Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 |
