Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 |
