Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 |
