Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 |
