Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It's too small.小さすぎます。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I feel cold.寒気がする。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is room 839.８３９号室です。
That house is big.あの家は大きいです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It's a TV.それはテレビだ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm very tired.大変疲れた。
That's a doll.それは人形です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm healthy.私は体は健康です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Are you a new student?新入生の方ですか？
It's cold.寒いです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm broke.金欠なんだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Is somebody there?誰かいるの？
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is the end.これで終わりです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It's a dead end.行き止まりだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is a student.彼は学生です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm color-blind.色盲です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
That's a copy.それは偽物です。
They are very big.とても大きいね。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You look stupid.馬鹿みたい！
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
They are melons.メロンです。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It's so exciting.結構面白い。
She is a fox.色っぽい女性。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He's a pushover.甘いなあ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I felt lonely.私は孤独だった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It isn't new.それは新しくない。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm a teacher.私は教師です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is foolish.彼はばかだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm poor.私は貧乏です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I felt lonely.私は寂しかった。
That was a close shave.際どかった。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Water is a liquid.水は液体である。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
We are students.私たちは学生です。
He is nice.彼はいい人です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He's strong.彼は強い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That is a pagoda.あれは塔です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is a painter.彼は画家だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm free.私は暇だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I'm broke.文無しなんだ。
It's late.もう遅いわよ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I'm tired.疲れたなあ。
He's a good person.彼はいい人です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm not busy now.私は今暇です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Admission was free.入場料はただだった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm free.手は空いていますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License