Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 |
