Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 |
