Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License