Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 |
