Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is tall.メアリーは背が高い。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Are you free now?今、お忙しいですか。
We are students.私たちは学生です。
I'm not busy now.私は今暇です。
Everything is ready.準備は万端です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is a detective.彼は刑事だ。
The flag is up.旗が揚がっている。
That house is big.あの家は大きいです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It looks like rain.雨になるようです。
It's a pheasant.あれはキジです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
That's the spirit.その調子だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I am a student.私は学校に通っています。
He is still young.彼はまだ若い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is my brother.彼は私の弟です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm fine.私は大丈夫です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm tired.疲れました。
That's a doll.それは人形です。
That is your book.あれはあなたの本です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Is this a river?これが河？
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He's a good person.彼はいい人です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm tired.疲れたなあ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I'm tired.私は、疲れています.
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is a painter.彼は画家だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm not busy.私は忙しくない。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
They're my favorite.大好物なんだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is a student.彼は学生です。
That is my school.あれが私の学校です。
He looks young.彼は若く見える。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
You're tough.タフだなあ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm a hero.俺は英雄。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
The show is over.その劇は終わった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's too small.小さすぎます。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm color-blind.色盲です。
It's so exciting.結構面白い。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He appeared young.彼は若く見えた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is a doctor.彼は医者だ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I'm healthy.私は体は健康です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
My father is a teacher.私の父は先生です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is a teacher.彼は教師です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm exhausted.超疲れた！
I was hungry.おなかが空いた。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
It's not important.大したことじゃないんだから。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License