Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 |
