Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 |
