Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 |
