Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 |
