Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 |
