Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 |
