Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I like tennis.テニスが好きです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I played football.私はフットボールをしました。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I played tennis.私はテニスをしました。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I like skiing.私はスキーが好き。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License