Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 |
