Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 |
