Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 |
