Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is nice.いい人です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That's a doll.それは人形です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That was a close shave.危機一髪だった。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I feel cold.寒気がする。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I am a cook.私はコックです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm poor.私は貧乏です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He's strong.彼は強い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
You look tired.お疲れのようですね。
It's stormy.天気は荒れています。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm free.時間はあります。
It was getting dark.暗くなってきた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I was tired.私は疲れていた。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He looked well.彼は元気そうだった。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Tom is absent.トムはお休みです。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Are you free now?いま暇？
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm confused.頭が混乱している。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
All were present.全員が出席していた。
I'm tired.疲れたなあ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is still young.彼はまだ若い。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm a free man.俺は自由な男。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That's too expensive.それは高すぎます。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I am a student.私は学生です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
That is my school.あれが私の学校です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
This one is full.こっちはいっぱいです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He appeared young.彼は若く見えた。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He's a good person.彼はいい人です。
It's a dictionary.それは辞書である。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Water is a liquid.水は液体である。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
They're my favorite.大好物なんだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is lazy.彼は尻が重い。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Life is sweet.人生は楽しい。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I am a teacher.私は先生です。
You look busy.忙しそうですね。
It sounds great!いい案だ！
I'm very tired.すっごく疲れた。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It's true.これ本当さ！
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's unbelievable.信じられないわ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is driven.彼はやる気満々です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm a baker.私はパン屋です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License