Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 |
