Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 |
