Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 |
