Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 |
