Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I played tennis.私はテニスをしました。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I like skiing.私はスキーが好き。
The home team won.地元のチームは勝った。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I like tennis.私はテニスが好き。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I played football.私はフットボールをしました。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License