Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 |
