Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I love reading books.読書が好きです。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I never give up.私は決してあきらめません。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I want to see you.私は君に会いたい。
I want to go home.お家に帰りたいです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I have my passport.パスポートを持っています。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I am six feet tall.６フィートです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
That dog is big.あの犬は大きい。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's OK with me.私はいいですよ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It is fine today.今日はいい天気だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I like sleeping.寝るのが好き。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You look busy.忙しそうですね。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It is sunny today.今日は晴れだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I am a Japanese.私は日本人である。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
That is a table.あれはテーブルです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
That's the spirit.その調子だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I need you.君が必要だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
That is his car.あれは彼の車です。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
It isn't new.それは新しくない。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I like it very much.とても好きです。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
My feet get cold.足が冷えます。
He's a good person.いい人です。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
5 is less than 8.５は８より少ない。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I want some water.水が欲しい。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Air is invisible.空気は目に見えない。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He is off today.彼は今日は休みです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I agree with you.君と同意してる。
This is not important.これは重要ではない。
I want the fan.扇風機がほしい。
My face twitches.顔がひきつります。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I just miss him.寂しいわ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
It's really good.大変おいしいですよ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
The sun is up.日が出ている。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He works very hard.彼は良く働きます。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He works very hard.彼はよく働きますね。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
This is it.さあ、着きましたよ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I ache all over.体中が痛い。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License