Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Do you like sports?スポーツは好き？
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License