Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 |
