Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Both are alive.２人共生きている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm starved.超腹減った。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You are a teacher.あなたは先生です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is mahjong.これは、麻雀です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It sounds great!いい案だ！
My father is a doctor.父は医者です。
It was so dark.とても暗かった。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm tired.疲れました。
Business is slow.景気は悪いね。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
We are cousins.いとこの間柄です。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's sweltering.うだるように暑い。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is an American.彼はアメリカ人です。
This is the end.これで終わりです。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The flag is up.旗が揚がっている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That is a table.あれはテーブルです。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm very tired.とても疲れた。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Balls are round.ボールは丸い。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Everything is ready.準備は万端です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
This book was new.この本は新しかった。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
That's the spirit.その調子だ。
It's cold.寒い。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This is ridiculous!馬鹿な！
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It looks like rain.雨になるようです。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm free.私は暇だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I am a student.私は学生です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is lazy.彼は尻が重い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Business is business.勘定は勘定。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm color-blind.色盲です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I am a runner.私はランナーです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is nice.いい人です。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm free.私は自由の身だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He looks well.彼は元気そうだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License