Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 |
