Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 |
