Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 |
