Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That is my school.あれが私の学校です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Is it yours?それ、あなたの？
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I was tired.私は疲れた。
This is not important.これは重要ではない。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He is alone.彼は一人っきりである。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm very tired.とても疲れた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I was tired.私は疲れていた。
Money is everything.万事が金の世の中。
The server was down.サーバーが落ちていた。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I'm tired.疲れたなあ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
My dog is white.私の犬は白い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Water is a liquid.水は液体である。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That is the bus stop.あれはバス停です。
The waves are high.波が高い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It's my CD.それは私のCDです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That is his house.あれは彼の家だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Admission was free.入場料はただだった。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I felt lonely.私は孤独だった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's very good.とてもいいよ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
All were silent.みんな黙っていた。
I feel alive.生を感じる。
The show is over.その劇は終わった。
You're still young.お前はまだ「青い」
His eyes are blue.彼の目は青い。
All were satisfied.皆満足だった。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
That's a copy.それは偽物です。
All was still.すべてのものが静かだった。
You look pale.顔が青いよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It's too small.小さすぎる。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm starved.超腹減った。
That's the spirit.良し、その意気で。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
That's our house.あれは私たちの家です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm so full.もう満腹です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It's OK with me.私はいいですよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
They are muddy.どろで汚れている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm lonely.淋しいです。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
My desk is old.私の机は古い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Is he right?彼は正しいですか。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It isn't expensive.それは高くない。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
This is Japan.これは日本です。
That is a good idea.それは良い考えです。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License