Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 |
