Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 |
