Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 |
