Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too expensive.値段が高すぎです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This is life!生きててよかった！
That's common sense.それは定石だよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
It smells delicious.それはよい香りがする。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm free.私は暇だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm confused.頭が混乱している。
We are doctors.私たちは、医者です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
You are tallest.君は一番背が高い。
She is unconscious.意識がありません。
He looks young.彼は若く見える。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He's a good person.いい人です。
I feel cold.寒気がする。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is a painter.彼は画家だ。
He is fast runner.彼は足が速い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This is ridiculous!馬鹿な！
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It's unbelievable.信じられないわ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
They are melons.メロンです。
That is a good idea.それは良い考えです。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I feel relieved.安心しました。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
This is my choice.これを選びます。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It is necessary.それは必要だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
You're still young.あなたはまだ若い。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is influential.彼は押しが強い。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm busy.私は忙しい。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
It's pretty cold.かなり寒い。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
That's terrible.それはひどくつらい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I am a student.私は学生です。
It's too small.小さすぎます。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's too small.小さすぎるわ。
This is my choice.これにします。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He looks well.彼は元気そうだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It's your deal.あなたが配る番です。
Tom is absent.トムはいません。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Money is everything.万事が金の世の中。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's cold.寒っ！
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm free.手は空いていますよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That house is big.あの家は大きいです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
This is a picture.これは絵です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License