Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
The home team won.地元のチームは勝った。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License