We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Tennis is very popular among students.
テニスは学生の間で大変人気がある。
I like volleyball as well as basketball.
私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
I played tennis.
私はテニスをしました。
Which do you like better, cycling or jogging?
サイクリングとジョギングではどっちが好き?
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I played soccer yesterday.
私は、昨日サッカーをしました。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I know that Mike likes basketball.
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I love music as well as sports.
スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Will you play tennis with us?
私たちとテニスをしませんか。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Every now and then, I play tennis for recreation.
ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
All the players did their best.
選手たちみんなが最善をつくした。
Ann is second to none in tennis.
テニスでは、アンは誰にも劣らない。
My friends don't play tennis.
私の友達はテニスをしません。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
Do you play soccer or rugby?
サッカーをしますか、それともラグビー?
Jack would often go jogging there.
ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I can't afford to play tennis.
私はテニスをする余裕がありません。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Kumi is playing tennis now.
クミは今テニスをしています。
He is enthusiastic about tennis.
彼はテニスに熱心だ。
I am sure of winning the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I'd like to play tennis with you some day.
いつかあなたとテニスをしてみたいです。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
What sport do you like best?
あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I went to see the baseball game yesterday.
私は昨日野球の試合を見に行った。
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Ken joined the baseball club.
ケンは野球部に入った。
Do you like sports?
スポーツは好き?
He enjoys playing tennis.
彼はテニスを楽しんでいます。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Where do you play tennis?
あなたはどこでテニスをしますか。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
We played basketball yesterday.
私たちは昨日バスケットをした。
I played football and my sister played tennis.
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
The girls will not play tennis tomorrow.
少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
What a good tennis player he is!
彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I had a tennis match with him.
私は彼とテニスの試合をした。
I joined the golf club three years ago.
私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。
That's an exclusive golf club.
あそこは会員制のゴルフクラブだ。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
When it comes to tennis, she is second to none.
テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Do you play tennis?
テニスができますか。
It is said that golf is very popular in Japan.
日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I don't care for sports.
私はスポーツが好きではない。
"Let's play tennis." "Yes let's."
「テニスをしましょうか」「ええ」
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He is a soccer player.
彼はサッカー選手です。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
Sports can be dangerous if safety is ignored.
スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I usually play tennis.
ふつうテニスをします。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Most students like sports.
たいていの学生はスポーツが好きだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I have tennis practice.
私はテニスの練習があります。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
Betty challenged me to a game of tennis.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
He is no match for me in tennis.
テニスでは、彼は私にかなわない。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He excels in many sports.
彼はスポーツ万能だね。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
Did you watch the soccer game on television?
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I used to play tennis when I was a student.
学生の頃はよくテニスをしたものです。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
We hope to organize a tennis club.
私たちはテニス部を作りたいと思っている。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I left my tennis racket on the train.
電車にテニスのラケットを忘れきた。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Chuck me the ball.
ボールをこっちに投げてくれ。
Tom will become a good soccer player some day.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
All the players stood there with their arms folded.
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I like to play golf.
ゴルフをするのが好き。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
They were playing tennis.
彼らはテニスをしていました。
We enjoyed playing tennis.
我々はテニスを楽しんだ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
I play tennis.
私はテニスをします。
I don't like such sports as boxing and hockey.
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
The football game was postponed on account of bad weather.
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
Let's play volleyball.
バレーボールをしよう。
What sport do you like best?
どのスポーツが一番好きですか。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I like to play tennis.
私はテニスが好きだ。
The Lions caught up in the 7th inning.
ライオンズは7回に追いついた。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
Tom leads the soccer team.
トムがサッカーのチームを引率する。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはたいへん楽しい。
I'm crazy about American football.
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.
どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
It is believed that Mary is good at tennis.
メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I played tennis after I studied.
私は勉強した後でテニスをした。
He likes both music and sports.
彼は音楽もスポーツも好きです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I enjoyed playing tennis over the weekend.
私は週末はテニスをして楽しんだ。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
I saw Tom play tennis.
私はトムがテニスをするのを見た。