Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel better today.今日は気分が良い。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I need your help.助けていただきたいのです。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm a baker.私はパン屋です。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I like skiing.私はスキーが好き。
Time is up.もう終わりです。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
You are late.遅刻したね。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Are you all right?大丈夫ですか？
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
You look busy.忙しそうですね。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I don't think so.私はそうは思いません。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I never give up.私は決してあきらめません。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He has long legs.彼の足は長い。
We're close friends.私たちは親友です。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Water is a liquid.水は液体である。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I do not think so.そうは思いません。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I watch television.私はテレビを見る。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm a hero.俺は英雄。
Both are alive.２人共生きている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I like traveling.旅行が好きです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I am a junior high school student.私は中学生です。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That's news to me.それは初耳ですね。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He's a pushover.甘いなあ。
He writes books.彼は作家です。
I study at school.私は学校で勉強する。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
That's the way.その調子だよ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I am at home.私は家にいます。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He is my brother.彼は私の兄です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Everything is over.すべては終わった。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It's too expensive!それは高すぎます。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I want to drive.私は車を運転したい。
That's news to me.初耳だ。
I agree with you.私は君と同意見です。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
It is of great value.それは大変価値がある。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It is Saturday.土曜日だよ。
I just miss him.寂しいわ。
My father is busy.私の父は忙しい。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
My head aches.頭が痛いんです。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License