Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 |
