Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 |
