Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He plays soccer.彼はサッカーをする。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
I can play tennis.私はテニスができます。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Do you play tennis?テニスができますか。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License