Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mouth was dry.口は乾いていました。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The server was down.サーバーが落ちていた。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It sounds great!いい案だ！
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm a hero.俺は英雄。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I felt hungry.空腹を感じた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
The party is over.パーティーは終わった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It looks like rain.雨になるようです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It's too loud.大きすぎるわ。
The river is wide.その川は広い。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I am a runner.私はランナーです。
That's terrible.それはひどくつらい。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
You look pale.顔が青いよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He was very old.彼はとても年老いていた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is my boss.彼は私の上司です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
This is life!生きててよかった！
This is room 839.８３９号室です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is alone.彼は一人っきりである。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's cold.寒いです。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Everything is fine.何も問題はない。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm sorry.すみません。
I am a junior high school student.私は中学生です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He's a pushover.甘いなあ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Tom is absent.トムはいません。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
It's my CD.それは私のCDです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm a free man.俺は自由な男。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You look tired.お疲れのようですね。
That's Carl.カールだわ。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm exhausted.大変疲れた。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I am an only child.私は一人っ子です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Water is a liquid.水は液体である。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
This is a hospital.ここは病院です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's not important.大したことじゃないんだから。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Is this a river?これが河？
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
All were silent.みんな黙っていた。
He's strong.彼は強い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
You look pale.顔色がよくありません。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
It's your deal.あなたが配る番です。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He looks young.彼は若く見える。
He looks well.彼は元気そうだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm color-blind.色盲です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License