Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I feel happy.私は幸福です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This is the end.これで終わりです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This is broken.これは壊れていました。
I'm exhausted.大変疲れた。
Ken is happy.ケンは幸せです。
My father is busy.私の父は忙しい。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That's terrible.それはひどいな。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
You look stupid.馬鹿みたい！
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I felt hungry.空腹を感じた。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It isn't new.それは新しくない。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Admission was free.入場料はただだった。
He looked well.彼は元気そうだった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm very tired.とても疲れた。
Business is business.勘定は勘定。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
All were satisfied.皆満足だった。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I felt lonely.私は寂しかった。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
That was a close shave.際どかった。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
All were silent.みんな黙っていた。
Is he right?彼は正しいですか。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My dog is white.私の犬は白い。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I'm absolutely sure!間違いない！
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's no joke.冗談じゃない。
I was hungry.おなかが空いた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
John is clever.ジョンは利口だ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He looks young.彼は若く見える。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
They're my favorite.大好物なんだ。
That's terrible.それはひどくつらい。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm tired.疲れたなあ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is my friend.彼は私の友達です。
This is life!生きててよかった！
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Is it yours?それは自分のものですか。
I am a teacher.私は教師です。
It's very good.とてもいいよ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is foolish.彼はばかだ。
This is not important.これは重要ではない。
It looks like rain.雨になるようです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
That's Carl.カールだわ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The car is ready.車は用意してあります。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It's cloudy.曇っています。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It was so dark.とても暗かった。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I'm free.私は暇だ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
You are a teacher.あなたは教師です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That's the spirit.その調子だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That dog is big.あのイヌは大きい。
That sounds very tempting.心が動くね。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That's a copy.それは偽物です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
This book was new.この本は新しかった。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License