Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
He played tennis.彼はテニスをした。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I played football.私はフットボールをしました。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I played tennis.私はテニスをしました。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I like tennis.テニスが好きです。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I play tennis.私はテニスをします。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License