Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I like skiing.私はスキーが好き。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I can play tennis.私はテニスができます。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I like tennis.私はテニスが好き。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I like tennis.テニスが好きです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Do you play tennis?テニスができますか。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License