You are tallest.
君は一番背が高い。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You are tallest.
君は一番背が高い。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I want money.
お金が欲しい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Where do you work?
どこで働いてるの?
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
It is cloudy now.
今、くもっています。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Do you play tennis?
テニスができますか。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I like both.
私はどちらも好きです。
The car is ready.
車は用意してあります。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
I want a book.
私は本が欲しい。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
I agree with you.
私は君と同意見です。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
It's really stinky.
超臭いよ。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
He is eight.
彼は8歳だ。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Here is a book.
ここに本がある。
That's too much!
すごいじゃない!
It smells delicious.
それはよい香りがする。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
Do you live here?
ここに住んでるの?
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I have one brother.
私は兄が一人います。
That's news to me.
初耳だ。
That's my fault.
私の責任です。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
I am at home.
私は家にいます。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
This is it.
これだよ。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
You're still young.
お前はまだ「青い」
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I am a runner.
私はランナーです。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して50年だ。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
She is a fox.
色っぽい女性。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is foolish.
彼は愚かだ。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
It's OK with me.
私はいいですよ。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
The river is wide.
その川は広い。
I want the fan.
扇風機がほしい。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Tom is absent.
トムはいません。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I like L.A. better.
L.Aの方が好きです。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。