Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's sweltering.うだるように暑い。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That's too much!すごいじゃない！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I am a teacher.私は教師です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is lazy.彼は尻が重い。
That's common sense.それは定石だよ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
That's our house.あれは私たちの家です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm tired.疲れました。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
This book was new.この本は新しかった。
I'm poor.私は貧乏です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I am a student.私は学生です。
That is his car.あれは彼の車です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
That's my fault.私の責任です。
She is a fox.色っぽい女性。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I feel happy.私は幸福です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
All is quiet.あたりは静かだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You are tallest.君は一番背が高い。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's too expensive!それはとても高い！
That is an old castle.あれは古いお城です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I feel happy.私は幸せだ。
I am busy today.今日は忙しい。
Is somebody there?誰かいるの？
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Business is slow.景気は悪いね。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm broke.金欠なんだ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
You're disgusting!最低！
Ignorance is bliss.無知は幸福。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I was embarrassed.私は困惑した。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
The switch is off.スイッチは切れている。
That's Carl.カールだわ。
I feel alive.生を感じる。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Balls are round.ボールは丸い。
It was very hot.大変、暑い日だった。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It is seven now.今７時です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm free.私は自由の身だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is my boss.彼は私の上司です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I'm a teacher.私は教師です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm a baker.私はパン屋です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You look pale.顔が青いよ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm sorry.御免なさい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
All were silent.みんな黙っていた。
I feel better today.今日は気分が良い。
It's a dictionary.それは辞書である。
It's cold.寒いです。
He is a doctor.彼は医者だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He looks strong.彼は強そうだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm a doctor.私は医師です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's too small.小さすぎます。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm busy.私は忙しい。
We are doctors.私たちは、医者です。
You're looking good!元気そうだね。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License