Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are stupid.あなたは愚かだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That house is big.あの家は大きいです。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Life is beautiful.人生は美しい。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Money is everything.万事が金の世の中。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
That car is mine.あの車は私のです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm a doctor.私は医師です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Water is a liquid.水は液体である。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
It is a book.それは本です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm married.私は結婚しています。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Both are alive.２人共生きている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Is somebody there?誰かいるの？
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Are you free now?いま暇？
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's too loud.大きすぎるわ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That is my school.あれが私の学校です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I was hungry.おなかが空いた。
You are strong-minded.君は意志が強い。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
This is my choice.これにします。
Ken is happy.ケンは幸福です。
You are early.早かったね。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It's cloudy.曇っています。
I was tired.私は疲れていた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm a free man.俺は自由な男。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The car is very fast.その車は大変速い。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I was lucky.私は運が良かった。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
All men are equal.人間は全て平等である。
I am a teacher.私は教師です。
It's my CD.それは私のCDです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm sorry.どうも失礼。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This is a hospital.ここは病院です。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's too expensive!それはとても高い！
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It's this book.この本です。
I feel happy.私は幸福です。
It's cold.寒いです。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm free.手は空いていますよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
The earth is round.地球は丸い。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm free.暇ですよ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I am a teacher.私は先生です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm a doctor.私は医者です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It was a mouse.ネズミでした。
I'm exhausted.超疲れた！
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
All men are equal.人は皆平等だ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License