He is proud of never having been beaten in ping-pong.
彼はピンポンで1度も負けたことのないのを自慢している。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is proud of never having been beaten in ping-pong.
彼はピンポンで1度も負けたことのないのを自慢している。
He likes both music and sports.
彼は音楽もスポーツも好きです。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Which is your favorite team?
どのチームのファンですか。
We took advantage of the good weather to play tennis.
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
I am a member of the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He belongs to the soccer club.
彼はサッカー部に入っている。
How many rackets do you have?
あなたはラケットを何本持っていますか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I'm sure he can give you a good game of tennis.
彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Try to lose weight by jogging.
ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I watched the basketball game on TV.
私はテレビでバスケットの試合を見た。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I want to be a sport reporter.
私はスポーツ記者になりたい。
A football team consists of eleven players.
フットボールチームは11人の選手からなっている。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I am crazy about golf.
私はゴルフに夢中です。
Throw the ball back to me.
ボールを投げ返してください。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Can I borrow your tennis racket today?
今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I was caught in a shower while I was jogging.
ジョギングの途中でにわか雨になった。
He was a rugby player.
彼はラグビー選手だった。
What sport do you like best?
あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Do you play soccer?
あなたはサッカーをしますか。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I always read the sports page first.
一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He is a soccer player.
彼はサッカー選手です。
Kumi is playing tennis now.
クミは今テニスをしています。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
Jack would often go jogging there.
ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
I had my leg hurt while playing football.
私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
The manager assembled the players on the field.
監督は選手を運動場に集めた。
What kind of sports do you do?
どんなスポーツをしますか。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I had a tennis match with him.
私は彼とテニスの試合をした。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
He wants to play soccer this afternoon.
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
We played tennis yesterday.
私たちは昨日テニスをした。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
I'd like to play tennis with you some day.
私はいつかあなたとテニスをしたい。
Some people like sports, and others don't.
スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I like playing tennis.
私はテニスをするのが好きです。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
It is true that he is good at playing golf.
彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Do you like playing sports?
スポーツは好きですか。
He drove his sport car at full speed.
彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
He watched the girls playing tennis.
彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Tom leads the soccer team.
トムがサッカーのチームを引率する。
Did you play tennis yesterday?
昨日はテニスをしましたか。
He likes sports as well as music.
彼は音楽と同様スポーツも好きです。
He is fond of playing tennis.
彼はテニスをするのが好きだ。
Why can't he play tennis today?
彼はなぜ今日はテニスができないの?
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Please throw the ball.
ボールを投げてください。
I will play tennis this afternoon.
私は今日の午後テニスをします。
I like swimming and playing basketball.
水泳とバスケットボールが好きです。
We played basketball yesterday.
私たちは昨日バスケットをした。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
The better players helped those who were not so good at sports.
スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I often play tennis on Sunday.
日曜日にはよくテニスをします。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.
セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I like to play soccer.
私はサッカーをするのが好きだ。
Let's play tennis in the afternoon.
午後、テニスをしましょう。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I'll take you on at tennis.
テニスで君に対戦したい。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
I can play tennis.
私はテニスができます。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He has never played golf.
彼は一度もゴルフをした事がありません。
My hobby is playing golf.
私の趣味はゴルフだ。
How about playing tennis?
テニスをしませんか。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
He was playing tennis all day.
1日中テニスをしていたのだから。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Betty challenged me to a game of tennis.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Sports cured him of his inferiority complex.
彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
In my opinion, soccer is a great sport.
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
When did you begin playing golf?
あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
I often played tennis with her.
私はしばしば彼女とテニスをした。
Ann plays tennis very well.
アンはテニスがとても上手だ。
Soccer is very popular among Japanese students.
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Mike is not a member of the volleyball team.
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
He wants to be a tennis player.
彼はテニスの選手になりたい。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I would often play tennis with him.
私は彼とよくテニスをしたものです。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I played tennis yesterday for the first time.
私は昨日初めてテニスをしました。
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の皮でできている。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.
天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
What do you say to playing tennis this afternoon?
今日の午後テニスをしませんか。
A team is composed of eleven players.
1チームは11人の選手で構成されている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
Do you play basketball well?
あなたは上手にバスケットボールができますか。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに一番いい季節だ。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I like to play tennis.
私はテニスが好きだ。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
How long have you played soccer?
あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He hit a home run in the first inning.
彼は1回にホームランを放った。
We played basketball in the gym.
私たちは体育館でバスケットをした。
I play tennis.
私はテニスをします。
It is interesting to play soccer.
サッカーをするのは楽しい。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
My favorite sport is skiing.
私の好きなスポーツはスキーです。
Mike can't play baseball well.
マイクは野球が上手にできない。
Do you intend to join that tennis club?
あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
What do you think is the most popular sport in Japan?
日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Some girls were playing tennis.
数人の少女がテニスをしていた。