Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's too expensive!それは高すぎます。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Is it popular?人気があるのですか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
You are late.遅刻したね。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
This is very good.これはとても美味しい。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is delicate.彼は繊細だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That's our house.あれは私たちの家です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
It is new.それは新しいです。
My father is busy.私の父は忙しい。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's sweltering.うだるように暑い。
I'm broke.おれ、しけてる。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
The car is ready.車は用意してあります。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That's the spirit.良し、その意気で。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Water is a liquid.水は液体である。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This is Japan.これは日本です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He's a good person.彼はいい人です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm a hero.俺は英雄。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
You are crazy.あなたは狂ってる。
The river is wide.その川は幅が広い。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is my brother.彼は私の兄です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm fine.私は大丈夫です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He's a pushover.甘いなあ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It is a book.それは本です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
My desk is old.私の机は古い。
You're disgusting!最低！
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
All is quiet.あたりは静かだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That is his car.あれは彼の車です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is foolish.彼はばかだ。
It's this book.この本です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It's really stinky.超臭いよ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
That is a good idea.それは良い考えです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This is broken.これは壊れていました。
He looks strong.彼は強そうだ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I was hungry.おなかが空いた。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Everything is ready.準備は万端です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm broke.文無しなんだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
They are muddy.どろで汚れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License