Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's the spirit.良し、その意気で。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
That's the spirit.その調子だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It is new.それは新しいです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That's terrible.それはひどくつらい。
I'm confused.頭が混乱している。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Iron is hard.鉄は固い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm starved.超腹減った。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm married.私は結婚しています。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It isn't mine.それは私のではありません。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is still young.彼はまだ若い。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm color-blind.色盲です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That sounds very tempting.心が動くね。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He appeared young.彼は若く見えた。
Business is business.商売は商売。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
You are crazy.あなたは狂ってる。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm a free man.俺は自由な男。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
It's no joke.冗談じゃない。
They are very big.とても大きいね。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
The line is busy.お話中です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You are early.早かったね。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I feel happy.私は幸せだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I felt hungry.空腹を感じた。
I'm broke.文無しなんだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This is life!生きててよかった！
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
This is broken.これは壊れていました。
He is foolish.彼はばかだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm a hero.俺は英雄。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It is necessary.それは必要だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm poor.私は貧乏です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Everything is fine.何も問題はない。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
The river is wide.その川は広い。
It's very good.とてもいいよ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
This book was new.この本は新しかった。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
This is ridiculous!馬鹿な！
It's a surprise.びっくりだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
That's my fault.私の責任です。
That's a farce.あれは茶番だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm a teacher.私は教師です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It's this book.この本です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm very tired.大変疲れた。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License