Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 |
