Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not busy now.私は今暇です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I am a Japanese.私は日本人である。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That is his house.あれは彼の家だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He's a pushover.甘いなあ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You are a teacher.あなたは教師です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am a runner.私はランナーです。
Admission was free.入場料はただだった。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm broke.金欠なんだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I am eighteen years old.私は十八歳です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This is broken.これは壊れていました。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Is it yours?それ、あなたの？
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm easy.私はどうでも構わない。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm a doctor.私は医師です。
I feel alive.生きていることを実感する。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm a hero.俺は英雄。
The car is ready.車は用意してあります。
It's too expensive.それは高すぎます。
This is my choice.これにします。
I am a teacher.私は教師です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Prices are high.インフレが進んでいます。
The boy was full.少年は満腹だった。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm free.暇ですよ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
That is a good idea.それは良い考えです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I felt hungry.空腹を感じた。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This is my choice.これを選びます。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Life is beautiful.人生は美しい。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is a student.彼は学生です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm fine.私は元気です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's a surprise.びっくりだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It's cloudy.曇っています。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
That is a pagoda.あれは塔です。
He's a good person.いい人です。
Is this a river?これが河？
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Business is business.勘定は勘定。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Why were you late?なぜ遅れたの？
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The work is done.その仕事は終わった。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
The line is busy.話し中です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License