Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 |
