Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License