Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 |
