Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He's a good person.いい人です。
He's a good person.彼はいい人です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It isn't mine.それは私のではありません。
That's the point.それが重要な点です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It's no joke.冗談じゃない。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
It's this book.この本です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm busy.私は忙しい。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
This is a great apartment.いいアパートね。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
They are melons.メロンです。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He was embarrassed.彼は照れていた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It's very good.とてもいいよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm lonely.淋しいです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
We are doctors.私たちは、医者です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's really stinky.超臭いよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The river is wide.その川は幅が広い。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I feel happy.私は幸福です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It's late.もう遅いわよ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Tom is a good worker.トムはよく働く。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This is a pen.これはペンです。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You are late.遅刻したね。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It is fine today.今日は良い天気です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I felt lonely.私は孤独だった。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Is he right?彼は正しいですか。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
The river is wide.その川は広い。
That's a farce.あれは茶番だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
All were silent.みんな黙っていた。
Is it yours?それ、あなたの？
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I was hungry.おなかが空いた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
You were busy.あなたは忙しかった。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm very tired.とても疲れた。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I feel homesick.ホームシックです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It's cold.寒い。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It's true.これ本当さ！
All men are equal.人は皆平等だ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm not busy.私は忙しくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License