Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The home team won.地元のチームは勝った。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I like tennis.テニスが好きです。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I like to play tennis.テニスをします。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License