One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “sports”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The rain kept the baseball team idle yesterday.

雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。

View sentence details

What sport do you like best?

あなたはどのスポーツが一番好きですか。

View sentence details

In this game, players were not allowed to kick the ball.

この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。

View sentence details

One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.

1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。

View sentence details

Hi, Fred, how about badminton on Thursday?

やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。

View sentence details

He watched the girls playing tennis.

彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。

View sentence details

The girls will not play tennis tomorrow.

少女たちは明日はテニスをしないでしょう。

View sentence details

He is not fond of sports, and I am not either.

彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。

View sentence details

A team is composed of eleven players.

1チームは11人の選手で構成されている。

View sentence details

The rain prevented us from playing baseball.

雨のために私達は野球をすることができなくなった。

View sentence details

Do you play basketball well?

あなたは上手にバスケットボールができますか。

View sentence details

Ichiro is an outstanding baseball player.

イチローはずば抜けた野球選手だ。

View sentence details

When I was a little child, I used to play baseball after school.

子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。

View sentence details

Fall is the best season for sports.

秋はスポーツに一番いい季節だ。

View sentence details

Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.

テニスをしよう。10時30分にコートを予約してあるから。

View sentence details

I always stretch my leg muscles before playing tennis.

私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。

View sentence details

Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.

ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。

View sentence details

All the players did their best.

選手たちみんなが最善をつくした。

View sentence details

Watching the football game on television was fun.

テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。

View sentence details

The coach accused us of not doing our best.

コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。

View sentence details

He can play tennis better than any other boy in his class.

彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。

View sentence details

The better players helped those who were not so good at sports.

スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。

View sentence details

All the players were in position.

選手達はみな位置についていた。

View sentence details

A soccer team consists of eleven players.

サッカーチームは11人の選手で構成される。

View sentence details

You will be able to play tennis better soon.

あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。

View sentence details

Do you play soccer or rugby?

サッカーをしますか、それともラグビー?

View sentence details

I know that Mike likes basketball.

私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。

View sentence details

Some students neglect their studies in favor of sports.

スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。

View sentence details

The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.

その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。

View sentence details

Rugby is a sport which is never called off by rain.

ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。

View sentence details

Jane may be playing tennis with my brother.

ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。

View sentence details

Ken and Joe went to the park to play tennis.

健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。

View sentence details

Some people like sports, and others don't.

スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。

View sentence details

The football game was postponed on account of bad weather.

フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。

View sentence details

He doesn't know how to play golf.

彼はゴルフのやり方を知りません。

View sentence details

He went fishing instead of playing tennis.

彼はテニスをしないで魚釣りに行った。

View sentence details

At one time, I used to go jogging every morning.

かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。

View sentence details

I went to see the baseball game yesterday.

私は昨日野球の試合を見に行った。

View sentence details

He appeared as a pinch hitter in the game.

彼はその試合に代打として出場した。

View sentence details

"Does she play tennis?" "Yes, she does."

「彼女はテニスをしますか」「はい、します」

View sentence details

It was the most popular sport in this country.

それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。

View sentence details

He learned golf by watching others and following their example.

彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。

View sentence details

I would play tennis with him on Sunday.

私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。

View sentence details

Where can I see a football game?

フットボールの試合はどこで見られますか。

View sentence details

What sports do you go in for?

どのようなスポーツをなさいますか。

View sentence details

The center fielder shifted his position for the slugger.

その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。

View sentence details

I watched the basketball game on TV.

私はテレビでバスケットの試合を見た。

View sentence details

It won't be long before he can play baseball again.

彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。

View sentence details

He is a good swimmer and also plays tennis well.

彼は水泳が達者でテニスもうまい。

View sentence details

I would play tennis with him on Sunday.

私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。

View sentence details

Did you get hurt in the football game?

フットボールの試合でけがをしたのかい?

View sentence details

When he was young, he would often watch baseball.

彼は若い頃よく野球を見たものだった。

View sentence details

I like swimming and playing basketball.

水泳とバスケットボールが好きです。

View sentence details

I watched a baseball game on television.

私はテレビで野球の試合を見た。

View sentence details

Both Tom and Bill are playing tennis now.

トムもビルも今テニスをしている。

View sentence details

We will have to put off the soccer game because of the bad weather.

天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。

View sentence details

Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.

大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。

View sentence details

I just do not like any kind of sports.

どんなものでも、スポーツはいやです。

View sentence details

I would rather play tennis than swim.

私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。

View sentence details

I played football and my sister played tennis.

私がフットボールをし、妹がテニスをした。

View sentence details

Some of the students played tennis, and the others played volleyball.

その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。

View sentence details

I watched a tennis match on TV.

私はテレビでテニスの試合を見た。

View sentence details

I would often play tennis with him.

私は彼とよくテニスをしたものです。

View sentence details

He will play golf next Sunday.

彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。

View sentence details

I prefer tennis to baseball.

私は野球よりもテニスのほうが好きだ。

View sentence details

His height is a great advantage when he plays volleyball.

バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。

View sentence details

Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.

趣味といえば、私は野球が好きである。

View sentence details

No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.

ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。

View sentence details

My muscles ached from playing tennis too much.

私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。

View sentence details

I played tennis after school was over.

私は学校が終わってからテニスをした。

View sentence details

Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.

試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。

View sentence details

I'd like to play tennis with you some day.

いつかあなたとテニスをしてみたいです。

View sentence details

I enjoyed watching soccer last night.

私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。

View sentence details

I think jogging is good exercise.

ジョギングはよい運動だと思う。

View sentence details

Are you a member of the baseball team?

君は野球チームのメンバーですか。

View sentence details

I don't feel inclined to play baseball today.

今日は野球をやる気がしない。

View sentence details

The rain prevented us from finishing our game of tennis.

雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。

View sentence details

Jane may be playing tennis with my brother.

ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。

View sentence details

How long have you played soccer?

あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。

View sentence details

I'm in the tennis club.

私はそのテニスクラブに所属しています。

View sentence details

I am sure of winning the tennis match.

私はきっとテニスの試合に勝つと思う。

View sentence details

Betty challenged me to a game of tennis.

ベティは私にテニスの試合を挑んだ。

View sentence details

He shows interest in winter sports.

彼はウィンタースポーツに興味を示している。

View sentence details

I maintain that sports are a waste of time.

スポーツなんて時間の浪費だと思います。

View sentence details

I went to the park to play tennis.

私はテニスをするためにその公園に行きました。

View sentence details

We played soccer yesterday.

私たちはきのうサッカーをしました。

View sentence details

He plays golf two or three times a month.

彼は月に2~3回ゴルフをする。

View sentence details

I belong to a tennis club in my university.

大学ではテニスクラブに入っています。

View sentence details

He went fishing instead of playing tennis.

彼はテニスをする代わりに釣りに行った。

View sentence details

What do you say to playing tennis this afternoon?

今日の午後テニスをしませんか。

View sentence details

A group of young men are playing handball in the playground.

青年の一団が運動場でハンドボールをしている。

View sentence details

We would play baseball after school in those days.

我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License