Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a student.私は学校に通っています。
This is the end.これで終わりです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It is a book.それは本です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
All were satisfied.皆満足だった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is powerful.彼はたくましい。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I am a teacher.私は教師です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Water is a liquid.水は液体である。
It's stormy.天気は荒れています。
You look busy.忙しそうですね。
This is a picture.これは絵です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is a teacher.彼は教師です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It was a mouse.ネズミでした。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
That car is mine.あの車は私のです。
Iron is hard.鉄は固い。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
We are afraid.私たちは恐れています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I am a teacher.私は先生です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It's cold.寒いです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Is somebody there?誰かいるの？
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
This is my choice.これを選びます。
That is his car.あれは彼の車です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm a free man.俺は自由な男。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
The sky is blue.空は青い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
It's really good.大変おいしいですよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is still young.彼はまだ若い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It's too small.小さすぎる。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He looked well.彼は元気そうだった。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Everything is fine.万事具合がいい。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm a hero.俺は英雄。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
They are melons.メロンです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I feel sorry.残念に思います。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm broke.文無しなんだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It is very hot today.今日は大変暑い。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It smells good!いい匂い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That's common sense.それは定石だよ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Tom is absent.トムはいません。
Everything is ready.準備は万端です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
All men are equal.人は皆平等だ。
The work is done.その仕事は終わった。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is broken.これは壊れていました。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License