Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 |
