Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 |
