Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My father is a doctor.私の父は医者です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's chilly.肌寒いです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm exhausted.超疲れた！
This is a picture.これは絵です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He is influential.彼は押しが強い。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
You are a teacher.あなたは教師です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
We are teachers.私達は先生です。
It's a pheasant.あれはキジです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm lonely.淋しいです。
That dog is big.あの犬は大きい。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is alone.彼は一人っきりである。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
We're close friends.私たちは親友です。
I was hungry.おなかが空いた。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I was tired.私は疲れていた。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That's our house.あれは私たちの家です。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm poor.私は貧乏です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
That was a close shave.際どかった。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
We are doctors.私たちは、医者です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
You look busy.忙しそうですね。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It's your move.君の番だよ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm free.暇ですよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It was a mouse.ネズミでした。
That's terrible.それはひどいな。
All is quiet.あたりは静かだ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
It's too expensive.それは高すぎます。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's a rainy day.雨降りの日です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm very tired.私は大変疲れています。
My desk is old.私の机は古い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Admission was free.入場料はただだった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
It's really stinky.超臭いよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm starved.超腹減った。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It isn't new.それは新しくない。
This is the end.これで終わりです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I'm sorry.どうも失礼。
His story is true.彼の話は本当だった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
The ocean was calm.海は静かだった。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I feel cold.寒気がする。
He's a good person.いい人です。
That is a table.あれはテーブルです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That's really great!本当にすばらしいですね。
She is a fox.色っぽい女性。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That's too much!すごいじゃない！
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm broke.おれ、しけてる。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Is somebody there?誰かいるの？
I'm not busy.私は忙しくない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's no joke.冗談じゃない。
It was getting dark.暗くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License