Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's my fault.私の責任です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm very tired.とても疲れた。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This book was new.この本は新しかった。
The fire is out.火が消えた。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I'm lonely.淋しいです。
He appeared young.彼は若く見えた。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
You are tallest.君は一番背が高い。
She is a fox.色っぽい女性。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That's the spirit.その調子だ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
The earth is round.地球は丸い。
This is very good.これはとても美味しい。
The river is wide.その川は広い。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
That's terrible.それはひどくつらい。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The car is very fast.その車は大変速い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is a student.彼は学生です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You are late.遅刻したね。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is a teacher.彼は教師です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is my choice.これを選びます。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm very tired.私は大変疲れています。
She is unconscious.意識がありません。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
The sky is blue.空は青い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I'm sorry.すみません。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm starved.超腹減った。
I feel alive.生きていることを実感する。
He looks well.彼は元気そうだ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That's our house.あれは私たちの家です。
This is a pun.これは駄洒落です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I am a teacher.私は教師です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I was hungry.おなかが空いた。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Life is sweet.人生は楽しい。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is a doctor.彼は医者だ。
Tom is absent.トムはいません。
Everything is ready.万事準備ができました。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Both are alive.２人共生きている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is alone.彼は一人っきりである。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm easy.私はどうでも構わない。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm tired.疲れたなあ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
We are students.私たちは学生です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is my boss.彼は私の上司です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The work is done.その仕事は終わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License