Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 |
