Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 |
