Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He played tennis.彼はテニスをした。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License