Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is happy.彼は幸せだ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Life is beautiful.人生は美しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
That sounds very tempting.心が動くね。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
They are melons.メロンです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You're quite right.全くですね。
This is a picture.これは絵です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That was a close shave.際どかった。
This isn't fair.それは公平ではない。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I'm broke.金欠なんだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
That's too much!すごいじゃない！
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm fine.私は元気です。
All was still.すべてのものが静かだった。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That's the point.それが重要な点です。
It's too small.小さすぎる。
I'm very tired.大変疲れた。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm free.手は空いていますよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That's a doll.それは人形です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The earth is round.地球は丸い。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It isn't new.それは新しくない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He looks strong.彼は強そうだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This is room 839.８３９号室です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm a doctor.私は医者です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You are a teacher.あなたは先生です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That's terrible.それはひどくつらい。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm color-blind.色盲です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
We're close friends.私たちは親友です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is a poet.彼は詩人だ。
It's cold.寒っ！
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I'm free.私は暇だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm absolutely sure!間違いない！
That car is mine.あの車は私のです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
It is cloudy now.今、くもっています。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It is new.それは新しいです。
It's a pheasant.あれはキジです。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm exhausted.大変疲れた。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm sorry.すみません。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm tired.私は、疲れています.
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's cold.寒いです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's stormy.天気は荒れています。
The work is done.その仕事は終わった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That dog is big.あの犬は大きい。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You're looking good!元気そうだね。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I feel relieved.安心しました。
He is a scientist.彼は科学者です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License