Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are our cars.それらは私たちの車です。
You look stupid.馬鹿みたい！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I am a student.私は学校に通っています。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It's cold.寒っ！
I'm sorry.どうも失礼。
She is a fox.色っぽい女性。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I feel happy.私は幸せだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
That's the spirit.その調子だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
That was a close shave.際どかった。
That's our house.あれは私たちの家です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's no joke.冗談じゃない。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm free.時間はあります。
I'm thirsty.のどが渇いた。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My dog is white.私の犬は白い。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I feel relieved.安心しました。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm so full.もう満腹です。
It's too small.小さすぎます。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm sorry.すみません。
He's a good person.いい人です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I feel happy.私は幸福です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm very tired.大変疲れた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The fire is out.火が消えた。
You're tough.タフだなあ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You look tired.お疲れのようですね。
I was hungry.おなかが空いた。
It's too small.小さすぎるわ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
You were busy.あなたは忙しかった。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Is it yours?それは自分のものですか。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm tired.私は、疲れています.
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm sorry.御免なさい。
It's cold.寒い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That's my fault.私の責任です。
This is a hospital.ここは病院だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
You look pale.顔が青いよ。
I'm a free man.俺は自由な男。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm easy.私はどうでも構わない。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It is cloudy now.今、くもっています。
You look bored.君は退屈そうだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's my CD.それは私のCDです。
No news is good news.無事に便りなし。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I am a Japanese.私は日本人である。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
It's very good.とてもいいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License