This berry is good to eat.
この実はたべられます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
I agree with you.
私は君に同意する。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
It needs washing.
洗う必要がある。
This is it.
これで終わりです。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
It depends on the context.
それは文脈による。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
My head aches.
頭が痛いんです。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
We are students.
私たちは学生です。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
This is ridiculous!
馬鹿な！
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
I ache all over.
体中が痛む。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
This is a picture.
これは絵です。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
He is nice.
いい人です。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
Is it serious?
かなり悪いですか。
No news is good news.
無事に便りなし。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
It's my CD.
それは私のCDです。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I am 19 years old.
１９歳です。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He is driven.
彼はやる気満々です。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I don't think so.
ないと思うけど。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
This is very good.
これはとても美味しい。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
He is my friend.
彼は私の友達です。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Everything is ready.
準備は万端です。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
He is in business.
彼は商業に従事している。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I love trips.
旅行が好きです。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
