I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look stupid.
馬鹿みたい！
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
Is it serious?
かなり悪いですか。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
You have a point there.
それは一理ある。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
We are afraid.
私たちは恐れています。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
He has no children.
彼には子供がいない。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I feel relieved.
安心しました。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
The car is ready.
車は用意してあります。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I raise cattle.
牛を飼育する。
The waves are high.
波が高い。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
It's pretty cold.
かなり寒い。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Money is everything.
万事が金の世の中。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
I'm a baker.
私はパン屋です。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
I am a new student.
私は新入生です。
Both are alive.
２人共生きている。
It is not my day.
今日はついてないな。
It's snowy today.
今日は雪です。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I like apples.
私は林檎が好きです。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I just miss him.
寂しいわ。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I love you.
大好き。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
He is influential.
彼は押しが強い。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I love reading books.
読書が好きです。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I want to live.
私は命がほしい。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I often see him.
よく彼に会う。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
It is cloudy now.
今、くもっています。
I use it.
私はそれを使います。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I need some paper.
紙がほしい。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
Don't you think so?
そう思わない？
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。