Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 |
