Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 |
