Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
I played football.私はフットボールをしました。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
I like to play tennis.テニスをします。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like tennis.テニスが好きです。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I played tennis.私はテニスをしました。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License