Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's really good.大変おいしいですよ。
You're disgusting!ムカつく！
He is very careful.彼はとても用心深い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Is he right?彼は正しいですか。
He was patient.彼は辛抱強かった。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
This is my choice.これにします。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The sky is blue.空は青い。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is foolish.彼はばかだ。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm exhausted.とても疲れた。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I am not a teacher.私は教師ではない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm poor.私は貧乏です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
That car is mine.あの車は私のです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
You look tired.お疲れのようですね。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is nice.彼はいい人です。
I am busy today.今日は忙しい。
This isn't mine.これは私のではありません。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
She is a fox.色っぽい女性。
That is his house.あれは彼の家だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Money is everything.万事が金の世の中。
I'm a hero.俺は英雄。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
The line is busy.話し中です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's unbelievable.信じられないわ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is my friend.彼は私の友達です。
It sounds great!いい案だ！
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I'm broke.文無しなんだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
The work is done.その仕事は終わった。
He's a pushover.甘いなあ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
My desk is old.私の机は古い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I'm lonely.淋しいです。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Tom is absent.トムはいません。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's chilly.肌寒いです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I am a student.私は学生です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I feel alive.生きていることを実感する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License