Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 |
