Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 |
