Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the most interesting.この本が一番面白い。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The sky is blue.空は青い。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm fine.私は大丈夫です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You're disgusting!ムカつく！
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Is he right?彼は正しいですか。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It is new.それは新しいです。
It was very difficult.とても困難だった。
The earth is round.地球は丸い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It was so dark.とても暗かった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
We are afraid.私たちは恐れています。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I felt lonely.私は孤独だった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
My father is a doctor.父は医者です。
The party is over.パーティーは終わった。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The switch is off.スイッチは切れている。
It's a dictionary.それは辞書である。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is a pun.これは駄洒落です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Everything is fine.何も問題はない。
I'm tired.私は、疲れています.
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm broke.金欠なんだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This book was new.この本は新しかった。
I'm a teacher.私は教師です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Balls are round.ボールは丸い。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's my CD.それは私のCDです。
I'm a hero.俺は英雄。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm not busy now.私は今暇です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
All were silent.みんな黙っていた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I am busy today.今日は忙しい。
Tom is absent.トムはいません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
All men are equal.人間は全て平等である。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
This is my choice.これを選びます。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That's terrible.それはひどいな。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I'm color-blind.色盲です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's cold.寒っ！
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
That's my affair.それは私の問題だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is my choice.これにします。
That house is very small.あの家は大変小さい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
That's too much!すごいじゃない！
He is foolish.彼は愚かだ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm tired.疲れているんだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Why were you late?なぜ遅れたの？
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
It's too small.小さすぎるわ。
He is influential.彼は押しが強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License