Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
It is up to you.あなたにお任せします。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is still here.彼はまだここにいる。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It is a book.それは本です。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I have heartburn.胸焼けがします。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
The line is busy.話し中です。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
That's common sense.それは定石だよ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I have some gifts.贈り物があります。
I love you.あなたを愛してる。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
You are stupid.あなたは愚かだ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It's really good.大変おいしいですよ。
I like traveling.旅行が好きです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is powerful.彼はたくましい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I like him.彼が好きです。
The car is ready.車は用意してあります。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
This is a great apartment.いいアパートね。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I want to live.生きたい。
The car is very fast.その車は大変速い。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
It's very good.とてもいいよ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I like it very much.とても気に入ってます。
Whose car is this?これ誰の車？
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
It's up to you.君次第だよ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Do you know me?私を知っていますか。
You are late.遅刻したね。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I need this.私はこれを必要としている。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It is up to you.それはあなた次第です。
The work is done.その仕事は終わった。
It isn't expensive.それは高くない。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I use it.私はそれを使います。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
The earth is round.地球は丸い。
I use it.私がそれを使います。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm worn out.疲れたなあ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Everything is ready.準備は万端です。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
This is above me.これは私には理解できません。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That is a table.あれはテーブルです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This one is full.こっちはいっぱいです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm on your side.あなたを支持します。
They are melons.メロンです。
He is nice.彼はいい人です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Don't you think so?そう思わない？
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm tied up now.今、忙しいの。
I have no patience.忍耐力がありません。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I am exhausted.体力が尽きた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License