Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Do you like sports?スポーツは好き？
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
The home team won.地元のチームは勝った。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License