Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ignorance is bliss.無知は幸福。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is a painter.彼は画家だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm free.私は暇だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
The can is empty.缶は空っぽだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
That was a close shave.際どかった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Ken is happy.ケンは幸せです。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It's chilly.肌寒いです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Is this a radio?これはラジオですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's my fault.私の責任です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
All men are equal.人間は全て平等である。
That's the spirit.良し、その意気で。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm color-blind.色盲です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Tom is absent.トムはいません。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm poor.私は貧乏です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm tired.疲れたなあ。
The fire is out.火が消えた。
He is very honest.彼はとても正直だ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
It is necessary.それは必要だ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The car is ready.車は用意してあります。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is a teacher.彼は教師です。
The waves are high.波が高い。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
That is his car.あの自動車は彼のものです。
You were mine.あなたは私の物です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm tired.私は、疲れています.
It's too expensive!値段が高すぎる！
I am a student.私は学校に通っています。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He's a pushover.甘いなあ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
You're disgusting!最低！
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I felt lonely.私は寂しかった。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Is somebody there?誰かいるの？
That car is mine.あの車は私のです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It's cold.寒いです。
He was patient.彼は辛抱強かった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This is a hospital.ここは病院です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
My desk is old.私の机は古い。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License