Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are sharp.あなたは頭がいい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The sky is blue.空は青い。
The river is wide.その川は広い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It was so dark.とても暗かった。
He looks young.彼は若そうだ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm tired.私は、疲れています.
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That's the point.それが重要な点です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This is my choice.これを選びます。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That is intriguing.それは面白い。
I'm sorry.御免なさい。
I am a teacher.私は教師です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I feel alive.生きていることを実感する。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I'm healthy.私は体は健康です。
He is a teacher.彼は教師です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Is it popular?人気があるのですか。
Is this a river?これが河？
He looks suspicious.彼が怪しい。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He's a good person.彼はいい人です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
You're still young.お前はまだ「青い」
He's a good person.いい人です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My desk is old.私の机は古い。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm fine.私は大丈夫です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm not busy now.私は今暇です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That's my affair.それは私の問題だ。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm a doctor.私は医者です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
It smells good!いい匂い。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's so exciting.結構面白い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is my brother.彼は私の弟です。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The line is busy.話し中です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's really stinky.超臭いよ。
The work is done.その仕事は終わった。
He is a student.彼は学生です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He was very happy.彼は大変幸せだった。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I am an only child.私は一人っ子です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It's too small.小さすぎるわ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
You look bored.君は退屈そうだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
That sounds very tempting.心が動くね。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This is a hospital.ここは病院です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
The show is over.その劇は終わった。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am a cook.私はコックです。
That's a farce.あれは茶番だ。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm broke.おれ、しけてる。
All were satisfied.皆満足だった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It's cold.寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License