Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 |
