I agree completely.
まったく同感です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You are crazy.
あなたは狂ってる。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I have a dream.
私には夢がある。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
That's common sense.
それは定石だよ。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I help him.
私は彼を手伝います。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
It's pretty cold.
かなり寒い。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I just miss him.
寂しいわ。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He is a scientist.
彼は科学者です。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
This is Japan.
これは日本です。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I love you.
愛してる。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
It is up to you.
それはあなた次第です。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
That is your book.
あれはあなたの本です。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I don't like this.
これは気にいりません。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
I have no idea.
全然わかりません。
This is it.
以上です。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
It is on me.
今日は私が。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
I hear music.
音楽が聞こえる。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
It sounds great!
いい案だ！
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
It's too expensive.
それは高すぎます。
My father is busy.
私の父は忙しい。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I ache all over.
全身に痛みがある。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I have no idea.
わかりません。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
He is lazy.
彼は尻が重い。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
This is a hospital.
ここは病院です。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
It's very good.
とてもいいよ。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
That is a table.
あれはテーブルです。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
She is unconscious.
意識がありません。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
That's the spirit.
その調子だ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
I feel alive.
生きていることを実感する。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
It was very difficult.
とても困難だった。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He is now on his own.
彼は自立した。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？