Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm sorry.すみません。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm fine.私は大丈夫です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I feel homesick.ホームシックです。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is nice.いい人です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm sorry.御免なさい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I am a runner.私はランナーです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That house is big.あの家は大きいです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I am a junior high school student.私は中学生です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That's our house.あれは私たちの家です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I feel cold.寒気がする。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It's cold.寒い。
Is he right?彼は正しいですか。
She is unconscious.意識がありません。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is a student.彼は学生です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It was a mouse.ネズミでした。
You look bored.君は退屈そうだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The sky is blue.空は青い。
This is a pen.これはペンです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's pretty cold.かなり寒い。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He's a good person.彼はいい人です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That's common sense.それは定石だよ。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He was very excited.彼は大変興奮した。
You're tough.タフだなあ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It was getting dark.暗くなってきた。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That's a farce.あれは茶番だ。
Everything is fine.これで結構です。
I'm broke.文無しなんだ。
The car is ready.車は用意してあります。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
All were silent.みんな黙っていた。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is nice.彼はいい人です。
You are a teacher.あなたは教師です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm a hero.俺は英雄。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It's cloudy.曇っています。
It is a book.それは本です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I am a teacher.私は先生です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He appeared young.彼は若く見えた。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This is room 839.８３９号室です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It is seven now.今７時です。
You're still green.お前はまだ「青い」
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
This is a picture.これは絵です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
It is new.それは新しいです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I am a cook.私はコックです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Balls are round.ボールは丸い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's so exciting.結構面白い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License