Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I play tennis.私はテニスをします。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
The home team won.地元のチームは勝った。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License