Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 |
