Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 |
