Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Is it yours?それは自分のものですか。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm not busy.私は忙しくない。
That car is mine.あの車は私のです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm busy.私は忙しい。
I'm exhausted.超疲れた！
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
This is a pen.これはペンです。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm absolutely sure!間違いない！
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm very tired.大変疲れた。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's really good.大変おいしいですよ。
It smells good!いい匂い。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Admission was free.入場料はただだった。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm free.手は空いていますよ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
That's our house.あれは私たちの家です。
It's stormy.天気は荒れています。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He looks young.彼は若そうだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's very good.とてもいいよ。
It's my CD.それは私のCDです。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He looks strong.彼は強そうだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm free.暇ですよ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That's a doll.それは人形です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm sorry.御免なさい。
It's too small.小さすぎます。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I was tired.私は疲れた。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I am a student.私は学生です。
He is a detective.彼は刑事だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This is very good.これはとても美味しい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I feel happy.私は幸せだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm sorry.どうも失礼。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm fine.私は元気です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
We are doctors.私たちは、医者です。
It was getting dark.暗くなってきた。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License