Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too small.これ小さすぎるよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
That's terrible.それはひどいな。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's OK with me.私はいいですよ。
It is necessary.それは必要だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It is new.それは新しいです。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
It's no joke.冗談じゃない。
It was a mouse.ネズミでした。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
They're my favorite.大好物なんだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It's this book.この本です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I felt lonely.私は孤独だった。
It smells good!いい匂い。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That is intriguing.それは面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I'm free.私は自由の身だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is still young.彼はまだ若い。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm a baker.私はパン屋です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
All men are equal.人は皆平等だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm free.手は空いていますよ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That's Carl.カールだわ。
That was a close shave.際どかった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Life is sweet.人生は楽しい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That's a doll.それは人形です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I was tired.私は疲れた。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It's too expensive!それはとても高い！
My father is a doctor.私の父は医者です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Is this a radio?これはラジオですか。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
The work is done.その仕事は終わった。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It was getting dark.暗くなってきた。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Is this your bike?これはきみの自転車？
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
That is your book.あれはあなたの本です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
This is Japan.これは日本です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
The server was down.サーバーが落ちていた。
All men are equal.全ての人間は平等である。
That is a good idea.それは良い考えです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I am a student.私は学生です。
I feel cold.寒気がする。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
All were satisfied.皆満足だった。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm exhausted.疲れたなあ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I feel alive.生きていることを実感する。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
I felt lonely.私は寂しかった。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is a detective.彼は刑事だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License