Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう!
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's play baseball!
さぁ、野球をしよう!
It is believed that Mary is good at tennis.
メアリーはテニスが上手だと信じられている。
What is the most popular sport in America?
アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I played football and my sister played tennis.
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He is captain of the football team.
彼はフットボールチームのキャプテンです。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
Are you familiar with the rules of soccer?
あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
The game will be held rain or shine.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
He was playing tennis all day.
1日中テニスをしていたのだから。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
Almost all boys can play baseball.
ほとんどすべての少年は野球ができます。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
I often played soccer when I was young.
私は若いときよくサッカーをした。
I watched a tennis match on TV.
私はテレビでテニスの試合を見た。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
I will join a golf club.
私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Some girls were playing tennis.
数人の少女がテニスをしていた。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
We have a soccer tournament in May.
私たちは5月にサッカーの大会があります。
We play tennis after school.
私たちは放課後テニスをする。
We enjoyed playing football.
私達はフットボールで楽しんだ。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
He is good at tennis.
彼はテニスがうまい。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Let's play tennis in the afternoon.
午後、テニスをしましょう。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Who do you think is the best coach in the NFL?
NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I am sure of winning the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
I think I'll go skiing.
スキーに行こうと思う。
I would rather play tennis than swim.
私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I'm in the tennis club.
私はそのテニスクラブに所属しています。
I play golf every so often.
時々ゴルフをします。
Did you play tennis yesterday?
昨日はテニスをしましたか。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
We enjoyed playing tennis.
私たちは、テニスをして楽しみました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Did you play tennis?
あなたはテニスをしましたか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I am sure of his winning the tennis match.
私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
This racket belongs to me.
このラケットは私のものです。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
When do you play tennis?
いつテニスをしますか。
Let's not play tennis.
テニスをするのはよしましょう。
Are you fond of golf?
ゴルフは好きですか。
What do you say to playing tennis with me?
私とテニスをしませんか。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Did you get hurt in the football game?
フットボールの試合でけがをしたのかい?
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
No sport is as popular as football in America.
アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Do you play basketball well?
あなたは上手にバスケットボールができますか。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Playing tennis is easy for me.
テニスをすることは私には簡単だ。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It is easy to play tennis.
テニスをすることはやさしい。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
Which highway leads to the football stadium?
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
A soccer team consists of eleven players.
サッカーチームは11人の選手で構成される。
She used to play tennis on Sunday.
日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
The home team won.
地元のチームは勝った。
I like music better than sports.
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I often played tennis with her.
私はしばしば彼女とテニスをした。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
Masao belongs to the tennis club.
正夫はテニスクラブに入っています。
I can play tennis.
私はテニスをすることが出来ます。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He wants to play soccer this afternoon.
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I am very poor at sports.
私はスポーツがとても苦手だ。
Do you like sports?
スポーツは好き?
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
How many people do you need for a rugby game?
ラグビーって何人でするの?
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
What time will the game start?
何時に試合は始まるでしょうか。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
His horse won by three lengths.
彼の馬は3馬身の差で勝った。
Akira is a good tennis player.
アキラは上手なテニス選手です。
How about playing tennis this afternoon?
今日の午後テニスをするのはどうですか。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I used to play tennis when I was a student.
学生の頃はよくテニスをしたものです。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
The coach accused us of not doing our best.
コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Let's play soccer.
サッカーをやろう。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
In my opinion, soccer is a great sport.
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Football was played in China in the second century.
フットボールは2世紀に中国で行われていました。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
What do you think is the most popular sport in Japan?
日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Now it's your serve.
今度は君のサーブだ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.
ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
We took advantage of the good weather to play tennis.
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
You don't play golf, do you?
あなたはゴルフをしないんですね。
I know the girl playing tennis.
私はテニスをしている女の子を知っています。
Which of these rackets is yours?
これらのラケットのうちどれが君のですか。
I don't like such sports as tennis and golf.
そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He will play tennis with his friends.
彼は今日の午後もテニスをするだろう。
When do you play tennis?
いつあなたはテニスをしますか。
Would you like to play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
A team is composed of eleven players.
1チームは11人の選手で構成されている。
Some students neglect their studies in favor of sports.
スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
My hobby is playing golf.
趣味はゴルフをすることです。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の皮でできている。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.
その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
The football game was postponed on account of bad weather.
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Do you have any interest in sports?
スポーツに関心がありますか。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.
私のテニスはへたの横好きだ。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
I like volleyball as well as basketball.
私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
That's an exclusive golf club.
あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
Tom leads the soccer team.
トムがサッカーのチームを引率する。
I play tennis once in a while.
私は時々テニスをします。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
テニスをしよう。10時30分にコートを予約してあるから。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。