Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 |
