Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 |
