Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 |
