Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 |
