Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 |
