Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 |
