Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm a teacher.私は教師です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm fine.私は元気です。
The party is over.パーティーは終わった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm a free man.俺は自由な男。
It is fine today.今日は良い天気です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
She is unconscious.意識がありません。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It isn't mine.それは私のではありません。
It's too small.小さすぎます。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He looked well.彼は元気そうだった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Is he right?彼は正しいですか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
You are late.遅刻したね。
It was a warm day.暖かい日でした。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I was tired.私は疲れた。
You look pale.顔色がよくありません。
It was a mouse.ネズミでした。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am a new student.私は新入生です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It is cloudy now.今、くもっています。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
All were satisfied.皆満足だった。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It's pretty cold.かなり寒い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm broke.文無しなんだ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
You look busy.忙しそうですね。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm sorry.すみません。
It is necessary.それは必要だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This is a picture.これは絵です。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
You look stupid.馬鹿みたい！
You are strong-minded.君は意志が強い。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
John is clever.ジョンは利口だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
I feel cold.寒気がする。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Is somebody there?誰かいるの？
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm free.暇ですよ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
You were busy.あなたは忙しかった。
He appeared young.彼は若く見えた。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
We are teachers.私達は先生です。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I felt hungry.空腹を感じた。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
You were mine.あなたは私の物です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He looks strong.彼は強そうだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
It's stormy.天気は荒れています。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm thirsty.のどが渇いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License