Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 |
