Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 |
