Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The home team won.地元のチームは勝った。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License