Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 |
