Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My car is German.私の車はドイツ製です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm a hero.俺は英雄。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It isn't new.それは新しくない。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
This is life!生きててよかった！
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Business is business.商売は商売。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
They are very big.とても大きいね。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is happy.彼は幸せだ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
That car is mine.あの車は私のです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You were mine.あなたは私の物です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's cloudy.曇っています。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Tom is absent.トムはお休みです。
You are early.早かったね。
I'm tired.疲れました。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It is necessary.それは必要だ。
The flag is up.旗が揚がっている。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You're quite right.全くですね。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I am a student.私は学校に通っています。
All were silent.みんな黙っていた。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm free.手は空いていますよ。
He's strong.彼は強い。
It's too loud.派手すぎるよ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is the end.これで終わりです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The waves are high.波が高い。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It's your move.君の番だよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Iron is hard.鉄は固い。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's a pheasant.あれはキジです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It is seven now.今７時です。
I'm color-blind.色盲です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I'm broke.文無しなんだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I was lucky.私は運が良かった。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It was a warm day.暖かい日でした。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
We are doctors.私たちは、医者です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It is fine today.今日は良い天気です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm tired.疲れているんだ。
I am a high school student.私は高校生です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
It isn't expensive.それは高くない。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's so exciting.結構面白い。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is alone.彼は一人っきりである。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
You are strong-minded.君は意志が強い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm confused.頭が混乱している。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm poor.私は貧乏です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License