Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you free tonight?今晩暇かな？
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm lonely.淋しいです。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It sounds great!いい案だ！
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
This is Japan.これは日本です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
The sky is blue.空は青い。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I was lucky.私は運が良かった。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm starved.超腹減った。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Business is slow.景気は悪いね。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I'm exhausted.とても疲れた。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He is foolish.彼はばかだ。
It's so exciting.結構面白い。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
This is a hospital.ここは病院です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You are late.遅刻したね。
He is a teacher.彼は教師です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
My father is a doctor.父は医者です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm a doctor.私は医者です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It looks like rain.雨になるようです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
That is a pagoda.あれは塔です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It was so dark.とても暗かった。
He was very excited.彼は大変興奮した。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This is room 839.８３９号室です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It's pretty cold.かなり寒い。
I feel relieved.安心しました。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm a baker.私はパン屋です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Is it yours?それ、あなたの？
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You're quite right.全くですね。
He looks young.彼は若そうだ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That is a table.あれはテーブルです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm confused.頭が混乱している。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
That's a copy.それは偽物です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm broke.おれ、しけてる。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I am a new student.私は新入生です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He looks suspicious.あいつが臭い。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License