Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
You are a teacher.あなたは教師です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It is a book.それは本です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's too small.小さすぎます。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
That was a close shave.際どかった。
I'm a free man.俺は自由な男。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This isn't mine.これは私のではありません。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm a hero.俺は英雄。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm broke.おれ、しけてる。
That was a close shave.危機一髪だった。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This is my choice.これにします。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This is my choice.これを選びます。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The river is wide.その川は幅が広い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's really stinky.超臭いよ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It's a surprise.びっくりだ。
It's cold.寒っ！
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm exhausted.超疲れた！
Everything is ready.万事準備ができました。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He's strong.彼は強い。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm free.私は自由の身だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The show is over.その劇は終わった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
We're close friends.私たちは親友です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You are late.遅刻したね。
It's too expensive.それは高すぎます。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Tom is absent.トムはいません。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He is happy.彼は幸せだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Is he right?彼は正しいですか。
I am a junior high school student.私は中学生です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm tired.私は、疲れています.
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
We are cousins.いとこの間柄です。
The ocean was calm.海は静かだった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's too small.小さすぎる。
He is my boss.彼は私の上司です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
That's the spirit.良し、その意気で。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Both are alive.２人共生きている。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I feel happy.私は幸せだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It's cold.寒い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I was lucky.私は運が良かった。
You're quite right.全くですね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License