Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
I like to play tennis.テニスをします。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
He played tennis.彼はテニスをした。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License