Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 |
