Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 |
