Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 |
