What do you think is the most popular sport in Japan?
日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What do you think is the most popular sport in Japan?
日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I like music better than sports.
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Even though it is raining, he will play golf.
たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
What sports do you like?
どんなスポーツが好きですか。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
I want a new tennis racket.
私は新しいテニスのラケットがほしい。
I have tennis elbow.
テニスでひじを痛めました。
I like tennis the best of all sports.
私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I love watching soccer games.
私はサッカー観戦が大好きです。
We played basketball yesterday.
私たちは昨日バスケットをした。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
None of my friends play golf.
私の友達でゴルフをする者はいない。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Which of these rackets is yours?
これらのラケットのうちどれが君のですか。
I will join a golf club.
私はゴルフクラブに入会するつもりです。
He played tennis.
彼はテニスをした。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.
その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I was playing tennis all day.
私は1日中テニスをしていました。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I know the girl playing tennis.
私はテニスをしている女の子を知っています。
We hope to organize a tennis club.
私たちはテニス部を作りたいと思っている。
He plays golf on weekends.
彼は週末ゴルフをします。
Soccer is very popular among Japanese students.
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Do you intend to join that tennis club?
あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.
カズは日本1のサッカー選手と言われている。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
What time will the game start?
何時に試合は始まるでしょうか。
What sports do you go in for?
どのようなスポーツをなさいますか。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
I hear that you are a good tennis player.
あなたはテニスがうまいそうですね。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I do not play tennis as much as I used to.
私は今は以前ほどテニスをしない。
It was the most popular sport in this country.
それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Do you play soccer?
あなたはサッカーをしますか。
We have a soccer tournament in May.
私たちは5月にサッカーの大会があります。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
He is fond of playing tennis.
彼はテニスをするのが好きだ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
I can play tennis.
私はテニスをすることが出来ます。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
What do you say to playing tennis this afternoon?
今日の午後テニスをしませんか。
How long have you played soccer?
あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
What is the most popular sport in America?
アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.
セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.
私のテニスはへたの横好きだ。
I like volleyball as well as basketball.
私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I maintain that sports are a waste of time.
スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Yumiko belongs to the tennis club.
ユミコはテニス部に所属しています。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Sam made the school basketball team.
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Do you play soccer or rugby?
サッカーをしますか、それともラグビー?
I often played soccer when I was young.
私は若いときよくサッカーをした。
Are you familiar with the rules of soccer?
あなたはサッカーのルールを知っていますか。
We played a baseball game yesterday.
私たちは昨日、野球の試合をした。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
He is good at tennis.
彼はテニスがうまい。
My son wants to be a professional golfer.
私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
He shows interest in winter sports.
彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
Have you ever played golf?
ゴルフをしたことがあるかい?
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I watched the basketball game on TV.
私はテレビでバスケットの試合を見た。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Ken joined the baseball club.
ケンは野球部に入った。
Please throw the ball.
そのボールを投げて下さい。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Masao belongs to the tennis club.
正夫はテニスクラブに入っています。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
Do you like playing sports?
スポーツは好きですか。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Ice hockey is an exciting sport.
アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
Sports cured him of his inferiority complex.
彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
去年はジョギングシューズを2足駄目にした。
He plays tennis three times a week.
彼は1週間に3回テニスをする。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
How about playing tennis?
テニスやりませんか。
I had a tennis match with him.
私は彼とテニスの試合をした。
Did you play tennis?
あなたはテニスをしましたか。
What sport do you like best?
あなたはどのスポーツが一番好きですか。
My hobby is playing golf.
私の趣味はゴルフだ。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
Though it was raining, we played football.
雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I've lost interest in golf.
私はゴルフがおもしろくなかった。
I would often play tennis with him.
私は彼とよくテニスをしたものです。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
16歳の時、初めてテニスをした。
I enjoyed watching soccer last night.
私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Do you play tennis?
テニスができますか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He grew up to be a college football player.
彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
I like to play tennis.
テニスをします。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの2番手選手だ。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The football game was postponed on account of bad weather.
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I got warm from jogging for an hour.
1時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I played tennis yesterday for the first time.
私は昨日初めてテニスをしました。
He is captain of the football team.
彼はフットボールチームのキャプテンです。
He played tennis all day long.
彼は一日中テニスをした。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。