Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 |
