Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 |
