Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a high school student.私は高校生です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
It is new.それは新しいです。
I have been busy.私はずっと忙しい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This is the end.これで終わりです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I feel happy.私は幸せだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's so exciting.結構面白い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
It was getting dark.暗くなってきた。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's a surprise.びっくりだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
I feel alive.生きていることを実感する。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
That's the spirit.その調子だ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It's too small.小さすぎます。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
Is it popular?人気があるのですか。
I feel better today.今日は気分が良い。
I'm lonely.淋しいです。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is very honest.彼はとても正直だ。
This is my choice.これにします。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm exhausted.とても疲れた。
I'm a hero.俺は英雄。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
We are students.私たちは学生です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He is a student.彼は学生です。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Is somebody there?誰かいるの？
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That's terrible.それはひどいな。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It's a sunflower.それはひまわりです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I'm confused.頭が混乱している。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm sorry.どうも失礼。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm free.暇ですよ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's really stinky.超臭いよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is foolish.彼はばかだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The show is over.その劇は終わった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I was hungry.おなかが空いた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I am a student.私は学校に通っています。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He looks pale.顔色が悪いです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looks suspicious.彼が怪しい。
You are tallest.君は一番背が高い。
You're disgusting!最低！
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This is my choice.これを選びます。
You're looking good!元気そうだね。
I'm married.私は結婚しています。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm free.私は自由の身だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License