Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 |
