Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are tallest.君は一番背が高い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is a student.彼は学生です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is driven.彼はやる気満々です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
We are students.私たちは学生です。
I'm sorry.御免なさい。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That's our house.あれは私たちの家です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
That's my fault.私の責任です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Is this a river?これが河？
Is it white?白いですか。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Japan is an island country.日本は島国だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Balls are round.ボールは丸い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This isn't fair.それは公平ではない。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This isn't mine.これは私のではありません。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You look busy.忙しそうですね。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is alone.彼は一人っきりである。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It's too small.小さすぎるわ。
My desk is old.私の机は古い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm busy.私は忙しい。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm poor.私は貧乏です。
No news is good news.無事に便りなし。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is foolish.彼はばかだ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
That is a good idea.それは良い考えです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
You look tired.お疲れのようですね。
The car is ready.車は用意してあります。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Money is everything.万事が金の世の中。
That's too much!すごいじゃない！
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
He looks strong.彼は強そうだ。
That's a copy.それは偽物です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Tom is absent.トムはいません。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It looks like rain.雨になるようです。
I am a cook.私はコックです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
The line is busy.ただいまお話中です。
The switch is off.スイッチは切れている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It's a surprise.びっくりだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's really good.大変おいしいですよ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He's a pushover.甘いなあ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm exhausted.大変疲れた。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Everything is fine.これで結構です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It isn't mine.それは私のではありません。
Business is business.商売は商売。
It is fine today.今日は良い天気です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That is your book.あれはあなたの本です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It's your deal.あなたが配る番です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm sorry.すみません。
I am a teacher.私は教師です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It was very difficult.とても困難だった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License