Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 |
