Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 |
