Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 |
