One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentences by tag

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My brother is good at playing tennis.

私の兄はテニスをするのが得意だ。

View sentence details

Do you intend to join that tennis club?

あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。

View sentence details

He hit a home run in the first inning.

彼は1回にホームランを放った。

View sentence details

Though it was raining, we played football.

雨が降っていたが私たちはフットボールをした。

View sentence details

I was impatient for the game to start.

試合が始まるのが待ちきれなかった。

View sentence details

When I was sixteen, I played tennis for the first time.

16歳の時、初めてテニスをした。

View sentence details

He was playing tennis all day.

1日中テニスをしていたのだから。

View sentence details

Soccer is an exciting game.

サッカーは胸がわくわくするような競技だ。

View sentence details

I know the girl playing tennis.

私はテニスをしている女の子を知っています。

View sentence details

I wore out two pairs of jogging shoes last year.

去年はジョギングシューズを2足駄目にした。

View sentence details

A ball hit the back of my head while I was playing soccer.

サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。

View sentence details

I am on our high school soccer team.

高校ではサッカーチームに入っています。

View sentence details

My favourite game is football.

私の好きな競技はフットボールです。

View sentence details

I belong to the baseball team.

私は野球チームに所属しています。

View sentence details

He can play tennis better than any other boy in his class.

彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。

View sentence details

I've just started playing tennis.

私は、テニスを始めたばかりです。

View sentence details

That football is made of genuine leather.

あのサッカーボールは本物の皮でできている。

View sentence details

My father began jogging last month.

私の父は先月からジョギングを始めました。

View sentence details

I often play tennis after school.

私はよく放課後にテニスをする。

View sentence details

Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.

クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。

View sentence details

I had never seen such an exciting baseball game before.

あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。

View sentence details

I used to play badminton, but I do not any more.

私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。

View sentence details

Jane didn't play tennis, did she?

ジェーンはテニスをしませんでしたね。

View sentence details

My son wants to be a professional golfer.

私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。

View sentence details

I'm on the football team.

私はフットボールチームに入っています。

View sentence details

All the players did their best.

選手たちみんなが最善をつくした。

View sentence details

I am going to play tennis in the afternoon.

午後にはテニスをするつもりです。

View sentence details

My whole body was one big bruise after the rugby game.

ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。

View sentence details

When I was a little child, I used to play baseball after school.

子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。

View sentence details

Ted is the second pitcher on the baseball team.

テッドはその野球チームの2番手選手だ。

View sentence details

Who do you think is the best coach in the NFL?

NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。

View sentence details

The better players helped those who were not so good at sports.

スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。

View sentence details

I am going to play tennis tomorrow.

私は明日テニスをするつもりです。

View sentence details

Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.

趣味といえば、私は野球が好きである。

View sentence details

My mother can play golf very well.

私の母はゴルフがとても上手です。

View sentence details

Some people like sports, and others don't.

スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。

View sentence details

He was knocked out by a punch in the first round.

彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。

View sentence details

When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.

雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。

View sentence details

Mike doesn't practice basketball on Monday.

マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。

View sentence details

How about playing tennis next Saturday?

今度の土曜日、テニスをしませんか。

View sentence details

High school baseball teams competed with one another at the tournament.

高校野球チームは選手権大会で競いあった。

View sentence details

The rain prevented us from finishing our game of tennis.

雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。

View sentence details

I love sports. I get that from my father.

スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。

View sentence details

The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.

雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。

View sentence details

He grew up to be a college football player.

彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。

View sentence details

I spent two hours watching a baseball game on TV last night.

私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。

View sentence details

He is proud of never having been beaten in ping-pong.

彼はピンポンで1度も負けたことのないのを自慢している。

View sentence details

He is a good match for me in tennis.

彼はテニスでは私のよい競争相手だ。

View sentence details

Eric is on our soccer team.

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

View sentence details

He can play both tennis and baseball.

