Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 |
