Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 |
