Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I never give up.私は決してあきらめません。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I do not think so.そうは思いません。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
My head aches.頭が痛いんです。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I do not think so.私はそう思わない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I like history.私は歴史が好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I have no idea.わかりません。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is my brother.彼は私の弟です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
All men are equal.人間は全て平等である。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I am in trouble.私は困っている。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I raise cattle.牛を飼育する。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I'm a bit tired.少し疲れた。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Time is up.もう終わりです。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Is there a problem?悪いところがありますか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is lazy.彼は尻が重い。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I think so.そう思いますよ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
My father is busy.私の父は忙しい。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
They are melons.メロンです。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I believe in him.私は彼を信用しています。
That is mine.あれが私のです。
This is it.さあ、着きましたよ。
Is it popular?人気があるのですか。
I have a stomachache.腹痛があります。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
He looks pale.顔色が悪いです。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Everything is fine.これで結構です。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License