Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That house is very small.あの家は大変小さい。
It's OK with me.私はいいですよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm a free man.俺は自由な男。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
I'm starved.超腹減った。
I'm poor.私は貧乏です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That sounds very tempting.心が動くね。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm fine.私は大丈夫です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He looks young.彼は若く見える。
It is new.それは新しいです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It is seven now.今７時です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That is a pagoda.あれは塔です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It was very difficult.とても困難だった。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's really stinky.超臭いよ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I am an only child.私は一人っ子です。
The sky is blue.空は青い。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This is the end.これで終わりです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It isn't expensive.それは高くない。
He is fast runner.彼は足が速い。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's too expensive.それは高すぎます。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The earth is round.地球は丸い。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It sounds great!いい案だ！
You look pale.君は顔色が悪いね？
The server was down.サーバーがダウンしていました。
That is his car.あれは彼の車です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
All were satisfied.皆満足だった。
I was tired.私は疲れた。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's a pheasant.あれはキジです。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
All is quiet.あたりは静かだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I feel homesick.ホームシックです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Why were you late?なぜ遅れたの？
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I feel happy.私は幸せだ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He is a painter.彼は画家だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
That is my school.あれが私の学校です。
We are students.私たちは学生です。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's my fault.私の責任です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is alone.彼は一人っきりである。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Is he right?彼は正しいですか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm healthy.私は体は健康です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's a surprise.びっくりだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm tired.疲れたなあ。
I am a student.私は学生です。
That's my affair.それは私の問題だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Business is business.商売は商売。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You're quite right.全くですね。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That is a good idea.それは良い考えです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm free.時間はあります。
This is a picture.これは絵です。
It looks like rain.雨になるようです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is still young.彼はまだ若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License