Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a TV.それはテレビだ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That sounds very tempting.心が動くね。
The boy is kind.その少年は親切だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I feel sorry.残念に思います。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
That's my fault.私の責任です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
The car is very fast.その車は大変速い。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You look busy.忙しそうですね。
It's really stinky.超臭いよ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
The line is busy.話し中です。
It is a book.それは本です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
We are cousins.いとこの間柄です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am a high school student.私は高校生です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
You look pale.顔が青いよ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I'm a nurse.私は看護師です。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's so exciting.結構面白い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is nice.いい人です。
My father is busy.私の父は忙しい。
Everything is fine.万事具合がいい。
This is broken.これは壊れていました。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I was embarrassed.私は困惑した。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Tom is absent.トムはいません。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He looks young.彼は若そうだ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I am a teacher.私は教師です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm poor.私は貧乏です。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm not busy.私は忙しくない。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
We are teachers.私達は先生です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It is fine today.今日は良い天気です。
I feel alive.生を感じる。
I'm a hero.俺は英雄。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It isn't new.それは新しくない。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
They are muddy.どろで汚れている。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I am a new student.私は新入生です。
Life is beautiful.人生は美しい。
They are our cars.それらは私たちの車です。
All men are equal.人は皆平等だ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is fast runner.彼は足が速い。
I'm a doctor.私は医者です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That's the point.それが重要な点です。
I'm broke.文無しなんだ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
That's the spirit.その調子だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is foolish.彼はばかだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is a detective.彼は刑事だ。
That's a copy.それは偽物です。
I'm a doctor.私は医師です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
All men are equal.人間は全て平等である。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License