Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 |
