Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 |
