Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm lonely.私はとても寂しい。
I feel alive.生を感じる。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This is the end.これで終わりです。
He is fast runner.彼は足が速い。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He is foolish.彼はばかだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I feel alive.生きていることを実感する。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm not busy.私は忙しくない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is powerful.彼はたくましい。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I was tired.私は疲れていた。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Money is everything.万事が金の世の中。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This is a pun.これは駄洒落です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I feel sorry.残念に思います。
You're still young.あなたはまだ若い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's true.これ本当さ！
I am a runner.私はランナーです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm lonely.淋しいです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm tired.疲れたなあ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It is new.それは新しいです。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It's cold.寒っ！
He is alone.彼は一人っきりである。
I'm a teacher.私は教師です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is a scientist.彼は科学者です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That's a doll.それは人形です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I felt lonely.私は孤独だった。
You look stupid.馬鹿みたい！
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That is intriguing.それは面白い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is delicate.彼は繊細だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That was a close shave.際どかった。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I am busy today.今日は忙しい。
I was tired.私は疲れた。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I feel better today.今日は気分が良い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is a student.彼は学生です。
I'm a doctor.私は医者です。
It's too expensive!それはとても高い！
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Balls are round.ボールは丸い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm not busy now.私は今暇です。
We are afraid.私たちは恐れています。
The meat is tough.この肉は固いですね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That's common sense.それは定石だよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License