Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too expensive.それは高すぎます。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It's a pheasant.あれはキジです。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
It's too small.小さすぎる。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He is foolish.彼はばかだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I feel relieved.安心しました。
That dog is big.あの犬は大きい。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I feel alive.生きていることを実感する。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
We are students.私たちは学生です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is foolish.彼は愚かだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You look stupid.馬鹿みたい！
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This is a pen.これはペンです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm thirsty.のどが渇きました。
The work is done.その仕事は終わった。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm very tired.とても疲れた。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He is my friend.彼は私の友達です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's unbelievable.信じられないわ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
She is unconscious.意識がありません。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
They are very big.とても大きいね。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's really good.大変おいしいですよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's no joke.冗談じゃない。
The show is over.その劇は終わった。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It was very difficult.とても困難だった。
I'm free.時間はあります。
I'm so full.もう満腹です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm a doctor.私は医者です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That's the point.それが重要な点です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is driven.彼はやる気満々です。
It is necessary.それは必要だ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He looks pale.顔色が悪いです。
He's a good person.いい人です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm a teacher.私は教師です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That's common sense.それは定石だよ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That was a close shave.際どかった。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
We're close friends.私たちは親友です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Is it serious?かなり悪いですか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License