Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 |
