Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 |
