Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 |
