Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This isn't fair.それは公平ではない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This book was new.この本は新しかった。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
This is a pen.これはペンです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Tom is absent.トムはお休みです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's too expensive.それは高すぎます。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm very tired.大変疲れた。
My desk is old.私の机は古い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I feel better today.今日は気分が良い。
I am a student.私は学校に通っています。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
All were satisfied.皆満足だった。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
This is broken.これは壊れていました。
That's common sense.それは定石だよ。
She is a fox.色っぽい女性。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
They are muddy.どろで汚れている。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You're tough.タフだなあ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's sweltering.うだるように暑い。
I feel happy.私は幸せだ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
It is necessary.それは必要だ。
No news is good news.無事に便りなし。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm so full.もう満腹です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's late.もう遅いわよ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm free.時間はあります。
It is new.それは新しいです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
You look bored.君は退屈そうだ。
The line is busy.ただいまお話中です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
The sky is blue.空は青い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm free.手は空いていますよ。
Business is business.商売は商売。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I was tired.私は疲れていた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That house is very small.あの家は大変小さい。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Is he right?彼は正しいですか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
You're disgusting!最低！
I'm a salesperson.私は販売員です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
The car is very fast.その車は大変速い。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm a doctor.私は医師です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is very honest.彼はとても正直だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I am busy today.今日は忙しい。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
It's not so far.そんなに遠くありません。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm tired.私は、疲れています.
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is my brother.彼は私の弟です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Water is a liquid.水は液体である。
I was hungry.おなかが空いた。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's the spirit.その調子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License