Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a baker.私はパン屋です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
It's cool today.今日は涼しいです。
I have some gifts.贈り物があります。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He is off today.彼は今日は休みです。
She is a fox.色っぽい女性。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
He writes books.彼は作家です。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I ache all over.私は全身が痛い。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Business is business.商売は商売。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The river is wide.その川は広い。
I love her.彼女のことが好きだ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
It seems interesting to me.面白そう！
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
This is a picture.これは絵です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I don't know him.彼のことを知らない。
I need somebody.誰かきてくれ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
They are muddy.どろで汚れている。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I think so.私はそう思います。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
You look tired.お疲れのようですね。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
That is mine.あれが私のです。
My head aches.頭が痛いんです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
You are actresses.貴方達は、女優です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That's the way.それはよくあることだよ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm a teacher.私は教師です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
The sun is up.日が出ている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
She is unconscious.意識がありません。
I love reading books.読書が好きです。
The line is busy.話し中です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I want a book.私は本が欲しい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I am a student.私は学生です。
This is broken.これは壊れていました。
It is of great value.それは大変価値がある。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It smells good!いい匂い。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I need some paper.紙が必要だ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
My father is a doctor.父は医者です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I'm almost done.ほぼ終わった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He is nice.いい人です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I have some money.多少のお金はある。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
You are a teacher.あなたは先生です。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I like sleeping.寝るのが好き。
Is he at home?彼は家にいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License