Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 |
