Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I like to play tennis.テニスをします。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License