Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 |
