Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I like skiing.私はスキーが好き。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License