Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am not a teacher.私は先生ではありません。
It looks like rain.雨になるようです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I'm a hero.俺は英雄。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I am exhausted.体力が尽きた。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He was very excited.彼は大変興奮した。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The show is over.その劇は終わった。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm poor.私は貧乏です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The car is very fast.その車は大変速い。
She is unconscious.意識がありません。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm fine.私は大丈夫です。
I felt lonely.私は孤独だった。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
The ocean was calm.海は静かだった。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I am an only child.私は一人っ子です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is my brother.彼は私の弟です。
That's our house.あれは私たちの家です。
That's too much!すごいじゃない！
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's late.もう遅いわよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
You are late.遅刻したね。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This isn't mine.これは私のではありません。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Everything is fine.これで結構です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is driven.彼はやる気満々です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
You're still green.お前はまだ「青い」
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He looks young.彼は若く見える。
It's cold.寒い。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This isn't fair.それは公平ではない。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm tired.疲れているんだ。
The earth is round.地球は丸い。
It's sweltering.うだるように暑い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I feel alive.生を感じる。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
My desk is old.私の机は古い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I am not a teacher.私は教師ではない。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm exhausted.大変疲れた。
He is happy.彼は幸せだ。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's cloudy.曇っています。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License