Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 |
