Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I like tennis.私はテニスが好き。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License