Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It is a book.それは本です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
She is unconscious.意識がありません。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Water is a liquid.水は液体である。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's late.もう遅いわよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's too small.小さすぎる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I am a teacher.私は先生です。
That's Carl.カールだわ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is driven.彼はやる気満々です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I was tired.私は疲れた。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm confused.頭が混乱している。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm tired.疲れたなあ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
You are wrong.お前が悪いよ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Is it yours?それは自分のものですか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm a doctor.私は医師です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
The river is wide.その川は広い。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm very tired.とても疲れた。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's this book.この本です。
It's a surprise.びっくりだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is a very old book.これは大変古い本です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is powerful.彼はたくましい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm poor.私は貧乏です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm a teacher.私は教師です。
It is cloudy now.今、くもっています。
He looks strong.彼は強そうだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That's a doll.それは人形です。
This is not important.これは重要ではない。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I feel sorry.残念に思います。
He is an active person.彼は活気のある人です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You look pale.顔が青いよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm free.私は自由の身だ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
She is a fox.色っぽい女性。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
That sounds very tempting.心が動くね。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
It sounds great!いい案だ！
He is nice.いい人です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License