Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 |
