Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 |
