The rain prevented us from playing tennis outside.
雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The rain prevented us from playing tennis outside.
雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに一番いい季節だ。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
テニスをしよう。10時30分にコートを予約してあるから。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He plays tennis three times a week.
彼は1週間に3回テニスをする。
I maintain that sports are a waste of time.
スポーツなんて時間の浪費だと思います。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
He has been playing tennis since this morning.
彼は今朝からずっとテニスをしている。
I was dropped from the baseball team.
私は野球チームから外された。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Let's play volleyball.
バレーボールをしよう。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
A soccer team consists of eleven players.
サッカーチームは11人の選手で構成される。
Ellen likes to play tennis, too.
エレンもテニスをするのが好きです。
His horse ran in the Derby.
彼の馬はダービーに出走した。
The Lions caught up in the 7th inning.
ライオンズは7回に追いついた。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
Jack would often go jogging there.
ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I watched the basketball game on TV.
私はテレビでバスケットの試合を見た。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I like playing tennis.
私はテニスをするのが好きです。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
They were playing tennis.
彼らはテニスをしていました。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Soccer is the most popular of all sports.
サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Tom is the captain of this baseball team.
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
私は中学のときはサッカー部員だった。
Mike is not a member of the volleyball team.
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
Is there a golf course near here?
この近くにゴルフコースがありますか。
I want a new tennis racket.
私は新しいテニスのラケットがほしい。
What time will the game start?
何時に試合は始まるでしょうか。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
The players on this team are all giants.
このチームの選手達はみんな大男だ。
I know that Mike likes basketball.
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I am on our high school soccer team.
高校ではサッカーチームに入っています。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
I'd like to play tennis.
テニスがしたいのですが。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He won the race again.
彼がまたそのレースに勝った。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Let's play tennis in the afternoon.
午後、テニスをしましょう。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
Some boys play tennis and others play soccer.
テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Do you intend to join that tennis club?
あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
My favorite sport is skiing.
私の好きなスポーツはスキーです。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Did you play tennis yesterday?
昨日はテニスをしましたか。
What sport do you like best?
あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I like playing tennis.
私はテニスが好きだ。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
I am a member of the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
I don't care for sports.
私はスポーツが好きではない。
I always read the sports page first.
一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I watched a tennis match on TV.
私はテレビでテニスの試合を見た。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Boys always want to play football after school.
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I am playing football now.
私は今フットボールをしています。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
トムは今年のテニストーナメントを任されている。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
I like swimming and playing basketball.
水泳とバスケットボールが好きです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
When do you play tennis?
いつあなたはテニスをしますか。
I like to play tennis.
テニスをします。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
He plays golf two or three times a month.
彼は月に2~3回ゴルフをする。
In my opinion, soccer is a great sport.
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
If it were not for sports, how dull school life would be!
もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
This racket belongs to me.
このラケットは私のものです。
Betty challenged me to a game of tennis.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Let's not play tennis.
テニスをするのはよしましょう。
We're going to play baseball tomorrow.
私達は明日野球をするつもりです。
John is interested in golf.
ジョンはゴルフに興味がある。
Ann is second to none in tennis.
テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He wants to play soccer this afternoon.
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
My son wants to be a professional golfer.
私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I sometimes play tennis with her.
私は時々彼女とテニスをする。
Both Tom and Bill are playing tennis now.
トムもビルも今テニスをしている。
I'm a big fan of golf.
私はゴルフが大好きです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
He gripped the tennis racket tightly.
テニスのラケットを固く握った。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
It is said that golf is very popular in Japan.
日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I was caught in a shower while I was jogging.
ジョギングの途中でにわか雨になった。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He excels in many sports.
彼はスポーツ万能だね。
Which of these rackets is yours?
これらのラケットのうちどれが君のですか。
I was playing tennis all day.
私は1日中テニスをしていました。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
It is true that he is good at playing golf.
彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I like skiing.
私はスキーが好き。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
The girls will not play tennis tomorrow.
少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
When did you begin playing golf?
あなたはいつゴルフを始めたのですか。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
He is good at handball.
彼はハンドボールが上手だ。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスが趣味だ。
He belongs to the soccer club.
彼はサッカー部に入っている。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
Every now and then, I play tennis for recreation.
ときどき、私は気分転換にテニスをする。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We usually play tennis after school.
私たちはふつう放課後にテニスをする。
Did you watch the soccer game on television?
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He is good at basketball.
彼はバスケットボールがうまい。
People were even encouraged to play football.
人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Our football team has a good defense.
私達のチームは守備が良い。
Football was played in China in the second century.
フットボールは2世紀に中国で行われていました。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Boys often imitate their sports heroes.
男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
The baseball game was called off due to rain.
雨のため、野球の試合は中止になりました。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。