Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 |
