Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 |
