Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I am a new student.私は新入生です。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You're still young.お前はまだ「青い」
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Is somebody there?誰かいるの？
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You are a teacher.あなたは教師です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It was really cheap.とても安かったのよ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
That's terrible.それはひどいな。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
That's a copy.それは偽物です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This is not important.これは重要ではない。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Business is slow.景気は悪いね。
It is seven now.今７時です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm exhausted.超疲れた！
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's OK with me.私はいいですよ。
I am exhausted.体力が尽きた。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The fire is out.火が消えた。
Is this a river?これが河？
They are very big.とても大きいね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That is his car.あれは彼の車です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I am a Japanese.私は日本人である。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
All men are equal.人は皆平等だ。
It's no joke.冗談じゃない。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The sky is blue.空は青い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I'm a baker.私はパン屋です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is a poet.彼は詩人だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm a doctor.私は医師です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I'm fine.私は大丈夫です。
This is a pun.これは駄洒落です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This isn't mine.これは私のではありません。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This is a hospital.ここは病院です。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's late.もう遅いわよ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm exhausted.大変疲れた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
That dog is big.あのイヌは大きい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License