Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
I ache all over.
体中が痛む。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
This is a hospital.
ここは病院です。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
Money is everything.
万事が金の世の中。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
We are students.
私たちは学生です。
That is his car.
あれは彼の車です。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I'm not busy now.
私は今暇です。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I don't think so.
私はそうは思いません。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
This isn't mine.
これは私のではありません。
Is this a radio?
これはラジオですか。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
It's too loud.
派手すぎるよ。
That house is big.
あの家は大きいです。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
All men are equal.
人間は全て平等である。
He is a teacher.
彼は教師です。
I need some soap.
石けんをください。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
This is it.
以上です。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
He is foolish.
彼はばかだ。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I want some water.
水が欲しい。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
It looks like snow.
雪みたい。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I need some paper.
紙がほしい。
It's too small.
小さすぎる。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
The house is on fire.
家が燃えている。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
He is my brother.
彼は私の兄です。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
It's up to you.
君次第だよ。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
It's too late now.
もう手遅れだ。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
It's hot today.
今日は暑いです。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
Do you like rap?
ラップは好き？
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I have a slight fever.
微熱があります。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
My desk is old.
私の机は古い。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
This is the end.
これで終わりです。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
It's too expensive.
それは高すぎます。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
That's a doll.
それは人形です。
This is room 839.
８３９号室です。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He is now on his own.
彼は自立した。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
It is seven now.
今７時です。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
That's the spirit.
その調子だ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
