Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 |
