Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License