Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Do you play tennis?テニスをしますか。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I like to play tennis.テニスをします。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License