Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I like tennis.私はテニスが好き。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The home team won.地元のチームは勝った。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I play tennis.私はテニスをします。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I like to play tennis.テニスをします。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License