Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 |
