I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is my brother.
彼は私の兄です。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
Do you think so?
そう思うかい？
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I don't agree.
そうは思いません。
We want a car.
私達は車が欲しい。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I have diabetes.
糖尿病です。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
He is foolish.
彼はばかだ。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
It's pretty cold.
かなり寒い。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
I agree with you.
あなたに同感です。
You work hard.
君は商売熱心だね。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I want some water.
水が欲しい。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
They're my favorite.
大好物なんだ。
I am a teacher.
私は先生です。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I want to live.
私は命がほしい。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
It looks like snow.
雪みたい。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
That's a lot!
スゴイ量だね！
You look busy.
忙しそうですね。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
That's too expensive.
それは高すぎます。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
All men are equal.
人間は全て平等である。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
Is it popular?
人気があるのですか。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
The river is wide.
その川は広い。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
It is sunny today.
今日は晴れだ。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I don't think so.
私はそう思わない。
This is Japan.
これは日本です。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
The earth rotates.
地球は自転する。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
I'm lucky today.
今日はついている。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I need this.
私はこれを必要としている。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He is influential.
彼は押しが強い。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I like it very much.
とても好きです。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I believe in God.
私は神を信じます。
I am in the house.
私は家の中にいる。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
She is a fox.
色っぽい女性。
I need some paper.
紙がほしい。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I have a little money.
金は少しある。
It is in the way.
邪魔なのです。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
There is no choice.
仕方がないよ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
All men are equal.
人は皆平等だ。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Actions speak louder than words.
不言実行。
