Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I like playing tennis.テニスが好きです。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I played tennis.私はテニスをしました。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I can play tennis.私はテニスができます。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License