Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 |
