Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I played tennis.私はテニスをしました。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I like to play tennis.テニスをします。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License