Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are muddy.どろで汚れている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I have no fever.熱はありません。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He works for a bank.銀行で働いています。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He's a pushover.甘いなあ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I like it very much.とても気に入ってます。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Everything is fine.何も問題はない。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I like traveling.旅行が好きです。
I feel better today.今日は気分が良い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It's too late now.もう手遅れだ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I agree with you.同感です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
That is my school.あれが私の学校です。
I am a student.私は学生です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
The line is busy.お話中です。
It's really good.大変おいしいですよ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
This is my choice.これにします。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
The work is done.その仕事は終わった。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I like fish.私は魚が好きだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I really like him!彼が大好き！
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
All men are equal.人間は全て平等である。
That is his car.あれは彼の車です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That's a doll.それは人形です。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
They are very big.とても大きいね。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I run every day.私は毎日走ります。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I have a slight fever.微熱があります。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This is it.これで最後だ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
You are early.早かったね。
I have a flat tire.パンクしている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I'm so full.もう満腹です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I am a teacher.私は先生です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I love her.彼女のことが好きだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Do you like movies?映画は好きですか。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
This is the end.これで終わりです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License