Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I played tennis.私はテニスをしました。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Do you like sports?スポーツは好き？
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I like playing tennis.テニスが好きです。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License