Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was tired.私は疲れた。
I'm fine.私は大丈夫です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm color-blind.色盲です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He was right after all.彼は結局正しかった。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
You're quite right.全くですね。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I am a high school student.私は高校生です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It sounds great!いい案だ！
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It is necessary.それは必要だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
We are afraid.私たちは恐れています。
Is it popular?人気があるのですか。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's stormy.天気は荒れています。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
That is my school.あれが私の学校です。
That car is mine.あの車は私のです。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Air is invisible.空気は目に見えない。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
This is a hospital.ここは病院です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Are you free now?いま暇？
He is a student.彼は学生です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm tired.疲れたなあ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is a painter.彼は画家だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I am busy today.今日は忙しい。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm exhausted.超疲れた！
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It is new.それは新しいです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It isn't new.それは新しくない。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
The ocean was calm.海は静かだった。
You are actresses.貴方達は、女優です。
No news is good news.無事に便りなし。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That's our house.あれは私たちの家です。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He was very old.彼はとても年老いていた。
All were present.全員が出席していた。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
They are muddy.どろで汚れている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This is a picture.これは絵です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Both are alive.２人共生きている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is driven.彼はやる気満々です。
It is a book.それは本です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm so full.もう満腹です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License