Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 |
