Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It is seven now.今７時です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I like his music.彼の音楽が好きです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's time to go.出かける時間よ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
My dog is white.私の犬は白い。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I really like him!彼が大好き！
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I love you.大好き。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
The earth is round.地球は丸い。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I am 19 years old.１９歳です。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I believe in you.君を信じているからね。
I raise cattle.牛を飼育する。
I need some paper.紙が必要だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
It's a dictionary.それは辞書である。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He's a pushover.甘いなあ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
This is a pencil.これは鉛筆です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It is windy today.今日は風が強い。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Are you all right?大丈夫ですか。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I like winter.私は冬が好きです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I'm short of money.私はお金に困っている。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I have a hangover.二日酔いだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
It looks like snow.雪のように見える。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
This is broken.これは壊れていました。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
All men are equal.人は皆平等だ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He has long legs.彼の足は長い。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
It's this book.この本です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I like reading books.私は読書が好きです。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This is not important.これは重要ではない。
This clock is out of order.この時計は故障している。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I want to study abroad.私は留学したい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I like to work.私は働くことが好きです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I need somebody.誰かきてくれ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
It's up to you.あなた次第です。
I need your help.助けていただきたいのです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's too small.小さすぎます。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I am in the house.私は家の中にいる。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License