Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 |
