Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 |
