Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I like skiing.私はスキーが好き。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
The home team won.地元のチームは勝った。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License