Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License