Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ |
