Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm broke.文無しなんだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The car is ready.車は用意してあります。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is driven.彼はやる気満々です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm married.私は結婚しています。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This is my choice.これにします。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Everything is fine.万事具合がいい。
That's a doll.それは人形です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
You're still green.お前はまだ「青い」
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is foolish.彼は愚かだ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I was embarrassed.私は困惑した。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
You're quite right.全くですね。
I'm busy.私は忙しい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
That is his house.あれは彼の家だ。
That is a table.あれはテーブルです。
The party is over.パーティーは終わった。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
We are cousins.いとこの間柄です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Everything is fine.何も問題はない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
No news is good news.無事に便りなし。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm exhausted.とても疲れた。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It smells good!いい匂い。
I felt lonely.私は寂しかった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
You look busy.忙しそうですね。
He is my boss.彼は私の上司です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That's terrible.それはひどいな。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It is a book.それは本です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
I feel better today.今日は気分が良い。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
My dog is white.私の犬は白い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is a doctor.彼は医者だ。
I am a cook.私はコックです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Is it yours?それは自分のものですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The river is wide.その川は幅が広い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Life is beautiful.人生は美しい。
I am a student.私は学生です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This isn't mine.これは私のではありません。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is influential.彼は押しが強い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It's too expensive.それは高すぎます。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Is it popular?人気があるのですか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is my type!彼って私のタイプ！
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License