Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
The home team won.地元のチームは勝った。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I play tennis.私はテニスをします。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I played tennis.私はテニスをしました。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I like to play tennis.テニスをします。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License