Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are very brave.君はとても勇気があるね。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is very careful.彼はとても用心深い。
We are teachers.私達は先生です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
That is her house.あれは彼女の家だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That's the point.それが重要な点です。
It's very good.とてもいいよ。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm exhausted.超疲れた！
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
This is my choice.これを選びます。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
All men are equal.人は皆平等だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
She is unconscious.意識がありません。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It was very difficult.とても難しかったよ。
All men are equal.人間は全て平等である。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
They are very big.とても大きいね。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
The car is very fast.その車は大変速い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm tired.疲れているんだ。
It's pretty cold.かなり寒い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is my friend.彼は私の友達です。
You're tough.タフだなあ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
The river is wide.その川は幅が広い。
The flag is up.旗が揚がっている。
Knowledge is power.知識は力なり。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
That's too much!すごいじゃない！
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This is very good.これはとても美味しい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is my brother.彼は私の弟です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
She is a fox.色っぽい女性。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I am a high school student.私は高校生です。
That is his house.あれは彼の家だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It was so dark.とても暗かった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
The line is busy.話し中です。
They are melons.メロンです。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
You're disgusting!ムカつく！
I feel homesick.ホームシックです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It sounds great!いい案だ！
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
This is not important.これは重要ではない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm sorry.すみません。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
The meat is tough.この肉は固いですね。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I am a student.私は学校に通っています。
That is my school.あれが私の学校です。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It's this book.この本です。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
It's too small.小さすぎます。
It's unbelievable.信じられないわ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's cold.寒いです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
You look busy.忙しそうですね。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Business is business.勘定は勘定。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License