Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 |
