Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 |
