Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
The switch is off.スイッチは切れている。
It sounds great!いい案だ！
It's unbelievable.信じられないわ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is nice.彼はいい人です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It's stormy.天気は荒れています。
All were satisfied.皆満足だった。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is influential.彼は押しが強い。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Music is universal.音楽に国境なし。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
This is a hospital.ここは病院だ。
This is very good.これはとても美味しい。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
You are early.早かったね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
This is a great apartment.いいアパートね。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm tired.疲れました。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Life is sweet.人生は楽しい。
She is a fox.色っぽい女性。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is the end.これで終わりです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This is Japan.これは日本です。
He is my type!彼って私のタイプ！
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Everything is ready.準備は万端です。
Everything is ready.万事準備ができました。
He was very excited.彼は大変興奮した。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
You're tough.タフだなあ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm a hero.俺は英雄。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
This isn't mine.これは私のではありません。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
This is ridiculous!馬鹿な！
I am a student.私は学生です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's cold.寒っ！
It's late.もう遅いわよ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
It's a dead end.行き止まりだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
I'm free.私は暇だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is a detective.彼は刑事だ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I feel happy.私は幸福です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I am a Japanese.私は日本人である。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
That was a close shave.際どかった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It's cold.寒い。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That is intriguing.それは面白い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
The line is busy.お話中です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It's pretty cold.かなり寒い。
That is his house.あれは彼の家だ。
The sky is blue.空は青い。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License