Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 |
