Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He's a good person.いい人です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm very tired.とても疲れた。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm a hero.俺は英雄。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm very tired.すっごく疲れた。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is delicate.彼は繊細だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
My dog is white.私の犬は白い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
The work is done.その仕事は終わった。
Tom is absent.トムはお休みです。
That was a close shave.際どかった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's a pheasant.あれはキジです。
She is a fox.色っぽい女性。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It's really stinky.超臭いよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That house is big.あの家は大きいです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You're tough.タフだなあ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
You look pale.顔色がよくありません。
All were present.全員が出席していた。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is the end.これで終わりです。
All is quiet.あたりは静かだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
You were busy.あなたは忙しかった。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's stormy.天気は荒れています。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I'm a baker.私はパン屋です。
This is a picture.これは絵です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It is seven now.今７時です。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm color-blind.色盲です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's your deal.あなたが配る番です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I felt cold.私は寒いと感じた。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
It smells good!いい匂い。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm not busy.私は忙しくない。
All were silent.みんな黙っていた。
He is nice.彼はいい人です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm sorry.どうも失礼。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He's a good person.彼はいい人です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is lazy.彼は尻が重い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It's too small.小さすぎるわ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Is somebody there?誰かいるの？
The line is busy.話し中です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I felt lonely.私は寂しかった。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That's a doll.それは人形です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License