Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 |
