Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 |
