Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 |
