Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my boss.彼は私の上司です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
All were satisfied.皆満足だった。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
We are doctors.私たちは、医者です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This is my choice.これにします。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You're looking good!元気そうだね。
That is his car.あれは彼の車です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
We are students.私たちは学生です。
I'm very tired.とても疲れた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I'm broke.おれ、しけてる。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is lazy.彼は尻が重い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
The river is wide.その川は広い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's really good.大変おいしいですよ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He's a good person.彼はいい人です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is nice.彼はいい人です。
That car is mine.あの車は私のです。
It's unbelievable.信じられないわ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It smells good!いい匂い。
It's too expensive.それは高すぎます。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
It's a surprise.びっくりだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm confused.頭が混乱している。
Is it popular?人気があるのですか。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I was tired.私は疲れていた。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It's very good.とてもいいよ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is very honest.彼はとても正直だ。
You look pale.顔が青いよ。
This book was new.この本は新しかった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
All men are equal.人間は全て平等である。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Admission was free.入場料はただだった。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This is room 839.８３９号室です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
My father is a teacher.私の父は先生です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He looks pale.顔色が悪いです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is it yours?それは自分のものですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is nice.いい人です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That is her house.あれは彼女の家だ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm lonely.淋しいです。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
This is a pen.これはペンです。
I am a cook.私はコックです。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm not satisfied.私は不満です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I'm fine.私は大丈夫です。
He looks young.彼は若く見える。
That's the point.それが重要な点です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You're tough.タフだなあ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm free.私は自由の身だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Is somebody there?誰かいるの？
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
It isn't mine.それは私のではありません。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License