Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 |
