Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It was getting dark.暗くなってきた。
This book was new.この本は新しかった。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm sorry.すみません。
I'm free.暇ですよ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That is a table.あれはテーブルです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm a baker.私はパン屋です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is alone.彼は一人っきりである。
He's strong.彼は強い。
That's the spirit.その調子だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
That's my fault.私の責任です。
This is my choice.これにします。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Admission was free.入場料はただだった。
He is my friend.彼は私の友達です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It's too expensive!それは高すぎます。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm tired.疲れました。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
That's the spirit.良し、その意気で。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's so exciting.結構面白い。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Everything is ready.準備は万端です。
He is a scientist.彼は科学者です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
No news is good news.無事に便りなし。
That's the point.それが重要な点です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It was so dark.とても暗かった。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm so full.もう満腹です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Are you a new student?新入生の方ですか？
It isn't new.それは新しくない。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
That is intriguing.それは面白い。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That is his car.あれは彼の車です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This is ridiculous!馬鹿な！
They are very big.とても大きいね。
I'm very tired.とても疲れた。
This is not important.これは重要ではない。
He is a teacher.彼は教師です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's cold.寒っ！
It was really cheap.とても安かったのよ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
All was still.すべてのものが静かだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is a painter.彼は画家だ。
This is life!生きててよかった！
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm exhausted.超疲れた！
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is happy.彼は幸せだ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License