Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 |
