Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I help him.私は彼を手伝います。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He is foolish.彼は愚かだ。
Time is up.もう終わりです。
I need this.私はこれを必要としている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I'm short of money.私はお金不足だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
You look tired.お疲れのようですね。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Water is a liquid.水は液体である。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I'm not satisfied.私は不満です。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He's a pushover.甘いなあ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I am in trouble.私は困っている。
Everything is fine.これで結構です。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I have high blood pressure.高血圧です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I am a teacher.私は先生です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I don't think so.私はそうは思いません。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It is necessary.それは必要だ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I have a pain here.ここが痛いです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He's well built.彼は体格が良い。
I believe in you.君を信頼している。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
That's the spirit.良し、その意気で。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
That's too expensive.それは高すぎます。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm a doctor.私は医者です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love comedies.私はコメディが好きです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
My father is a doctor.父は医者です。
We are teachers.私達は先生です。
I like skiing.私はスキーが好き。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
It's a pheasant.あれはキジです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He has no children.彼には子供がいない。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I love trips.旅行が好きです。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is a doctor.彼は医者だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I love rock.私はロックが好きです。
That's the point.それが重要な点です。
My dog is white.私の犬は白い。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
You're quite right.全くですね。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I have an earache.耳が痛いのです。
My stomach hurts.胃が痛みます。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I need his help.彼の助けが必要だ。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I want to live.生きたい。
My head aches.頭痛がします。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I hear music.音楽が聞こえる。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I agree with you.君と同意してる。
I like dogs.犬が好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License