Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Do you like sports?スポーツは好き？
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License