One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentences by tag

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I stopped playing baseball last season.

私は昨シーズンで野球を辞めた。

View sentence details

I hear that you are a good tennis player.

あなたはテニスがうまいそうですね。

View sentence details

Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.

私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。

View sentence details

Do you play basketball well?

あなたは上手にバスケットボールができますか。

View sentence details

I don't enjoy tennis.

私はあまりテニスがすきではありません。

View sentence details

Betty challenged me to a game of tennis.

ベティは私にテニスの試合を挑んだ。

View sentence details

Almost all boys can play baseball.

ほとんどすべての少年は野球ができます。

View sentence details

His team is likely to win.

おそらく彼のチームが優勝するだろう。

View sentence details

I enjoyed playing tennis over the weekend.

私は週末はテニスをして楽しんだ。

View sentence details

I know the girl playing tennis.

私はテニスをしている女の子を知っています。

View sentence details

What do you say to playing tennis with me?

私とテニスをしませんか。

View sentence details

Mike doesn't practice basketball on Monday.

マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。

View sentence details

Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.

テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。

View sentence details

Boys often imitate their sports heroes.

男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。

View sentence details

The boy broke the window with a baseball last weekend.

その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。

View sentence details

Tom is in charge of this year's tennis tournament.

トムは今年のテニストーナメントを任されている。

View sentence details

Do you like playing volleyball?

バレーボールをするのは好きですか。

View sentence details

John is going to tell Lucy about the origin of rugby.

ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。

View sentence details

The center fielder shifted his position for the slugger.

その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。

View sentence details

He is not fond of sports, and I am not either.

彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。

View sentence details

He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.

彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。

View sentence details

Jim says he goes jogging at least three times a week.

ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。

View sentence details

Akira is good at playing tennis.

アキラはテニスをするのが得意です。

View sentence details

We have no chance against those top players.

こんな一流選手が相手では勝ち目がない。

View sentence details

None of my friends play golf.

私の友達でゴルフをする者はいない。

View sentence details

I'm on the football team.

私はフットボールチームに入っています。

View sentence details

Bob looks down on his brother for not being good at sports.

弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。

View sentence details

Such sports as tennis and baseball are very popular.

テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。

View sentence details

Monks used to play tennis in monasteries.

当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。

View sentence details

In this game, players were not allowed to kick the ball.

この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。

View sentence details

They say he is the best tennis player.

彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。

View sentence details

He is fond of watching baseball games on TV.

彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。

View sentence details

He drove his sport car at full speed.

彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。

View sentence details

Almost all Japanese boys like to play baseball.

ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。

View sentence details

Do you want to watch the baseball game on TV?

テレビで野球の試合を見たいですか。

View sentence details

Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.

午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。

View sentence details

I wore out two pairs of jogging shoes last year.

去年はジョギングシューズを2足駄目にした。

View sentence details

I had never seen such an exciting baseball game before.

あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。

View sentence details

What is the most popular sport in America?

アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。

View sentence details

I played tennis after school was over.

私は学校が終わってからテニスをした。

View sentence details

I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.

わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。

View sentence details

The manager assembled the players on the field.

監督は選手を運動場に集めた。

View sentence details

His home run excited the crowd.

観客は彼のホームランに興奮した。

View sentence details

I would play tennis with him on Sunday.

私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。

View sentence details

Sports help to develop our muscles.

スポーツは筋肉の発達に役立つ。

View sentence details

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.

雨が上がると、子供たちは野球を再開した。

View sentence details

Soccer is an exciting sport.

サッカーはエキサイティングなスポーツです。

View sentence details

I play tennis in the park on Sunday.

私は日曜日に公園でテニスをします。

View sentence details

Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.

バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。

View sentence details

My brother is good at playing tennis.

私の兄はテニスをするのが得意だ。

View sentence details

It was during my college years that I took up tennis.

わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。

View sentence details

We will have to put off the soccer game because of the bad weather.

天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。

View sentence details

Tony is a very good tennis player.

トニー君はとても上手なテニスの選手です。

View sentence details

Some boys play tennis and others play soccer.

テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。

View sentence details

When it comes to sports, John is very good.

スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。

View sentence details

We usually play tennis after school.

私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。

View sentence details

Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.

ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。

View sentence details

It is true that he is good at playing golf.

彼がゴルフが上手いのは本当だ。

View sentence details

The soccer game attracted a large crowd.

そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。

View sentence details

I got warm from jogging for an hour.

1時間ジョギングしたら体が温かくなった。

View sentence details

It seems that everybody likes golf.

だれでも皆ゴルフが好きなようです。

View sentence details

The girls will not play tennis tomorrow.

少女たちは明日はテニスをしないでしょう。

View sentence details

My favourite game is football.

私の好きな競技はフットボールです。

View sentence details

It is a pleasure to watch a baseball game on TV.

テレビで野球の試合を見ることは楽しい。

View sentence details

He is the very best baseball player in our school.

彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。

View sentence details

People were even encouraged to play football.

人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。

View sentence details

Mike doesn't practice basketball on Monday.

マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。

View sentence details

He wants to play soccer this afternoon.

彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。

View sentence details

If it is fine tomorrow, we will play baseball.

もし明日晴れなら、私たちは野球をします。

View sentence details

He was playing tennis all day.

1日中テニスをしていたのだから。

View sentence details

I used to play tennis when I was a student.

学生の頃はよくテニスをしたものです。

View sentence details

Star baseball players are often asked for autographs.

スターの野球選手はよくサインを求められる。

View sentence details

I prefer soccer to baseball.

私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。

View sentence details

The soccer game will be played, even if it rains.

たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。

View sentence details

Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.

ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。

View sentence details

It's too dark to play tennis now.

あまり暗くてテニスをする事ができない。

View sentence details

"Let's play tennis." "Yes let's."

「テニスをしましょうか」「ええ」

View sentence details

Won't you go and see a baseball game with me?

いっしょに野球の試合を見に行かないか。

View sentence details

I watched the baseball game last night.

私は昨晩野球の試合を見た。

View sentence details

I sat watching a baseball game on TV.

私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。

View sentence details

Don't play ball in this room.

この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。

View sentence details

I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.

私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。

View sentence details

I do not play tennis as much as I used to.

私は今は以前ほどテニスをしない。

View sentence details

The coach made the players run five miles a day.

コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。

View sentence details

Were you playing tennis yesterday morning?

昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。

View sentence details

He keeps his youth by jogging.

彼はジョギングをして若さを保っている。

View sentence details

I often play tennis after school.

私はよく放課後にテニスをする。

View sentence details

I was caught in a shower while I was jogging.

ジョギングの途中でにわか雨になった。

View sentence details

He was knocked out by a punch in the first round.

彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。

View sentence details

All boys like to play baseball.

男の子はみんな野球をするのが好きだ。

View sentence details

He can play tennis better than any other boy in his class.

彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。

View sentence details

Sue is the best tennis player in our school.

スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。

View sentence details

I went to see the baseball game yesterday.

私は昨日野球の試合を見に行った。

View sentence details

Who do you think is the best coach in the NFL?

NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。

View sentence details

We played a baseball game yesterday.

私たちは昨日、野球の試合をした。

View sentence details

He watched the girls playing tennis.

彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。

View sentence details

His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.

彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。

View sentence details

I have been a lover of sports since I was young.

私は若い頃から運動が好きである。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License