Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm free.私は暇だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I am a high school student.私は高校生です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is a poet.彼は詩人だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That's a doll.それは人形です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm very tired.大変疲れた。
He is powerful.彼はたくましい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I feel alive.生を感じる。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm tired.疲れているんだ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm color-blind.色盲です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
The sky is blue.空は青い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
I am busy today.今日は忙しい。
That's my fault.私の責任です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I'm not busy now.私は今暇です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
We are teachers.私達は先生です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's my CD.それは私のCDです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
That's really great!本当にすばらしいですね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I am a student.私は学校に通っています。
You're still green.お前はまだ「青い」
I feel alive.生きていることを実感する。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
The work is done.その仕事は終わった。
My desk is old.私の机は古い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This is not important.これは重要ではない。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's too expensive!それはとても高い！
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I feel sorry.残念に思います。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm broke.文無しなんだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
All were satisfied.皆満足だった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It's cold.寒いです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License