Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's bitter cold.身を切るように寒い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I'm exhausted.疲れたなあ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This isn't mine.これは私のではありません。
The switch is off.スイッチは切れている。
He looks strong.彼は強そうだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is a detective.彼は刑事だ。
That's too expensive.それは高すぎます。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The river is wide.その川は広い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm healthy.私は体は健康です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
You're disgusting!最低！
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
She is a fox.色っぽい女性。
It's sweltering.うだるように暑い。
My dog is white.私の犬は白い。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It isn't new.それは新しくない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm very tired.すっごく疲れた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I was hungry.おなかが空いた。
This is a hospital.ここは病院だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This is my choice.これを選びます。
This is room 839.８３９号室です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm a baker.私はパン屋です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
The sky is blue.空は青い。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Iron is hard.鉄は固い。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He looked well.彼は元気そうだった。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It is necessary.それは必要だ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm fine.私は大丈夫です。
That's the spirit.良し、その意気で。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's really good.大変おいしいですよ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is my brother.彼は私の兄です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This is not important.これは重要ではない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
This is a pen.これはペンです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You are early.早かったね。
It was really cheap.とても安かったのよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm exhausted.大変疲れた。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Business is business.商売は商売。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is my friend.彼は私の友達です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's too small.小さすぎます。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
My desk is old.私の机は古い。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm very tired.大変疲れた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is my type!彼って私のタイプ！
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Is it serious?かなり悪いですか。
Admission was free.入場料はただだった。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License