Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 |
