Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a nurse.私は看護婦です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm busy.私は忙しい。
That's a copy.それは偽物です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm free.手は空いていますよ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I am a student.私は学生です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I am a new student.私は新入生です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Tom is absent.トムは休んでいる。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It's too small.小さすぎる。
I felt lonely.私は孤独だった。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm tired.疲れているんだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm married.私は結婚しています。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is a student.彼は学生です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
The ocean was calm.海は静かだった。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I'm healthy.私は体は健康です。
I was tired.私は疲れていた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm very tired.とても疲れた。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
You look busy.忙しそうですね。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
That's too expensive.それは高すぎます。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I was lucky.私は運が良かった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Admission was free.入場料はただだった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
This is Japan.これは日本です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That's too much!すごいじゃない！
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I am a teacher.私は教師です。
That is a table.あれはテーブルです。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
I am a high school student.私は高校生です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
The river is wide.その川は幅が広い。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It's really stinky.超臭いよ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
My father is busy.私の父は忙しい。
She is a fox.色っぽい女性。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You're still young.あなたはまだ若い。
All were present.全員が出席していた。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That's terrible.それはひどくつらい。
They are melons.メロンです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I feel alive.生を感じる。
It is seven now.今７時です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's too expensive!それはとても高い！
You look pale.顔色がわるいですよ。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm absolutely sure!間違いない！
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That is your book.あれはあなたの本です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You look stupid.馬鹿みたい！
I am busy today.今日は忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License