Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 |
