Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is absent.トムはいません。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This is ridiculous!馬鹿な！
This is a hospital.ここは病院です。
This is a pun.これは駄洒落です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Is it serious?かなり悪いですか。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I feel better today.今日は気分が良い。
They are very big.とても大きいね。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
You are late.遅刻したね。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
It's cold.寒い。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I am a high school student.私は高校生です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That's the spirit.良し、その意気で。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You look stupid.馬鹿みたい！
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I am an only child.私は一人っ子です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
You're quite right.全くですね。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That's my affair.それは私の問題だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This is the end.これで終わりです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
This is not important.これは重要ではない。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I am a runner.私はランナーです。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's a dead end.行き止まりだ。
The show is over.その劇は終わった。
I feel sorry.残念に思います。
It is a book.それは本です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm fine.私は元気です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is delicate.彼は繊細だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is lazy.彼は尻が重い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is a gentleman.彼は紳士である。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is driven.彼はやる気満々です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm free.手は空いていますよ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
We are cousins.いとこの間柄です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm a doctor.私は医者です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
We are afraid.私たちは恐れています。
Ken is happy.ケンは幸福です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
You were busy.あなたは忙しかった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm a hero.俺は英雄。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm very tired.大変疲れた。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I feel happy.私は幸せだ。
He looks young.彼は若そうだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It's OK with me.私はいいですよ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It's too expensive!それは高すぎます。
All was still.すべてのものが静かだった。
That is your book.あれはあなたの本です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is out now.彼はいま外出中だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Water is a liquid.水は液体である。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is nice.彼はいい人です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You look tired.お疲れのようですね。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is fast runner.彼は足が速い。
I feel cold.寒気がする。
I was hungry.おなかが空いた。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm broke.おれ、しけてる。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License