Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
The coach accused us of not doing our best.
コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The golfer gave his caddy some medicine.
ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I've lost interest in golf.
私はゴルフがおもしろくなかった。
How about taking up jogging?
ジョギングでも始めてみませんか。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Some boys play tennis and others play soccer.
テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Which do you like better, cycling or jogging?
サイクリングとジョギングではどっちが好き?
I don't like such sports as tennis and golf.
テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
What sports do you go in for?
どのようなスポーツをなさいますか。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Soccer is very popular among Japanese students.
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Jack would often go jogging there.
ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Even though it is raining, he will play golf.
たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
We enjoyed playing football.
私達はフットボールで楽しんだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
The better players helped those who were not so good at sports.
スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
Tennis is very popular among students.
テニスは学生の間で大変人気がある。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
Do you like sports?
スポーツは好き?
Football was played in China in the second century.
フットボールは2世紀に中国で行われていました。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I belong to the rugby football club.
私はラグビー部に入っています。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Please throw the ball.
そのボールを投げて下さい。
Tom leads the soccer team.
トムがサッカーのチームを引率する。
I can play tennis.
私はテニスができます。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
It is true that he is good at playing golf.
彼がゴルフが上手いのは本当だ。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
The manager assembled the players on the field.
監督は選手を運動場に集めた。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
How about playing tennis?
テニスをしませんか。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Soccer is the most popular of all sports.
サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I sprained my finger while playing volleyball.
バレーボールをしていて突き指をしました。
It is believed that Mary is good at tennis.
メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I like tennis.
テニスが好きです。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
Akira is a good tennis player.
アキラは上手なテニス選手です。
The coach made the players run five miles a day.
コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。
He played tennis yesterday.
彼は昨日テニスをした。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.
セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
I'm a member of the tennis club.
私はテニスクラブの一員です。
He was playing tennis all day.
1日中テニスをしていたのだから。
They were playing tennis.
私達はテニスをしました。
I belong to a tennis club in my university.
大学ではテニスクラブに入っています。
I like to play tennis.
私はテニスが好きだ。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Betty challenged me to a game of tennis.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
It was the most popular sport in this country.
それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I play tennis all the year around.
私は1年中テニスをします。
How many rackets do you have?
あなたはラケットを何本持っていますか。
I sometimes play tennis with her.
私は時々彼女とテニスをする。
What a good tennis player he is!
彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I don't enjoy tennis.
私はあまりテニスがすきではありません。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
My sister belonged to the basketball club last year.
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
We played golf in spite of the rain.
雨にも関わらずゴルフをした。
He has never played golf.
彼は一度もゴルフをした事がありません。
Throw the ball back to me.
ボールを投げ返してください。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
I'm in the tennis club.
私はテニス部員です。
I like tennis the best of all sports.
私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I have tennis elbow.
テニスでひじを痛めました。
Are you familiar with the rules of soccer?
あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
The rain prevented us from playing tennis outside.
雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
We play tennis after school.
私たちは放課後テニスをする。
He appeared as a pinch hitter in the game.
彼はその試合に代打として出場した。
His horse won by three lengths.
彼の馬は3馬身の差で勝った。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
The football game might be called off on account of rain.
フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Did you watch the soccer game on television?
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Are you fond of golf?
ゴルフは好きですか。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Nancy doesn't play tennis.
ナンシーはテニスをしません。
I played tennis.
私はテニスをしました。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
Do you like playing sports?
スポーツは好きですか。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
Do you play soccer or rugby?
サッカーをしますか、それともラグビー?
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
In my opinion, soccer is a great sport.
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.
私のテニスはへたの横好きだ。
The players on this team are all giants.
このチームの選手達はみんな大男だ。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Does Ken play tennis?
ケンはテニスをしますか。
He is good at tennis.
彼はテニスが上手である。
I have tennis practice.
私はテニスの練習があります。
Our football team has a good defense.
私達のチームは守備が良い。
My hobby is playing golf.
趣味はゴルフをすることです。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
Akira is good at playing tennis.
アキラはテニスをするのが得意です。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I'm on the football team.
私はフットボールチームに入っています。
He is good at tennis.
彼はテニスがうまい。
I'd like to play tennis with you some day.
いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Mike is not a member of the volleyball team.
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
私は中学のときはサッカー部員だった。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
He does not like tennis.
彼はテニスが好きではありません。
He plays golf two or three times a month.
彼は月に2~3回ゴルフをする。