Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 |
