Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 |
