Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken's dog is white.健の犬は白い。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The line is busy.話し中です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I am a Japanese.私は日本人である。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm a bit tired.少し疲れた。
John is clever.ジョンは利口だ。
This is life!生きててよかった！
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
That was a close shave.際どかった。
This is Japan.これは日本です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It's a surprise.びっくりだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He's strong.彼は強い。
I'm healthy.私は体は健康です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It's stormy.天気は荒れています。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This is my choice.これを選びます。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is an active person.彼は活気のある人です。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm sorry.御免なさい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That's my fault.私の責任です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
That house is very small.あの家は大変小さい。
That is a good idea.それは良い考えです。
Everything is ready.準備は万端です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I am exhausted.体力が尽きた。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
You are late.遅刻したね。
He is a teacher.彼は教師です。
He looks strong.彼は強そうだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm a salesperson.私は販売員です。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The line is busy.ただいまお話中です。
It is cloudy now.今、くもっています。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It is a book.それは本です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I'm free.暇ですよ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm very tired.大変疲れた。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm fine.私は大丈夫です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm absolutely sure!間違いない！
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is my boss.彼は私の上司です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This is not important.これは重要ではない。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm poor.私は貧乏です。
They are melons.メロンです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License