Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I like to play tennis.テニスをします。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License