Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 |
