Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 |
