Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too small.小さすぎるわ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's my CD.それは私のCDです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I'm a salesperson.私は販売員です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's not important.大したことじゃないんだから。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's your move.君の番だよ。
The waves are high.波が高い。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I felt lonely.私は孤独だった。
Is this a radio?これはラジオですか。
My desk is old.私の机は古い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That's terrible.それはひどくつらい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I feel happy.私は幸せだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We are afraid.私たちは恐れています。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That's my fault.私の責任です。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I'm fine.私は大丈夫です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm a hero.俺は英雄。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You're still young.あなたはまだ若い。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
This is room 839.８３９号室です。
I'm married.私は結婚しています。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm not satisfied.私は不満です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Admission was free.入場料はただだった。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is my brother.彼は私の弟です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I'm confused.頭が混乱している。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm starved.超腹減った。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I'm free.手は空いていますよ。
That's too much!すごいじゃない！
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It isn't mine.それは私のではありません。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
That dog is big.あの犬は大きい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
It was very difficult.とても困難だった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He looks young.彼は若そうだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's this book.この本です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm free.私は自由の身だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is lazy.彼は尻が重い。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That sounds very tempting.心が動くね。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I feel happy.私は幸福です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is influential.彼は押しが強い。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Everything is ready.準備は万端です。
That is a pagoda.あれは塔です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License