Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's OK with me.私はいいですよ。
That sounds very tempting.心が動くね。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I have heartburn.胸焼けがします。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
It's this book.この本です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Is he at home?彼は在宅していますか。
You look stupid.馬鹿みたい！
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
This is a picture.これは絵です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I have an idea.私には考えがある。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
You work too hard.君は働きすぎです。
That is his house.あれは彼の家だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
We see with our eyes.私達は目で見る。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I believe you.僕は君を信じる。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I ache all over.体中が痛い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I have a stomachache.腹痛があります。
You're still young.お前はまだ「青い」
I like your car.私は君の車が好きだ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I am in the house.私は家の中にいる。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Is he right?彼は正しいですか。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I love rock.私はロックが好きです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Do you know him?彼の知人ですか。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I have a cough.せきが出ます。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
You look tired.お疲れのようですね。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is very honest.彼はとても正直だ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I love you.大好きだよ！
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
My stomach hurts.胃が痛みます。
It's a dictionary.それは辞書である。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
You are to blame.君が悪いんだ。
It's too small.小さすぎる。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He is fast runner.彼は足が速い。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I never give up.私は決してあきらめません。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License