Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is really interesting.この本はとても面白い。
This is a hospital.ここは病院です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm tired.私は、疲れています.
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm a teacher.私は教師です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
That's a copy.それは偽物です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is nice.彼はいい人です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
You look bored.君は退屈そうだ。
That's Carl.カールだわ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I am a cook.私はコックです。
He's a pushover.甘いなあ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
The sky is blue.空は青い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
All men are equal.人間は全て平等である。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I am exhausted.もうくたくただよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
It's too expensive.値段が高すぎです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm not busy.私は忙しくない。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That was a close shave.際どかった。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's a surprise.びっくりだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
That's too expensive.それは高すぎます。
Water is a liquid.水は液体である。
Is this a river?これが河？
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's so exciting.結構面白い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Are you a new student?新入生の方ですか？
The flag is up.旗が揚がっている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
You look tired.お疲れのようですね。
The car is very fast.その車は大変速い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Prices are high.インフレが進んでいます。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It's too small.小さすぎます。
We are doctors.私たちは、医者です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
This is life!生きててよかった！
All was still.すべてのものが静かだった。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
The show is over.その劇は終わった。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Everything is fine.何も問題はない。
I have been busy.私はずっと忙しい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This is a pen.これはペンです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's no joke.冗談じゃない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's a dictionary.それは辞書である。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
My dog is white.私の犬は白い。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I feel happy.私は幸福です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It's too expensive!それはとても高い！
The switch is off.スイッチは切れている。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It was so dark.とても暗かった。
I'm starved.超腹減った。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I felt hungry.空腹を感じた。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License