Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is already here.彼はもうここに来ている。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I felt lonely.私は孤独だった。
It is cloudy now.今、くもっています。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm tired.私は、疲れています.
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That's my fault.私の責任です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is a detective.彼は刑事だ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I'm starved.超腹減った。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It's a surprise.びっくりだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
You're still young.お前はまだ「青い」
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is a painter.彼は画家だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It was a mouse.ネズミでした。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I am a student.私は学校に通っています。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This is ridiculous!馬鹿な！
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This is room 839.８３９号室です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I am a teacher.私は先生です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
The sky is blue.空は青い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It is very hot today.今日は大変暑い。
All were silent.みんな黙っていた。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That's common sense.それは定石だよ。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
That's the spirit.その調子だ。
It's true.これ本当さ！
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That dog is big.あの犬は大きい。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is still young.彼はまだ若い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is a teacher.彼は教師です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It was a warm day.暖かい日でした。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It's too small.小さすぎます。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm a baker.私はパン屋です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Balls are round.ボールは丸い。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It is seven now.今７時です。
It's too expensive!それは高すぎます。
My father is busy.私の父は忙しい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I felt lonely.私は寂しかった。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm not busy.私は忙しくない。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It's too small.小さすぎるわ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
This isn't fair.それは公平ではない。
Tom is absent.トムはお休みです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License