Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He played tennis.彼はテニスをした。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I played football.私はフットボールをしました。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License