Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 |
