Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 |
