Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 |
