Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ |
