Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
He played tennis.彼はテニスをした。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Do you play tennis?テニスができますか。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I can play tennis.私はテニスができます。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License