Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I played football.私はフットボールをしました。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I played tennis.私はテニスをしました。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I like skiing.私はスキーが好き。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I like tennis.私はテニスが好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License