Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License