Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
The home team won.地元のチームは勝った。
I can play tennis.私はテニスができます。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I like baseball.私は野球が好きだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License