Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I felt hungry.空腹を感じた。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It's a dead end.行き止まりだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
That was a close shave.危機一髪だった。
He is powerful.彼はたくましい。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's really good.大変おいしいですよ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Everything is fine.万事具合がいい。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's too small.小さすぎる。
It's a pheasant.あれはキジです。
Admission was free.入場料はただだった。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He appeared young.彼は若く見えた。
Money is everything.万事が金の世の中。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I am a cook.私はコックです。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm healthy.私は体は健康です。
You are tallest.君は一番背が高い。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's sweltering.うだるように暑い。
Is it yours?それ、あなたの？
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It's no joke.冗談じゃない。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Everything is ready.準備は万端です。
It sounds great!いい案だ！
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm very tired.大変疲れた。
I'm free.私は自由の身だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That's a farce.あれは茶番だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am a teacher.私は先生です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Are you free now?いま暇？
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It's too loud.派手すぎるよ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is my type!彼って私のタイプ！
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's too expensive!それは高過ぎる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
This is life!生きててよかった！
My father is a doctor.私の父は医者です。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It is fine today.今日は良い天気です。
This is room 839.８３９号室です。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm very tired.私は大変疲れています。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm exhausted.超疲れた！
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is a scientist.彼は科学者です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He's strong.彼は強い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
No news is good news.無事に便りなし。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The line is busy.話し中です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
That's my affair.それは私の問題だ。
The sky is blue.空は青い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Balls are round.ボールは丸い。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It's too small.小さすぎるわ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License