Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is an American.彼はアメリカ人です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
That sounds very tempting.心が動くね。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's no joke.冗談じゃない。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
I'm exhausted.大変疲れた。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's a TV.それはテレビだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He looked well.彼は元気そうだった。
Everything is fine.これで結構です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Both are alive.２人共生きている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You are late.遅刻したね。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It smells good!いい匂い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You are a teacher.あなたは教師です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He is a teacher.彼は教師です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
He is happy.彼は幸せだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
This is a great apartment.いいアパートね。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm free.私は自由の身だ。
The line is busy.ただいまお話中です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is powerful.彼はたくましい。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Everything is ready.万事準備ができました。
That's a doll.それは人形です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He looks young.彼は若そうだ。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
That's common sense.それは定石だよ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
My father is a doctor.父は医者です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You are tallest.君は一番背が高い。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm tired.疲れているんだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm married.私は結婚しています。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It is a book.それは本です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I have been busy.私はずっと忙しい。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
That's too much!すごいじゃない！
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I felt lonely.私は孤独だった。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I was lucky.私は運が良かった。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Are you free now?今、お忙しいですか。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License