Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He played tennis.彼はテニスをした。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License