Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 |
