Are you familiar with the rules of soccer?
あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Are you familiar with the rules of soccer?
あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I am a tennis player.
私はテニスプレイヤーです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
When do you play tennis?
いつテニスをしますか。
Do you like playing sports?
スポーツは好きですか。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
Gary found an outlet for his energy in playing football.
ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He plays golf two or three times a month.
彼は月に2~3回ゴルフをする。
He is a good swimmer and also plays tennis well.
彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I play golf every so often.
時々ゴルフをします。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I just do not like any kind of sports.
どんなものでも、スポーツはいやです。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Tom will become a good soccer player some day.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
It is interesting to play soccer.
サッカーをするのは楽しい。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
My favourite game is football.
私の好きな競技はフットボールです。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.
シェークスピアの時代に、つまり16世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスを楽しんでいます。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I'm sure he can give you a good game of tennis.
彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I like playing tennis and golf.
テニスとゴルフが好きですね。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Chuck me the ball.
ボールをこっちに投げてくれ。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
What is the most popular sport in America?
アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
He is a lover of sports.
彼はスポーツの愛好者だ。
He played tennis yesterday.
彼は昨日テニスをした。
What kind of sports do you do?
どんなスポーツをしますか。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Where do you play tennis?
あなたはどこでテニスをしますか。
He played tennis.
彼はテニスをした。
I played tennis yesterday for the first time.
私は昨日初めてテニスをしました。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
You played tennis yesterday.
昨日あなたはテニスをしていた。
I have tennis practice.
私はテニスの練習があります。
Do you intend to join that tennis club?
あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Do you play basketball well?
あなたは上手にバスケットボールができますか。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
I like skiing.
私はスキーが好き。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Soccer is the most popular of all sports.
サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I like playing golf.
私はゴルフが好きです。
Let's play tennis this afternoon.
今日の午後テニスをしましょう。
I play tennis all the year around.
私は1年中テニスをします。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
16歳の時、初めてテニスをした。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
I used to play badminton, but I do not any more.
私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Football is my favorite game.
フットボールはわたしの好きなゲームだ。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Throw the ball back to me.
ボールを投げ返してください。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Will you play tennis with us?
私たちとテニスをしませんか。
I often played soccer when I was young.
私は若いときよくサッカーをした。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
"Let's play tennis." "Yes let's."
「テニスをしましょうか」「ええ」
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Our football team has a good defense.
私達のチームは守備が良い。
Why don't you give tennis a try?
テニスにチャレンジすれば?
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I like to play golf.
ゴルフをするのが好き。
I've just started playing tennis.
私は、テニスを始めたばかりです。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I belong to a tennis club.
私はテニスクラブに所属しています。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Do you like sports?
スポーツは好き?
I am crazy about golf.
私はゴルフに夢中です。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
I am sure of his winning the tennis match.
私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Masao belongs to the tennis club.
正夫はテニスクラブに入っています。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
Which do you like better, cycling or jogging?
サイクリングとジョギングではどっちが好き?
When I was in Salem, I would often play tennis with John.
セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I swim in the summer.
私は夏には水泳をする。
The home team won.
地元のチームは勝った。
Soccer is an exciting game.
サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.
私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I like playing tennis.
テニスが好きです。
The Lions caught up in the 7th inning.
ライオンズは7回に追いついた。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
When did you begin playing golf?
あなたはいつゴルフを始めたのですか。
This golf course is not open to non-members.
このゴルフ場は会員制になっています。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
I played tennis after I studied.
私は勉強した後でテニスをした。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He likes all kinds of sports.
彼はどんなスポーツも好きです。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
We took advantage of the good weather to play tennis.
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
What sport do you like best?
どのスポーツが一番好きですか。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
When it comes to sports, I can't beat her.
スポーツという事になると彼女には敵わない。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Nine players make up a team.
1チームは9人の選手から成る。
He is good at handball.
彼はハンドボールが上手だ。
Both Tom and Bill are playing tennis now.
トムもビルも今テニスをしている。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
This team is trained by a good coach.
このチームはよいコーチに指導されている。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I would rather play tennis than swim.
私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Some people like sports, and others don't.
スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
His horse won by three lengths.
彼の馬は3馬身の差で勝った。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Skiing is my favorite sport.
スキーは私の大好きなスポーツです。
This racket belongs to me.
このラケットは私のものです。
I am going to play soccer tomorrow.
私は明日サッカーをするつもりです。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Jane didn't play tennis, did she?
ジェーンはテニスをしませんでしたね。