Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I play tennis.私はテニスをします。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Do you play tennis?テニスをしますか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Do you like sports?スポーツは好き？
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License