Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it serious?かなり悪いですか。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
I was hungry.おなかが空いた。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You look stupid.馬鹿みたい！
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
All were present.全員が出席していた。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
No news is good news.無事に便りなし。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is a detective.彼は刑事だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
This is broken.これは壊れていました。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It is fine today.今日はいい天気だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Business is business.勘定は勘定。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is lazy.彼は尻が重い。
I'm tired.私は、疲れています.
This is a hospital.ここは病院だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
This is a pencil.これは鉛筆です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's sweltering.うだるように暑い。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
That's a copy.それは偽物です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You're tough.タフだなあ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
We are doctors.私たちは、医者です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
This is very good.これはとても美味しい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It's unbelievable.信じられないわ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I am a Japanese.私は日本人である。
You were busy.あなたは忙しかった。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is delicate.彼は繊細だ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
You're disgusting!ムカつく！
I'm easy.私はどうでも構わない。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It was so dark.とても暗かった。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
All men are equal.人は皆平等だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
They are very big.とても大きいね。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I feel relieved.安心しました。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm free.手は空いていますよ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It's cold.寒いです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It was really cheap.とても安かったのよ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Everything is fine.何も問題はない。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License