Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 |
