Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 |
