Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He's a pushover.甘いなあ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It smells good!いい匂い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
It is necessary.それは必要だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Money is everything.万事が金の世の中。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
They are muddy.どろで汚れている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That is a table.あれはテーブルです。
It's true.これ本当さ！
It's so exciting.結構面白い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's too expensive!それはとても高い！
It was so dark.とても暗かった。
He is my friend.彼は私の友達です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I am a runner.私はランナーです。
The work is done.その仕事は終わった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Air is invisible.空気は目に見えない。
She is a fox.色っぽい女性。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm a doctor.私は医師です。
The line is busy.話し中です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm color-blind.色盲です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's a surprise.びっくりだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm starved.超腹減った。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
You look tired.お疲れのようですね。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
This is not important.これは重要ではない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is alone.彼は一人っきりである。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's unbelievable.信じられないわ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's too loud.派手すぎるよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm exhausted.とても疲れた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It's a pheasant.あれはキジです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It isn't expensive.それは高くない。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm very tired.大変疲れた。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
That is intriguing.それは面白い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is lazy.彼は尻が重い。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm a baker.私はパン屋です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You're looking good!元気そうだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License