Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is very tall.兄はとても背が高い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It's too loud.派手すぎるよ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's stormy.天気は荒れています。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm free.私は暇だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
My mouth was dry.口は乾いていました。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm color-blind.色盲です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm absolutely sure!間違いない！
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This is my choice.これを選びます。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
You're still young.あなたはまだ若い。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I am a teacher.私は教師です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's too small.小さすぎる。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's a sunflower.それはひまわりです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
It's very good.とてもいいよ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It was very difficult.とても困難だった。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It looks like rain.雨になるようです。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
That is his car.あれは彼の車です。
It's really stinky.超臭いよ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Everything is ready.万事準備ができました。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The server was down.サーバーが落ちていた。
That's too expensive.それは高すぎます。
You look pale.顔色がよくありません。
He's strong.彼は強い。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I'm tired.クタクタだよ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It's your move.君の番だよ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He's a pushover.甘いなあ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm so full.もう満腹です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm tired.疲れました。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
We are teachers.私達は先生です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The fire is out.火が消えた。
Business is slow.景気は悪いね。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
This is a picture.これは絵です。
I am a runner.私はランナーです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
This is ridiculous!馬鹿な！
Everything is fine.何も問題はない。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is delicate.彼は繊細だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It's so exciting.結構面白い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm fine.私は元気です。
That's Carl.カールだわ。
Balls are round.ボールは丸い。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I was hungry.おなかが空いた。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You are tallest.君は一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License