Japan is an island country.
日本は島国だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I like him.
彼が好きです。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
This is a great apartment.
いいアパートね。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
I play tennis.
私はテニスをします。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
My head aches.
頭が痛いんです。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I have a fever.
熱があるんです。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
That's a farce.
あれは茶番だ。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
It looks like rain.
雨になるようです。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I want you.
君が欲しい。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I usually walk.
いつも歩いています。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Time is up.
もう終わりです。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I am a teacher.
私は教師です。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
I'm a free man.
俺は自由な男。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
You are a teacher.
あなたは先生です。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
That's common sense.
それは定石だよ。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
The car is ready.
車は用意してあります。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He is influential.
彼は押しが強い。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
We are cousins.
いとこの間柄です。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I am 19 years old.
１９歳です。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Actions speak louder than words.
不言実行。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I love trips.
旅行が好きです。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
My face twitches.
顔がひきつります。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
My father is a doctor.
父は医者です。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I like it very much.
とっても好きよ。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
It's too expensive!
それは高すぎます。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I give you my word.
約束するよ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
You have a point there.
それは一理ある。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
It is new.
それは新しいです。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
You are a teacher.
あなたは教師です。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
It's 50 yen.
５０円です。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
It is seven now.
今７時です。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
