Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
She is a fox.色っぽい女性。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It is a book.それは本です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm a hero.俺は英雄。
We are doctors.私たちは、医者です。
You're still green.お前はまだ「青い」
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm tired.疲れたなあ。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is my brother.彼は私の兄です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You're disgusting!最低！
This is Japan.これは日本です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
We are students.私たちは学生です。
You're tough.タフだなあ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It's unbelievable.信じられないわ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That is her house.あれは彼女の家だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I'm very tired.大変疲れた。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Is this a river?これが河？
It's a TV.それはテレビだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It's so exciting.結構面白い。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is foolish.彼は愚かだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The car is very fast.その車は大変速い。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Everything is ready.準備は万端です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
It's pretty cold.かなり寒い。
He's a good person.いい人です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
The show is over.その劇は終わった。
I'm broke.おれ、しけてる。
That's my fault.私の責任です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The flag is up.旗が揚がっている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm sorry.どうも失礼。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's really stinky.超臭いよ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
You're looking good!元気そうだね。
He is an active person.彼は活気のある人です。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is a detective.彼は刑事だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That's the point.それが重要な点です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I am an only child.私は一人っ子です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's too expensive!それは高すぎます。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm confused.頭が混乱している。
The party is over.パーティーは終わった。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Is it yours?それ、あなたの？
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm sorry.御免なさい。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
They are very big.とても大きいね。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's cold.寒い。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I was hungry.おなかが空いた。
It isn't new.それは新しくない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm tired.疲れているんだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I am a runner.私はランナーです。
Balls are round.ボールは丸い。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is a teacher.彼は教師です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is lazy.彼は尻が重い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License