Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a new student.私は新入生です。
Tom is absent.トムはお休みです。
It was very difficult.とても困難だった。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is a hospital.ここは病院だ。
This is Japan.これは日本です。
He is a poet.彼は詩人だ。
I feel cold.寒気がする。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
That is a pagoda.あれは塔です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm free.暇ですよ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
It's your move.君の番だよ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He looks young.彼は若そうだ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm a teacher.私は教師です。
That's my affair.それは私の問題だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's cold.寒っ！
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's unbelievable.信じられないわ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The sky is blue.空は青い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's too small.小さすぎる。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is an American.彼はアメリカ人です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I feel happy.私は幸福です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm not satisfied.私は不満です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I feel relieved.安心しました。
He is delicate.彼は繊細だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Tom is absent.トムはいません。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Are you free now?いま暇？
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
America is very large.アメリカはとても大きい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It's so exciting.結構面白い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That is my school.あれが私の学校です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm free.私は自由の身だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
This is broken.これは壊れていました。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I was tired.私は疲れていた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm absolutely sure!間違いない！
He was embarrassed.彼は照れていた。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I am a cook.私はコックです。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is a painter.彼は画家だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
This is life!生きててよかった！
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It is a book.それは本です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm tired.疲れました。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is powerful.彼はたくましい。
We are teachers.私達は先生です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License