Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 |
