Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I am a new student.私は新入生です。
You're quite right.全くですね。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It's no joke.冗談じゃない。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is my type!彼って私のタイプ！
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It's my CD.それは私のCDです。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I was tired.私は疲れた。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Everything is fine.これで結構です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Admission was free.入場料はただだった。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It's chilly.肌寒いです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
This is a picture.これは絵です。
Everything is ready.準備は万端です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It smells good!いい匂い。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm sorry.御免なさい。
I am a high school student.私は高校生です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am a teacher.私は教師です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm tired.私は、疲れています.
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is foolish.彼は愚かだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's too expensive!それは高すぎます。
You are wrong.お前が悪いよ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is still young.彼はまだ若い。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That's the spirit.良し、その意気で。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Are you a new student?新入生の方ですか？
She is unconscious.意識がありません。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I feel alive.生きていることを実感する。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm fine.私は元気です。
That's the point.それが重要な点です。
I'm broke.おれ、しけてる。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
The line is busy.お話中です。
I'm so full.もう満腹です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is nice.彼はいい人です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
They are melons.メロンです。
My father is busy.私の父は忙しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
This book was new.この本は新しかった。
I'm healthy.私は体は健康です。
We are afraid.私たちは恐れています。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
That's the spirit.その調子だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It is seven now.今７時です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License