Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 |
