Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 |
