Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is lazy.彼は尻が重い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's pretty cold.かなり寒い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Tom is absent.トムはいません。
He looks suspicious.彼が怪しい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is a painter.彼は画家だ。
The waves are high.波が高い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's very good.とてもいいよ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's a pheasant.あれはキジです。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I was hungry.おなかが空いた。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This is Japan.これは日本です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
This isn't mine.これは私のではありません。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Knowledge is power.知識は力なり。
That's my fault.私の責任です。
The line is busy.ただいまお話中です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It's cloudy.曇っています。
Tom is absent.トムはお休みです。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
We are doctors.私たちは、医者です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
This is ridiculous!馬鹿な！
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm exhausted.疲れたなあ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I am a Japanese.私は日本人である。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's too loud.大きすぎるわ。
It was a mouse.ネズミでした。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
This is very good.これはとても美味しい。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is foolish.彼はばかだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm exhausted.超疲れた！
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm tired.疲れました。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm exhausted.とても疲れた。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Is it yours?それ、あなたの？
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is nice.彼はいい人です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Is this a river?これが河？
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I am a teacher.私は先生です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Is it white?白いですか。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's unbelievable.信じられないわ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is influential.彼は押しが強い。
You're quite right.全くですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License