Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 |
