Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's time to go.出かける時間よ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Everything is fine.これで結構です。
I'm free today.私は今日はひまです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He writes books.彼は作家です。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I believe in God.私は神を信じます。
This is it.これで最後だ。
I feel relieved.安心しました。
He's not all there.彼は正気ではない。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
This is the end.これで終わりです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
That is intriguing.それは面白い。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is off today.彼は今日は休みです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This is broken.これは壊れていました。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Is somebody there?誰かいるの？
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I love you.だって好きなんだもの。
There is a cat.ネコがいる。
I like dogs.私は犬が好きです。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
It's really good.大変おいしいですよ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
That's common sense.それは定石だよ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I raise funds.資金を調達する。
I like his music.彼の音楽が好きです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I don't think so.ないと思うけど。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He has long legs.彼の足は長い。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
It was very difficult.とても困難だった。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
The show is over.その劇は終わった。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
My dogs are white.私の犬達は白い。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Is this book yours?この本は君のですか。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He works for a bank.銀行で働いています。
I have no idea.全然わかりません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I feel alive.生を感じる。
It suits me.俺には似合ってる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Business is business.勘定は勘定。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I need you.君が必要だ。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I want you.君が欲しい。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I love you.愛してるよ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I feel for you.君に同情するよ。
Water reflects light.水は光を反射する。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I feel alive.生きていることを実感する。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
It's OK with me.私はいいですよ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
There is no water.水が少しもない。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Business is slow.景気は悪いね。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He's a good person.彼はいい人です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It isn't mine.それは私のではありません。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
That's my affair.それは私の問題だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License