Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 |
