Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 |
