Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 |
