Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I am at home.わたしは、在宅です。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
It is on me.今日は私が。
It's expensive though.でも高いよ。
He has no children.彼には子供がいない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have a dream.私には夢があります。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
The car is very fast.その車は大変速い。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I like it very much.とても気に入ってます。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I need you.君が必要だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I listen to music.音楽を聴きます。
It's too expensive!それは高すぎます。
That's too expensive.それは高すぎます。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Is he at home?彼は家にいますか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have a pain here.ここが痛いです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is nice.いい人です。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I am a new student.私は新入生です。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I love you.大好きだよ！
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is my boss.彼は私の上司です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is my brother.彼は私の弟です。
I want to see you.私は君に会いたい。
Time is up.もう終わりです。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
You are to blame.君が悪いんだ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
It seems interesting to me.面白そう！
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
You look busy.忙しそうですね。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He has long legs.彼の足は長い。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
It's no joke.冗談じゃない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I need some paper.紙がほしい。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I am 19 years old.１９歳です。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I really like him!彼が大好き！
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I know what you mean.分かる、分かる。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I am six feet tall.６フィートです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
All men are equal.人は皆平等だ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is happy.彼は幸せだ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I help him.私は彼を手伝います。
He looks well.彼は元気そうだ。
That is a good idea.それは良い考えです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License