Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
The fire is out.火が消えた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I am exhausted.体力が尽きた。
This is my choice.これを選びます。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm free.時間はあります。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That's the point.それが重要な点です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
The ocean was calm.海は静かだった。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That's too expensive.それは高すぎます。
He's strong.彼は強い。
I am a cook.私はコックです。
Business is slow.景気は悪いね。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm tired.疲れました。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm sorry.すみません。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That's my fault.私の責任です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm broke.文無しなんだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He looks young.彼は若そうだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's a surprise.びっくりだ。
You look tired.お疲れのようですね。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I am a new student.私は新入生です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is a painter.彼は画家だ。
I feel cold.寒気がする。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
John is clever.ジョンは利口だ。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm healthy.私は体は健康です。
She is a fox.色っぽい女性。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
My father is busy.私の父は忙しい。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I was embarrassed.私は困惑した。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Water is a liquid.水は液体である。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's late.もう遅いわよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
The switch is off.スイッチは切れている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is a poet.彼は詩人だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License