Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 |
