Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I'm able to run.私は走ることができる。
I want you.君が欲しい。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
We are doctors.私たちは、医者です。
I need somebody.誰かきてくれ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I don't think so.そうは思いません。
It's news to me.それは初耳だ。
I like castles.私は、城が好きです。
He is a student.彼は学生です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
That's Carl.カールだわ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I love you.君のことが好きなんだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I have a stomachache.腹痛があります。
That's too much!すごいじゃない！
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
That's the spirit.その調子だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
You are late.遅刻したね。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
The flag is up.旗が揚がっている。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Everything is ready.万事準備ができました。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
This isn't fair.それは公平ではない。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
That movie stinks!あの映画、最低！
Everything is fine.これで結構です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I feel like going out.外へ出たい。
It's too expensive!値段が高すぎる！
That is her house.あれは彼女の家だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He's not all there.彼は正気ではない。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I am a runner.私はランナーです。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I feel happy.私は幸せだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
That is a pagoda.あれは塔です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I have a dream.私には夢があります。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
This is Japan.これは日本です。
I like languages.言語が好きです。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have a hangover.二日酔いだ。
I don't think so.私はそうは思いません。
This is my choice.これを選びます。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It isn't new.それは新しくない。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
That's a doll.それは人形です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
You look pale.顔色がよくありません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is my brother.彼は私の弟です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Only God knows.神のみぞが知る。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I want to live.私は命がほしい。
I oppose it.いや、私は反対です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License