Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 |
