Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He was very old.彼はとても年老いていた。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's cloudy.曇っています。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm free.私は暇だ。
That was a close shave.際どかった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
You are wrong.お前が悪いよ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm confused.頭が混乱している。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That's common sense.それは定石だよ。
It's too small.小さすぎる。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It's too expensive!それはとても高い！
It is cloudy now.今、くもっています。
He looks suspicious.あいつが臭い。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm starved.超腹減った。
Iron is hard.鉄は固い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
That's a doll.それは人形です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It isn't expensive.それは高くない。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm tired.疲れたなあ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I was hungry.おなかが空いた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is alone.彼は一人っきりである。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
It's chilly.肌寒いです。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
The car is ready.車は用意してあります。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You are a teacher.あなたは教師です。
This is a pun.これは駄洒落です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
You were mine.あなたは私の物です。
This is ridiculous!馬鹿な！
These dogs are big.この犬たちは大きい。
This is the end.これで終わりです。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
I'm lonely.淋しいです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is still young.彼はまだ若い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
George was livid!ジョージはブチキレた。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm exhausted.大変疲れた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
All is quiet.あたりは静かだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
The earth is round.地球は丸い。
Life is beautiful.人生は美しい。
That's Carl.カールだわ。
I'm a hero.俺は英雄。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I was tired.私は疲れた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I'm healthy.私は体は健康です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is foolish.彼は愚かだ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm sorry.御免なさい。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's a TV.それはテレビだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License