Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He is a man of action.彼は行動家だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The house is on fire.家が燃えている。
I like dogs.私は犬が好きです。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
There is a cat.ネコがいる。
I am busy today.今日は忙しい。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Life is sweet.人生は楽しい。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Only God knows.神のみぞが知る。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
It's on me.私のおごりだ。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Tom is absent.トムはお休みです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
They are muddy.どろで汚れている。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I know what you mean.分かる、分かる。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I need some paper.紙がほしい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I do not think so.そうは思いません。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
They are very big.とても大きいね。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I wish I were young.今若ければなあ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
It is seven now.今７時です。
I'm a doctor.私は医師です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I have some gifts.贈り物があります。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Are you all right?大丈夫ですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Both are alive.２人共生きている。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
This is Japan.これは日本です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My dog is white.私の犬は白い。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Where is the book?その本はどこにありますか。
It's hot today.今日は暑いです。
I run every day.私は毎日走ります。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I love you.あなたを愛してる。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I don't know that.私はそれを知りません。
This is broken.これは壊れていました。
He is delicate.彼は繊細だ。
I have a fever.熱があるんです。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I feel sorry.残念に思います。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I believe in you.私は君を信じている。
Do you like sports?スポーツは好き？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License