Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 |
