Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 |
