Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
You look pale.顔色がよくありません。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm so full.もう満腹です。
I'm tired.クタクタだよ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
The fire is out.火が消えた。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's a dictionary.それは辞書である。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm busy.私は忙しい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
We are students.私たちは学生です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That's terrible.それはひどいな。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
They are muddy.どろで汚れている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is a student.彼は学生です。
Both are alive.２人共生きている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I am a Japanese.私は日本人である。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is lazy.彼は尻が重い。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It's very good.とてもいいよ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That is a good idea.それは良い考えです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm sorry.どうも失礼。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm fine.私は元気です。
He's strong.彼は強い。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am a student.私は学校に通っています。
He is a teacher.彼は教師です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He looks young.彼は若く見える。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It's a pheasant.あれはキジです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is my brother.彼は私の弟です。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I am a new student.私は新入生です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
That's my fault.私の責任です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I feel alive.生きていることを実感する。
It is very hot today.今日はとても暑い。
John is clever.ジョンは頭が良い。
This is broken.これは壊れていました。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is nice.いい人です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
All were present.全員が出席していた。
You were busy.あなたは忙しかった。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
That was a close shave.際どかった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He's a good person.いい人です。
That is his car.あれは彼の車です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's too small.小さすぎる。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This is my choice.これを選びます。
I'm tired.疲れたなあ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That's a copy.それは偽物です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That is a table.あれはテーブルです。
It's no joke.冗談じゃない。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That's a doll.それは人形です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He was very excited.彼は大変興奮した。
It's too small.小さすぎます。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm sorry.すみません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License