Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I like baseball.私は野球が好きだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I like skiing.私はスキーが好き。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Do you like sports?スポーツは好き？
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Do you play tennis?テニスができますか。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The home team won.地元のチームは勝った。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I like tennis.私はテニスが好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License