Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 |
