Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 |
