We have no chance against those top players.
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We have no chance against those top players.
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I play tennis.
私はテニスをします。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Let's not play tennis.
テニスをするのはよしましょう。
Do you have any interest in sports?
スポーツに関心がありますか。
We play tennis after school.
私たちは放課後テニスをする。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Golf isn't my cup of tea.
ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
When it comes to tennis, she is second to none.
テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
We enjoyed playing tennis.
私たちは、テニスをして楽しみました。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
You will be able to play tennis better soon.
あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
They are Japanese sumo wrestlers.
彼らは日本のお相撲さんだよ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I am crazy about golf.
私はゴルフに夢中です。
I play tennis once in a while.
私は時々テニスをします。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
How about playing tennis?
テニスをしませんか。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.
カズは日本1のサッカー選手と言われている。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
He is good at soccer.
彼はサッカーが得意だ。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
All the players stood there with their arms folded.
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
When do you play tennis?
いつあなたはテニスをしますか。
People were even encouraged to play football.
人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I like tennis.
テニスが好きです。
Sports cured him of his inferiority complex.
彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Mike is not a member of the volleyball team.
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Tennis is very popular among students.
テニスは学生の間で大変人気がある。
Kumi is playing tennis now.
クミは今テニスをしています。
I'm on the football team.
私はフットボールチームに入っています。
I am sure of winning the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
What do you say to playing tennis with me?
私とテニスをしませんか。
You have to give up sports for a while.
スポーツはしばらく控えてください。
My dream is to be a baseball player.
私の夢は野球の選手です。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
When do you play tennis?
いつテニスをしますか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
去年はジョギングシューズを2足駄目にした。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I prefer tennis to baseball.
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
My friends don't play tennis.
私の友達はテニスをしません。
I had a tennis match with him.
私は彼とテニスの試合をした。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
I've never played golf.
私はゴルフをしたことがありません。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
When did you begin playing golf?
あなたはいつゴルフを始めたのですか。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Are you fond of golf?
ゴルフは好きですか。
He keeps his youth by jogging.
彼はジョギングをして若さを保っている。
I joined the golf club three years ago.
私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
Jane plays tennis too.
ジェーンもテニスをします。
Have you ever played golf?
ゴルフをしたことがあるかい?
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Some girls were playing tennis.
数人の少女がテニスをしていた。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He belongs to the soccer club.
彼はサッカー部に入っている。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I play golf every so often.
時々ゴルフをします。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
Do you like playing volleyball?
バレーボールをするのは好きですか。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.
その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He excels in many sports.
彼はスポーツ万能だね。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Ellen likes to play tennis, too.
エレンもテニスをするのが好きです。
Do you play soccer or rugby?
サッカーをしますか、それともラグビー?
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Did you get hurt in the football game?
フットボールの試合でけがをしたのかい?
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
I am a member of the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I play tennis all the year around.
私は1年中テニスをします。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
How many people do you need for a rugby game?
ラグビーって何人でするの?
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
I just do not like any kind of sports.
どんなものでも、スポーツはいやです。
How about playing tennis?
テニスやりませんか。
He is good at tennis.
彼はテニスがうまい。
Which of these rackets is yours?
これらのラケットのうちどれが君のですか。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
We played tennis yesterday.
私たちは昨日テニスをした。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
We defeated them in baseball.
私達は野球で彼らを負かした。
We have a soccer tournament in May.
私たちは5月にサッカーの大会があります。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I am poor at tennis.
私はテニスが下手だ。
"Let's play tennis." "Yes let's."
「テニスをしましょうか」「ええ」
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
He wants to play soccer this afternoon.
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
We played a baseball game yesterday.
私たちは昨日、野球の試合をした。
I like to play tennis.
私はテニスが好きだ。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
We watched the soccer game on TV.
私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I'm a member of the tennis club.
私はテニスクラブの一員です。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I'm a big fan of golf.
私はゴルフが大好きです。
How long have you played soccer?
あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He's quite crazy about golfing.
彼はまったくのゴルフ狂だ。
We enjoyed playing tennis.
我々はテニスを楽しんだ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He grew up to be a college football player.
彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I sometimes play tennis with her.
私は時々彼女とテニスをする。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
I belong to the karate club.
ぼくは、空手部に所属しています。