Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's OK with me.私はいいですよ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The line is busy.ただいまお話中です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm exhausted.大変疲れた。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is alone.彼は一人っきりである。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
All is quiet.あたりは静かだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The line is busy.話し中です。
You are wrong.お前が悪いよ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It's true.これ本当さ！
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
We're close friends.私たちは親友です。
That's Carl.カールだわ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
My mouth was dry.口は乾いていました。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm very tired.大変疲れた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This is not important.これは重要ではない。
Is it serious?かなり悪いですか。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
The ocean was calm.海は静かだった。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It's stormy.天気は荒れています。
She is a fox.色っぽい女性。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Money is everything.万事が金の世の中。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Is he right?彼は正しいですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I feel alive.生きていることを実感する。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's cloudy.曇っています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Everything is ready.準備は万端です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
All were satisfied.皆満足だった。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It's too loud.大きすぎるわ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's a TV.それはテレビだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That's the point.それが重要な点です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
We are doctors.私たちは、医者です。
I'm broke.文無しなんだ。
This is the end.これで終わりです。
This is a pen.これはペンです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You are a doctor.貴方は、医者です。
My father is busy.私の父は忙しい。
He appeared young.彼は若く見えた。
We are students.私たちは学生です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He looks strong.彼は強そうだ。
It is a book.それは本です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License