Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I like to play tennis.テニスをします。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I can play tennis.私はテニスができます。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I played tennis.私はテニスをしました。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I played football.私はフットボールをしました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License