Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 |
