Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I like skiing.私はスキーが好き。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License