Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 |
