Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I am a teacher.私は教師です。
That's too expensive.それは高すぎます。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
You were busy.あなたは忙しかった。
They are very big.とても大きいね。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is my friend.彼は私の友達です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's very good.とてもいいよ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I am a Japanese.私は日本人である。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It's your deal.あなたが配る番です。
The ocean was calm.海は静かだった。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He looks well.彼は元気そうだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm sorry.どうも失礼。
I am exhausted.体力が尽きた。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Water is a liquid.水は液体である。
It's too small.小さすぎます。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
It's OK with me.私はいいですよ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm broke.金欠なんだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
You are a teacher.あなたは教師です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is nice.彼はいい人です。
I'm a doctor.私は医師です。
The flag is up.旗が揚がっている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Knowledge is power.知識は力なり。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm sorry.すみません。
He is nice.いい人です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It was a mouse.ネズミでした。
It's true.これ本当さ！
I'm fine.私は元気です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It's a dead end.行き止まりだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I feel alive.生を感じる。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It's a cloudy day.曇りの日です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm free.手は空いていますよ。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
The line is busy.お話中です。
It's too expensive!それはとても高い！
That is my school.あれが私の学校です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It is cloudy now.今、くもっています。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
That is a good idea.それは良い考えです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
The river is wide.その川は広い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You're disgusting!ムカつく！
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It's cloudy.曇っています。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I am a cook.私はコックです。
The work is done.その仕事は終わった。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
It's too expensive.それは高すぎます。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License