Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is still alive.彼はまだ生きている。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is delicate.彼は繊細だ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm sorry.すみません。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I am busy today.今日は忙しい。
I feel relieved.安心しました。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's very good.とてもいいよ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's this book.この本です。
He looks pale.顔色が悪いです。
He's a good person.いい人です。
He appeared young.彼は若く見えた。
He's strong.彼は強い。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
That's a copy.それは偽物です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
That's a farce.あれは茶番だ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
It's too loud.大きすぎるわ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm free.手は空いていますよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It was very difficult.とても困難だった。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
We are teachers.私達は先生です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It sounds great!いい案だ！
He is powerful.彼はたくましい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I was embarrassed.私は困惑した。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's too expensive.それは高すぎます。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is foolish.彼はばかだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It's true.これ本当さ！
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is a teacher.彼は教師です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It's so exciting.結構面白い。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
You look pale.顔が青いよ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
The car is very fast.その車は大変速い。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is influential.彼は押しが強い。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It is seven now.今７時です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
The boy was full.少年は満腹だった。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I feel happy.私は幸せだ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He looks young.彼は若く見える。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is nice.彼はいい人です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm so full.もう満腹です。
It is new.それは新しいです。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
It was so dark.とても暗かった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License