Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was embarrassed.私は困惑した。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's very good.とてもいいよ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Air is invisible.空気は目に見えない。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Is he right?彼は正しいですか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I'm color-blind.色盲です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He's a pushover.甘いなあ。
He is lazy.彼は尻が重い。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It's too expensive!それはとても高い！
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm exhausted.超疲れた！
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
My dog is white.私の犬は白い。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's my CD.それは私のCDです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's OK with me.私はいいですよ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Is it white?白いですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm so full.もう満腹です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Is this a river?これが河？
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is a student.彼は学生です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
My father is busy.私の父は忙しい。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
It sounds great!いい案だ！
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
They are melons.メロンです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The fire is out.火が消えた。
He is my brother.彼は私の弟です。
He looks young.彼は若く見える。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
That is a good idea.それは良い考えです。
It's cold.寒っ！
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's your deal.あなたが配る番です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm fine.私は元気です。
You're quite right.全くですね。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He's a good person.いい人です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Everything is ready.準備は万端です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
John is clever.ジョンは頭が良い。
The boy was full.少年は満腹だった。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He looks young.彼は若そうだ。
I am a cook.私はコックです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm tired.クタクタだよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You are early.早かったね。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
That car is mine.あの車は私のです。
Everything is fine.これで結構です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm confused.頭が混乱している。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm sorry.どうも失礼。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I am a high school student.私は高校生です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
You look stupid.馬鹿みたい！
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
The line is busy.お話中です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
The party is over.パーティーは終わった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License