Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 |
