Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 |
