Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a detective.彼は刑事だ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It sounds great!いい案だ！
Everything is fine.万事具合がいい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That was a close shave.際どかった。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You look pale.顔が青いよ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I was embarrassed.私は困惑した。
She is a fox.色っぽい女性。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Are you free now?いま暇？
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm exhausted.超疲れた！
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
My father is a doctor.父は医者です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's very good.とてもいいよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The fire is out.火が消えた。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Is it white?白いですか。
I'm a baker.私はパン屋です。
Is it yours?それ、あなたの？
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Water is a liquid.水は液体である。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
They are melons.メロンです。
That is your book.あれはあなたの本です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He's a pushover.甘いなあ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's my CD.それは私のCDです。
He is lazy.彼は尻が重い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He's strong.彼は強い。
The line is busy.お話中です。
That's terrible.それはひどいな。
John is clever.ジョンは利口だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm so full.もう満腹です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
The line is busy.ただいまお話中です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He looks pale.顔色が悪いです。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That is his house.あれは彼の家だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I feel happy.私は幸せだ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Life is sweet.人生は楽しい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is powerful.彼はたくましい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm a hero.俺は英雄。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You look busy.忙しそうですね。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I was tired.私は疲れた。
This isn't fair.それは公平ではない。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm tired.疲れたなあ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Is he right?彼は正しいですか。
Admission was free.入場料はただだった。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Is this a radio?これはラジオですか。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I am a new student.私は新入生です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License