Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is happy.彼は幸せだ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It looks like rain.雨になるようです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is my brother.彼は私の兄です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
All were satisfied.皆満足だった。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm thirsty.喉が渇いた。
This is ridiculous!馬鹿な！
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
That is his house.あれは彼の家だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You look pale.顔が青いよ。
That was a close shave.際どかった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I feel happy.私は幸福です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'm free.私は自由の身だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
They're my favorite.大好物なんだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It was a mouse.ネズミでした。
You are early.早かったね。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Japan is an island country.日本は島国だ。
You're quite right.全くですね。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm tired.私は、疲れています.
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
No news is good news.無事に便りなし。
He is nice.いい人です。
You're looking good!元気そうだね。
I'm sorry.どうも失礼。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You look tired.お疲れのようですね。
He is my type!彼って私のタイプ！
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I am a high school student.私は高校生です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
You're disgusting!最低！
The boy was full.少年は満腹だった。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It's unbelievable.信じられないわ。
All were present.全員が出席していた。
That's common sense.それは定石だよ。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is my friend.彼は私の友達です。
That is a good idea.それは良い考えです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I feel alive.生を感じる。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Are you a new student?新入生の方ですか？
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I felt lonely.私は孤独だった。
You are late.遅刻したね。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The sky is blue.空は青い。
You were busy.あなたは忙しかった。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
All men are equal.人は皆平等だ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
My father is a doctor.父は医者です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm tired.疲れました。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
They are very big.とても大きいね。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I felt hungry.空腹を感じた。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
We are afraid.私たちは恐れています。
I feel better today.今日は気分が良い。
She is a fox.色っぽい女性。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is a student.彼は学生です。
It's too small.小さすぎます。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That dog is big.あのイヌは大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License