Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 |
