Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about playing tennis?テニスをしませんか。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I can play tennis.私はテニスができます。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I play tennis.私はテニスをします。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like tennis.私はテニスが好き。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License