Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 |
