Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 |
