Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That was a close shave.冷や汗ものだった。
You are actresses.貴方達は、女優です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
The river is wide.その川は幅が広い。
That is my school.あれが私の学校です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Is somebody there?誰かいるの？
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm fine.私は大丈夫です。
The boy was full.少年は満腹だった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is my brother.彼は私の弟です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is a poet.彼は詩人だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That's a doll.それは人形です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
The earth is round.地球は丸い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
They are melons.メロンです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are early.早かったね。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
That's common sense.それは定石だよ。
It's stormy.天気は荒れています。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Tom is absent.トムはいません。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is nice.いい人です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Is it yours?それ、あなたの？
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm very tired.大変疲れた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
This is a pun.これは駄洒落です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm a free man.俺は自由な男。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It is very hot today.今日は大変暑い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It's so exciting.結構面白い。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I was hungry.おなかが空いた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
We are doctors.私たちは、医者です。
All was still.すべてのものが静かだった。
That is his car.あれは彼の車です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
The sky is blue.空は青い。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It's cold.寒いです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
That is a good idea.それは良い考えです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He looks young.彼は若く見える。
It's true.これ本当さ！
I'm a bit tired.少し疲れた。
This book was new.この本は新しかった。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm lonely.淋しいです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You are wrong.お前が悪いよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I am a teacher.私は教師です。
It was so dark.とても暗かった。
Is it popular?人気があるのですか。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
You look pale.顔色がよくありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License