Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's too small.これ小さすぎるよ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm a doctor.私は医者です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
My father is busy.私の父は忙しい。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
We are teachers.私達は先生です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm married.私は結婚しています。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm healthy.私は体は健康です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
All were satisfied.皆満足だった。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm a teacher.私は教師です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It's my CD.それは私のCDです。
The switch is off.スイッチは切れている。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm lonely.淋しいです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It's a dictionary.それは辞書である。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm very tired.大変疲れた。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Everything is ready.準備は万端です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I am a new student.私は新入生です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
All men are equal.人は皆平等だ。
The work is done.その仕事は終わった。
I was embarrassed.私は困惑した。
It's sweltering.うだるように暑い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Is it popular?人気があるのですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm free.時間はあります。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
This is Japan.これは日本です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's late.もう遅いわよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm tired.疲れました。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm not satisfied.私は不満です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm fine.私は大丈夫です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
You're still green.お前はまだ「青い」
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It isn't expensive.それは高くない。
That's the spirit.その調子だ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It sounds great!いい案だ！
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm exhausted.超疲れた！
You are very brave.君はとても勇気があるね。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is my brother.彼は私の弟です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Is his story true?彼の話は本当かな。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It's a pheasant.あれはキジです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It was a mouse.ネズミでした。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm color-blind.色盲です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You were mine.あなたは私の物です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License