Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License