Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License