Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 |
