Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 |
