Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 |
