Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 |
