Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 |
