Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was so dark.とても暗かった。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm not busy now.私は今暇です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm not busy.私は忙しくない。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The fire is out.火が消えた。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm a doctor.私は医者です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's a dictionary.それは辞書である。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Everything is fine.何も問題はない。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That is his house.あれは彼の家だ。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He is a scientist.彼は科学者です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is powerful.彼はたくましい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I'm exhausted.超疲れた！
This is ridiculous!馬鹿な！
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You look bored.君は退屈そうだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It sounds great!いい案だ！
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
That was a close shave.危機一髪だった。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's really stinky.超臭いよ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That's the spirit.良し、その意気で。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Tom is absent.トムはいません。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
You are stupid.あなたは愚かだ。
My dog is white.私の犬は白い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It's sweltering.うだるように暑い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That dog is big.あの犬は大きい。
I feel happy.私は幸せだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It's unbelievable.信じられないわ。
He is a teacher.彼は教師です。
That's too expensive.それは高すぎます。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He looks suspicious.彼が怪しい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I feel cold.寒気がする。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
This is a hospital.ここは病院です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I was tired.私は疲れた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Life is sweet.人生は楽しい。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I am a new student.私は新入生です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm a hero.俺は英雄。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It was a mouse.ネズミでした。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It is new.それは新しいです。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm very tired.大変疲れた。
Air is invisible.空気は目に見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License