Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 |
