Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ |
