Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 |
