Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm so full.もう満腹です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm tired.疲れました。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is a teacher.彼は教師です。
I feel alive.生を感じる。
It is fine today.今日は良い天気です。
It was getting dark.暗くなってきた。
It is necessary.それは必要だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I'm a doctor.私は医師です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It's so exciting.結構面白い。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm not busy.私は忙しくない。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That is my school.あれが私の学校です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
You're looking good!元気そうだね。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I am a Japanese.私は日本人である。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm lonely.淋しいです。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Everything is fine.何も問題はない。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's pretty cold.かなり寒い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm busy.私は忙しい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It is a book.それは本です。
This is a pen.これはペンです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It's cold.寒いです。
Everything is ready.準備は万端です。
He's strong.彼は強い。
Is somebody there?誰かいるの？
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
The show is over.その劇は終わった。
It's your move.君の番だよ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is influential.彼は押しが強い。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
She is unconscious.意識がありません。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
My dog is white.私の犬は白い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That car is mine.あの車は私のです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That was a close shave.際どかった。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
We are students.私たちは学生です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He looked well.彼は元気そうだった。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
They are very big.とても大きいね。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He looks young.彼は若そうだ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
All men are equal.人は皆平等だ。
Balls are round.ボールは丸い。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
The flag is up.旗が揚がっている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Are you free now?いま暇？
I'm sorry.御免なさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Is this a radio?これはラジオですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That's the point.それが重要な点です。
Is this a river?これが河？
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License