Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Here is a book.ここに本がある。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
The work is done.その仕事は終わった。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It's up to you.あなた次第です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Air is invisible.空気は目に見えない。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I like dogs.犬が好きです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He has no children.彼には子供がいない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Is it yours?それ、あなたの？
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I think so.私はそう思います。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
They're my favorite.大好物なんだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
The fire is out.火が消えた。
I am exhausted.もうくたくただよ。
The car is ready.車は用意してあります。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
This is a hospital.ここは病院だ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I have a little money.金は少しある。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is after a job.彼は職を求めている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I have an idea.私には考えがある。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I agree with you.あなたに同感です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
You look stupid.馬鹿みたい！
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
You are a teacher.あなたは教師です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Don't you think so?そう思いませんか。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That's common sense.それは定石だよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Is this book yours?この本は君のですか。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Do you know me?私を知っていますか。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I don't know that.私はそれを知りません。
You are to blame.君が悪いんだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I don't agree.そうは思いません。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License