Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 |
