Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It is a book.それは本です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He's a good person.彼はいい人です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
The flag is up.旗が揚がっている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
You were busy.あなたは忙しかった。
No news is good news.無事に便りなし。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm healthy.私は体は健康です。
That's the spirit.その調子だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You look stupid.馬鹿みたい！
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Business is slow.景気は悪いね。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is nice.いい人です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
This is my choice.これにします。
That's common sense.それは定石だよ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It's so exciting.結構面白い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It isn't expensive.それは高くない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That was a close shave.危機一髪だった。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm exhausted.とても疲れた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
The sky is blue.空は青い。
It is new.それは新しいです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It's cold.寒い。
He is a teacher.彼は教師です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's really good.大変おいしいですよ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm free.時間はあります。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm a teacher.私は教師です。
This is Japan.これは日本です。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm very tired.大変疲れた。
It was a warm day.暖かい日でした。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's unbelievable.信じられないわ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That's a doll.それは人形です。
It is fine today.今日は良い天気です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License