Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 |
