Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Tennis is very popular among students.
テニスは学生の間で大変人気がある。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He is good at rugby.
彼はラグビーが得意だ。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
Mike likes to play basketball.
マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I like volleyball as well as basketball.
私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Do you have any interest in sports?
スポーツに関心がありますか。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
I have tennis practice.
私はテニスの練習があります。
I am very poor at sports.
私はスポーツがとても苦手だ。
Though it was raining, we played football.
雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I know that Mike likes basketball.
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
We hope to organize a tennis club.
私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
He played golf last Sunday.
彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
My sister belonged to the basketball club last year.
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Akira can play tennis well.
アキラは上手にテニスができます。
Jane plays tennis too.
ジェーンもテニスをします。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
I am going to play tennis in the afternoon.
午後にはテニスをするつもりです。
He played tennis all day long.
彼は一日中テニスをした。
Would you like to play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう!
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Rugby is a sport which is never called off by rain.
ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
They were playing tennis.
私達はテニスをしました。
The coach gave me some advice.
コーチが助言をしてくれた。
The better players helped those who were not so good at sports.
スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I hear that you are a good tennis player.
あなたはテニスがうまいそうですね。
It is true that he is good at playing golf.
彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
A football team consists of eleven players.
フットボールチームは11人の選手からなっている。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Ellen likes to play tennis, too.
エレンもテニスをするのが好きです。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
去年はジョギングシューズを2足駄目にした。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
He likes sports as well as music.
彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
The home team won.
地元のチームは勝った。
I don't enjoy tennis.
私はあまりテニスがすきではありません。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Some people like sports, and others don't.
スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Who do you think is the best coach in the NFL?
NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
The Giants got clobbered yesterday.
昨日、ジャイアンツぼろ負け!!
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Will you play tennis with us?
私たちとテニスをしませんか。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
They are Japanese sumo wrestlers.
彼らは日本のお相撲さんだよ。
We enjoyed playing tennis.
我々はテニスを楽しんだ。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The golfer gave his caddy some medicine.
ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスが趣味だ。
Soccer is the most popular of all sports.
サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
What sports do you go in for?
どのようなスポーツをなさいますか。
His horse ran in the Derby.
彼の馬はダービーに出走した。
I'd rather play football than go swimming.
水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Which highway leads to the football stadium?
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
Which do you like better, cycling or jogging?
サイクリングとジョギングではどっちが好き?
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
Can I borrow your tennis racket today?
今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
The girls will not play tennis tomorrow.
少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I would often play tennis with him.
私は彼とよくテニスをしたものです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
Let's play soccer.
サッカーをやろう。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Sports cured him of his inferiority complex.
彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
The coach made the players run five miles a day.
コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。
Let's not play tennis.
テニスをするのはよしましょう。
He belongs to our tennis team.
彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Nine players make up a team.
1チームは9人の選手から成る。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."
「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
What a good tennis player he is!
彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
We enjoyed playing tennis.
私たちはテニスを楽しんだ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
What do you say to playing tennis with me?
私とテニスをしませんか。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Are you good at tennis?
あなたはテニスが上手ですか。
It is easy to play tennis.
テニスをすることはやさしい。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
The game will be held rain or shine.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He wants to be a tennis player.
彼はテニスの選手になりたい。
He drove his sport car at full speed.
彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
My favorite soccer player is Shinji Ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I was impatient for the game to start.
試合が始まるのが待ちきれなかった。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
I've just started playing tennis.
私は、テニスを始めたばかりです。
I like tennis.
テニスが好きです。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
Ann plays tennis very well.
アンはテニスがとても上手だ。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
The coach accused us of not doing our best.
コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
He is a good swimmer and also plays tennis well.
彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I belong to the karate club.
ぼくは、空手部に所属しています。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
I play tennis all the year around.
私は1年中テニスをします。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I sprained my finger while playing volleyball.
バレーボールをしていて突き指をしました。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He plays golf two or three times a month.
彼は月に2~3回ゴルフをする。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
I'm sure he can give you a good game of tennis.
彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I would rather play tennis than swim.
私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Skiing is my favorite sport.
スキーは私の大好きなスポーツです。