Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 |
