Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 |
