Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 |
