Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a bank clerk.彼は銀行員です。
That's my affair.それは私の問題だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
This isn't mine.これは私のではありません。
It was a warm day.暖かい日でした。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I feel alive.生きていることを実感する。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He looks well.彼は元気そうだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The river is wide.その川は広い。
He is my type!彼って私のタイプ！
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
That was a close shave.際どかった。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm free.私は自由の身だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Everything is ready.万事準備ができました。
That is my school.あれが私の学校です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
That house is big.あの家は大きいです。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
You are early.早かったね。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Knowledge is power.知識は力なり。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It is fine today.今日は良い天気です。
He is nice.彼はいい人です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
We are teachers.私達は先生です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's a dead end.行き止まりだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Balls are round.ボールは丸い。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Everything is fine.何も問題はない。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I felt lonely.私は孤独だった。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
That's common sense.それは定石だよ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
You are tallest.君は一番背が高い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm sorry.すみません。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That's our house.あれは私たちの家です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I'm tired.疲れているんだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
It's really stinky.超臭いよ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
All were present.全員が出席していた。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm color-blind.色盲です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I am a runner.私はランナーです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm very tired.とても疲れた。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It is seven now.今７時です。
It's a surprise.びっくりだ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm a teacher.私は教師です。
He appeared young.彼は若く見えた。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
This is Japan.これは日本です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm poor.私は貧乏です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Is it serious?かなり悪いですか。
We're close friends.私たちは親友です。
I am a student.私は学校に通っています。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Everything is fine.これで結構です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The party is over.パーティーは終わった。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I feel homesick.ホームシックです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's your deal.あなたが配る番です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License