Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 |
