Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks strong.彼は強そうにみえる。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I feel happy.私は幸福です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's no joke.冗談じゃない。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I feel relieved.安心しました。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Knowledge is power.知識は力なり。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
They are muddy.どろで汚れている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's too small.小さすぎます。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You look pale.君は顔色が悪いね？
I was tired.私は疲れていた。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
That is your book.あれはあなたの本です。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
You are late.遅刻したね。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It was really cheap.とても安かったのよ。
The river is wide.その川は広い。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's very good.とてもいいよ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You look pale.顔色がよくありません。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
That's the point.それが重要な点です。
I'm tired.クタクタだよ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Everything is ready.準備は万端です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I felt lonely.私は孤独だった。
This isn't mine.これは私のではありません。
All were present.全員が出席していた。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Life is beautiful.人生は美しい。
It's a cloudy day.曇りの日です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm a baker.私はパン屋です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It's this book.この本です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's your move.君の番だよ。
It was a warm day.暖かい日でした。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm sorry.御免なさい。
That is a good idea.それは良い考えです。
I am a teacher.私は教師です。
She is unconscious.意識がありません。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That's Carl.カールだわ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is a painter.彼は画家だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm exhausted.大変疲れた。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is alone.彼は一人っきりである。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's too loud.大きすぎるわ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I feel alive.生きていることを実感する。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Admission was free.入場料はただだった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm free.手は空いていますよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
It is very cold today.今日はとても寒い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I was hungry.おなかが空いた。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm tired.私は、疲れています.
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
You are strong-minded.君は意志が強い。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License