Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I like skiing.私はスキーが好き。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I like to play tennis.テニスをします。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I played football.私はフットボールをしました。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License