Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I like tennis.テニスが好きです。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
I like tennis.私はテニスが好き。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I played football.私はフットボールをしました。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I like to play tennis.テニスをします。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
We played baseball.私たちは野球をしました。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License