Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 |
