Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
His story is true.彼の話は本当だった。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's too difficult.難しすぎる。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
It's a dictionary.それは辞書である。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I believe you.僕は君を信じる。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I need some hangers.ハンガーをください。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I am six feet tall.６フィートです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I believe in you.君を信頼している。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He has long legs.彼の足は長い。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's hot today.今日は暑いです。
You look pale.顔が青いよ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
This is life!生きててよかった！
My brother is out.兄はいま留守です。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I love her.彼女のことが好きだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Don't you think so?そう思いませんか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
We are teachers.私達は先生です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
It's a dead end.行き止まりだ。
It suits me.俺には似合ってる。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Haste makes waste.急がば回れ。
There is no water.水が少しもない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Whose car is this?これ誰の車？
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I have my passport.パスポートを持っています。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like it very much.とても好きです。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
You are a teacher.あなたは先生です。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
The earth is round.地球は丸い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That is a pagoda.あれは塔です。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That is his car.あれは彼の車です。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
It is windy today.今日は風が強い。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
That's news to me.それは初耳ですね。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Everything is ready.準備は万端です。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My head aches.頭が痛いんです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
It's too small.小さすぎるわ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I am in the house.私は家の中にいる。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
You're still young.あなたはまだ若い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is a painter.彼は画家だ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License