Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 |
