Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
That dog is big.あの犬は大きい。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It is fine today.今日は良い天気です。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I'm a nurse.私は看護師です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I have a car.私は自動車を持っている。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You look tired.お疲れのようですね。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
That's a lot!スゴイ量だね！
Life is sweet.人生は楽しい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Is he right?彼は正しいですか。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That's the point.それが重要な点です。
I like fish.私は魚が好きだ。
I am taller.私の方が背が高い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This is a pun.これは駄洒落です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
It is new.それは新しいです。
I have a bruise.打撲傷があります。
That's common sense.それは定石だよ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I need some hangers.ハンガーをください。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I have one brother.私は兄が一人います。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Don't you think so?そう思わない？
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
We want a car.私達は車が欲しい。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is still young.彼はまだ若い。
I feel cold.寒気がする。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I need your help.助けていただきたいのです。
I love you.私はあなたを愛しています。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It's your move.君の番だよ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I love you.あなたを愛してる。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
It is sunny today.今日は晴れだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Knowledge is power.知識は力なり。
He looks strong.彼は強そうだ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I love you.君が好きだ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I listen to music.音楽を聴きます。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
That is his car.あれは彼の車です。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I want the fan.扇風機がほしい。
It's cool today.今日は涼しいです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Is he at home?彼は家にいますか。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He looks suspicious.彼が怪しい。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
This is a pen.これはペンです。
I feel alive.生を感じる。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I like castles.私は、城が好きです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It is fine today.今日はいい天気だ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
It's too small.小さすぎます。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I just miss him.寂しいわ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License