Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is powerful.彼はたくましい。
I feel relieved.安心しました。
It's too loud.派手すぎるよ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm a nurse.私は看護師です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm married.私は結婚しています。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Is it yours?それ、あなたの？
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I was lucky.私は運が良かった。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Business is slow.景気は悪いね。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Balls are round.ボールは丸い。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Everything is fine.何も問題はない。
It's a dictionary.それは辞書である。
You are a doctor.貴方は、医者です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm exhausted.とても疲れた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
That's common sense.それは定石だよ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
They are melons.メロンです。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Is it serious?かなり悪いですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
The ocean was calm.海は静かだった。
It's really stinky.超臭いよ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I am exhausted.体力が尽きた。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That car is hers.あの車は彼女のです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
This is a hospital.ここは病院です。
He is foolish.彼は愚かだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
We are students.私たちは学生です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This is my choice.これを選びます。
This is a pun.これは駄洒落です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I feel happy.私は幸せだ。
I was embarrassed.私は困惑した。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
You're quite right.全くですね。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
You are a teacher.あなたは教師です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It is necessary.それは必要だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He looks young.彼は若く見える。
This is my choice.これにします。
You are strong-minded.君は意志が強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License