Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's OK with me.私はいいですよ。
That is a good idea.それは良い考えです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Everything is fine.何も問題はない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is a poet.彼は詩人だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He looks young.彼は若そうだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
John is clever.ジョンは利口だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I do not feel sad.私は悲しくありません。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That house is big.あの家は大きいです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Everything is ready.万事準備ができました。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's too small.小さすぎるわ。
That's my fault.私の責任です。
He's a good person.彼はいい人です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He looks young.彼は若く見える。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's so exciting.結構面白い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The sky is blue.空は青い。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm tired.私は、疲れています.
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I feel happy.私は幸せだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I am a teacher.私は教師です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Tom is absent.トムはお休みです。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That is his car.あれは彼の車です。
I am a runner.私はランナーです。
It was a warm day.暖かい日でした。
The boy was full.少年は満腹だった。
I felt hungry.空腹を感じた。
I was tired.私は疲れていた。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I was embarrassed.私は困惑した。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
My mouth was dry.口は乾いていました。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
The line is busy.話し中です。
The line is busy.お話中です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
That is his house.あれは彼の家だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I'm tired.疲れました。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm broke.文無しなんだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It's too small.小さすぎます。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is alone.彼は一人っきりである。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is still young.彼はまだ若い。
The party is over.パーティーは終わった。
This is my choice.これを選びます。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm fine.私は元気です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Is somebody there?誰かいるの？
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
The work is done.その仕事は終わった。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is my boss.彼は私の上司です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License