Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks suspicious.あいつが臭い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That is your book.あれはあなたの本です。
I feel relieved.安心しました。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
His story is true.彼の話は本当だった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's cold.寒い。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is my boss.彼は私の上司です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You are wrong.お前が悪いよ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
You were busy.あなたは忙しかった。
This is my choice.これを選びます。
You're still young.お前はまだ「青い」
Business is slow.景気は悪いね。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm free.暇ですよ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is powerful.彼はたくましい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I'm sorry.御免なさい。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm exhausted.超疲れた！
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The waves are high.波が高い。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I am exhausted.体力が尽きた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He is very careful.彼はとても用心深い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That's my fault.私の責任です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It's a dead end.行き止まりだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm easy.私はどうでも構わない。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
That sounds very tempting.心が動くね。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is outgoing.彼は外向的だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You look bored.君は退屈そうだ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
She is unconscious.意識がありません。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Tom is absent.トムはいません。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The sky is blue.空は青い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I am a cook.私はコックです。
I'm so full.もう満腹です。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
You look busy.忙しそうですね。
It's too expensive.それは高すぎます。
He seems kind.彼は親切そうだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
It's sweltering.うだるように暑い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It's a TV.それはテレビだ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Life is beautiful.人生は美しい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
The work is done.その仕事は終わった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm broke.金欠なんだ。
I was tired.私は疲れていた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I was embarrassed.私は困惑した。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License