Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 |
