Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I'm very tired.大変疲れた。
You are crazy.あなたは狂ってる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is foolish.彼はばかだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He was very excited.彼は大変興奮した。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This is life!生きててよかった！
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This is a pen.これはペンです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is alone.彼は一人っきりである。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm sorry.どうも失礼。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
It's cold.寒い。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
You're a bookworm.君は本の虫だね。
The earth is round.地球は丸い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
The show is over.その劇は終わった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm healthy.私は体は健康です。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm free.暇ですよ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is foolish.彼は愚かだ。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You look pale.顔が青いよ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Business is business.勘定は勘定。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I am a cook.私はコックです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm free.時間はあります。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That car is mine.あの車は私のです。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You're disgusting!最低！
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You look pale.顔色がよくありません。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
That's our house.あれは私たちの家です。
It's too expensive!それは高すぎます。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
That's terrible.それはひどいな。
The work is done.その仕事は終わった。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The ocean was calm.海は静かだった。
It smells good!いい匂い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It's too small.小さすぎます。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm free.私は暇だ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It's too loud.大きすぎるわ。
Everything is fine.これで結構です。
I feel better today.今日は気分が良い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It's my CD.それは私のCDです。
The river is wide.その川は幅が広い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is a scientist.彼は科学者です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
No news is good news.無事に便りなし。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License