Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 |
