It depends on the context.
それは文脈による。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Is this a radio?
これはラジオですか。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
Do you know me?
私を知っていますか。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
It's too expensive.
それは高すぎます。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
That's the spirit.
その調子だ。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
It's too difficult.
難しすぎる。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
There is no choice.
仕方がないよ。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
It looks like snow.
雪みたい。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I have an idea.
私には考えがある。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I have some gifts.
贈り物があります。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
It is up to you.
あなたにお任せします。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I love her.
彼女のことが好きだ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
The switch is off.
スイッチは切れている。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Knowledge is power.
知識は力なり。
Actions speak louder than words.
不言実行。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
We are teachers.
私達は先生です。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
It isn't mine.
それは私のではありません。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
That's news to me.
初耳だ。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
He is my type!
彼って私のタイプ！
Is it yours?
それ、あなたの？
I'm a salesman.
私は営業マンです。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I think so.
私はそう思います。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
It's on me.
私のおごりだ。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
That is my school.
あれが私の学校です。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
He is a scientist.
彼は科学者です。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
I know what you mean.
分かる、分かる。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
Business is business.
勘定は勘定。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I never give up.
私は決してあきらめません。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
He has long legs.
彼の足は長い。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
That's too much!
すごいじゃない！
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
Do you like summer?
夏は好きですか。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
