Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is very careful.彼はとても用心深い。
That's the spirit.良し、その意気で。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm very tired.大変疲れた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is my classmate.彼は私の級友です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He looked well.彼は元気そうだった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm lonely.淋しいです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Both are alive.２人共生きている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's a TV.それはテレビだ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm busy.私は忙しい。
I feel better today.今日は気分が良い。
The waves are high.波が高い。
This is room 839.８３９号室です。
I'm tired.疲れました。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
You look busy.忙しそうですね。
Is this a radio?これはラジオですか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It's chilly.肌寒いです。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It's too small.小さすぎる。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
We're close friends.私たちは親友です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm healthy.私は体は健康です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
All were silent.みんな黙っていた。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is foolish.彼はばかだ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is very honest.彼はとても正直だ。
You look stupid.馬鹿みたい！
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He is still young.彼はまだ若い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You're disgusting!最低！
Prices are high.インフレが進んでいます。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He is my brother.彼は私の弟です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I am a Japanese.私は日本人である。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
This is a picture.これは絵です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
We are students.私たちは学生です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He's a pushover.甘いなあ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That's too much!すごいじゃない！
My father is a doctor.父は医者です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm a free man.俺は自由な男。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I feel happy.私は幸せだ。
This is Japan.これは日本です。
It's a dictionary.それは辞書である。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It's too expensive!それは高すぎます。
This is a hospital.ここは病院です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License