Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is happy.ケンは幸せです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It isn't mine.それは私のではありません。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It's a dictionary.それは辞書である。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That's too much!すごいじゃない！
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Business is business.勘定は勘定。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
This book was new.この本は新しかった。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I am an only child.私は一人っ子です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
That is a pagoda.あれは塔です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
All is quiet.あたりは静かだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Why were you late?なぜ遅れたの？
That's the spirit.良し、その意気で。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is new.それは新しいです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You're still green.お前はまだ「青い」
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
It's your move.君の番だよ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm not busy.私は忙しくない。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
The river is wide.その川は広い。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
This is Japan.これは日本です。
You look stupid.馬鹿みたい！
I am a student.私は学生です。
That was a close shave.際どかった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He was embarrassed.彼は照れていた。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The earth is round.地球は丸い。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Is it yours?それ、あなたの？
That dog is big.あの犬は大きい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm tired.クタクタだよ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm exhausted.大変疲れた。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He appeared young.彼は若く見えた。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's a sunflower.それはひまわりです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm free.私は暇だ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This is very good.これはとても美味しい。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He's a good person.いい人です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
They are melons.メロンです。
He is driven.彼はやる気満々です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
It's a pheasant.あれはキジです。
That's our house.あれは私たちの家です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's sweltering.うだるように暑い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
It's cold.寒い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I am a Japanese.私は日本人である。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I am busy today.今日は忙しい。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is alone.彼は一人っきりである。
You look tired.お疲れのようですね。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm poor.私は貧乏です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I am a new student.私は新入生です。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm broke.おれ、しけてる。
I'm very tired.すっごく疲れた。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
This is a picture.これは絵です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License