Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 |
