The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He plays tennis three times a week.
彼は1週間に3回テニスをする。
He drove his sport car at full speed.
彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
What sports do you like?
どんなスポーツが好きですか。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He is good at tennis.
彼はテニスが上手である。
I beat him at golf.
私はゴルフで彼を負かした。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I watched the basketball game on TV.
私はテレビでバスケットの試合を見た。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
I am going to play tennis in the afternoon.
午後にはテニスをするつもりです。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I'd rather play football than go swimming.
水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
We watched the soccer game on TV.
私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Is there a golf course near here?
この近くにゴルフコースがありますか。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I want to play tennis with Judy.
私はジュディさんとテニスがしたい。
He's a member of the golf club.
彼はゴルフクラブのメンバーです。
Mike likes to play basketball.
マイクはバスケットボールをすることが好きです。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
The coach accused us of not doing our best.
コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
A soccer team consists of eleven players.
サッカーチームは11人の選手で構成される。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
Will you play tennis with us?
私たちとテニスをしませんか。
I don't enjoy tennis.
私はあまりテニスがすきではありません。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
This team is trained by a good coach.
このチームはよいコーチに指導されている。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
Boys often imitate their sports heroes.
男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I have tennis elbow.
テニスでひじを痛めました。
He likes both music and sports.
彼は音楽もスポーツも好きです。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
Is Kumi playing tennis?
クミはテニスをしていますか。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはたいへん楽しい。
Does Ken play tennis?
ケンはテニスをしますか。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
I can play tennis.
私はテニスができます。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Are you familiar with the rules of soccer?
あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Betty challenged me to a game of tennis.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I played tennis.
私はテニスをしました。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.
セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
Who do you think is the best coach in the NFL?
NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Do you intend to join that tennis club?
あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I played tennis yesterday for the first time.
私は昨日初めてテニスをしました。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
I can't afford to play tennis.
私はテニスをする余裕がありません。
I like to play tennis.
私はテニスが好きだ。
Soccer is the most popular of all sports.
サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
Every now and then, I play tennis for recreation.
ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Do you play tennis?
テニスができますか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I don't like such sports as boxing and hockey.
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
Some girls were playing tennis.
数人の少女がテニスをしていた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I watched a tennis match on TV.
私はテレビでテニスの試合を見た。
I played football and my sister played tennis.
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He belongs to the soccer club.
彼はサッカー部に入っている。
I like playing tennis.
テニスが好きです。
I often played soccer when I was young.
私は若いときよくサッカーをした。
He keeps his youth by jogging.
彼はジョギングをして若さを保っている。
I used to play tennis when I was a student.
学生の頃はよくテニスをしたものです。
I like to play tennis.
テニスをします。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
It is interesting to play soccer.
サッカーをするのは楽しい。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
I like tennis the best of all sports.
私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I like playing tennis.
私はテニスが好きだ。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
When do you play tennis?
いつあなたはテニスをしますか。
He wants to play soccer this afternoon.
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
My friends don't play tennis.
私の友達はテニスをしません。
How many rackets do you have?
あなたはラケットを何本持っていますか。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Is there a tennis court around here?
この近くにテニスのできるところはありますか。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
Have you ever played golf?
ゴルフをしたことがあるかい?
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Masao belongs to the tennis club.
正夫はテニスクラブに入っています。
He is enthusiastic about tennis.
彼はテニスに夢中だ。
Tom will become a good soccer player some day.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I am a member of the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
Gary found an outlet for his energy in playing football.
ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
He shows interest in winter sports.
彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Rugby is an outdoor game.
ラグビーは屋外競技である。
Do you like playing sports?
スポーツは好きですか。
My father began jogging last month.
私の父は先月からジョギングを始めました。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He won the race again.
彼がまたそのレースに勝った。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Jane plays tennis too.
ジェーンもテニスをします。
I usually play tennis.
ふつうテニスをします。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Yumiko belongs to the tennis club.
ユミコはテニス部に所属しています。
What is the most popular sport in America?
アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
My brother doesn't go in for sports.
私の兄はスポーツはやりません。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I do not play tennis as much as I used to.
私は今は以前ほどテニスをしない。