Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 |
