Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 |
