Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 |
