Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 |
