Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This dictionary is expensive.この辞書は高い。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I was lucky.私は運が良かった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It sounds great!いい案だ！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
The line is busy.ただいまお話中です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
That's too much!すごいじゃない！
I'm not satisfied.私は不満です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Everything is ready.準備は万端です。
It is seven now.今７時です。
That sounds very tempting.心が動くね。
Money is everything.万事が金の世の中。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm so full.もう満腹です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Is this a river?これが河？
I'm sorry.すみません。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
You're quite right.全くですね。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
You're still young.お前はまだ「青い」
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
You are wrong.お前が悪いよ。
I feel sorry.残念に思います。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
You look pale.顔色がよくありません。
It's stormy.天気は荒れています。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is a student.彼は学生です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
All is quiet.あたりは静かだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It was a warm day.暖かい日でした。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Is somebody there?誰かいるの？
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm tired.私は、疲れています.
You look pale.君は顔色が悪いね？
We are teachers.私達は先生です。
He is delicate.彼は繊細だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He's a pushover.甘いなあ。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It is very hot today.今日はとても暑い。
They're my favorite.大好物なんだ。
I am a new student.私は新入生です。
Life is sweet.人生は楽しい。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I am a cook.私はコックです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is nice.彼はいい人です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
You are late.遅刻したね。
That's too expensive.それは高すぎます。
Admission was free.入場料はただだった。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
This is a pen.これはペンです。
He's strong.彼は強い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm very tired.大変疲れた。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Balls are round.ボールは丸い。
You are a teacher.あなたは先生です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
All men are equal.人間は全て平等である。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's chilly.肌寒いです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You're looking good!元気そうだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License