Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is delicate.彼は繊細だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
That car is mine.あの車は私のです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It is seven now.今７時です。
It's stormy.天気は荒れています。
It's a surprise.びっくりだ。
I was tired.私は疲れていた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm broke.金欠なんだ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Admission was free.入場料はただだった。
You are late.遅刻したね。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm busy.私は忙しい。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I am a high school student.私は高校生です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
The show is over.その劇は終わった。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It isn't expensive.それは高価ではない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This is life!生きててよかった！
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That car is hers.あの車は彼女のです。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
All were silent.みんな黙っていた。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Both are alive.２人共生きている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
This is broken.これは壊れていました。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is a teacher.彼は教師です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Business is slow.景気は悪いね。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm married.私は結婚しています。
The earth is round.地球は丸い。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
That was a close shave.際どかった。
That is my school.あれが私の学校です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm fine.私は元気です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It's very good.とてもいいよ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It isn't expensive.それは高くない。
All men are equal.人は皆平等だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I'm color-blind.色盲です。
He is fast runner.彼は足が速い。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
My dog is white.私の犬は白い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I feel sorry.残念に思います。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is a doctor.彼は医者だ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
All were satisfied.皆満足だった。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Knowledge is power.知識はちからなり。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Everything is fine.これで結構です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm confused.頭が混乱している。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
That's a doll.それは人形です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm a teacher.私は教師です。
I am a cook.私はコックです。
He looks strong.彼は強そうだ。
This is my choice.これを選びます。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It's no joke.冗談じゃない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's the spirit.良し、その意気で。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
That's the point.それが重要な点です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
His story is true.彼の話は本当だった。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This is ridiculous!馬鹿な！
You're still green.お前はまだ「青い」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License