Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm free.時間はあります。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is a poet.彼は詩人だ。
You look stupid.馬鹿みたい！
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is driven.彼はやる気満々です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm tired.私は、疲れています.
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It was very difficult.とても困難だった。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's chilly.肌寒いです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
You look pale.顔が青いよ。
I am a teacher.私は教師です。
This is my choice.これを選びます。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He's a good person.彼はいい人です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
My father is a doctor.私の父は医者です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
This is Japan.これは日本です。
You're quite right.全くですね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That is a pagoda.あれは塔です。
It is seven now.今７時です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
We are teachers.私達は先生です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I was hungry.おなかが空いた。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It's too small.小さすぎる。
My father is a doctor.父は医者です。
I felt hungry.空腹を感じた。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is my boss.彼は私の上司です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The car is very fast.その車は大変速い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That is intriguing.それは面白い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Is this a radio?これはラジオですか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Is this a river?これが河？
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I felt lonely.私は寂しかった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
All were silent.みんな黙っていた。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That's a doll.それは人形です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is nice.彼はいい人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It's too small.小さすぎます。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License