Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a poet.彼は詩人だ。
That's the spirit.その調子だ。
I'm busy.私は忙しい。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm free.時間はあります。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm exhausted.とても疲れた。
Balls are round.ボールは丸い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is already here.彼はもうここに来ている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It's a TV.それはテレビだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It isn't expensive.それは高くない。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
You're looking good!元気そうだね。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
This is life!生きててよかった！
He's a good person.いい人です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm very tired.大変疲れた。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is foolish.彼は愚かだ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This is Japan.これは日本です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's a dead end.行き止まりだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Is it popular?人気があるのですか。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is an active person.彼は活気のある人です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Music is universal.音楽に国境なし。
Are you free now?いま暇？
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
This is a pun.これは駄洒落です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I feel homesick.ホームシックです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Admission was free.入場料はただだった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This is my choice.これにします。
The switch is off.スイッチは切れている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He looked well.彼は元気そうだった。
That house is very small.あの家は大変小さい。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
This is ridiculous!馬鹿な！
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm confused.頭が混乱している。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That house is big.あの家は大きいです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's cold.寒っ！
It is seven now.今７時です。
The earth is round.地球は丸い。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Business is business.商売は商売。
He's a pushover.甘いなあ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I was hungry.おなかが空いた。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I am busy today.今日は忙しい。
He is lazy.彼は尻が重い。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License