Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are muddy.どろで汚れている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This book was new.この本は新しかった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
That was a close shave.際どかった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is nice.いい人です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I am a high school student.私は高校生です。
Admission was free.入場料はただだった。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is happy.彼は幸せだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's too small.小さすぎます。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
We're close friends.私たちは親友です。
You look pale.顔色がよくありません。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm starved.超腹減った。
My desk is old.私の机は古い。
It's too small.小さすぎるわ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
All were silent.みんな黙っていた。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
That is a table.あれはテーブルです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He looks pale.顔色が悪いです。
This is my choice.これを選びます。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm so full.もう満腹です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is very honest.彼はとても正直だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I am a student.私は学生です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
That's my affair.それは私の問題だ。
It is a book.それは本です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is lazy.彼は尻が重い。
I feel better today.今日は気分が良い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I feel happy.私は幸福です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
She is a fox.色っぽい女性。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It smells good!いい匂い。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I feel sorry.残念に思います。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Is somebody there?誰かいるの？
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Business is slow.景気は悪いね。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Are you free now?いま暇？
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Everything is fine.これで結構です。
It's true.これ本当さ！
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
That is my school.あれが私の学校です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It's cold.寒い。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
The ocean was calm.海は静かだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I felt lonely.私は孤独だった。
It was getting dark.暗くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License