Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I like skiing.私はスキーが好き。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
He played tennis.彼はテニスをした。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I like tennis.私はテニスが好き。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License