Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
He played tennis.彼はテニスをした。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Do you play tennis?テニスができますか。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I played football.私はフットボールをしました。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I played tennis.私はテニスをしました。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License