Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 |
