Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I like tennis.私はテニスが好き。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Do you like sports?スポーツは好き？
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I can play tennis.私はテニスができます。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I like to play tennis.テニスをします。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License