Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm starved.超腹減った。
I feel cold.寒気がする。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm lonely.私はとても寂しい。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
The car is very fast.その車は大変速い。
That is his car.あれは彼の車です。
I am a student.私は学生です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
This is my choice.これを選びます。
The ocean was calm.海は静かだった。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That is my school.あれが私の学校です。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm free.暇ですよ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
All men are equal.人間は全て平等である。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
The river is wide.その川は広い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
His eyes are blue.彼の目は青い。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I feel alive.生を感じる。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is still young.彼はまだ若い。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is my brother.彼は私の兄です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I'm exhausted.大変疲れた。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This is life!生きててよかった！
Allen is a poet.アレンは詩人です。
The line is busy.話し中です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm a hero.俺は英雄。
That's terrible.それはひどいな。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It sounds great!いい案だ！
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am a runner.私はランナーです。
That's a doll.それは人形です。
Is it popular?人気があるのですか。
It's your move.君の番だよ。
It's cold.寒い。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is foolish.彼は愚かだ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I was hungry.おなかが空いた。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
That is a good idea.それは良い考えです。
Iron is hard.鉄は固い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I am busy today.今日は忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License