Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is very good.これはとても美味しい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's sweltering.うだるように暑い。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The car is very fast.その車は大変速い。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He looks young.彼は若そうだ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is lazy.彼は尻が重い。
I feel cold.寒気がする。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I have been busy.私はずっと忙しい。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It was getting dark.暗くなってきた。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm a free man.俺は自由な男。
That is a pagoda.あれは塔です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
John is clever.ジョンは利口だ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Japan is an island country.日本は島国だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is my brother.彼は私の弟です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It is seven now.今７時です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I'm free.時間はあります。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's this book.この本です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Are you free now?今、お忙しいですか。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm a salesperson.私は販売員です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It's very good.とてもいいよ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He looks young.彼は若く見える。
That's terrible.それはひどくつらい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Is it yours?それ、あなたの？
We are cousins.いとこの間柄です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
This is not important.これは重要ではない。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It's a surprise.びっくりだ。
She is unconscious.意識がありません。
I am busy today.今日は忙しい。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm tired.私は、疲れています.
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The line is busy.話し中です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's a copy.それは偽物です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I'm fine.私は元気です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This is life!生きててよかった！
These dogs are big.この犬たちは大きい。
No news is good news.無事に便りなし。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It isn't mine.それは私のではありません。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You're tough.タフだなあ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
The line is busy.お話中です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License