Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 |
