Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 |
