Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is nice.いい人です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
This book was new.この本は新しかった。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It's chilly.肌寒いです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
They're my favorite.大好物なんだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I'm tired.疲れました。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
You were mine.あなたは私の物です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
George was livid!ジョージはブチキレた。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
The fire is out.火が消えた。
I'm sorry.すみません。
He is my classmate.彼は私の級友です。
My father is a doctor.父は医者です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I am a student.私は学生です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is already here.彼はもうここに来ている。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Iron is hard.鉄は固い。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I'm married.私は結婚しています。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is influential.彼は押しが強い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
My dog is white.私の犬は白い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This is my choice.これを選びます。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It was getting dark.暗くなってきた。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It's so exciting.結構面白い。
It's too small.小さすぎます。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
This is my choice.これにします。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I am a high school student.私は高校生です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm poor.私は貧乏です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That's a copy.それは偽物です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I feel happy.私は幸せだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
This is room 839.８３９号室です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
They are melons.メロンです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
All men are equal.人は皆平等だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I am a student.私は学校に通っています。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It is cloudy now.今、くもっています。
You are late.遅刻したね。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's my CD.それは私のCDです。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It is a book.それは本です。
That was a close shave.際どかった。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I feel better today.今日は気分が良い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License