Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 |
