Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I like tennis.テニスが好きです。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I play tennis.私はテニスをします。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I like tennis.私はテニスが好き。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License