Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

David is very active.デビッドはとても活動的だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is fast runner.彼は足が速い。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It was so dark.とても暗かった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
This is the end.これで終わりです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Is it yours?それは自分のものですか。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The line is busy.お話中です。
I'm exhausted.超疲れた！
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Everything is fine.何も問題はない。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It's OK with me.私はいいですよ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It isn't mine.それは私のではありません。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm lonely.淋しいです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
That is his car.あれは彼の車です。
We're close friends.私たちは親友です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is lazy.彼は尻が重い。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm broke.金欠なんだ。
I feel cold.寒気がする。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is my type!彼って私のタイプ！
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It looks like rain.雨になるようです。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I'm free.手は空いていますよ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is my brother.彼は私の兄です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I was tired.私は疲れた。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is not important.これは重要ではない。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm a doctor.私は医師です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
You look pale.顔が青いよ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He's a pushover.甘いなあ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
The waves are high.波が高い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That's too much!すごいじゃない！
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This is ridiculous!馬鹿な！
It's too small.小さすぎます。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
It's stormy.天気は荒れています。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It is new.それは新しいです。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Both are alive.２人共生きている。
It's a pheasant.あれはキジです。
He looked well.彼は元気そうだった。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am a teacher.私は教師です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I feel happy.私は幸福です。
She is a fox.色っぽい女性。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm color-blind.色盲です。
He is delicate.彼は繊細だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License