Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License