Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're looking good!元気そうだね。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Tom is absent.トムはお休みです。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It's chilly.肌寒いです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Is this a river?これが河？
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm sorry.すみません。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
That's my fault.私の責任です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It was very difficult.とても困難だった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
That's a doll.それは人形です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Knowledge is power.知識は力なり。
Prices are high.インフレが進んでいます。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
The car is ready.車は用意してあります。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is my brother.彼は私の弟です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is a teacher.彼は教師です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm free.時間はあります。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Is it yours?それ、あなたの？
He's a pushover.甘いなあ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is a scientist.彼は科学者です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
The ocean was calm.海は静かだった。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm not satisfied.私は不満です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
It's cold.寒い。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I felt lonely.私は孤独だった。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I am a teacher.私は教師です。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
You look stupid.馬鹿みたい！
He looks young.彼は若く見える。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I'm tired.私は、疲れています.
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's a farce.あれは茶番だ。
My desk is old.私の机は古い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I am an only child.私は一人っ子です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm a teacher.私は教師です。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License