Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
The home team won.地元のチームは勝った。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License