Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It's chilly.肌寒いです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm so full.もう満腹です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's cold.寒い。
Why were you late?なぜ遅れたの？
You look tired.きみは疲れているようだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
That is your book.あれはあなたの本です。
She is a fox.色っぽい女性。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This is very good.これはとても美味しい。
We are doctors.私たちは、医者です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is influential.彼は押しが強い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It's a dictionary.それは辞書である。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It was a mouse.ネズミでした。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
This is a pen.これはペンです。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am a teacher.私は教師です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
You're still green.お前はまだ「青い」
It was very difficult.とても困難だった。
I was lucky.私は運が良かった。
My father is a doctor.父は医者です。
Business is business.勘定は勘定。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This isn't mine.これは私のではありません。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm a nurse.私は看護師です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The waves are high.波が高い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I feel alive.生きていることを実感する。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Is it popular?人気があるのですか。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's this book.この本です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm very tired.大変疲れた。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The flag is up.旗が揚がっている。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He looks strong.彼は強そうだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm a salesman.私は営業マンです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Money is everything.万事が金の世の中。
This is my choice.これを選びます。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
All were satisfied.皆満足だった。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He is my type!彼って私のタイプ！
It isn't expensive.それは高くない。
I feel relieved.安心しました。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This building is very large.このビルはとても大きい。
We are students.私たちは学生です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm fine.私は元気です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He's a good person.いい人です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
It's not important.大したことじゃないんだから。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He's strong.彼は強い。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm tired.疲れたなあ。
It's too small.小さすぎるわ。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is driven.彼はやる気満々です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License