Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are melons.メロンです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
That's my fault.私の責任です。
I am a Japanese.私は日本人である。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It is necessary.それは必要だ。
That's a copy.それは偽物です。
It's cold.寒っ！
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
The car is ready.車は用意してあります。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm exhausted.とても疲れた。
Tom is absent.トムはお休みです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
They're my favorite.大好物なんだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I'm not busy now.私は今暇です。
My father is busy.私の父は忙しい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
The work is done.その仕事は終わった。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It is cloudy now.今、くもっています。
You're looking good!元気そうだね。
This building is very large.このビルはとても大きい。
They are muddy.どろで汚れている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
The line is busy.ただいまお話中です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It looks like rain.雨になるようです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He's a good person.いい人です。
It's too expensive!それは高すぎます。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
All were present.全員が出席していた。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
The ocean was calm.海は静かだった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He's a good person.彼はいい人です。
That is his car.あれは彼の車です。
It's too expensive!それはとても高い！
My father is a doctor.私の父は医者です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
That's the point.それが重要な点です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It's too small.小さすぎるわ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He looks pale.顔色が悪いです。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm not busy.私は忙しくない。
You're quite right.全くですね。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
This book was new.この本は新しかった。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm sorry.どうも失礼。
That's really great!本当にすばらしいですね。
The earth is round.地球は丸い。
He is nice.いい人です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He's a pushover.甘いなあ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
John is clever.ジョンは利口だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
That's terrible.それはひどくつらい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is a poet.彼は詩人だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm a hero.俺は英雄。
I feel alive.生を感じる。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Is it popular?人気があるのですか。
He is delicate.彼は繊細だ。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
The sky is blue.空は青い。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License