Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is delightful.あの人は愉快な人だ。
John is clever.ジョンは利口だ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
That car is hers.あの車は彼女のです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It isn't mine.それは私のではありません。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm broke.文無しなんだ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It's too small.小さすぎるわ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
The sky is blue.空は青い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
This is a great apartment.いいアパートね。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It is a book.それは本です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I am busy today.今日は忙しい。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He's a pushover.甘いなあ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
We are teachers.私達は先生です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It smells good!いい匂い。
The line is busy.話し中です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
All were satisfied.皆満足だった。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I was tired.私は疲れていた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
That's common sense.それは定石だよ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Balls are round.ボールは丸い。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
His eyes are blue.彼の目は青い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm broke.おれ、しけてる。
It's a rainy day.雨降りの日です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I'm a teacher.私は教師です。
I am a cook.私はコックです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
Both are alive.２人共生きている。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm starved.超腹減った。
He looks suspicious.あいつが臭い。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I feel relieved.安心しました。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
This is very good.これはとても美味しい。
All men are equal.人は皆平等だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
You're looking good!元気そうだね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
This is my choice.これを選びます。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is nice.いい人です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm fine.私は大丈夫です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License