Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's my affair.それは私の問題だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Where is the problem?何が問題なの？
It is in the way.邪魔なのです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I love this picture.この写真大好き。
He is a painter.彼は画家だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I agree with you.同感です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I have a poor appetite.食欲がありません。
It's your deal.あなたが配る番です。
This is my choice.これを選びます。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Do you like rap?ラップは好き？
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
My feet get cold.足が冷えます。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
It's my brother's.弟のです。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
He is now on his own.彼は自立した。
He wakes up early.彼は早起きだ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I'm very tired.とても疲れた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I want money.お金が欲しい。
I want to live.生きたい。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I feel my age.もう年だよ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I run every day.私は毎日走ります。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Is it popular?人気があるのですか。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He looks strong.彼は強そうだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I need your help.助けていただきたいのです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's cool today.今日は涼しいです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
It's too small.小さすぎるわ。
My desk is old.私の机は古い。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I feel relieved.安心しました。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
It's too loud.派手すぎるよ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I use it.私がそれを使います。
This is above me.これは私には分からない。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
You look tired.お疲れのようですね。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
She is unconscious.意識がありません。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
It's your move.君の番だよ。
I believe in you.私は君を信じている。
This is life!生きててよかった！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License