Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 |
