The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He is good at basketball.
彼はバスケットボールがうまい。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I'm in the tennis club.
私はテニス部員です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Jack would often go jogging there.
ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
The manager assembled the players on the field.
監督は選手を運動場に集めた。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
This racket belongs to me.
このラケットは私のものです。
Now and then she plays tennis.
時々彼女はテニスをする。
I went to the park to play baseball the other day.
私は先日野球をするために公園に行った。
It was the most popular sport in this country.
それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
Our university has excellent sports facilities.
うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
How about playing tennis?
テニスやりませんか。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
What sports do you go in for?
どのようなスポーツをなさいますか。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
How many rackets do you have?
あなたはラケットを何本持っていますか。
I beat him at golf.
私はゴルフで彼を負かした。
We enjoyed watching the baseball game.
私たちはその野球試合を楽しく見た。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
We took advantage of the fine weather to play tennis.
天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
"Let's play tennis." "Yes let's."
「テニスをしましょうか」「ええ」
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
Let's play baseball when the rain stops.
雨がやんだら野球をしよう。
I like playing tennis and golf.
テニスとゴルフが好きですね。
I often play tennis on Sunday.
日曜日にはよくテニスをします。
I play tennis once in a while.
私は時々テニスをします。
It won't be long before he can play baseball again.
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I like to play tennis.
テニスをします。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I will play tennis this afternoon.
私は今日の午後テニスをします。
Tom will become a good soccer player some day.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I can play tennis.
私はテニスができます。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I was impatient for the game to start.
試合が始まるのが待ちきれなかった。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I used to play badminton, but I do not any more.
私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
He is a soccer player.
彼はサッカー選手です。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Let's play tennis this afternoon.
今日の午後テニスをしましょう。
I'm crazy about American football.
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
He belongs to our tennis team.
彼は私達のテニスチームに入っている。
I was caught in a shower while I was jogging.
ジョギングの途中でにわか雨になった。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
My favorite soccer player is Shinji Ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He is a good swimmer and also plays tennis well.
彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Tennis began in France in the thirteenth century.
テニスは13世紀にフランスで始まった。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I used to play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I saw them play baseball.
私は彼らが野球をするのを見た。
How many people do you need for a rugby game?
ラグビーって何人でするの?
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
How long do you play tennis every day?
あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He played tennis all day long.
彼は一日中テニスをした。
He is no match for me in tennis.
テニスでは、彼は私にかなわない。
How about playing tennis this afternoon?
今日の午後テニスをするのはどうですか。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He wants to be a tennis player.
彼はテニスの選手になりたい。
He's quite crazy about golfing.
彼はまったくのゴルフ狂だ。
I am poor at tennis.
私はテニスが苦手だ。
I'm on the football team.
私はフットボールチームに入っています。
My son wants to be a professional golfer.
私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I'm a member of the tennis club.
私はテニスクラブの一員です。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスを楽しんでいます。
Mike likes to play basketball.
マイクはバスケットボールをすることが好きです。
They were playing tennis.
私達はテニスをしました。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
He's a member of the golf club.
彼はゴルフクラブのメンバーです。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
The game will be held rain or shine.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I want a new tennis racket.
私は新しいテニスのラケットがほしい。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
It is true that he is good at playing golf.
彼がゴルフが上手いのは本当だ。
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の皮でできている。
It is believed that Mary is good at tennis.
メアリーはテニスが上手だと信じられている。
My father began jogging last month.
私の父は先月からジョギングを始めました。
I did not play tennis yesterday.
私は昨日テニスをしませんでした。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスが趣味だ。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Ice hockey is an exciting sport.
アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
It was during my college years that I took up tennis.
わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I'd rather play football than go swimming.
水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I don't enjoy tennis.
私はあまりテニスがすきではありません。
I had a tennis match with him.
私は彼とテニスの試合をした。
All the players stood there with their arms folded.
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I would play tennis with him on Sunday.
私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I want to play tennis with Judy.
私はジュディさんとテニスがしたい。
When do you play tennis?
いつテニスをしますか。
The better players helped those who were not so good at sports.
スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
Is there a tennis court around here?
この近くにテニスのできるところはありますか。
He belongs to the soccer club.
彼はサッカー部に入っている。
He is good at tennis.
彼はテニスがうまい。
Nine players make up a team.
1チームは9人の選手から成る。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
In my opinion, soccer is a great sport.
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.
どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
I would rather play tennis than swim.
私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.
セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
He has never played golf.
彼は一度もゴルフをした事がありません。
I can't afford to play tennis.
私はテニスをする余裕がありません。
How about playing golf this afternoon?
今日の午後ゴルフをしましょうか。
Have you ever played golf?
ゴルフをしたことがあるかい?
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。