Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I like tea.私はお茶が好きです。
I am a Japanese.私は日本人である。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I have a cough.せきが出ます。
I am a teacher.私は教師です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
That's news to me.初耳だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I usually walk.いつも歩いています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I have a daughter.私には娘がいます。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have some money.多少のお金はある。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It depends on the context.それは文脈による。
Is it serious?かなり悪いですか。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I have a dream.私には夢がある。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I want the fan.扇風機がほしい。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I want money.お金が欲しい。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
She is a fox.色っぽい女性。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I envy him.私は彼がうらやましい。
It's hot today.今日は暑いです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I agree with you.私は君と同意見です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is a man of action.彼は行動力がある。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I know him.あたしは彼を知っています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I want to live.私は命がほしい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I'm a doctor.私は医師です。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
It's cold today.今日は寒いです。
This is life!生きててよかった！
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm free now.私は今暇です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It looks like snow.雪のように見える。
I have a dream.私には夢があります。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
There is no choice.仕方がないよ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I want a lot.たくさん欲しい。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Here is a book.ここに本がある。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I ache all over.体中が痛い。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It is up to you.あなたにお任せします。
It's too expensive!それはとても高い！
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
The sky is blue.空は青い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Both are alive.２人共生きている。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I am exhausted.もうくたくただよ。
The show is over.その劇は終わった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License