Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are afraid.私たちは恐れています。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
You are early.早かったね。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You are a teacher.あなたは教師です。
He appeared young.彼は若く見えた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Ken is happy.ケンは幸せです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm very tired.とても疲れた。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm free.暇ですよ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
The car is ready.車は用意してあります。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
All were satisfied.皆満足だった。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is driven.彼はやる気満々です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
You're looking good!元気そうだね。
This is a pun.これは駄洒落です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm free.手は空いていますよ。
Admission was free.入場料はただだった。
This is a pencil.これは鉛筆です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
They're my favorite.大好物なんだ。
I was lucky.私は運が良かった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That is your book.あれはあなたの本です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I felt hungry.空腹を感じた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
This is a pen.これはペンです。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
This is a hospital.ここは病院です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm free.私は暇だ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It is a book.それは本です。
That is a pagoda.あれは塔です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm married.私は結婚しています。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He is a teacher.彼は教師です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Business is business.勘定は勘定。
Iron is hard.鉄は固い。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It isn't expensive.それは高くない。
He was very old.彼はとても年老いていた。
This is ridiculous!馬鹿な！
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's very good.とてもいいよ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It smells good!いい匂い。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Is it yours?それは自分のものですか。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm fine.私は元気です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He's a good person.いい人です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
My father is a teacher.私の父は先生です。
The sky is blue.空は青い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is alone.彼は一人っきりである。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It looks like rain.雨になるようです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
This is a hospital.ここは病院だ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License