Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is happy.彼は幸せだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
No news is good news.無事に便りなし。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
She is unconscious.意識がありません。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It's pretty cold.かなり寒い。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It was really cheap.とても安かったのよ。
This isn't mine.これは私のではありません。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
That is my school.あれが私の学校です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Is it white?白いですか。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I am a student.私は学生です。
Tom is absent.トムはいません。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
That is his car.あれは彼の車です。
The sky is blue.空は青い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
This is my choice.これにします。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Water is a liquid.水は液体である。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
He is foolish.彼は愚かだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
This book was new.この本は新しかった。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I feel happy.私は幸せだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm tired.クタクタだよ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
That car is mine.あの車は私のです。
The earth is round.地球は丸い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is my boss.彼は私の上司です。
His story is true.彼の話は本当だった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It was so dark.とても暗かった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He looks young.彼は若く見える。
Everything is fine.これで結構です。
That is a good idea.それは良い考えです。
That was a close shave.危機一髪だった。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
All men are equal.人は皆平等だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is a teacher.彼は教師です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Both are alive.２人共生きている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
That's too expensive.それは高すぎます。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
This is not important.これは重要ではない。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm healthy.私は体は健康です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm not busy now.私は今暇です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It is fine today.今日は良い天気です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
This is a great apartment.いいアパートね。
The car is ready.車は用意してあります。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Is it popular?人気があるのですか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License