Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I played tennis.私はテニスをしました。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I played football.私はフットボールをしました。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I like to play tennis.テニスをします。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Do you play tennis?テニスができますか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License