You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We are cousins.
いとこの間柄です。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I'm a doctor.
私は医師です。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
It is new.
それは新しいです。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I am a high school student.
私は高校生です。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Life is beautiful.
人生は美しい。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I love her.
彼女に恋している。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
This is it.
これなんです。
Everything is ready.
準備は万端です。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
It's really stinky.
超臭いよ。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I have no idea.
わかりません。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I love you.
だって好きなんだもの。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I am six feet tall.
６フィートです。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He is fast runner.
彼は足が速い。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
Do you want him?
彼にご用ですか。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
It's this book.
この本です。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
It's too expensive!
それはとても高い！
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
That's news to me.
初耳だ。
It is in the way.
邪魔なのです。
I feel my age.
もう年だよ。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
Music is universal.
音楽に国境なし。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
It's hot today.
今日は暑いです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I oppose it.
いや、私は反対です。
It's a TV.
それはテレビだ。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
He is my friend.
彼は私の友達です。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I'm a free man.
俺は自由な男。
My father is a doctor.
父は医者です。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
The boy was full.
少年は満腹だった。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
I like to work.
私は働くことが好きです。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Don't you think so?
そう思いませんか。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
No news is good news.
無事に便りなし。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
