Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 |
