Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I played football.私はフットボールをしました。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I can play tennis.私はテニスができます。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
He played tennis.彼はテニスをした。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Do you play tennis?テニスができますか。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I like tennis.私はテニスが好き。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License