Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 |
