Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
We are doctors.私たちは、医者です。
I felt lonely.私は寂しかった。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It's late.もう遅いわよ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Life is sweet.人生は楽しい。
All men are equal.人は皆平等だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
She is unconscious.意識がありません。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
That car is mine.あの車は私のです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Is this a river?これが河？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You were mine.あなたは私の物です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He looks young.彼は若く見える。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I'm exhausted.とても疲れた。
This is my choice.これにします。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is alone.彼は一人っきりである。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
You are early.早かったね。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is a teacher.彼は教師です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
My dog is white.私の犬は白い。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm confused.頭が混乱している。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This is very good.これはとても美味しい。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I am a cook.私はコックです。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm not busy now.私は今暇です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It was getting dark.暗くなってきた。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
All were present.全員が出席していた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I feel happy.私は幸福です。
They are very big.とても大きいね。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm fine.私は元気です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It's too expensive.それは高すぎます。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He looks suspicious.彼が怪しい。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's a dead end.行き止まりだ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is a student.彼は学生です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Is this a radio?これはラジオですか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This is broken.これは壊れていました。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's pretty cold.かなり寒い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It is very hot today.今日は大変暑い。
Money is everything.万事が金の世の中。
I feel alive.生きていることを実感する。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's true.これ本当さ！
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License