Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I like baseball.私は野球が好きだ。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License