Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 |
