Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is already here.彼はもうここに来ている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
All men are equal.人間は全て平等である。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
They're my favorite.大好物なんだ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
That's a doll.それは人形です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This is my choice.これを選びます。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That's common sense.それは定石だよ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This is the end.これで終わりです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It's chilly.肌寒いです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's sweltering.うだるように暑い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I felt lonely.私は孤独だった。
It's too small.小さすぎるわ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is a doctor.彼は医者だ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It's OK with me.私はいいですよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm free.暇ですよ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Iron is hard.鉄は固い。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It's no joke.冗談じゃない。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It was very hot.大変、暑い日だった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm tired.疲れているんだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
The earth is round.地球は丸い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's stormy.天気は荒れています。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This isn't mine.これは私のではありません。
All is quiet.あたりは静かだ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am exhausted.体力が尽きた。
My dog is white.私の犬は白い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I feel sorry.残念に思います。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You look tired.お疲れのようですね。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's a TV.それはテレビだ。
He is nice.いい人です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It was very difficult.とても困難だった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
All were silent.みんな黙っていた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
That's my fault.私の責任です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm exhausted.超疲れた！
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is my classmate.彼は私の級友です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License