Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 |
