Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 |
