Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not feel sad.私は悲しくありません。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He's strong.彼は強い。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is powerful.彼はたくましい。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
The line is busy.ただいまお話中です。
It's late.もう遅いわよ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I feel alive.生きていることを実感する。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am a teacher.私は教師です。
The river is wide.その川は広い。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
All was still.すべてのものが静かだった。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is fast runner.彼は足が速い。
Music is universal.音楽に国境なし。
My dog is white.私の犬は白い。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm tired.疲れているんだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Is it white?白いですか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You're disgusting!ムカつく！
He looks strong.彼は強そうだ。
Admission was free.入場料はただだった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I am busy today.今日は忙しい。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm tired.疲れました。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He looks young.彼は若く見える。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He appeared young.彼は若く見えた。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is happy.彼は幸せだ。
He is a student.彼は学生です。
Is it popular?人気があるのですか。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
You're still green.お前はまだ「青い」
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I am a student.私は学校に通っています。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That's too much!すごいじゃない！
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm poor.私は貧乏です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
The line is busy.話し中です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
This is ridiculous!馬鹿な！
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Is this a radio?これはラジオですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm sorry.どうも失礼。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That's terrible.それはひどくつらい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm married.私は結婚しています。
I'm busy.私は忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License