Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's a dictionary.それは辞書である。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The switch is off.スイッチは切れている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
We are students.私たちは学生です。
Life is beautiful.人生は美しい。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It is fine today.今日は良い天気です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I feel sorry.残念に思います。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Water is a liquid.水は液体である。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
The waves are high.波が高い。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Music is universal.音楽に国境なし。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm broke.金欠なんだ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It isn't expensive.それは高くない。
He is my friend.彼は私の友達です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You are early.早かったね。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This book was new.この本は新しかった。
He is my boss.彼は私の上司です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm free.手は空いていますよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You're quite right.全くですね。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm fine.私は元気です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It's too expensive!それはとても高い！
That's the spirit.その調子だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is a man of action.彼は行動家だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He appeared young.彼は若く見えた。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It's cold.寒いです。
You look pale.顔が青いよ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm a doctor.私は医師です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That is intriguing.それは面白い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You are crazy.あなたは狂ってる。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
All men are equal.人は皆平等だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The car is very fast.その車は大変速い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's chilly.肌寒いです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
This is my choice.これを選びます。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
You look busy.忙しそうですね。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License