Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 |
