Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is a painter.彼は画家だ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
All is quiet.あたりは静かだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Water is a liquid.水は液体である。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
All men are equal.全ての人間は平等である。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm busy.私は忙しい。
It's pretty cold.かなり寒い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm free.暇ですよ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This is very good.これはとても美味しい。
It's a pheasant.あれはキジです。
I'm tired.クタクタだよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I feel happy.私は幸せだ。
He is foolish.彼はばかだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I felt hungry.空腹を感じた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
All men are equal.人間は全て平等である。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is fast runner.彼は足が速い。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
The line is busy.お話中です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You are late.遅刻したね。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm tired.疲れました。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
The waves are high.波が高い。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This is a pun.これは駄洒落です。
He looks well.彼は元気そうだ。
The car is ready.車は用意してあります。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm broke.おれ、しけてる。
He is my brother.彼は私の兄です。
You are a teacher.あなたは先生です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
The party is over.パーティーは終わった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This is my choice.これを選びます。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That's my affair.それは私の問題だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's very good.とてもいいよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
She is unconscious.意識がありません。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
This is Japan.これは日本です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Prices are high.インフレが進んでいます。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is nice.いい人です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It is very hot today.今日はとても暑い。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm absolutely sure!間違いない！
He looks healthy.彼は健康そうだ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Business is slow.景気は悪いね。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I am a runner.私はランナーです。
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You're tough.タフだなあ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License