Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We're old friends.私たちは幼なじみです。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Is he right?彼は正しいですか。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
You're looking good!元気そうだね。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Is it popular?人気があるのですか。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I feel sorry.残念に思います。
We're close friends.私たちは親友です。
It is new.それは新しいです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
You were mine.あなたは私の物です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Balls are round.ボールは丸い。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
My desk is old.私の机は古い。
I'm sorry.すみません。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Is it yours?それは自分のものですか。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I'm starved.超腹減った。
I'm sorry.どうも失礼。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I feel happy.私は幸せだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That's a copy.それは偽物です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Is it serious?かなり悪いですか。
This isn't fair.それは公平ではない。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm a doctor.私は医者です。
I was tired.私は疲れていた。
He is a poet.彼は詩人だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
You're disgusting!ムカつく！
That dog is big.あのイヌは大きい。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The earth is round.地球は丸い。
It's my CD.それは私のCDです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I'm tired.私は、疲れています.
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Ken is happy.ケンは幸せです。
You are late.遅刻したね。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Is this a radio?これはラジオですか。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
The flag is up.旗が揚がっている。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is happy.彼は幸せだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Both are alive.２人共生きている。
He was very old.彼はとても年老いていた。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is powerful.彼はたくましい。
That is a table.あれはテーブルです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Everything is ready.万事準備ができました。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
It's too loud.派手すぎるよ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I'm color-blind.色盲です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This is a pen.これはペンです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm exhausted.大変疲れた。
This is Japan.これは日本です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am a Japanese.私は日本人である。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He looked well.彼は元気そうだった。
The can is empty.缶は空っぽだ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It was a warm day.暖かい日でした。
It smells good!いい匂い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm free.私は暇だ。
It's unbelievable.信じられないわ。
Admission was free.入場料はただだった。
That is his car.あれは彼の車です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
All were silent.みんな黙っていた。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License