Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 |
