Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like tennis.私はテニスが好き。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I played tennis.私はテニスをしました。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Do you play tennis?テニスができますか。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I like tennis.テニスが好きです。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License