Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 |
