Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It smells delicious.それはよい香りがする。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That is a pagoda.あれは塔です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I am busy today.今日は忙しい。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
That is my school.あれが私の学校です。
That car is mine.あの車は私のです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
They are melons.メロンです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm a teacher.私は教師です。
He is a painter.彼は画家だ。
I felt lonely.私は寂しかった。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He looked well.彼は元気そうだった。
It was so dark.とても暗かった。
Is he right?彼は正しいですか。
That was a close shave.危機一髪だった。
Everything is fine.これで結構です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
The show is over.その劇は終わった。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I am a teacher.私は教師です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
The river is wide.その川は広い。
It is fine today.今日は良い天気です。
I feel better today.今日は気分が良い。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
You look bored.君は退屈そうだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
I am a student.私は学校に通っています。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That's common sense.それは定石だよ。
It's too small.小さすぎる。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It is a book.それは本です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's too small.小さすぎます。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I was lucky.私は運が良かった。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm a doctor.私は医師です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm a salesperson.私は販売員です。
You look pale.顔色がよくありません。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This is a picture.これは絵です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That's my affair.それは私の問題だ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Is this a radio?これはラジオですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It's chilly.肌寒いです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's a dead end.行き止まりだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I'm poor.私は貧乏です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
The line is busy.話し中です。
It's cloudy.曇っています。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's really good.大変おいしいですよ。
The switch is off.スイッチは切れている。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
My desk is old.私の机は古い。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is lazy.彼は尻が重い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License