Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
All were satisfied.皆満足だった。
This is a great apartment.いいアパートね。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
That is his car.あれは彼の車です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That is a table.あれはテーブルです。
Balls are round.ボールは丸い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Everything is fine.これで結構です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He looks pale.顔色が悪いです。
Life is beautiful.人生は美しい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I feel alive.生を感じる。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That's Carl.カールだわ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My desk is old.私の机は古い。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
You look tired.お疲れのようですね。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's cloudy.曇っています。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm broke.おれ、しけてる。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm thirsty.のどが渇きました。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I am a high school student.私は高校生です。
It's a TV.それはテレビだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Business is business.勘定は勘定。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This isn't mine.これは私のではありません。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The river is wide.その川は幅が広い。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm tired.私は、疲れています.
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It's cold.寒っ！
This is an ancient law.これが古代の法です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
That's common sense.それは定石だよ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's not important.大したことじゃないんだから。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That is intriguing.それは面白い。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
She is unconscious.意識がありません。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
You look bored.君は退屈そうだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is my boss.彼は私の上司です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Money is everything.万事が金の世の中。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's true.これ本当さ！
The car is ready.車は用意してあります。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I felt lonely.私は寂しかった。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Is this a river?これが河？
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is my brother.彼は私の弟です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License