Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is a student.彼は学生です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He looks suspicious.彼が怪しい。
This is room 839.８３９号室です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It looks like rain.雨になるようです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You're disgusting!最低！
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm a teacher.私は教師です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
The line is busy.お話中です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
That car is mine.あの車は私のです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm sorry.どうも失礼。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is my brother.彼は私の弟です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm tired.疲れているんだ。
I am a teacher.私は教師です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
The sky is blue.空は青い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
My desk is old.私の机は古い。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This is Japan.これは日本です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This book was new.この本は新しかった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is my brother.彼は私の兄です。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
Business is business.商売は商売。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's unbelievable.信じられないわ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He looks young.彼は若く見える。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You are a teacher.あなたは教師です。
Life is beautiful.人生は美しい。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's no joke.冗談じゃない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm exhausted.超疲れた！
This is a picture.これは絵です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
You are late.遅刻したね。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Is his story true?彼の話は本当かな。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
We are students.私たちは学生です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
The river is wide.その川は広い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License