Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 |
