Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 |
