Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 |
