Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm very tired.とても疲れた。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm sorry.すみません。
I'm a baker.私はパン屋です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
You are wrong.お前が悪いよ。
I am a Japanese.私は日本人である。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm free.私は自由の身だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Are you free now?いま暇？
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is an American.彼はアメリカ人です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
This is a great apartment.いいアパートね。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It's true.これ本当さ！
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It is fine today.今日は良い天気です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's your move.君の番だよ。
The line is busy.お話中です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The work is done.その仕事は終わった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's my CD.それは私のCDです。
It is cloudy now.今、くもっています。
I am a cook.私はコックです。
You're quite right.全くですね。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The fire is out.火が消えた。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
That's common sense.それは定石だよ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
That's terrible.それはひどいな。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I am a high school student.私は高校生です。
I feel alive.生を感じる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That is his car.あれは彼の車です。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm a doctor.私は医師です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I am a teacher.私は先生です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I'm fine.私は元気です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
That's the spirit.良し、その意気で。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I'm fine.私は大丈夫です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I am a teacher.私は教師です。
Iron is hard.鉄は固い。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
All was still.すべてのものが静かだった。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
All men are equal.人は皆平等だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He appeared young.彼は若く見えた。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
All were satisfied.皆満足だった。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This is a pen.これはペンです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
You were busy.あなたは忙しかった。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It's a TV.それはテレビだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I feel alive.生きていることを実感する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License