Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 |
