Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My desk is old.私の机は古い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That's the spirit.その調子だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That sounds very tempting.心が動くね。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I'm broke.おれ、しけてる。
It sounds great!いい案だ！
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Everything is fine.何も問題はない。
It was very difficult.とても困難だった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
No news is good news.無事に便りなし。
Everything is ready.万事準備ができました。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That's really great!本当にすばらしいですね。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It's really good.大変おいしいですよ。
This is room 839.８３９号室です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Everything is fine.これで結構です。
He's strong.彼は強い。
Is it serious?かなり悪いですか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That is his house.あれは彼の家だ。
All were present.全員が出席していた。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is Japan.これは日本です。
Music is universal.音楽に国境なし。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Tom is absent.トムはお休みです。
My father is a doctor.父は医者です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I am a teacher.私は先生です。
The flag is up.旗が揚がっている。
This is not important.これは重要ではない。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
You're disgusting!ムカつく！
That was a close shave.際どかった。
He is my brother.彼は私の兄です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I feel better today.今日は気分が良い。
It is cloudy now.今、くもっています。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That is a table.あれはテーブルです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
You look stupid.馬鹿みたい！
Business is slow.景気は悪いね。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm a doctor.私は医者です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I am a high school student.私は高校生です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That's Carl.カールだわ。
He is still young.彼はまだ若い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
The party is over.パーティーは終わった。
This is life!生きててよかった！
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
That's the spirit.良し、その意気で。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That is your book.あれはあなたの本です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm exhausted.とても疲れた。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is alone.彼は一人っきりである。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's no joke.冗談じゃない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is a hospital.ここは病院だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I was hungry.おなかが空いた。
They are very big.とても大きいね。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is powerful.彼はたくましい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The switch is off.スイッチは切れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License