Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I play tennis.私はテニスをします。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Do you like sports?スポーツは好き？
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I played football.私はフットボールをしました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I like tennis.私はテニスが好き。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I like skiing.私はスキーが好き。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License