Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 |
