Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 |
