That's an exclusive golf club.
あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That's an exclusive golf club.
あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I used to play tennis when I was a student.
学生の頃はよくテニスをしたものです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
He is enthusiastic about tennis.
彼はテニスに夢中だ。
I had my leg hurt while playing football.
私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
I always read the sports page first.
一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
16歳の時、初めてテニスをした。
I am sure of winning the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Some boys play tennis and others play soccer.
テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
The home team won.
地元のチームは勝った。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Tennis is very popular among students.
テニスは学生の間で大変人気がある。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I am crazy about golf.
私はゴルフに夢中です。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."
「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
What is the average height of the players?
その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I left my tennis racket on the train.
電車にテニスのラケットを忘れきた。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
I play tennis all the year around.
私は1年中テニスをします。
I watched the basketball game on TV.
私はテレビでバスケットの試合を見た。
What a good tennis player he is!
彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Can I borrow your tennis racket today?
今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I played tennis after I studied.
私は勉強した後でテニスをした。
Football was played in China in the second century.
フットボールは2世紀に中国で行われていました。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Kazu likes sports very much.
カズはスポーツがとても好きだ。
I think I'll go skiing.
スキーに行こうと思う。
Pro baseball is interesting these days.
最近のプロ野球はおもしろい。
Tom likes to play baseball.
トムは野球をするのが好きです。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I beat him at golf.
私はゴルフで彼を負かした。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Golf isn't my cup of tea.
ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Which is your favorite team?
どのチームのファンですか。
That football player is gigantic.
あのフットボール選手はガタイがいい。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
I love music as well as sports.
スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Every now and then, I play tennis for recreation.
ときどき、私は気分転換にテニスをする。
People were even encouraged to play football.
人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
The coach gave me some advice.
コーチが助言をしてくれた。
He has never played golf.
彼は一度もゴルフをした事がありません。
This golf course is not open to non-members.
このゴルフ場は会員制になっています。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
With first base open, he walked the batter.
1塁があいていたので打者を歩かせた。
Rugby is an outdoor game.
ラグビーは屋外競技である。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Try to lose weight by jogging.
ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He was a rugby player.
彼はラグビー選手だった。
Kenji is a tennis player.
賢治君はテニスの選手です。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに一番いい季節だ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I am poor at tennis.
私はテニスが苦手だ。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
I am going to play soccer tomorrow.
私は明日サッカーをするつもりです。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
Why don't you give tennis a try?
テニスにチャレンジすれば?
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
My son wants to be a professional golfer.
私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
He shows interest in winter sports.
彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Tennis is my favorite sport.
テニスは私の好きなスポーツです。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
He played tennis all day long.
彼は一日中テニスをした。
I don't care for sports.
私はスポーツが好きではない。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
The girls will not play tennis tomorrow.
少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
He was knocked out by a punch in the first round.
彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He keeps his youth by jogging.
彼はジョギングをして若さを保っている。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
A great light was diffused over the baseball stadium.
凄い明かりが野球場にあたっていた。
When did you begin playing golf?
あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Did you play baseball yesterday?
あなたは昨日野球をしましたか。
I play tennis.
私はテニスをします。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を2日間延期した。
I play tennis once in a while.
私は時々テニスをします。
I am playing football now.
私は今フットボールをしています。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
Tom leads the soccer team.
トムがサッカーのチームを引率する。
It was during my college years that I took up tennis.
わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I like playing golf.
私はゴルフが好きです。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームの一員です。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I don't like such sports as tennis and golf.
テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Kumi is playing tennis now.
クミは今テニスをしています。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
My brother doesn't go in for sports.
私の兄はスポーツはやりません。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Would you like to play tennis on Sunday?
日曜日にテニスをしませんか。
He watched the girls playing tennis.
彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I got warm from jogging for an hour.
1時間ジョギングしたら体が温かくなった。
We played tennis yesterday.
私たちは昨日テニスをした。
Do you like playing sports?
スポーツは好きですか。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
No sport is as popular as football in America.
アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
The coach accused us of not doing our best.
コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
We played baseball yesterday.
私たちはきのう野球をしました。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
My hobby is playing golf.
趣味はゴルフをすることです。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
Ann plays tennis very well.
アンはテニスがとても上手だ。
This team is trained by a good coach.
このチームはよいコーチに指導されている。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。