Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 |
