Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 |
