Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 |
