Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is foolish.彼はばかだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
It was getting dark.暗くなってきた。
The car is ready.車は用意してあります。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is my brother.彼は私の弟です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Is this a river?これが河？
He is foolish.彼は愚かだ。
Is it serious?かなり悪いですか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
It's too expensive!それは高すぎます。
He looks young.彼は若く見える。
This is a hospital.ここは病院だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
The work is done.その仕事は終わった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm a doctor.私は医者です。
You look tired.お疲れのようですね。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Is it popular?人気があるのですか。
He is my type!彼って私のタイプ！
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That's too much!すごいじゃない！
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Everything is fine.何も問題はない。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm sorry.すみません。
He is fast runner.彼は足が速い。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
All were satisfied.皆満足だった。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This is a hospital.ここは病院です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I was tired.私は疲れた。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's really good.大変おいしいですよ。
I felt lonely.私は孤独だった。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
You're disgusting!ムカつく！
I'm free.暇ですよ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It's your move.君の番だよ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
That's our house.あれは私たちの家です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
That's the point.それが重要な点です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm very tired.とても疲れた。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
We are afraid.私たちは恐れています。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
The sky is blue.空は青い。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
This is the end.これで終わりです。
You're tough.タフだなあ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
We are teachers.私達は先生です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I feel homesick.ホームシックです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is a gentleman.彼は紳士である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License