Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That's the spirit.その調子だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It was a mouse.ネズミでした。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Music is universal.音楽に国境なし。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
It was so dark.とても暗かった。
He is still alive.彼はまだ生きている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Is it serious?かなり悪いですか。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm busy.私は忙しい。
Everything is fine.これで結構です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is nice.彼はいい人です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
It's really good.大変おいしいですよ。
That is a table.あれはテーブルです。
That's too expensive.それは高すぎます。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It's too small.小さすぎます。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm broke.金欠なんだ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
You're looking good!元気そうだね。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
You are a teacher.あなたは教師です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
You're still green.お前はまだ「青い」
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is fast runner.彼は足が速い。
It's cold.寒っ！
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I feel alive.生を感じる。
He is a teacher.彼は教師です。
John is clever.ジョンは利口だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Is this a river?これが河？
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is a student.彼は学生です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is happy.彼は幸せだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You look pale.顔色がよくありません。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I was tired.私は疲れていた。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
That house is big.あの家は大きいです。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm very tired.とても疲れた。
Are you free now?今、お忙しいですか。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Everything is ready.準備は万端です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
His story is true.彼の話は本当だった。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I'm fine.私は大丈夫です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is still young.彼はまだ若い。
This is not important.これは重要ではない。
It is new.それは新しいです。
He looks young.彼は若そうだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
My father is a doctor.父は医者です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License