Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 |
