Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
It's this book.この本です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
The line is busy.お話中です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It is new.それは新しいです。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Money is everything.万事が金の世の中。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I was tired.私は疲れていた。
All men are equal.人間は全て平等である。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I feel sorry.残念に思います。
I'm a doctor.私は医者です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is still young.彼はまだ若い。
That is your book.あれはあなたの本です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He appeared young.彼は若く見えた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm exhausted.とても疲れた。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is nice.彼はいい人です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Air is invisible.空気は目に見えない。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You are early.早かったね。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm sorry.御免なさい。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm exhausted.大変疲れた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Music is universal.音楽に国境なし。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
This is not important.これは重要ではない。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm very tired.大変疲れた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
This book was new.この本は新しかった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I am a teacher.私は教師です。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm a hero.俺は英雄。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm fine.私は大丈夫です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He looked well.彼は元気そうだった。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Is this a radio?これはラジオですか。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Everything is fine.何も問題はない。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm free.手は空いていますよ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm starved.超腹減った。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It smells good!いい匂い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's a dictionary.それは辞書である。
Everything is fine.万事具合がいい。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm not satisfied.私は不満です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I felt lonely.私は寂しかった。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm color-blind.色盲です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is foolish.彼はばかだ。
I feel homesick.ホームシックです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I feel happy.私は幸せだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License