Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
All were satisfied.皆満足だった。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Balls are round.ボールは丸い。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is powerful.彼はたくましい。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
George was livid!ジョージはブチキレた。
We are afraid.私たちは恐れています。
Both are alive.２人共生きている。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Is it popular?人気があるのですか。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This is Japan.これは日本です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm lonely.淋しいです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
You're looking good!元気そうだね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
We are cousins.いとこの間柄です。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Is he right?彼は正しいですか。
Are you free tonight?今晩暇かな？
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That's the point.それが重要な点です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That's Carl.カールだわ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm fine.私は大丈夫です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
It's your move.君の番だよ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I was tired.私は疲れた。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He's strong.彼は強い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It's a dead end.行き止まりだ。
It was a mouse.ネズミでした。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It's cold.寒いです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That's too expensive.それは高すぎます。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Life is sweet.人生は楽しい。
Iron is hard.鉄は固い。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm free.時間はあります。
All was still.すべてのものが静かだった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This is a hospital.ここは病院です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is a painter.彼は画家だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is a scientist.彼は科学者です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It's cloudy.曇っています。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm confused.頭が混乱している。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
You are a teacher.あなたは先生です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I am a cook.私はコックです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
You are strong-minded.君は意志が強い。
They are melons.メロンです。
He is a detective.彼は刑事だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
That's common sense.それは定石だよ。
This is not important.これは重要ではない。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I was hungry.おなかが空いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License