Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I play tennis.私はテニスをします。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License