Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like rain.雨が降りそうだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You have everything.あなたは何でも持っている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
We're close friends.私たちは親友です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I play tennis.私はテニスをします。
You look pale.顔が青いよ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
The sun is up.日が出ている。
Water is a liquid.水は液体である。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
That is a table.あれはテーブルです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Money is everything.万事が金の世の中。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I ache all over.全身に痛みがある。
I'm not busy now.私は今暇です。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I agree with you.あなたに同感です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I ache all over.体中が痛い。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Everything is fine.何も問題はない。
I know the boy.私はその少年を知っている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I wish I were young.今若ければなあ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I have no idea.全然わかりません。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Business is business.勘定は勘定。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I like the dog.その犬が好きです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
They're my favorite.大好物なんだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Is that all?以上ですか。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Are you all right?大丈夫ですか？
Are you all right?大丈夫？
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
She is unconscious.意識がありません。
You have a point there.それは一理ある。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I believe in him.彼を信じている。
He is foolish.彼はばかだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
We see with our eyes.私達は目で見る。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I'm free now.私は今暇です。
I have heartburn.胸焼けがします。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
This is life!生きててよかった！
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
It's too expensive.それは高すぎます。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I want some water.水が欲しい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License