Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 |
