Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are a teacher.あなたは先生です。
I am a teacher.私は先生です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
This is broken.これは壊れていました。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
It's chilly.肌寒いです。
It's too small.小さすぎます。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I was tired.私は疲れた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
I feel alive.生きていることを実感する。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I felt hungry.空腹を感じた。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That is his car.あれは彼の車です。
My father is busy.私の父は忙しい。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It smells good!いい匂い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Everything is fine.何も問題はない。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
All were satisfied.皆満足だった。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This isn't fair.それは公平ではない。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
You are late.遅刻したね。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I was tired.私は疲れていた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm a doctor.私は医師です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
She is unconscious.意識がありません。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This is my choice.これにします。
It's cold.寒いです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It's a TV.それはテレビだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Is he right?彼は正しいですか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It's too loud.派手すぎるよ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I'm exhausted.とても疲れた。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He looks young.彼は若そうだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He's a good person.いい人です。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I am a runner.私はランナーです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is nice.彼はいい人です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm absolutely sure!間違いない！
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm not busy.私は忙しくない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm so full.もう満腹です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I feel homesick.ホームシックです。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm a nurse.私は看護師です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm healthy.私は体は健康です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It's this book.この本です。
Balls are round.ボールは丸い。
It's late.もう遅いわよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Everything is fine.これで結構です。
You're tough.タフだなあ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is a poet.彼は詩人だ。
It's my CD.それは私のCDです。
It is a book.それは本です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is fast runner.彼は足が速い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That's too expensive.それは高すぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License