Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 |
