Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is really interesting.この本はとても面白い。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It was a mouse.ネズミでした。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Water is a liquid.水は液体である。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Knowledge is power.知識は力なり。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It is necessary.それは必要だ。
I am a runner.私はランナーです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is out now.彼はいま外出中だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I was embarrassed.私は困惑した。
Ken is happy.ケンは幸福です。
You are early.早かったね。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It is cloudy now.今、くもっています。
This is room 839.８３９号室です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's this book.この本です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
It's true.これ本当さ！
I'm busy.私は忙しい。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is a painter.彼は画家だ。
It's too small.小さすぎる。
You're tough.タフだなあ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It's a pheasant.あれはキジです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I'm tired.疲れているんだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I'm broke.金欠なんだ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm starved.超腹減った。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The switch is off.スイッチは切れている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is happy.彼は幸せだ。
My desk is old.私の机は古い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm fine.私は大丈夫です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm sorry.御免なさい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm fine.私は元気です。
It's late.もう遅いわよ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm poor.私は貧乏です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
It's unbelievable.信じられないわ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Are you busy now?今は忙しいですか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Why were you late?なぜ遅れたの？
You are a teacher.あなたは先生です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm sorry.すみません。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's cold.寒いです。
He is alone.彼は一人っきりである。
I feel happy.私は幸せだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Is it white?白いですか。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is a scientist.彼は科学者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License