Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
That's a copy.それは偽物です。
The flag is up.旗が揚がっている。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Are you all right?大丈夫？
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
You are late.遅刻したね。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Air is invisible.空気は目に見えない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I love you.大好きだよ！
He is eight.彼は８歳だ。
It is Saturday.土曜日だよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
You look pale.顔が青いよ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I do not think so.そうは思いません。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
It's so exciting.結構面白い。
I am in the house.私は家の中にいる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I know what you mean.分かる、分かる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm a salesperson.私は販売員です。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I like short poems.私は短詩が好きです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
That is intriguing.それは面白い。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
It is sunny today.今日は晴れだ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'm free today.私は今日はひまです。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is happy.彼は幸せだ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
This is a pen.これはペンです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
It's a pheasant.あれはキジです。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
It's a dictionary.それは辞書である。
He looks pale.顔色が悪いです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Water reflects light.水は光を反射する。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Are you all right?大丈夫ですか？
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This is it.以上です。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I ache all over.私は全身が痛い。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The show is over.その劇は終わった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That's the point.それが重要な点です。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
This is a picture.これは絵です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I like reading books.読書が好きです。
Is he at home?彼は家にいますか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm a free man.俺は自由な男。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License