Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like baseball.私は野球が好きだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
The home team won.地元のチームは勝った。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I like skiing.私はスキーが好き。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License