Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I like skiing.私はスキーが好き。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License