彼はテニスも野球も両方ともできる。

View sentence details

The football game was postponed on account of bad weather.

フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。

View sentence details

We can play either tennis or baseball here.

私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。

View sentence details

I like tennis the best of all sports.

私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。

View sentence details

The baseball game was called off due to rain.

雨のため、野球の試合は中止になりました。

View sentence details

I maintain that sports are a waste of time.

スポーツなんて時間の浪費だと思います。

View sentence details

Which highway leads to the football stadium?

どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。

View sentence details

Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.

大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。

View sentence details

I saw Keiko playing tennis after school.

私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。

View sentence details

What a good tennis player he is!

彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。

View sentence details

When it comes to sports, I can't beat her.

スポーツという事になると彼女には敵わない。

View sentence details

The rain kept the baseball team idle yesterday.

雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。

View sentence details

I stopped playing baseball last season.

私は昨シーズンで野球を辞めた。

View sentence details

I have been to see the baseball game.

私は野球の試合を見に行ってきました。

View sentence details

I belong to the rugby football club.

私はラグビー部に入っています。

View sentence details

Boys often imitate their sports heroes.

男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。

View sentence details

He is not fond of sports, and I am not either.

彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。

View sentence details

A group of young men are playing handball in the playground.

青年の一団が運動場でハンドボールをしている。

View sentence details

The game will be held rain or shine.

雨であろうとなかろうと試合は行います。

View sentence details

We put off our baseball game for two days.

私達は野球の試合を2日間延期した。

View sentence details

Sue is the best tennis player in our school.

スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。

View sentence details

We took advantage of the fine weather to play tennis.

私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。

View sentence details

Tom will become a good soccer player some day.

トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。

View sentence details

I put in an hour of jogging before I go to school.

私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。

View sentence details

When I was in Salem, I would often play tennis with John.

セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。

View sentence details

Tony can play tennis very well.

トニー君はとても上手にテニスをすることができる。

View sentence details

I play tennis in the park on Sunday.

私は日曜日に公園でテニスをします。

View sentence details

I watched the basketball game on TV.

私はテレビでバスケットの試合を見た。

View sentence details

Both Tom and Bill are playing tennis now.

トムもビルも今テニスをしている。

View sentence details

Would you like to play soccer with us?

私達と一緒にサッカーをしませんか。

View sentence details

Where can I see a football game?

フットボールの試合はどこで見られますか。

View sentence details

Jane may be playing tennis with my brother.

ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。

View sentence details

I would play tennis with him on Sunday.

私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。

View sentence details

I prefer tennis to baseball.

私は野球よりもテニスのほうが好きだ。

View sentence details

His home run excited the crowd.

観客は彼のホームランに興奮した。

View sentence details

On Sunday, I play tennis with Emi.

日曜日にエミと私はテニスをします。

View sentence details

People were even encouraged to play football.

人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。

View sentence details

How long have you played soccer?

あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。

View sentence details

My favorite sport is soccer.

私の好きなスポーツはサッカーです。

Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.

View sentence details

Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.

トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。

View sentence details

Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.

私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。

View sentence details

Are you familiar with the rules of soccer?

あなたはサッカーのルールを知っていますか。

View sentence details

I like volleyball as well as basketball.

私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。

View sentence details

Some people don't approve of professional baseball.

中にはプロ野球に賛成でない人もいる。

View sentence details

Soccer is very popular among Japanese students.

サッカーは日本の学生に大変人気がある。

View sentence details

You are not supposed to play baseball here.

ここで野球をしてはいけないことになっている。

View sentence details

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.

すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。

View sentence details

I was dropped from the baseball team.

私は野球チームから外された。

View sentence details

Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.

トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。

View sentence details

I am sure of his winning the tennis match.

私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。

View sentence details

If it were not for sports, how dull school life would be!

もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。

View sentence details

Are you a member of the baseball team?

君は野球チームのメンバーですか。

View sentence details