Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I played football.私はフットボールをしました。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I like tennis.テニスが好きです。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License