Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is clever.ジョンは利口だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
The switch is off.スイッチは切れている。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm easy.私はどうでも構わない。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
John is clever.ジョンは頭が良い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm sorry.御免なさい。
I'm color-blind.色盲です。
I am a runner.私はランナーです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That's the spirit.良し、その意気で。
I felt lonely.私は孤独だった。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
It's an old piano.古いピアノだよ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
You look pale.顔が青いよ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's really stinky.超臭いよ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
The car is ready.車は用意してあります。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
All men are equal.人間は全て平等である。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
She is unconscious.意識がありません。
He's a good person.いい人です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
All is quiet.あたりは静かだ。
You look pale.顔色がよくありません。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You are sharp.あなたは頭がいい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
You're disgusting!ムカつく！
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I am a student.私は学校に通っています。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is a poet.彼は詩人だ。
It was so dark.とても暗かった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You're looking good!元気そうだね。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I am curious.私は好奇心が強いです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The line is busy.話し中です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Tom is absent.トムは休んでいる。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It's my CD.それは私のCDです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You were busy.あなたは忙しかった。
You're tough.タフだなあ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's cold.寒い。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I'm free.暇ですよ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
This is a picture.これは絵です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a student.彼は学生です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am exhausted.体力が尽きた。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License