Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I agree with you.私は君と同意見です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is in business.彼は商業に従事している。
The river is wide.その川は広い。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It's up to you.あなた次第です。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I study at school.私は学校で勉強する。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Is it serious?かなり悪いですか。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
That's about it.まずその辺です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He's well built.彼は体格が良い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He speaks English.彼は英語を話します。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I study English.私は英語を勉強します。
Knowledge is power.知識は力なり。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Here is a book.ここに本がある。
I'm free now.私は今暇です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is a teacher.彼は教師です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
The boy was full.少年は満腹だった。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I know you.私はあなたを知っています。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I'm able to run.私は走ることができる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I believe in you.私は君を信じている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I need somebody.誰かきてくれ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I am a cook.私はコックです。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
This isn't mine.これは私のではありません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
It looks like rain.雨になるようです。
I don't know him.彼のことを知らない。
I'm very tired.とても疲れた。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He is happy.彼は幸せだ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I like traveling.旅行が好きです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Is somebody there?誰かいるの？
I usually walk.いつも歩いています。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's my fault.私の責任です。
I am taller.私の方が背が高い。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I am a student.私は学校に通っています。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
This is it.さあ、着きましたよ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Do you like apples?リンゴは好きですか。
It's up to you.君次第だよ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He is foolish.彼はばかだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
This is ridiculous!馬鹿な！
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License