The coach gave me some advice.
コーチが助言をしてくれた。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The coach gave me some advice.
コーチが助言をしてくれた。
It is said that golf is very popular in Japan.
日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
He played tennis all day long.
彼は一日中テニスをした。
He is much more of a golf enthusiast than I am.
私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
Jane plays tennis too.
ジェーンもテニスをします。
Nine players make up a team.
1チームは9人の選手から成る。
Mike is not a member of the volleyball team.
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I swim in the summer.
私は夏には水泳をする。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスを楽しんでいます。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
My father likes tennis.
私の父はテニスがすきです。
Jim says he goes jogging at least three times a week.
ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
My parents pushed me to quit the baseball club.
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He's quite crazy about golfing.
彼はまったくのゴルフ狂だ。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
If it were not for sports, how dull school life would be!
もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He likes all kinds of sports.
彼はどんなスポーツも好きです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I am poor at tennis.
私はテニスが下手だ。
I like playing golf.
私はゴルフが好きです。
I am a tennis player.
私はテニスプレイヤーです。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
How many rackets do you have?
あなたはラケットを何本持っていますか。
Let's not play tennis.
テニスをするのはよしましょう。
Throw the ball back to me.
ボールを投げ返してください。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
He is a tennis player.
彼はテニスプレイヤーだ。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
去年はジョギングシューズを2足駄目にした。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
My friends don't play tennis.
私の友達はテニスをしません。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
16歳の時、初めてテニスをした。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Our soccer game will be postponed.
私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I watched a baseball game on television.
私はテレビで野球の試合を見た。
I can't afford to play tennis.
私はテニスをする余裕がありません。
I play tennis all the year around.
私は1年中テニスをします。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
When do you play tennis?
いつテニスをしますか。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Is Kumi playing tennis?
クミはテニスをしていますか。
I prefer soccer to baseball.
僕は野球よりサッカーが好きだ。
Tennis began in France in the thirteenth century.
テニスは13世紀にフランスで始まった。
Which highway leads to the football stadium?
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
This golf course is not open to non-members.
このゴルフ場は会員制になっています。
Almost all Japanese boys like to play baseball.
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I was impatient for the game to start.
試合が始まるのが待ちきれなかった。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Some boys play tennis and others play soccer.
テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
You have to give up sports for a while.
スポーツはしばらく控えてください。
I played tennis after I studied.
私は勉強した後でテニスをした。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
I saw Tom play tennis.
私はトムがテニスをするのを見た。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
I like to play tennis.
私はテニスをするのが好きです。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He is good at rugby.
彼はラグビーが得意だ。
How about taking up jogging?
ジョギングでも始めてみませんか。
He is good at tennis.
彼はテニスが上手である。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
He grew up to be a college football player.
彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He plays golf two or three times a month.
彼は月に2~3回ゴルフをする。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
How about playing tennis?
テニスをしませんか。
I like swimming and playing basketball.
水泳とバスケットボールが好きです。
Don't play ball in this room.
この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I'm on the football team.
私はフットボールチームに入っています。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
He belongs to our tennis team.
彼は私達のテニスチームに入っている。
The Lions caught up in the 7th inning.
ライオンズは7回に追いついた。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
I beat him at golf.
私はゴルフで彼を負かした。
The home team won.
地元のチームは勝った。
With first base open, he walked the batter.
1塁があいていたので打者を歩かせた。
Even though it is raining, he will play golf.
たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
My hobby is playing golf.
趣味はゴルフをすることです。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I am going to play soccer after school.
私は放課後サッカーをするつもりです。
Jack would often go jogging there.
ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
I will join a golf club.
私はゴルフクラブに入会するつもりです。
People were even encouraged to play football.
人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
We played tennis yesterday.
私たちは昨日テニスをした。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに一番いい季節だ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
Soccer is the most popular of all sports.
サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I joined the golf club three years ago.
私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。
That football player is gigantic.
あのフットボール選手はガタイがいい。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
I'd rather play football than go swimming.
水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
He is a soccer player.
彼はサッカー選手です。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I'd like to play a game of golf.
ゴルフをしたいと思っています。
His father doesn't play golf.
彼のお父さんはゴルフをしません。
I like music better than sports.
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
He will play golf next Sunday.
彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Ann is second to none in tennis.
テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
When it comes to sports, I can't beat her.
スポーツという事になると彼女には敵わない。
Akira is good at playing tennis.
アキラはテニスをするのが得意です。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Tom leads the soccer team.
トムがサッカーのチームを引率する。
I hear that you are a good tennis player.
あなたはテニスがうまいそうですね。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
Do you like playing volleyball?
バレーボールをするのは好きですか。
When did you begin playing golf?
あなたはいつゴルフを始めたのですか。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I like skiing.
私はスキーが好き。