Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I like skiing.私はスキーが好き。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I can play tennis.私はテニスができます。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License