Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm lonely.淋しいです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The line is busy.お話中です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I feel cold.寒気がする。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is influential.彼は押しが強い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
We are cousins.いとこの間柄です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
All were satisfied.皆満足だった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I felt lonely.私は寂しかった。
It's cold.寒い。
It's very good.とてもいいよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Business is business.勘定は勘定。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm busy.私は忙しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
It is new.それは新しいです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
You were mine.あなたは私の物です。
Everything is fine.これで結構です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I'm married.私は結婚しています。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
It was so dark.とても暗かった。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's late.もう遅いわよ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
The fire is out.火が消えた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I was embarrassed.私は困惑した。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
They are muddy.どろで汚れている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Tom is absent.トムはいません。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The party is over.パーティーは終わった。
This is my choice.これを選びます。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The flag is up.旗が揚がっている。
It is necessary.それは必要だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Both are alive.２人共生きている。
That house is big.あの家は大きいです。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He is an American.彼はアメリカ人です。
This is a great apartment.いいアパートね。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm broke.金欠なんだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am a high school student.私は高校生です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm broke.文無しなんだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License