Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 |
