Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 |
