Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I played tennis.私はテニスをしました。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I can play tennis.私はテニスができます。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like tennis.テニスが好きです。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License