Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.とても疲れた。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It's too small.小さすぎる。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I feel relieved.安心しました。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm confused.頭が混乱している。
The line is busy.話し中です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
You are stupid.あなたは愚かだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I was lucky.私は運が良かった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He's a good person.彼はいい人です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I have been busy.私はずっと忙しい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
All is quiet.あたりは静かだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
That is my school.あれが私の学校です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's cloudy.曇っています。
The waves are high.波が高い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
You're disgusting!ムカつく！
I felt hungry.空腹を感じた。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You are tallest.君は一番背が高い。
It is seven now.今７時です。
It isn't expensive.それは高くない。
Is it yours?それは自分のものですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
You look stupid.馬鹿みたい！
I am a cook.私はコックです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
All were satisfied.皆満足だった。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I feel happy.私は幸せだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is a scientist.彼は科学者です。
They are very big.とても大きいね。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's very good.とてもいいよ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
We are students.私たちは学生です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
That's terrible.それはひどいな。
It's true.これ本当さ！
It's so exciting.結構面白い。
All men are equal.全ての人間は平等である。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is a painter.彼は画家だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I am a runner.私はランナーです。
I feel alive.生を感じる。
I'm healthy.私は体は健康です。
All were silent.みんな黙っていた。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I am a new student.私は新入生です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I'm free.手は空いていますよ。
My father is a doctor.父は医者です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
She is unconscious.意識がありません。
I'm so full.もう満腹です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
That dog is big.あのイヌは大きい。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I feel happy.私は幸福です。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
They are muddy.どろで汚れている。
I am a student.私は学校に通っています。
It's your deal.あなたが配る番です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License