He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
My dog is white.
私の犬は白い。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
There is no doubt.
絶対確実だ。
He looks young.
彼は若そうだ。
I know you.
私はあなたを知っています。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
This is the end.
これで終わりです。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
It's OK with me.
私はいいですよ。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I love you.
愛してる。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
Do you like summer?
夏は好きですか。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He is nice.
彼はいい人です。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I'm free now.
私は今暇です。
I have a dream.
私には夢があります。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
He's not all there.
彼は正気ではない。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm very tired.
とても疲れた。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I ache all over.
全身に痛みがある。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
This is it.
これで終わりです。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I am a Japanese.
私は日本人である。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
It's up to you.
君次第だよ。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I have a pain here.
ここが痛いです。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I want to live.
私は命がほしい。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
It is cloudy now.
今、くもっています。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Whose car is this?
これ誰の車？
It's my brother's.
弟のです。
We are cousins.
いとこの間柄です。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Is somebody there?
誰かいるの？
I'm short of money.
私はお金に困っている。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Water is a liquid.
水は液体である。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
My father is a doctor.
父は医者です。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is off today.
彼は今日は休みです。
