Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 |
