Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
The river is wide.その川は広い。
I'm starved.超腹減った。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is my brother.彼は私の弟です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I feel happy.私は幸福です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm lonely.淋しいです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It was so dark.とても暗かった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This isn't fair.それは公平ではない。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is foolish.彼は愚かだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
My desk is old.私の机は古い。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
We are afraid.私たちは恐れています。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I'm sorry.御免なさい。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Is it white?白いですか。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
The flag is up.旗が揚がっている。
The work is done.その仕事は終わった。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You are strong-minded.君は意志が強い。
This is my choice.これにします。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's my CD.それは私のCDです。
You're still young.あなたはまだ若い。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It's this book.この本です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That car is mine.あの車は私のです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
The boy is kind.その少年は親切だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That house is big.あの家は大きいです。
It was very difficult.とても困難だった。
It is a book.それは本です。
It was a mouse.ネズミでした。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is nice.彼はいい人です。
It's too small.小さすぎる。
I'm fine.私は元気です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You are late.遅刻したね。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Is it yours?それは自分のものですか。
That's common sense.それは定石だよ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
You are tallest.君は一番背が高い。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Music is universal.音楽に国境なし。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Everything is ready.万事準備ができました。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You look stupid.馬鹿みたい！
He looks suspicious.彼が怪しい。
We are students.私たちは学生です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I am a teacher.私は教師です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm broke.金欠なんだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
You are crazy.あなたは狂ってる。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Business is business.商売は商売。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The car is very fast.その車は大変速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License