Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I know the girl.私はその少女を知っています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He is nice.いい人です。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He is my friend.彼は私の友達です。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That's my affair.それは私の問題だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That's a copy.それは偽物です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
That's too much!すごいじゃない！
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He works very hard.彼は良く働きます。
I am off today.今日は休みです。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
There is no doubt.絶対確実だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It isn't expensive.それは高くない。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I'm lucky today.今日は運がついている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He is hard to please.彼は気難しい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It needs washing.洗う必要がある。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
It's really good.大変おいしいですよ。
All men are equal.人は皆平等だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Tom is absent.トムは休んでいる。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He has a video.彼はビデオを持っています。
You are a teacher.あなたは先生です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It's fine today.今日は天気が良い。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm a hero.俺は英雄。
That is his car.あれは彼の車です。
I don't know that.私はそれを知りません。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He is a teacher.彼は教師です。
I want a book.私は本が欲しい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He's not all there.彼は正気ではない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I have a little money.金は少しある。
This is the end.これで終わりです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It's an old piano.古いピアノだよ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I like history.私は歴史が好きだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I have a dream.私には夢がある。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Is he right?彼は正しいですか。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Jack isn't here.ジャックはいません。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
The house is on fire.家が燃えている。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I love this picture.この写真大好き。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License