Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's true.これ本当さ！
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is a man of action.彼は行動力がある。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That's the point.それが重要な点です。
No news is good news.無事に便りなし。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It's too small.小さすぎる。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He seems kind.彼は親切そうだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Balls are round.ボールは丸い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He looks suspicious.彼が怪しい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It's too small.小さすぎます。
We are cousins.いとこの間柄です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
This is room 839.８３９号室です。
I'm tired.疲れているんだ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Business is slow.景気は悪いね。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm not busy.私は忙しくない。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
The car is very fast.その車は大変速い。
It's cold.寒っ！
It was getting dark.暗くなってきた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
The work is done.その仕事は終わった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
The waves are high.波が高い。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I feel cold.寒気がする。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I was lucky.私は運が良かった。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Life is sweet.人生は楽しい。
It isn't expensive.それは高くない。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm a doctor.私は医師です。
It was a mouse.ネズミでした。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
You look stupid.馬鹿みたい！
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm a free man.俺は自由な男。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
I'm color-blind.色盲です。
The show is over.その劇は終わった。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is foolish.彼は愚かだ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You are a teacher.あなたは教師です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He is my brother.彼は私の弟です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
All were silent.みんな黙っていた。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It's your move.君の番だよ。
Music is universal.音楽に国境なし。
You are tallest.君は一番背が高い。
They are very big.とても大きいね。
He was embarrassed.彼は照れていた。
You are late.遅刻したね。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm exhausted.とても疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License