I have a dry cough.
からせきが出ます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
He is in business.
彼は商業に従事している。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
It's my brother's.
弟のです。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
He is my friend.
彼は私の友達です。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
You look busy.
忙しそうですね。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
Do you play tennis?
テニスができますか。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Do you know me?
私を知っていますか。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I believe in God.
私は神を信じます。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I'm absolutely sure!
間違いない！
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
I am six feet tall.
６フィートです。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
That is mine.
あれが私のです。
That house is big.
あの家は大きいです。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
This is room 839.
８３９号室です。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
It's very good.
とてもいいよ。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
He has no children.
彼には子供がいない。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
Everything is fine.
万事具合がいい。
There is a cat.
ネコがいる。
I'm a doctor.
私は医者です。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I feel something.
俺が何かを感じる。
It's really good.
大変おいしいですよ。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Do you like movies?
映画は好きですか。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
You're quite right.
全くですね。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
It is a book.
それは本です。
My desk is old.
私の机は古い。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I study English.
私は英語を勉強します。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I am in trouble.
私は困っている。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
It is windy today.
今日は風が強い。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
It's hot today.
今日は暑い。
I love this picture.
この写真大好き。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
Is that a cat?
あれはネコですか。
It's a pheasant.
あれはキジです。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
This is it.
これで最後だ。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I'm so full.
もう満腹です。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
It's hot today.
今日は暑いです。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
This is a pen.
これはペンです。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
Don't you think so?
そう思いませんか。
