Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are muddy.どろで汚れている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The line is busy.お話中です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm tired.私は、疲れています.
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is a man of action.彼は行動家だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He was very excited.彼は大変興奮した。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I feel alive.生を感じる。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is nice.彼はいい人です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He's a good person.いい人です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
They are melons.メロンです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
You're quite right.全くですね。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Everything is ready.万事準備ができました。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Is it white?白いですか。
You look pale.顔が青いよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
You are late.遅刻したね。
I'm free.時間はあります。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm not busy.私は忙しくない。
This is room 839.８３９号室です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's too small.小さすぎる。
They are very big.とても大きいね。
It is necessary.それは必要だ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Iron is hard.鉄は固い。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It isn't new.それは新しくない。
I am a runner.私はランナーです。
That's terrible.それはひどいな。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That's our house.あれは私たちの家です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
The party is over.パーティーは終わった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm exhausted.とても疲れた。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
You look stupid.馬鹿みたい！
That car is mine.あの車は私のです。
My dog is white.私の犬は白い。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's too small.小さすぎます。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I feel sorry.残念に思います。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
You're looking good!元気そうだね。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is a poet.彼は詩人だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
It's chilly.肌寒いです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
This book was new.この本は新しかった。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License