Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 |
