Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 |
