Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 |
