He looks suspicious.
彼が怪しい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
It's so exciting.
結構面白い。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He has long legs.
彼は足が長い。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I think so.
そう思いますよ。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I use it.
私がそれを使います。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I'm not busy now.
私は今暇です。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I ache all over.
体中が痛む。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
He's well built.
彼は体格が良い。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
It needs washing.
洗う必要がある。
That's news to me.
それは初耳ですね。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I never give up.
私は決してあきらめません。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
He is my brother.
彼は私の兄です。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
The fire is out.
火が消えた。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
It isn't new.
それは新しくない。
Tom is absent.
トムはお休みです。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I have a pain here.
ここが痛いです。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I raise cattle.
牛を飼育する。
This is it.
これで終わりです。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I feel at ease.
私、安心しています。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
It's time to go.
出かける時間よ。
He is still young.
彼はまだ若い。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
It is a book.
それは本です。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
I feel for you.
君に同情するよ。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I like the dog.
その犬が好きです。
He is delicate.
彼は繊細だ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I like languages.
言語が好きです。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
I love rock.
私はロックが好きです。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I have no patience.
忍耐力がありません。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
He is nice.
彼はいい人です。
That's a lot!
スゴイ量だね！
He is nice.
いい人です。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I ache all over.
私は全身が痛い。
Do you want him?
彼にご用ですか。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
Money is everything.
万事が金の世の中。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
I love reading books.
読書が好きです。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
This is it.
これで最後だ。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I do not think so.
私はそう思わない。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
