Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They're my favorite.大好物なんだ。
I'm married.私は結婚しています。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm sorry.御免なさい。
That's terrible.それはひどくつらい。
Iron is hard.鉄は固い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
All men are equal.人は皆平等だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is my choice.これにします。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is still young.彼はまだ若い。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm tired.疲れているんだ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
They are muddy.どろで汚れている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
It's really stinky.超臭いよ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Water is a liquid.水は液体である。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
That is a pagoda.あれは塔です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I'm healthy.私は体は健康です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
My desk is old.私の机は古い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It is necessary.それは必要だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He was very old.彼はとても年老いていた。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I feel happy.私は幸せだ。
It was so dark.とても暗かった。
It's too expensive!それはとても高い！
I feel relieved.安心しました。
All is quiet.あたりは静かだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This is room 839.８３９号室です。
You are early.早かったね。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That's the spirit.その調子だ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It's cloudy.曇っています。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It's a TV.それはテレビだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
That's a copy.それは偽物です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He's a pushover.甘いなあ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
You're still young.あなたはまだ若い。
I am a high school student.私は高校生です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It is new.それは新しいです。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It is very cold today.今日は大変寒い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm sorry.どうも失礼。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License