Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks suspicious.あいつが臭い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm starved.超腹減った。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That is my school.あれが私の学校です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's too expensive!それはとても高い！
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's a surprise.びっくりだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It was a warm day.暖かい日でした。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
My father is busy.私の父は忙しい。
Are you free now?いま暇？
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
The river is wide.その川は広い。
She is unconscious.意識がありません。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's too small.小さすぎます。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm fine.私は元気です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm married.私は結婚しています。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
We are doctors.私たちは、医者です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm fine.私は大丈夫です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You're disgusting!ムカつく！
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Iron is hard.鉄は固い。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is foolish.彼はばかだ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
All was still.すべてのものが静かだった。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Everything is ready.万事準備ができました。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I am a Japanese.私は日本人である。
This is not important.これは重要ではない。
I'm free.時間はあります。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It is fine today.今日は良い天気です。
That's terrible.それはひどくつらい。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is nice.彼はいい人です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That's Carl.カールだわ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It's cloudy.曇っています。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is nice.いい人です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's so exciting.結構面白い。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm not busy.私は忙しくない。
This isn't fair.それは公平ではない。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It isn't new.それは新しくない。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
I was hungry.おなかが空いた。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
This is broken.これは壊れていました。
Prices are high.インフレが進んでいます。
My dog is white.私の犬は白い。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm tired.私は、疲れています.
I am a high school student.私は高校生です。
It's a dictionary.それは辞書である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License