Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
You're disgusting!ムカつく！
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm very tired.大変疲れた。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm married.私は結婚しています。
That dog is big.あの犬は大きい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This is a great apartment.いいアパートね。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
They're my favorite.大好物なんだ。
You are late.遅刻したね。
That's terrible.それはひどくつらい。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It isn't expensive.それは高くない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Both are alive.２人共生きている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It is necessary.それは必要だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
The line is busy.話し中です。
I am a student.私は学校に通っています。
The switch is off.スイッチは切れている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
The river is wide.その川は幅が広い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I am not a teacher.私は教師ではない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's my CD.それは私のCDです。
Is he right?彼は正しいですか。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He is my type!彼って私のタイプ！
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
It's pretty cold.かなり寒い。
This is a picture.これは絵です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He's a good person.いい人です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
That's terrible.それはひどいな。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm absolutely sure!間違いない！
I am a teacher.私は先生です。
She is unconscious.意識がありません。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm tired.クタクタだよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I feel sorry.残念に思います。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's cold.寒っ！
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Business is business.商売は商売。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It was really cheap.とても安かったのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License