Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think so?そう思うかい？
Everything is fine.万事具合がいい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
This is my choice.これにします。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I feel cold.寒気がする。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I need this.私はこれを必要としている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Do you know me?私を知っていますか。
This isn't fair.それは公平ではない。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I study English.私は英語を勉強します。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
This is it.これで最後だ。
I have an idea.私には考えがある。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I am a high school student.私は高校生です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
It's hot today.今日は暑い。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Do you like movies?映画は好きですか。
That is my school.あれが私の学校です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
My feet get cold.足が冷えます。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
It is up to you.あなたにお任せします。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I like reading books.私は読書が好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
This is a picture.これは絵です。
Do you know him?彼の知人ですか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I have a daughter.私には娘がいます。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
She is a fox.色っぽい女性。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
That is a good idea.それは良い考えです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I am six feet tall.６フィートです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It isn't expensive.それは高くない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That house is big.あの家は大きいです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Is this a river?これが河？
That's too much!すごいじゃない！
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Everything is ready.準備は万端です。
I have high blood pressure.高血圧です。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I love you.あなたが好きです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm out of gas.ガス欠です。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
His story is true.彼の話は本当だった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Everything is fine.何も問題はない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I am at home.私は家にいます。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License