Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I like baseball.私は野球が好きだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I like skiing.私はスキーが好き。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I can play tennis.私はテニスができます。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License