Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 |
