Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 |
