Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 |
