Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I'm tired.クタクタだよ。
It's cold.寒っ！
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm a doctor.私は医者です。
That was a close shave.危機一髪だった。
My father is a doctor.私の父は医者です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It was a warm day.暖かい日でした。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
You were mine.あなたは私の物です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm not busy now.私は今暇です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It's late.もう遅いわよ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I'm exhausted.大変疲れた。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm color-blind.色盲です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm tired.疲れているんだ。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's my CD.それは私のCDです。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
We are teachers.私達は先生です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I felt lonely.私は寂しかった。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Business is slow.景気は悪いね。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I'm free.私は自由の身だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I am not a teacher.私は教師ではない。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That's our house.あれは私たちの家です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
You're disgusting!最低！
This is a pen.これはペンです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He seems honest.彼は正直そうだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
This is Japan.これは日本です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That's the spirit.良し、その意気で。
You look pale.顔が青いよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The switch is off.スイッチは切れている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It was a mouse.ネズミでした。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is my brother.彼は私の兄です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
They are very big.とても大きいね。
He is a student.彼は学生です。
He is my type!彼って私のタイプ！
It's cold.寒いです。
I'm free.私は暇だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That's the spirit.その調子だ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I was embarrassed.私は困惑した。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Life is beautiful.人生は美しい。
The line is busy.お話中です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License