Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I like tennis.テニスが好きです。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Do you like sports?スポーツは好き？
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License