Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 |
