Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 |
