Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 |
