Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 |
