Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 |
