He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
We are teachers.
私達は先生です。
I am a teacher.
私は教師です。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
It's too expensive!
それはとても高い!
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I love reading books.
読書が好きです。
I feel my age.
もう年だよ。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I have no time.
私は時間がない。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I like the dog.
その犬が好きです。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
I'm a teacher.
私は教師です。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
That's my affair.
それは私の問題だ。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前8時10分から始まる。
I usually get up at eight.
私は普通8時に起きます。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I want some water.
水が欲しい。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
That's my fault.
私の責任です。
I do not think so.
私はそう思わない。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Is that a cat?
あれはネコですか。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He's a good person.
いい人です。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
He is happy.
彼は幸せだ。
That is a table.
あれはテーブルです。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He is a poet.
彼は詩人だ。
I believe in you.
君を信じているからね。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
You talk too much.
口数が多いぞ。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
It is ten minutes before eleven.
11時10分前です。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
I am a cook.
私はコックです。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ40歳だ。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I'm very tired.
とても疲れた。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
My watch is ten minutes fast.
時計は10分進んでいる。
You look bored.
君は退屈そうだ。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Everything is fine.
何も問題はない。
Do you think so?
そう思うかい?
Are you all right?
大丈夫?
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I am a student.
私は学生です。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか?
I'm very happy.
私はとても幸福です。
He looks young.
彼は若く見える。
It's too small.
小さすぎるわ。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
Everything is over.
すべては終わった。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Twelve is an even number.
12は偶数である。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I'm lucky today.
今日はついている。
I love you.
大好きだよ!
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Is this your bike?
これはきみの自転車?
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
This is it.
これで終わりです。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
Time is up.
もう終わりです。
Is it popular?
人気があるのですか。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
It's a pheasant.
あれはキジです。
I am at home.
私は家にいます。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。