Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 |
