Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I played tennis.私はテニスをしました。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I like playing tennis.テニスが好きです。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License