Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is ready.準備は万端です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'm not busy.私は忙しくない。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
They are very big.とても大きいね。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That is a pagoda.あれは塔です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
This is a picture.これは絵です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
It was very difficult.とても困難だった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's your move.君の番だよ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm very tired.大変疲れた。
You're disgusting!ムカつく！
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I am busy today.今日は忙しい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is a man of action.彼は行動家だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's a sunflower.それはひまわりです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You're looking good!元気そうだね。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I am an only child.私は一人っ子です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I am a high school student.私は高校生です。
He is powerful.彼はたくましい。
It's so exciting.結構面白い。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm sorry.どうも失礼。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm so full.もう満腹です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is my brother.彼は私の兄です。
We are afraid.私たちは恐れています。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
My father is a teacher.私の父は先生です。
You look stupid.馬鹿みたい！
I feel relieved.安心しました。
You're quite right.全くですね。
I'm tired.疲れたなあ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He is an American.彼はアメリカ人です。
That's the point.それが重要な点です。
It's chilly.肌寒いです。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm free.私は自由の身だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm a doctor.私は医師です。
We are doctors.私たちは、医者です。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm exhausted.大変疲れた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It's unbelievable.信じられないわ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
The server was down.サーバーが落ちていた。
The party is over.パーティーは終わった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm fine.私は大丈夫です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
It's a TV.それはテレビだ。
You are early.早かったね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm lonely.淋しいです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He looks pale.顔色が悪いです。
We are students.私たちは学生です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
She is a fox.色っぽい女性。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That's too much!すごいじゃない！
I'm exhausted.疲れたなあ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License