Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I like skiing.私はスキーが好き。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License