Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I feel alive.生を感じる。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Business is business.勘定は勘定。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm broke.おれ、しけてる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is influential.彼は押しが強い。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm a teacher.私は教師です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That's my fault.私の責任です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That's my affair.それは私の問題だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I was tired.私は疲れていた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It's sweltering.うだるように暑い。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
You are early.早かったね。
You are crazy.あなたは狂ってる。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
That is a table.あれはテーブルです。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That's too much!すごいじゃない！
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm a baker.私はパン屋です。
He's a pushover.甘いなあ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm lonely.淋しいです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm married.私は結婚しています。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This is not important.これは重要ではない。
All were silent.みんな黙っていた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
The car is very fast.その車は大変速い。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
My father is a doctor.父は医者です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is unconscious.意識がありません。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm tired.私は、疲れています.
It's too loud.派手すぎるよ。
It's too expensive.それは高すぎます。
The ocean was calm.海は静かだった。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's pretty cold.かなり寒い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
The car is ready.車は用意してあります。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
No news is good news.無事に便りなし。
It smells delicious.それはよい香りがする。
That is my school.あれが私の学校です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You look tired.お疲れのようですね。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is alone.彼は一人っきりである。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Are you a new student?新入生の方ですか？
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
The line is busy.話し中です。
It's no joke.冗談じゃない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This is my choice.これにします。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is nice.いい人です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm broke.金欠なんだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's cloudy.曇っています。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It is new.それは新しいです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It smells good!いい匂い。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License