Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 |
