Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 |
