Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 |
