Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 |
