Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 |
