Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look busy.忙しそうですね。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm tired.疲れました。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is a man of action.彼は行動力がある。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You look pale.顔色がよくありません。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is powerful.彼はたくましい。
Is it white?白いですか。
All were silent.みんな黙っていた。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Are you free tonight?今晩暇かな？
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That is intriguing.それは面白い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I feel homesick.ホームシックです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is nice.彼はいい人です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Balls are round.ボールは丸い。
He is a doctor.彼は医者だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
This book was new.この本は新しかった。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That was a close shave.危機一髪だった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's chilly.肌寒いです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
We are afraid.私たちは恐れています。
I felt lonely.私は寂しかった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This is the end.これで終わりです。
No news is good news.無事に便りなし。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He looks well.彼は元気そうだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is alone.彼は一人っきりである。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That is his car.あれは彼の車です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm a free man.俺は自由な男。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I feel sorry.残念に思います。
He looks young.彼は若そうだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He's a pushover.甘いなあ。
It smells good!いい匂い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This is a hospital.ここは病院だ。
I feel happy.私は幸福です。
I'm not busy.私は忙しくない。
The flag is up.旗が揚がっている。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Everything is ready.万事準備ができました。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License