Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい? | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは13世紀にフランスで始まった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの? | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は3馬身の差で勝った。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい? | |
| Do you like sports? | スポーツは好き? | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Nine players make up a team. | 1チームは9人の選手から成る。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは7回に追いついた。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は1年中テニスをします。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは2世紀に中国で行われていました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 |