Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I played tennis.私はテニスをしました。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
He played tennis.彼はテニスをした。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I can play tennis.私はテニスができます。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License