books.私は読書が好きです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
This is ridiculous!馬鹿な！
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
He is my brother.彼は私の弟です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The waves are high.波が高い。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I know you.私はあなたを知っています。
It's this book.この本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License