Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm easygoing.私ってのんきなの。
You look busy.忙しそうですね。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm married.私は結婚しています。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's unbelievable.信じられないわ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Knowledge is power.知識は力なり。
You look bored.君は退屈そうだ。
I feel alive.生きていることを実感する。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is a teacher.彼は教師です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I was tired.私は疲れた。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm color-blind.色盲です。
I feel cold.寒気がする。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I am a teacher.私は教師です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's so exciting.結構面白い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He's strong.彼は強い。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm a bit tired.少し疲れた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm exhausted.超疲れた！
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm a nurse.私は看護師です。
You're disgusting!最低！
It was so dark.とても暗かった。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's a rainy day.雨降りの日です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm tired.私は、疲れています.
I feel sorry.残念に思います。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Is this a river?これが河？
It's late.もう遅いわよ。
We are teachers.私達は先生です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It is new.それは新しいです。
I'm not busy.私は忙しくない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm fine.私は元気です。
You were busy.あなたは忙しかった。
This is a pen.これはペンです。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
That's Carl.カールだわ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's cold.寒っ！
This isn't fair.それは公平ではない。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
George was livid!ジョージはブチキレた。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This is room 839.８３９号室です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
You look pale.顔が青いよ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He's a good person.いい人です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I feel better today.今日は気分が良い。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I was hungry.おなかが空いた。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
This is broken.これは壊れていました。
It's your move.君の番だよ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Business is business.勘定は勘定。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I'm not busy now.私は今暇です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
That's a farce.あれは茶番だ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
She is unconscious.意識がありません。
It's too expensive.それは高すぎます。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License