Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 |
