I'm very tired.
とても疲れた。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm very tired.
とても疲れた。
He is a painter.
彼は画家だ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
It is fine today.
今日は良い天気です。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
Is this a radio?
これはラジオですか。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
That's the spirit.
良し、その意気で。
He is nice.
彼はいい人です。
I'm absolutely sure!
絶対だよ!
Japan is an island country.
日本は島国だ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
Accidents are inevitable.
事故は避けられない。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
This is a great apartment.
いいアパートね。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
Half the students were absent.
学生の半数が休んでいた。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
It's my CD.
それは私のCDです。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
John is clever.
ジョンは利口だ。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
I am eighteen years old.
年齢は18歳です。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
The pain is getting worse.
痛みがひどくなってきました。
You are wavering.
君は浮き足立っているね。
He was embarrassed.
彼は照れていた。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
Is this a river?
これが河?
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm free.
手は空いていますよ。
All were present.
全員が出席していた。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
Bob was very happy.
ボブはとても幸福だった。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
It's sweltering.
うだるように暑い。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
That movie was extremely interesting.
あの映画は実におもしろかった。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
We are teachers.
私達は先生です。
I felt very happy.
私はとても幸福に感じた。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
The days are growing longer.
昼がだんだんと長くなってきた。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm color-blind.
色盲です。
I'm fine.
私は元気です。
Susan was terrified.
スーザンはこわがった。
I was busy all day.
私は一日中忙しかった。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Accidents are inevitable.
事故は避けられないものだ。
He was patient.
彼は辛抱強かった。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I'm broke.
文無しなんだ。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
It's a piece of cake.
楽勝だよ。
3 multiplied by 5 is 15.
3に5を掛けると15になる。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
He is my brother.
彼は私の弟です。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
This is the end.
これで終わりです。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
Everything is ready.
万事準備ができました。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
It's my CD.
俺のCDじゃねえか。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
It's chilly.
肌寒いです。
I'm exhausted.
くたくたに疲れました。
He remained single all his life.
彼は一生独身で過ごした。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
This is a pen.
これはペンです。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
It's too expensive!
それはとても高い!
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
The situation got out of their control.
状況は彼らではどうにもならなくなった。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
It's a piece of cake.
こんなのちょろいちょろい。
You're irresistible.
あなたは抵抗できない。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Kim was still alive.
キムはまだ生きていた。
He was very fun.
彼はとても楽しかった。
He was right after all.
彼は結局正しかった。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
It's a surprise.
びっくりだ。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
I was embarrassed.
私は困惑した。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I'm not busy now.
私は今暇です。
I'm lonely.
淋しいです。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
All were satisfied.
皆満足だった。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
They are muddy.
どろで汚れている。
His argument was logical.
彼の論旨は筋が通っている。