It is said that golf is very popular in Japan.
日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is said that golf is very popular in Japan.
日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
I played football and my sister played tennis.
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Football is my favorite game.
フットボールはわたしの好きなゲームだ。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
What sports do you like?
どんなスポーツが好きですか。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I play golf every so often.
時々ゴルフをします。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I stopped playing baseball last season.
私は昨シーズンで野球を辞めた。
Gary found an outlet for his energy in playing football.
ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Try to lose weight by jogging.
ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
In my opinion, soccer is a great sport.
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
They were playing tennis.
私達はテニスをしました。
I used to play badminton, but I do not any more.
私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
We played golf in spite of the rain.
雨にも関わらずゴルフをした。
I'd like to play a game of golf.
ゴルフをしたいと思っています。
I am going to play soccer tomorrow.
私は明日サッカーをするつもりです。
I like skiing.
私はスキーが好き。
We're playing baseball after work today.
今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Ann is second to none in tennis.
テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
None of my friends play golf.
私の友達でゴルフをする者はいない。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
テニスをしよう。10時30分にコートを予約してあるから。
Chuck me the ball.
ボールをこっちに投げてくれ。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Did you watch the soccer game on television?
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
The home team won.
地元のチームは勝った。
How about playing tennis?
テニスやりませんか。
Did you get hurt in the football game?
フットボールの試合でけがをしたのかい?
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I don't care for sports.
私はスポーツが好きではない。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
He is good at handball.
彼はハンドボールが上手だ。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
Tom will become a good soccer player some day.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I will join a golf club.
私はゴルフクラブに入会するつもりです。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
I watched the basketball game on TV.
私はテレビでバスケットの試合を見た。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I had a tennis match with him.
私は彼とテニスの試合をした。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I saw Tom play tennis.
私はトムがテニスをするのを見た。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
We are basketball players.
私たちは、バスケットの選手です。
Don't play ball in this room.
この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
The coach gave me some advice.
コーチが助言をしてくれた。
I am a member of the baseball team.
私は野球チームのメンバーです。
No sport is as popular as football in America.
アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Were you playing tennis yesterday morning?
昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I think I'll go skiing.
スキーに行こうと思う。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I don't like such sports as boxing and hockey.
ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Our university has excellent sports facilities.
うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
I always read the sports page first.
一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
What is the average height of the players?
その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I would play tennis with him on Sunday.
私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I play soccer every day.
私は毎日サッカーをしています。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I like tennis.
テニスが好きです。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
How about playing tennis?
テニスをしませんか。
He is good at tennis.
彼はテニスが上手である。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.
テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He was knocked out by a punch in the first round.
彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
This racket belongs to me.
このラケットは私のものです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I am a member of the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
Soccer is an exciting game.
サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I can play tennis.
私はテニスができます。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I belong to a tennis club.
私はテニスクラブに所属しています。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
We hope to organize a tennis club.
私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Let's play tennis this afternoon.
今日の午後テニスをしましょう。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I often play tennis after school.
私は放課後よくテニスをします。
He is much more of a golf enthusiast than I am.
私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Does Ken play tennis?
ケンはテニスをしますか。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Does he do any sports?
彼は何かスポーツをしますか。
I like volleyball as well as basketball.
私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Some girls were playing tennis.
数人の少女がテニスをしていた。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I saw him play baseball.
私は彼が野球をするのを見た。
I know that Mike likes basketball.
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Some people don't approve of professional baseball.
中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Can I make a reservation for golf?
ゴルフの予約をお願いします。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
What kind of sports do you do?
どんなスポーツをしますか。
Akira can play tennis well.
アキラは上手にテニスができます。
When it comes to sports, I can't beat her.
スポーツという事になると彼女には敵わない。
What do you say to playing tennis with me?
私とテニスをしませんか。
My friends don't play tennis.
私の友達はテニスをしません。
He keeps his youth by jogging.
彼はジョギングをして若さを保っている。
He has never played golf.
彼は一度もゴルフをした事がありません。
Rugby is a sport which is never called off by rain.
ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
It was during my college years that I took up tennis.
わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
I often played tennis with her.
私はしばしば彼女とテニスをした。
I was caught in a shower while I was jogging.
ジョギングの途中でにわか雨になった。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
Tennis is my favorite sport.
テニスは私の好きなスポーツです。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
We watched them play baseball.
私達は彼らが野球をするのを見た。
What sport do you like best?
あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
What do you think is the most popular sport in Japan?
日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
He was a rugby player.
彼はラグビー選手だった。
I'm in the tennis club.
私はそのテニスクラブに所属しています。
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
Why do you think soccer isn't popular in the US?
アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
It is believed that Mary is good at tennis.
メアリーはテニスが上手だと信じられている。