Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 |
