Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is at his desk.彼は机に向かっている。
It's news to me.それは初耳だ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
The line is busy.ただいまお話中です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Water reflects light.水は光を反射する。
He writes books.彼は作家です。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
It smells good!いい匂い。
America is very large.アメリカはとても大きい。
You look tired.お疲れのようですね。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
You are early.早かったね。
Tom is absent.トムはいません。
You look pale.顔が青いよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
They are very big.とても大きいね。
I believe in him.私は彼を信用しています。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I have an earache.耳が痛いのです。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He works very hard.彼は良く働きます。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have one brother.私は一人の弟がいます。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I don't think so.私はそうは思いません。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Everything is ready.準備は万端です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I like reading books.読書が好きです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I feel for you.君に同情するよ。
Is he right?彼は正しいですか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I usually walk.いつも歩いています。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
You have everything.あなたは何でも持っている。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
The work is done.その仕事は終わった。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
She is a fox.色っぽい女性。
I agree with you.私は君と同意見です。
I ache all over.体中が痛む。
Misery loves company.同病相憐れむ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
The switch is off.スイッチは切れている。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I want you.君が欲しい。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
That's too expensive.それは高すぎます。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I love you.私はあなたを愛している。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
You're still green.お前はまだ「青い」
Ken is happy.ケンは幸福です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
They're my favorite.大好物なんだ。
It suits me.俺には似合ってる。
I want a book.私は本が欲しい。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I love trips.旅行が好きです。
It's too small.小さすぎる。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I raise funds.資金を調達する。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It is necessary.それは必要だ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License