Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I like skiing.私はスキーが好き。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He played tennis.彼はテニスをした。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I like tennis.テニスが好きです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Do you like sports?スポーツは好き？
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License