Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 |
