Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Do you like sports?スポーツは好き？
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License