Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 |
