Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 |
