Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ |
