Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my classmate.彼は私の級友です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's so exciting.結構面白い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
You're looking good!元気そうだね。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
The party is over.パーティーは終わった。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
It is necessary.それは必要だ。
I was lucky.私は運が良かった。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
She is a fox.色っぽい女性。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm fine.私は大丈夫です。
That's our house.あれは私たちの家です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
It's late.もう遅いわよ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a painter.彼は画家だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's a surprise.びっくりだ。
He is nice.いい人です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
We are afraid.私たちは恐れています。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is happy.彼は幸せだ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I felt lonely.私は寂しかった。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Is this a river?これが河？
I'm free.暇ですよ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
This isn't mine.これは私のではありません。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Is it popular?人気があるのですか。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I'm a teacher.私は教師です。
He is a teacher.彼は教師です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm broke.金欠なんだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He's a good person.いい人です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It's cold.寒い。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This is my choice.これにします。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He's strong.彼は強い。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
That is intriguing.それは面白い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It was getting dark.暗くなってきた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm free.手は空いていますよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
The show is over.その劇は終わった。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I feel happy.私は幸せだ。
I am a student.私は学生です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
That's a farce.あれは茶番だ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
You are early.早かったね。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
The server was down.サーバーが落ちていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License