Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He looks pale.顔色が悪いです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Is it popular?人気があるのですか。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You are early.早かったね。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
The boy is kind.その少年は親切だ。
That's my fault.私の責任です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is foolish.彼は愚かだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's unbelievable.信じられないわ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm not satisfied.私は不満です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The boy was full.少年は満腹だった。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I'm tired.疲れました。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It's true.これ本当さ！
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm a teacher.私は教師です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Business is slow.景気は悪いね。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is nice.いい人です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is foolish.彼はばかだ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He seems honest.彼は正直そうだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm very tired.とても疲れた。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's chilly.肌寒いです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I feel alive.生を感じる。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
The flag is up.旗が揚がっている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It isn't mine.それは私のではありません。
He looks young.彼は若く見える。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
That's terrible.それはひどいな。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
You're still green.お前はまだ「青い」
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's really stinky.超臭いよ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm very tired.大変疲れた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm a hero.俺は英雄。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License