Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Air is invisible.空気は目に見えない。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
The fire is out.火が消えた。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He has long legs.彼は足が長い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I wish I were young.今若ければなあ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Is it white?白いですか。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I have heartburn.胸焼けがします。
It is fine today.今日はいい天気だ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Do you like rap?ラップは好き？
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It isn't expensive.それは高くない。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
My head aches.頭が痛いんです。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It is on me.それは僕のおごりだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I don't know yet.まだ分かりません。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
No news is good news.無事に便りなし。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
This is above me.これは私には理解できません。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I do love you.あなたが好きなのです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
My father is a teacher.私の父は先生です。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
You look pale.顔色がよくありません。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
You are early.早かったね。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I like it very much.とても好きです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I think so.そう思います。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It hurts terribly.ひどく痛む。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Time is up.もう終わりです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
The sky is blue.空は青い。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
The house is on fire.家が燃えている。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I love you.私はあなたを愛しています。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
You talk too much.口数が多いぞ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Do you live here?ここに住んでるの？
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
You work hard.君は商売熱心だね。
There is no choice.仕方がないよ。
I like tennis.私はテニスが好き。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He wants the money.お金を欲しがっています。
You're still young.あなたはまだ若い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is a painter.彼は画家だ。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
She is a fox.色っぽい女性。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I'm on your side.あなたを支持します。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License