Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 |
