Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am busy today.今日は忙しい。
I'm starved.超腹減った。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I feel relieved.安心しました。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He's a good person.彼はいい人です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I was embarrassed.私は困惑した。
That's my fault.私の責任です。
That's a doll.それは人形です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He looks young.彼は若そうだ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
That is her house.あれは彼女の家だ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
My dog is white.私の犬は白い。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
That's Carl.カールだわ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm not busy now.私は今暇です。
This is the end.これで終わりです。
The fire is out.火が消えた。
Is it yours?それは自分のものですか。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm a doctor.私は医者です。
This is life!生きててよかった！
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You look pale.顔が青いよ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
The sky is blue.空は青い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm a baker.私はパン屋です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Is he right?彼は正しいですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is a painter.彼は画家だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He is still young.彼はまだ若い。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
You are early.早かったね。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is a hospital.ここは病院だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He looks pale.顔色が悪いです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
My father is a doctor.父は医者です。
It's no joke.冗談じゃない。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
The river is wide.その川は広い。
I'm tired.クタクタだよ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
He is my friend.彼は私の友達です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's a TV.それはテレビだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It isn't mine.それは私のではありません。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looked well.彼は元気そうだった。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm free.時間はあります。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I feel homesick.ホームシックです。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
It's too loud.派手すぎるよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You're quite right.全くですね。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I am a new student.私は新入生です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
You look busy.忙しそうですね。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm exhausted.大変疲れた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
That's terrible.それはひどくつらい。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License