Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too expensive!値段が高すぎる！
The weather turned bad.天気が悪くなった。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
The work is done.その仕事は終わった。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's too small.小さすぎます。
I am a teacher.私は先生です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
The fire is out.火が消えた。
It's a cloudy day.曇りの日です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm poor.私は貧乏です。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's late.もう遅いわよ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
It's a pheasant.あれはキジです。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Everything is fine.何も問題はない。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It is necessary.それは必要だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It's really good.大変おいしいですよ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I feel happy.私は幸福です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You are wrong.お前が悪いよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The ocean was calm.海は静かだった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Business is business.勘定は勘定。
The earth is round.地球は丸い。
It's a TV.それはテレビだ。
He's a good person.彼はいい人です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It is fine today.今日はいい天気だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
All men are equal.人は皆平等だ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's so exciting.結構面白い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
My desk is old.私の机は古い。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It isn't mine.それは私のではありません。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It's stormy.天気は荒れています。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That's too much!すごいじゃない！
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It sounds great!いい案だ！
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This is room 839.８３９号室です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is a poet.彼は詩人だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is my boss.彼は私の上司です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
That's terrible.それはひどいな。
I'm color-blind.色盲です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm exhausted.超疲れた！
It's too small.これ小さすぎるよ。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm a bit tired.少しくたびれた。
The river is wide.その川は広い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Everything is ready.万事準備ができました。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
It was very difficult.とても困難だった。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
You look stupid.馬鹿みたい！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License