Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
The line is busy.お話中です。
It was a mouse.ネズミでした。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I am exhausted.もうくたくただよ。
The earth is round.地球は丸い。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It's really good.大変おいしいですよ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is my brother.彼は私の弟です。
It's cold.寒い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This is a pen.これはペンです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It's my CD.それは私のCDです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I am a new student.私は新入生です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That's my fault.私の責任です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm poor.私は貧乏です。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It was getting dark.暗くなってきた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He was patient.彼は辛抱強かった。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It's too expensive!それはとても高い！
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
This is not important.これは重要ではない。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I felt lonely.私は孤独だった。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That's terrible.それはひどくつらい。
I'm color-blind.色盲です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The work is done.その仕事は終わった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This is very good.これはとても美味しい。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This is my choice.これにします。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm free.手は空いていますよ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I was lucky.私は運が良かった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
She is a fox.色っぽい女性。
I am a student.私は学生です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It's too small.小さすぎます。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It looks like rain.雨になるようです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
That's too expensive.それは高すぎます。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It's a surprise.びっくりだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Iron is hard.鉄は固い。
That car is mine.あの車は私のです。
It's pretty cold.かなり寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License