Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 |
