Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I like tennis.テニスが好きです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License