Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 |
