Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm a nurse.私は看護師です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I felt cold.私は寒いと感じた。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That sounds very tempting.心が動くね。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's no joke.冗談じゃない。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
The party is over.パーティーは終わった。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's too expensive!それはとても高い！
I am a high school student.私は高校生です。
Business is business.商売は商売。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He looks strong.彼は強そうだ。
Everything is ready.準備は万端です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is my type!彼って私のタイプ！
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
This is my choice.これを選びます。
It's your move.君の番だよ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's late.もう遅いわよ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm lonely.淋しいです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I am exhausted.もうくたくただよ。
They are melons.メロンです。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm sorry.御免なさい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
That is a pagoda.あれは塔です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
We are teachers.私達は先生です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I am busy today.今日は忙しい。
It's really stinky.超臭いよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Everything is fine.何も問題はない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It was a mouse.ネズミでした。
Is it serious?かなり悪いですか。
My desk is old.私の机は古い。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You're still green.お前はまだ「青い」
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That is my school.あれが私の学校です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It's true.これ本当さ！
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Business is slow.景気は悪いね。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That was a close shave.際どかった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm tired.疲れているんだ。
The line is busy.お話中です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm a hero.俺は英雄。
That is his house.あれは彼の家だ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He is my brother.彼は私の兄です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
It's OK with me.私はいいですよ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The work is done.その仕事は終わった。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It is a book.それは本です。
You are wrong.お前が悪いよ。
They are very big.とても大きいね。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Everything is fine.これで結構です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
The waves are high.波が高い。
He is very careful.彼はとても用心深い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Is it white?白いですか。
He is a scientist.彼は科学者です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is a student.彼は学生です。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It isn't expensive.それは高くない。
I feel sorry.残念に思います。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm so full.もう満腹です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License