Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 |
