Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Everything is fine.万事具合がいい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
This is Japan.これは日本です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is my boss.彼は私の上司です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I felt lonely.私は孤独だった。
He is still young.彼はまだ若い。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The line is busy.ただいまお話中です。
Money is everything.万事が金の世の中。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm tired.クタクタだよ。
You look pale.顔が青いよ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is a teacher.彼は教師です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is happy.彼は幸せだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is a painter.彼は画家だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Is it white?白いですか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
We are students.私たちは学生です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I am exhausted.体力が尽きた。
My mouth was dry.口は乾いていました。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
My desk is old.私の机は古い。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm sorry.すみません。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
The ocean was calm.海は静かだった。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I'm free.時間はあります。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Is somebody there?誰かいるの？
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It's this book.この本です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's very good.とてもいいよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He looks strong.彼は強そうだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's too small.小さすぎるわ。
He is foolish.彼はばかだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I was hungry.おなかが空いた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Business is business.商売は商売。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
That is your book.あれはあなたの本です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He looks young.彼は若く見える。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I feel sorry.残念に思います。
You look busy.忙しそうですね。
It's not so far.そんなに遠くありません。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
We're close friends.私たちは親友です。
Is this a radio?これはラジオですか。
I am a teacher.私は先生です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is a student.彼は学生です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's your deal.あなたが配る番です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Business is business.勘定は勘定。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
His story is true.彼の話は本当だった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
John is clever.ジョンは利口だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm tired.疲れたなあ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I feel cold.寒気がする。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
The show is over.その劇は終わった。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
This is a great apartment.いいアパートね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License