Do you have a lighter?
ライター持ってる？
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The river is wide.
その川は広い。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
That's news to me.
それは初耳ですね。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
You are a teacher.
あなたは教師です。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Is he at home?
彼は家にいますか。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I don't think so.
私はそうは思いません。
I am in the house.
私は家の中にいる。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
He's a pushover.
甘いなあ。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I need some paper.
紙がほしい。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He is after a job.
彼は職を求めている。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
That's news to me.
初耳だ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I am a student.
私は学生です。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I'm a teacher.
私は教師です。
Money is everything.
万事が金の世の中。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I use it.
私はそれを使います。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
My father is busy.
私の父は忙しい。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
The car is very fast.
その車は大変速い。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
We are cousins.
いとこの間柄です。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I love rock.
私はロックが好きです。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My head aches.
頭が痛いんです。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
Is that a cat?
あれはネコですか。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I ache all over.
体中が痛い。
I help him.
私は彼を手伝います。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
This is it.
これなんです。
I agree with you.
君と同意してる。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
He is driven.
彼はやる気満々です。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
He is still young.
彼はまだ若い。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
It suits me.
俺には似合ってる。
You look bored.
君は退屈そうだ。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
This is a pun.
これは駄洒落です。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I listen to music.
音楽を聴きます。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
I believe in you.
君を信じているからね。
I like winter.
私は冬が好きです。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Everything is ready.
万事準備ができました。
That is his house.
あれは彼の家だ。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。