Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 |
