Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is tall.メアリーは背が高い。
That's a copy.それは偽物です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It was hot last night.昨夜は暑かった。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Everything is fine.何も問題はない。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I was embarrassed.私は困惑した。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I am a new student.私は新入生です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I am a teacher.私は先生です。
It's late.もう遅いわよ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is room 839.８３９号室です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
The line is busy.お話中です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
It's a pheasant.あれはキジです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
That's too expensive.それは高すぎます。
That house is big.あの家は大きいです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm tired.クタクタだよ。
I am a teacher.私は教師です。
It's your move.君の番だよ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It was a mouse.ネズミでした。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
The line is busy.話し中です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's a dead end.行き止まりだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I feel happy.私は幸福です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I feel relieved.安心しました。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It is very cold today.今日は大変寒い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
That was a close shave.際どかった。
You're disgusting!最低！
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm healthy.私は体は健康です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He is powerful.彼はたくましい。
This is a pen.これはペンです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
That's terrible.それはひどいな。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Admission was free.入場料はただだった。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Is it yours?それは自分のものですか。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
That's common sense.それは定石だよ。
I feel happy.私は幸せだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm not satisfied.私は不満です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
You're tough.タフだなあ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The work is done.その仕事は終わった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
It's cold.寒い。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Life is beautiful.人生は美しい。
I feel cold.寒気がする。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
The fire is out.火が消えた。
This is the end.これで終わりです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is happy.彼は幸せだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
It's so exciting.結構面白い。
It was really cheap.とても安かったのよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License