Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 |
