Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 |
