Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is her house.あれは彼女の家だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is still young.彼はまだ若い。
You were busy.あなたは忙しかった。
He was very old.彼はとても年老いていた。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
We're close friends.私たちは親友です。
He is a teacher.彼は教師です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm broke.文無しなんだ。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm a doctor.私は医者です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm tired.私は、疲れています.
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Tom is absent.トムはいません。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm very tired.とても疲れた。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm a free man.俺は自由な男。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's a pheasant.あれはキジです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I'm free.私は暇だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Is he right?彼は正しいですか。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is a man of action.彼は行動力がある。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It was a mouse.ネズミでした。
That house is big.あの家は大きいです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I'm tired.疲れたなあ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I was hungry.おなかが空いた。
You look busy.忙しそうですね。
He is an American.彼はアメリカ人です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
My father is busy.私の父は忙しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is a scientist.彼は科学者です。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
They are muddy.どろで汚れている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
This isn't fair.それは公平ではない。
You are a teacher.あなたは教師です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
It's no joke.冗談じゃない。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It was really cheap.とても安かったのよ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I am a teacher.私は先生です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is a detective.彼は刑事だ。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Is somebody there?誰かいるの？
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
All is quiet.あたりは静かだ。
This is broken.これは壊れていました。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My dogs are white.私の犬達は白い。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He's a good person.彼はいい人です。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Everything is fine.万事具合がいい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's my CD.それは私のCDです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am a student.私は学校に通っています。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You look tired.お疲れのようですね。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I'm healthy.私は体は健康です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Water is a liquid.水は液体である。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License