Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 |
