Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 |
