Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I like to play tennis.テニスをします。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I like tennis.テニスが好きです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I like skiing.私はスキーが好き。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I played tennis.私はテニスをしました。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License