Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License