Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.もうくたくただよ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
The river is wide.その川は広い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This is a pun.これは駄洒落です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm thirsty.のどが渇きました。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Is it popular?人気があるのですか。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
We are teachers.私達は先生です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He is my friend.彼は私の友達です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Are you a new student?新入生の方ですか？
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
That is intriguing.それは面白い。
I felt lonely.私は孤独だった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
I'm lonely.淋しいです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
You look busy.忙しそうですね。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm free.私は暇だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
This is room 839.８３９号室です。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It is seven now.今７時です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I am a junior high school student.私は中学生です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This is broken.これは壊れていました。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
We are doctors.私たちは、医者です。
Balls are round.ボールは丸い。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That's our house.あれは私たちの家です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm starved.超腹減った。
They are very big.とても大きいね。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
The switch is off.スイッチは切れている。
You're disgusting!ムカつく！
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He's a pushover.甘いなあ。
He looks strong.彼は強そうだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It's cold.寒い。
He is fast runner.彼は足が速い。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am a high school student.私は高校生です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I am a student.私は学生です。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm sorry.御免なさい。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
You are a teacher.あなたは教師です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I am a teacher.私は先生です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It's this book.この本です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm free.時間はあります。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's OK with me.私はいいですよ。
The line is busy.話し中です。
Everything is fine.何も問題はない。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License