Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Life is beautiful.人生は美しい。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He looks well.彼は元気そうだ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
It is fine today.今日は良い天気です。
It is necessary.それは必要だ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He's a pushover.甘いなあ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
My dog is white.私の犬は白い。
This is a hospital.ここは病院だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm confused.頭が混乱している。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's too small.小さすぎる。
Is it popular?人気があるのですか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
You were mine.あなたは私の物です。
It's very good.とてもいいよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I am a student.私は学生です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It's a dead end.行き止まりだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's pretty cold.かなり寒い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm fine.私は元気です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is a doctor.彼は医者だ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
They are melons.メロンです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This is very good.これはとても美味しい。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
That's terrible.それはひどいな。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I feel cold.寒気がする。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You're disgusting!ムカつく！
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm poor.私は貧乏です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
This is a very old book.これは大変古い本です。
Is it serious?かなり悪いですか。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I was hungry.おなかが空いた。
Music is universal.音楽に国境なし。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is lazy.彼は尻が重い。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm healthy.私は体は健康です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm broke.おれ、しけてる。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He's strong.彼は強い。
You're looking good!元気そうだね。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It's my CD.それは私のCDです。
I am a student.私は学校に通っています。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This isn't fair.それは公平ではない。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It is very hot today.今日は大変暑い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License