Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 |
