Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 |
