Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It was very difficult.とても困難だった。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
You look tired.お疲れのようですね。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm not busy.私は忙しくない。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm tired.私は、疲れています.
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm exhausted.とても疲れた。
It's your move.君の番だよ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Both are alive.２人共生きている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm broke.金欠なんだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
You are early.早かったね。
Life is sweet.人生は楽しい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm sorry.すみません。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Is this a river?これが河？
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The river is wide.その川は広い。
It's too expensive.それは高すぎます。
That's Carl.カールだわ。
It is fine today.今日は良い天気です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm a doctor.私は医師です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This isn't fair.それは公平ではない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am an only child.私は一人っ子です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I feel happy.私は幸せだ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He looks suspicious.あいつが臭い。
I was tired.私は疲れた。
He is my type!彼って私のタイプ！
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is nice.彼はいい人です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is not important.これは重要ではない。
He is a painter.彼は画家だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It's sweltering.うだるように暑い。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He looks young.彼は若そうだ。
His story is true.彼の話は本当だった。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He looks pale.顔色が悪いです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It is a book.それは本です。
I'm sorry.御免なさい。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I felt cold.私は寒いと感じた。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Is this a radio?これはラジオですか。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That's a farce.あれは茶番だ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
It is new.それは新しいです。
This is Japan.これは日本です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
We are doctors.私たちは、医者です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You look bored.君は退屈そうだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That is intriguing.それは面白い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
We are cousins.いとこの間柄です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License