Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I wish I were young.若ければなあ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm lucky today.今日は運がついている。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
My father is busy.私の父は忙しい。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I do love you.あなたが好きなのです。
I feel something.何か感じる。
It's snowy today.今日は雪です。
I run every day.私は毎日走ります。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
This is room 839.８３９号室です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
You look pale.顔が青いよ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.私はあなたを愛している。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
He's well built.彼は体格が良い。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
It isn't new.それは新しくない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's time to go.出かける時間よ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He is lazy.彼は尻が重い。
It smells good!いい匂い。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He works for a bank.銀行で働いています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I love her.彼女に恋している。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I hear music.音楽が聞こえる。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I feel something.俺が何かを感じる。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
We are teachers.私達は先生です。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It's fine today.今日は天気が良い。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
It is cloudy now.今、くもっています。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I like dogs.私は犬が好きです。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I study English.私は英語を勉強します。
That movie stinks!あの映画、最低！
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have a stomachache.腹痛があります。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Where is the problem?何が問題なの？
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
My face twitches.顔がひきつります。
I agree with you.私は君と同意見です。
It suits me.俺には似合ってる。
The work is done.その仕事は終わった。
Is that a cat?あれはネコですか。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I'm free now.私は今暇です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Is he at home?彼は家にいるか。
I want to see you.私は君に会いたい。
I feel better today.今日は気分が良い。
Do you like summer?夏は好きですか。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I like apples.私は林檎が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License