Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I played football.私はフットボールをしました。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I like to play tennis.テニスをします。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License