Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 |
