Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I played football.私はフットボールをしました。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License