Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is his house.あれは彼の家だ。
That's a copy.それは偽物です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Everything is ready.準備は万端です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm free.暇ですよ。
Business is business.勘定は勘定。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It is cloudy now.今、くもっています。
This is not important.これは重要ではない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I'm exhausted.超疲れた！
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is a scientist.彼は科学者です。
You're disgusting!最低！
That is her house.あれは彼女の家だ。
It's too small.小さすぎるわ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm confused.頭が混乱している。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Mary is tall.メアリーは背が高い。
We're close friends.私たちは親友です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
The car is very fast.その車は大変速い。
The line is busy.話し中です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I am a cook.私はコックです。
Life is beautiful.人生は美しい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I feel happy.私は幸せだ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This is very good.これはとても美味しい。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm tired.クタクタだよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is powerful.彼はたくましい。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It was really cheap.とても安かったのよ。
I feel alive.生を感じる。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You look tired.お疲れのようですね。
Prices are high.インフレが進んでいます。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
She is a fox.色っぽい女性。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That's terrible.それはひどいな。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It was getting dark.暗くなってきた。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
That's common sense.それは定石だよ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm very tired.私は大変疲れています。
That's Carl.カールだわ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You are late.遅刻したね。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
This is a picture.これは絵です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is a pen.これはペンです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
All men are equal.全ての人間は平等である。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He's a pushover.甘いなあ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It is new.それは新しいです。
This is broken.これは壊れていました。
They are melons.メロンです。
The switch is off.スイッチは切れている。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is my brother.彼は私の弟です。
You're quite right.全くですね。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is fast runner.彼は足が速い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
No news is good news.無事に便りなし。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is a painter.彼は画家だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I feel happy.私は幸福です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
That was a close shave.際どかった。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It's really stinky.超臭いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License