Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Both are alive.２人共生きている。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Are you free now?いま暇？
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is driven.彼はやる気満々です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
The boy was full.少年は満腹だった。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
That's a farce.あれは茶番だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I'm color-blind.色盲です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It smells good!いい匂い。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm very tired.大変疲れた。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Is somebody there?誰かいるの？
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It's too small.小さすぎるわ。
It was a warm day.暖かい日でした。
This is a picture.これは絵です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm tired.疲れたなあ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's really good.大変おいしいですよ。
This is my choice.これにします。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It is new.それは新しいです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
It's true.これ本当さ！
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It's your move.君の番だよ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm tired.疲れているんだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This is an ancient law.これが古代の法です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
The work is done.その仕事は終わった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You look bored.君は退屈そうだ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's late.もう遅いわよ。
That was a close shave.危機一髪だった。
You're tough.タフだなあ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
You're looking good!元気そうだね。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Is it popular?人気があるのですか。
This is a hospital.ここは病院だ。
He's a pushover.甘いなあ。
That's a doll.それは人形です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That is his house.あれは彼の家だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License