Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's an old piano.古いピアノだよ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's too expensive!それは高過ぎる。
All men are equal.人は皆平等だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That's a copy.それは偽物です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm tired.疲れているんだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He's strong.彼は強い。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I'm tired.疲れたなあ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
You are a teacher.あなたは先生です。
No news is good news.無事に便りなし。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
The flag is up.旗が揚がっている。
It's a dictionary.それは辞書である。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm tired.疲れました。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am a teacher.私は先生です。
He is my boss.彼は私の上司です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
It's your deal.あなたが配る番です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Is it popular?人気があるのですか。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm broke.おれ、しけてる。
Is he right?彼は正しいですか。
He is alone.彼は一人っきりである。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You're quite right.全くですね。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
That's terrible.それはひどくつらい。
I'm sorry.どうも失礼。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's sweltering.うだるように暑い。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I am busy today.今日は忙しい。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It's unbelievable.信じられないわ。
This is the end.これで終わりです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That's common sense.それは定石だよ。
You look busy.忙しそうですね。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I am a runner.私はランナーです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
My father is busy.私の父は忙しい。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's too small.小さすぎます。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's true.これ本当さ！
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I'm very tired.とても疲れた。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm a hero.俺は英雄。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
My dog is white.私の犬は白い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
The work is done.その仕事は終わった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm so full.もう満腹です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
That's a doll.それは人形です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Balls are round.ボールは丸い。
It isn't mine.それは私のではありません。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License