Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It smells delicious.それはよい香りがする。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm busy.私は忙しい。
Is this a radio?これはラジオですか。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It sounds great!いい案だ！
It looks like rain.雨が降りそうだ。
This is a pun.これは駄洒落です。
Admission was free.入場料はただだった。
This is ridiculous!馬鹿な！
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Why were you late?なぜ遅れたの？
That is a table.あれはテーブルです。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm confused.頭が混乱している。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The line is busy.話し中です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I am a new student.私は新入生です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This is Japan.これは日本です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's too small.小さすぎます。
Everything is ready.準備は万端です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That was a close shave.際どかった。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This isn't fair.それは公平ではない。
She is a fox.色っぽい女性。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is a doctor.彼は医者だ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It's too loud.派手すぎるよ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I was lucky.私は運が良かった。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm exhausted.大変疲れた。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
This is a great apartment.いいアパートね。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The ocean was calm.海は静かだった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
That dog is big.あの犬は大きい。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
This is my choice.これにします。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
That's the spirit.その調子だ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He's a good person.彼はいい人です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This is my choice.これを選びます。
It is new.それは新しいです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
The car is ready.車は用意してあります。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
This is not important.これは重要ではない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I am a student.私は学校に通っています。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It smells good!いい匂い。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You look tired.お疲れのようですね。
He is a scientist.彼は科学者です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is an active person.彼は活気のある人です。
The car is very fast.その車は大変速い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm fine.私は大丈夫です。
You look pale.顔色がよくありません。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is influential.彼は押しが強い。
I am a teacher.私は先生です。
I feel alive.生を感じる。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License