Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I play tennis.私はテニスをします。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License