Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 |
