Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's no joke.冗談じゃない。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I felt hungry.空腹を感じた。
You look busy.忙しそうですね。
Air is invisible.空気は目に見えない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You look stupid.馬鹿みたい！
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's a pheasant.あれはキジです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Everything is ready.万事準備ができました。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
They are melons.メロンです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You are early.早かったね。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm so full.もう満腹です。
I'm fine.私は元気です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
We are students.私たちは学生です。
I'm tired.クタクタだよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I am a teacher.私は教師です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This is not important.これは重要ではない。
She is a fox.色っぽい女性。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That's Carl.カールだわ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is still young.彼はまだ若い。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I was tired.私は疲れた。
This is a great apartment.いいアパートね。
It's your deal.あなたが配る番です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm broke.金欠なんだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He looks well.彼は元気そうだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
That is a good idea.それは良い考えです。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is an American.彼はアメリカ人です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
We are teachers.私達は先生です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It smells good!いい匂い。
This is my choice.これを選びます。
I'm sorry.どうも失礼。
I feel happy.私は幸せだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He appeared young.彼は若く見えた。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is nice.いい人です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That car is mine.あの車は私のです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It's cold.寒い。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's late.もう遅いわよ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's too expensive!値段が高すぎる！
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Music is universal.音楽に国境なし。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm confused.頭が混乱している。
This is my choice.これにします。
He is alone.彼は一人っきりである。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
You look pale.顔が青いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License