Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I love you.あなたが好きです。
There is no choice.仕方がないよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I do love you.あなたが好きなのです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I'm a free man.俺は自由な男。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
My face twitches.顔がひきつります。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
It is fine today.今日は良い天気です。
I am a high school student.私は高校生です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I want to study abroad.私は留学したい。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Tom is absent.トムはいません。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
There is no water.水が少しもない。
Are you free now?いま暇？
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
The line is busy.話し中です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
The flag is up.旗が揚がっている。
My stomach hurts.胃が痛みます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I do not think so.私はそう思わない。
He works for a bank.銀行で働いています。
She is a fox.色っぽい女性。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He's a good person.いい人です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I'm lucky today.今日は運がついている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is delicate.彼は繊細だ。
I love you.愛してるよ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
It's your move.君の番だよ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
That's my affair.それは私の問題だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Tom is absent.トムはお休みです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I love you.君のことが好きなんだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I often see him.よく彼に会う。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I like to work.私は働くことが好きです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
The boy was full.少年は満腹だった。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
It's a dictionary.それは辞書である。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
The party is over.パーティーは終わった。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It isn't mine.それは私のではありません。
Is he at home?彼は家にいますか。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
This isn't mine.これは私のではありません。
We are cousins.いとこの間柄です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
The sun is up.日が出ている。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm on your side.あなたを支持します。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License