Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 |
