Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License