Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 |
