Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's very good.とてもいいよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I felt lonely.私は寂しかった。
The work is done.その仕事は終わった。
That's a copy.それは偽物です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It's too expensive!それはとても高い！
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's so exciting.結構面白い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
All men are equal.人間は全て平等である。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The earth is round.地球は丸い。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It's too small.小さすぎる。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's unbelievable.信じられないわ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I feel alive.生を感じる。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I feel sorry.残念に思います。
He is my brother.彼は私の弟です。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
We are afraid.私たちは恐れています。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I feel happy.私は幸福です。
It's cold.寒いです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
The show is over.その劇は終わった。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He is a poet.彼は詩人だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I'm married.私は結婚しています。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It sounds great!いい案だ！
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm broke.おれ、しけてる。
Music is universal.音楽に国境なし。
This is a hospital.ここは病院だ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
It's your move.君の番だよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He is alone.彼は一人っきりである。
He's a pushover.甘いなあ。
It was getting dark.暗くなってきた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm confused.頭が混乱している。
You're quite right.全くですね。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
They are very big.とても大きいね。
It's true.これ本当さ！
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's my CD.それは私のCDです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You're disgusting!最低！
The car is ready.車は用意してあります。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
The line is busy.ただいまお話中です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I was embarrassed.私は困惑した。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm broke.金欠なんだ。
This is a hospital.ここは病院です。
Everything is fine.万事具合がいい。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Are you free now?いま暇？
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I was tired.私は疲れていた。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is a painter.彼は画家だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am a student.私は学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License