Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 |
