Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 |
