Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 |
