Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License