Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 |
