Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you a new student?新入生の方ですか？
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That's the spirit.良し、その意気で。
It smells delicious.それはよい香りがする。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I am an only child.私は一人っ子です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Is his story true?彼の話は本当かな。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is my boss.彼は私の上司です。
It's cold.寒いです。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is a painter.彼は画家だ。
Business is business.商売は商売。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm lonely.淋しいです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Everything is fine.何も問題はない。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He looks strong.彼は強そうだ。
Is it popular?人気があるのですか。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
The car is very fast.その車は大変速い。
It is fine today.今日は良い天気です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I'm very tired.大変疲れた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It isn't expensive.それは高くない。
I felt lonely.私は孤独だった。
I feel happy.私は幸せだ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Is this a radio?これはラジオですか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm exhausted.超疲れた！
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I'm a free man.俺は自由な男。
You look pale.君は顔色が悪いね？
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It is necessary.それは必要だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
This isn't mine.これは私のではありません。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It's this book.この本です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I feel alive.生きていることを実感する。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
You are tallest.君は一番背が高い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
All men are equal.全ての人間は平等である。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's so exciting.結構面白い。
All were satisfied.皆満足だった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm poor.私は貧乏です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
All was still.すべてのものが静かだった。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I felt lonely.私は寂しかった。
Water is a liquid.水は液体である。
This is a pun.これは駄洒落です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That's Carl.カールだわ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The earth is round.地球は丸い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He is a scientist.彼は科学者です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is foolish.彼はばかだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It's true.これ本当さ！
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
You are wrong.お前が悪いよ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It's late.もう遅いわよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is happy.彼は幸せだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm a hero.俺は英雄。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm broke.文無しなんだ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License