Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 |
