Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
The waves are high.波が高い。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He's a pushover.甘いなあ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
That is his car.あれは彼の車です。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That's a copy.それは偽物です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm exhausted.超疲れた！
I feel alive.生きていることを実感する。
It's too expensive.それは高すぎます。
You were mine.あなたは私の物です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I am a teacher.私は教師です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It isn't new.それは新しくない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is my choice.これを選びます。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm sorry.どうも失礼。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's no joke.冗談じゃない。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
John is clever.ジョンは利口だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is alone.彼は一人っきりである。
It's stormy.天気は荒れています。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Knowledge is power.知識は力なり。
The switch is off.スイッチは切れている。
You're disgusting!最低！
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That is intriguing.それは面白い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's late.もう遅いわよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
You are late.遅刻したね。
He was right after all.彼は結局正しかった。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This is a pun.これは駄洒落です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He looks strong.彼は強そうだ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Are you free now?いま暇？
It was a warm day.暖かい日でした。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Both are alive.２人共生きている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is a man of action.彼は行動力がある。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is foolish.彼はばかだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm a hero.俺は英雄。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is my type!彼って私のタイプ！
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's really stinky.超臭いよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Is somebody there?誰かいるの？
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License