Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 |
