Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That car is mine.あの車は私のです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He's a good person.いい人です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's too expensive!それはとても高い！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is a doctor.彼は医者だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm a hero.俺は英雄。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's no joke.冗談じゃない。
The line is busy.お話中です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
All is quiet.あたりは静かだ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He looks young.彼は若そうだ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It is seven now.今７時です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm a free man.俺は自由な男。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm tired.私は、疲れています.
You look pale.顔色がよくありません。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
The sky is blue.空は青い。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
No news is good news.無事に便りなし。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is nice.いい人です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
That is a good idea.それは良い考えです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This is ridiculous!馬鹿な！
All were silent.みんな黙っていた。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That dog is big.あのイヌは大きい。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm a doctor.私は医者です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You look stupid.馬鹿みたい！
The line is busy.話し中です。
He looks pale.顔色が悪いです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Iron is hard.鉄は固い。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
She is unconscious.意識がありません。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's a surprise.びっくりだ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I am a runner.私はランナーです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm color-blind.色盲です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He appeared young.彼は若く見えた。
That's common sense.それは定石だよ。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
You're still young.あなたはまだ若い。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm not busy.私は忙しくない。
I feel better today.今日は気分が良い。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License