Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ |
