Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 |
