Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I play tennis.私はテニスをします。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License