Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's this book.この本です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm a teacher.私は教師です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm sorry.御免なさい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is my brother.彼は私の弟です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I am a teacher.私は先生です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Money is everything.万事が金の世の中。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's my CD.それは私のCDです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is powerful.彼はたくましい。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's stormy.天気は荒れています。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This book was new.この本は新しかった。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is foolish.彼は愚かだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
This is a pen.これはペンです。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm a bit tired.少し疲れた。
All were silent.みんな黙っていた。
He was embarrassed.彼は照れていた。
It was a warm day.暖かい日でした。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Everything is ready.万事準備ができました。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Is this a river?これが河？
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He is lazy.彼は尻が重い。
The can is empty.缶は空っぽだ。
This is a hospital.ここは病院だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I feel cold.寒気がする。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm very tired.大変疲れた。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
All men are equal.人は皆平等だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This is the end.これで終わりです。
You're still young.お前はまだ「青い」
Life is sweet.人生は楽しい。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
His story is true.彼の話は本当だった。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Both are alive.２人共生きている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
They are very big.とても大きいね。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I am a high school student.私は高校生です。
The car is very fast.その車は大変速い。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It sounds great!いい案だ！
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He appeared young.彼は若く見えた。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
You're disgusting!ムカつく！
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You are late.遅刻したね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is happy.彼は幸せだ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Everything is ready.準備は万端です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That house is big.あの家は大きいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License