Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That is a good idea.それは良い考えです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
Tom is absent.トムは休んでいる。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He looks suspicious.彼が怪しい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I feel happy.私は幸福です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I'm a hero.俺は英雄。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm tired.疲れたなあ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm sorry.御免なさい。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm very tired.大変疲れた。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It's a dictionary.それは辞書である。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He looked well.彼は元気そうだった。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's cold.寒っ！
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Life is beautiful.人生は美しい。
That's common sense.それは定石だよ。
Are you free now?いま暇？
I'm exhausted.超疲れた！
It is necessary.それは必要だ。
I felt hungry.空腹を感じた。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Is it serious?かなり悪いですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
This is a picture.これは絵です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It sounds great!いい案だ！
You look bored.君は退屈そうだ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
They're my favorite.大好物なんだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
The line is busy.話し中です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is alone.彼は一人っきりである。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He looks young.彼は若く見える。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That's really great!本当にすばらしいですね。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It's sweltering.うだるように暑い。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I was tired.私は疲れていた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
This is Japan.これは日本です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Is it white?白いですか。
That dog is big.あの犬は大きい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Balls are round.ボールは丸い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
You look busy.忙しそうですね。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Knowledge is power.知識はちからなり。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's chilly.肌寒いです。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
The party is over.パーティーは終わった。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He's a good person.いい人です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License