Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I like tennis.テニスが好きです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I played tennis.私はテニスをしました。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License