Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
I like to play tennis.テニスをします。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License