Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 |
