Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 |
