Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 |
