Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Do you play tennis?テニスをしますか。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License