Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 |
