Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 |
