Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 |
