Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 |
