Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 |
