Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 |
