Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're tough.タフだなあ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
This is a hospital.ここは病院だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It's this book.この本です。
I feel happy.私は幸せだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's cloudy.曇っています。
That's my fault.私の責任です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I was lucky.私は運が良かった。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
They're my favorite.大好物なんだ。
That's my affair.それは私の問題だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's a surprise.びっくりだ。
I feel sorry.残念に思います。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Iron is hard.鉄は固い。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
You're still green.お前はまだ「青い」
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Everything is fine.これで結構です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I am an only child.私は一人っ子です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I'm not busy.私は忙しくない。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I feel cold.寒気がする。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
That's the point.それが重要な点です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I am a teacher.私は先生です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
That dog is big.あの犬は大きい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Is this a radio?これはラジオですか。
It sounds great!いい案だ！
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is nice.彼はいい人です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm confused.頭が混乱している。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
That's the spirit.その調子だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
The earth is round.地球は丸い。
The party is over.パーティーは終わった。
It's a pheasant.あれはキジです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Is somebody there?誰かいるの？
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm broke.おれ、しけてる。
That is your book.あれはあなたの本です。
This is not important.これは重要ではない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
George was livid!ジョージはブチキレた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License