Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The home team won.地元のチームは勝った。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I played football.私はフットボールをしました。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I like tennis.テニスが好きです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I like tennis.私はテニスが好き。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We played baseball.私たちは野球をしました。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License