Some boys play tennis and others play soccer.
テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Some boys play tennis and others play soccer.
テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
My hobby is playing golf.
私の趣味はゴルフだ。
When it comes to tennis, she is second to none.
テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
How about playing golf this afternoon?
今日の午後ゴルフをしましょうか。
Now and then she plays tennis.
時々彼女はテニスをする。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
How many rackets do you have?
あなたはラケットを何本持っていますか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He is much more of a golf enthusiast than I am.
私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Mike likes to play basketball.
マイクはバスケットボールをすることが好きです。
How about taking up jogging?
ジョギングでも始めてみませんか。
The home team won.
地元のチームは勝った。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
Our soccer game will be postponed.
私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Betty challenged me to a game of tennis.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
I had my leg hurt while playing football.
私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I am poor at tennis.
私はテニスが下手だ。
He grew up to be a college football player.
彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I played football.
私はフットボールをしました。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I like playing golf.
私はゴルフが好きです。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
I'm in the tennis club.
私はそのテニスクラブに所属しています。
His father doesn't play golf.
彼のお父さんはゴルフをしません。
The coach accused us of not doing our best.
コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
He played tennis.
彼はテニスをした。
I can play tennis.
私はテニスをすることが出来ます。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
John is interested in golf.
ジョンはゴルフに興味がある。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Football was played in China in the second century.
フットボールは2世紀に中国で行われていました。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
Do you like playing sports?
スポーツは好きですか。
How many people do you need for a rugby game?
ラグビーって何人でするの?
I prefer soccer to baseball.
僕は野球よりサッカーが好きだ。
When do you play tennis?
いつテニスをしますか。
He's quite crazy about golfing.
彼はまったくのゴルフ狂だ。
Where do you play tennis?
あなたはどこでテニスをしますか。
The football game might be called off on account of rain.
フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Did you watch the soccer game on television?
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
What do you think is the most popular sport in Japan?
日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
He is a lover of sports.
彼はスポーツの愛好者だ。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He was knocked out by a punch in the first round.
彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
When do you play tennis?
いつあなたはテニスをしますか。
We have no chance against those top players.
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I think I'll go skiing.
スキーに行こうと思う。
Is Kumi playing tennis?
クミはテニスをしていますか。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I just do not like any kind of sports.
どんなものでも、スポーツはいやです。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We took advantage of the good weather to play tennis.
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I want to be a sport reporter.
私はスポーツ記者になりたい。
The game will be held rain or shine.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Does Ken play tennis?
ケンはテニスをしますか。
Are you familiar with the rules of soccer?
あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I play tennis.
私はテニスをします。
Chuck me the ball.
ボールをこっちに投げてくれ。
I belong to a tennis club.
テニスクラブに属している。
Jack would often go jogging there.
ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
We hope to organize a tennis club.
私たちはテニス部を作りたいと思っている。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I swim in the summer.
私は夏には水泳をする。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I know that Mike likes basketball.
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
What do you say to playing tennis with me?
私とテニスをしませんか。
Do you like playing volleyball?
バレーボールをするのは好きですか。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I can't afford to play tennis.
私はテニスをする余裕がありません。
Some students neglect their studies in favor of sports.
スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Can I borrow your tennis racket today?
今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I was caught in a shower while I was jogging.
ジョギングの途中でにわか雨になった。
Sports cured him of his inferiority complex.
彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Do you play tennis?
テニスができますか。
Jane plays tennis too.
ジェーンもテニスをします。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
My brother doesn't go in for sports.
私の兄はスポーツはやりません。
Don't play ball in this room.
この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I belong to the karate club.
ぼくは、空手部に所属しています。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
"Let's play tennis." "Yes let's."
「テニスをしましょうか」「ええ」
What kind of sports do you do?
どんなスポーツをしますか。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
Did you play tennis?
あなたはテニスをしましたか。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Where can I see a football game?
フットボールの試合はどこで見られますか。
He was playing tennis all day.
1日中テニスをしていたのだから。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
What sport do you like best?
あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Now it's your serve.
今度は君のサーブだ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
トムは今年のテニストーナメントを任されている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
A team is composed of eleven players.
1チームは11人の選手で構成されている。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I don't enjoy tennis.
私はあまりテニスがすきではありません。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
We played golf in spite of the rain.
雨にも関わらずゴルフをした。
Kumi is playing tennis now.
クミは今テニスをしています。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I don't like such sports as boxing and hockey.
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He gripped the tennis racket tightly.
テニスのラケットを固く握った。
He is enthusiastic about tennis.
彼はテニスに熱心だ。
This team is trained by a good coach.
このチームはよいコーチに指導されている。
The players on this team are all giants.
このチームの選手達はみんな大男だ。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
Mike is not a member of the volleyball team.
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。