Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 |
