Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 |
