Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I played football.私はフットボールをしました。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I like playing tennis.テニスが好きです。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I like tennis.私はテニスが好き。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License