Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 |
