Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a pheasant.あれはキジです。
I'm a teacher.私は教師です。
I am a Japanese.私は日本人である。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I was lucky.私は運が良かった。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He looks young.彼は若く見える。
He is still alive.彼はまだ生きている。
My father is a doctor.父は医者です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm very tired.私は大変疲れています。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It's this book.この本です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is a painter.彼は画家だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is already here.彼はもうここに来ている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm tired.疲れているんだ。
Both are alive.２人共生きている。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This is a pun.これは駄洒落です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
You're tough.タフだなあ。
Admission was free.入場料はただだった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm a hero.俺は英雄。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
This is my choice.これにします。
I feel happy.私は幸福です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It's your move.君の番だよ。
That sounds very tempting.心が動くね。
Business is slow.景気は悪いね。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
We are afraid.私たちは恐れています。
We are teachers.私達は先生です。
He is influential.彼は押しが強い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm sorry.すみません。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That is intriguing.それは面白い。
He is my friend.彼は私の友達です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm tired.疲れたなあ。
He is still young.彼はまだ若い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Everything is fine.何も問題はない。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It's so exciting.結構面白い。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That is an old castle.あれは古いお城です。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This is a great apartment.いいアパートね。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I feel cold.寒気がする。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It's very good.とてもいいよ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is fast runner.彼は足が速い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It's OK with me.私はいいですよ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I am a student.私は学生です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Is this a river?これが河？
I felt lonely.私は寂しかった。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It is very cold today.今日は大変寒い。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License