Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am an only child.私は一人っ子です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I was hungry.おなかが空いた。
I'm broke.文無しなんだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm not busy.私は忙しくない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It was a warm day.暖かい日でした。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I feel alive.生を感じる。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
You look tired.お疲れのようですね。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
We are students.私たちは学生です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I feel alive.生きていることを実感する。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
We are teachers.私達は先生です。
This is not important.これは重要ではない。
I am a runner.私はランナーです。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You're tough.タフだなあ。
You're disgusting!ムカつく！
Admission was free.入場料はただだった。
It is a book.それは本です。
He is nice.彼はいい人です。
They're my favorite.大好物なんだ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
This is life!生きててよかった！
He is very honest.彼はとても正直だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm broke.金欠なんだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
This is broken.これは壊れていました。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He was embarrassed.彼は照れていた。
It is new.それは新しいです。
This isn't fair.それは公平ではない。
That is his car.あれは彼の車です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It's unbelievable.信じられないわ。
The ocean was calm.海は静かだった。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Everything is fine.万事具合がいい。
It's too small.小さすぎる。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
This is a pen.これはペンです。
I'm a nurse.私は看護師です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
That's the spirit.その調子だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The show is over.その劇は終わった。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
It's your deal.あなたが配る番です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Everything is fine.何も問題はない。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It's my CD.それは私のCDです。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It is cloudy now.今、くもっています。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Everything is ready.準備は万端です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The line is busy.話し中です。
I'm exhausted.とても疲れた。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It was very difficult.とても難しかったよ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I am a high school student.私は高校生です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
You look bored.君は退屈そうだ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
This is my choice.これを選びます。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License