Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
He played tennis.彼はテニスをした。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I like playing tennis.テニスが好きです。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I play tennis.私はテニスをします。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License