Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 |
