Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Money is everything.万事が金の世の中。
There is no doubt.絶対確実だ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I am six feet tall.６フィートです。
I study at school.私は学校で勉強する。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I love you.愛してる。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I want to drive.私は車を運転したい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Is it popular?人気があるのですか。
I agree with you.私は君に同意する。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I know you.私はあなたを知っています。
I do not think so.私はそう思わない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
That's news to me.それは初耳ですね。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He has no children.彼には子供がいない。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Do you like summer?夏は好きですか。
I feel relieved.安心しました。
This is it.これで終わりです。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
It's very good.とてもいいよ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's too small.小さすぎるわ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This isn't fair.それは公平ではない。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I like castles.私は、城が好きです。
He is not in.彼は外出しています。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I feel alive.生を感じる。
This is it.これだよ。
He is a student.彼は学生です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The line is busy.話し中です。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
There is no water.水が少しもない。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I love you.大好きだよ！
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It's news to me.それは初耳だ。
I wish I were young.若ければなあ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I have high blood pressure.高血圧です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He writes books.彼は作家です。
He looks young.彼は若く見える。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He is lazy.彼は尻が重い。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
The party is over.パーティーは終わった。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I love this picture.この写真大好き。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Are you free now?いま暇？
It's no joke.冗談じゃない。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
My father is a doctor.父は医者です。
He is my brother.彼は私の兄です。
There is no choice.仕方がないよ。
Everything is fine.これで結構です。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License