Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too loud.大きすぎるわ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is a pen.これはペンです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm exhausted.大変疲れた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I feel homesick.ホームシックです。
Everything is ready.準備は万端です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Water is a liquid.水は液体である。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It's cloudy.曇っています。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The ocean was calm.海は静かだった。
He is lazy.彼は尻が重い。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's really good.大変おいしいですよ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It isn't new.それは新しくない。
The boy was full.少年は満腹だった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
The line is busy.お話中です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That car is mine.あの車は私のです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
All men are equal.人は皆平等だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
John is clever.ジョンは頭が良い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I felt hungry.空腹を感じた。
He looks young.彼は若く見える。
That's the spirit.その調子だ。
You look tired.お疲れのようですね。
I was embarrassed.私は困惑した。
The can is empty.缶は空っぽだ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
That house is big.あの家は大きいです。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It is cloudy now.今、くもっています。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This isn't fair.それは公平ではない。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
That is his car.あれは彼の車です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I'm not busy now.私は今暇です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I am a runner.私はランナーです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It sounds great!いい案だ！
It's sweltering.うだるように暑い。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I felt lonely.私は寂しかった。
He is fast runner.彼は足が速い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm a doctor.私は医者です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm a free man.俺は自由な男。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That's a doll.それは人形です。
It's cold.寒っ！
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
We are doctors.私たちは、医者です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Is it serious?かなり悪いですか。
All were present.全員が出席していた。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Music is universal.音楽に故郷はなし。
No news is good news.無事に便りなし。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Is it popular?人気があるのですか。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I felt lonely.私は孤独だった。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It's too expensive!それはとても高い！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License