Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He played tennis.彼はテニスをした。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License