Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 |
