Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 |
