Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I like tennis.私はテニスが好き。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License