Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
The home team won.地元のチームは勝った。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Do you like sports?スポーツは好き？
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License