Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Do you like sports?スポーツは好き？
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License