Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All men are equal.全ての人間は平等である。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
John is clever.ジョンは利口だ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
The sky is blue.空は青い。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
We're close friends.私たちは親友です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That's the spirit.その調子だ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
They are melons.メロンです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's really stinky.超臭いよ。
I felt hungry.空腹を感じた。
I am a student.私は学生です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Are you free now?いま暇？
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
The earth is round.地球は丸い。
It's my CD.それは私のCDです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
You look pale.顔が青いよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
My desk is old.私の机は古い。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It was so dark.とても暗かった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I am a runner.私はランナーです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It smells good!いい匂い。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I feel happy.私は幸福です。
That car is mine.あの車は私のです。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Balls are round.ボールは丸い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's no joke.冗談じゃない。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It is a book.それは本です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I am an only child.私は一人っ子です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Business is slow.景気は悪いね。
He's a good person.彼はいい人です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is this a radio?これはラジオですか。
It's cold.寒っ！
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
That's my fault.私の責任です。
I'm free.時間はあります。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
We are cousins.いとこの間柄です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He looks young.彼は若く見える。
He is still young.彼はまだ若い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I'm busy.私は忙しい。
I'm very tired.とても疲れた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It isn't new.それは新しくない。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Admission was free.入場料はただだった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License