Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flag is up.旗が揚がっている。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He's a pushover.甘いなあ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That is his house.あれは彼の家だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm so full.もう満腹です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
The show is over.その劇は終わった。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I am a student.私は学校に通っています。
Tom is absent.トムはお休みです。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I was tired.私は疲れた。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Is it serious?かなり悪いですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It sounds great!いい案だ！
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm free.時間はあります。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm a teacher.私は教師です。
Is this a river?これが河？
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm tired.疲れているんだ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Is it yours?それは自分のものですか。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Water is a liquid.水は液体である。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I am a new student.私は新入生です。
I'm confused.頭が混乱している。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is foolish.彼は愚かだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is my brother.彼は私の弟です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is nice.彼はいい人です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You're still young.お前はまだ「青い」
I feel homesick.ホームシックです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
He is foolish.彼はばかだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm very tired.とても疲れた。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
All was still.すべてのものが静かだった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Is it popular?人気があるのですか。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Tom is absent.トムは休んでいる。
Admission was free.入場料はただだった。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
This is a picture.これは絵です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That is a pagoda.あれは塔です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is a student.彼は学生です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License