Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm fine.私は元気です。
This is life!生きててよかった！
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm very happy.私はとても幸福です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The boy was full.少年は満腹だった。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
The river is wide.その川は幅が広い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
We are teachers.私達は先生です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I feel happy.私は幸せだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
She is a fox.色っぽい女性。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This is a picture.これは絵です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm poor.私は貧乏です。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I feel better today.今日は気分が良い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Business is business.勘定は勘定。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's a surprise.びっくりだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
You look busy.忙しそうですね。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Is this a river?これが河？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You're quite right.全くですね。
That's the spirit.その調子だ。
I'm exhausted.大変疲れた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He's a good person.いい人です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This is broken.これは壊れていました。
It was getting dark.暗くなってきた。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You are a teacher.あなたは教師です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
That is a pagoda.あれは塔です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm tired.私は、疲れています.
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Is it yours?それは自分のものですか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm a doctor.私は医者です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
All were silent.みんな黙っていた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
You were mine.あなたは私の物です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
That is a good idea.それは良い考えです。
It's too expensive.それは高すぎます。
This is a great apartment.いいアパートね。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It's a pheasant.あれはキジです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
The car is ready.車は用意してあります。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Tom is absent.トムはいません。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License