Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I like tennis.テニスが好きです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I like to play tennis.テニスをします。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License