Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 |
