Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm starved.超腹減った。
The car is very fast.その車は大変速い。
I feel happy.私は幸福です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It's chilly.肌寒いです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I am a high school student.私は高校生です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm tired.疲れたなあ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm a bit tired.少し疲れた。
You look tired.お疲れのようですね。
It's so exciting.結構面白い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That's Carl.カールだわ。
You're tough.タフだなあ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I'm tired.私は、疲れています.
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm broke.文無しなんだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm free.時間はあります。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm married.私は結婚しています。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
You are a teacher.あなたは教師です。
That's the spirit.その調子だ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
We are doctors.私たちは、医者です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That's terrible.それはひどくつらい。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Are you free now?いま暇？
Life is beautiful.人生は美しい。
Knowledge is power.知識は力なり。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You are late.遅刻したね。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Is this a radio?これはラジオですか。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He appeared young.彼は若く見えた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
You are tallest.君は一番背が高い。
That's my fault.私の責任です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Tom is absent.トムはお休みです。
You look busy.忙しそうですね。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It was a mouse.ネズミでした。
You are early.早かったね。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It's too expensive!それはとても高い！
All men are equal.人は皆平等だ。
He is still young.彼はまだ若い。
I feel happy.私は幸せだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He is a scientist.彼は科学者です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
This isn't mine.これは私のではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License