Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You are crazy.あなたは狂ってる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I felt lonely.私は寂しかった。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm lonely.淋しいです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I was tired.私は疲れた。
I'm tired.疲れました。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's unbelievable.信じられないわ。
It's chilly.肌寒いです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm sorry.すみません。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You're still young.あなたはまだ若い。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The work is done.その仕事は終わった。
This is broken.これは壊れていました。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
The fire is out.火が消えた。
No news is good news.無事に便りなし。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Business is business.勘定は勘定。
Is it serious?かなり悪いですか。
You are a teacher.あなたは先生です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
That car is hers.あの車は彼女のです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He's strong.彼は強い。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
The sky is blue.空は青い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It is necessary.それは必要だ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
The line is busy.話し中です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is powerful.彼はたくましい。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That's too expensive.それは高すぎます。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
It isn't expensive.それは高くない。
They are muddy.どろで汚れている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He was very excited.彼は大変興奮した。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's cloudy.曇っています。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
You look pale.顔色がよくありません。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The car is ready.車は用意してあります。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's your deal.あなたが配る番です。
We're close friends.私たちは親友です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm free.私は暇だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
That is his house.あれは彼の家だ。
You're tough.タフだなあ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
I felt lonely.私は孤独だった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License