Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 |
