Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
This is a hospital.ここは病院だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I feel relieved.安心しました。
This is broken.これは壊れていました。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Is it serious?かなり悪いですか。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
It was getting dark.暗くなってきた。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm not busy now.私は今暇です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm sorry.すみません。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm tired.疲れました。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I was tired.私は疲れた。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That is your book.あれはあなたの本です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
We are afraid.私たちは恐れています。
All was still.すべてのものが静かだった。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is very honest.彼はとても正直だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That was a close shave.際どかった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Is it white?白いですか。
You're quite right.全くですね。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's cloudy.曇っています。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is a teacher.彼は教師です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is this a radio?これはラジオですか。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is lazy.彼は尻が重い。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Everything is ready.準備は万端です。
The switch is off.スイッチは切れている。
I am a teacher.私は先生です。
It is seven now.今７時です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
That's common sense.それは定石だよ。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is a student.彼は学生です。
It's pretty cold.かなり寒い。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I am a new student.私は新入生です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It's your move.君の番だよ。
He's a good person.いい人です。
Everything is fine.何も問題はない。
This is a very old book.これは大変古い本です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm absolutely sure!間違いない！
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is out now.彼はいま外出中だ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's true.これ本当さ！
He is a man of action.彼は行動力がある。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm broke.文無しなんだ。
Iron is hard.鉄は固い。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm tired.疲れているんだ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That is a good idea.それは良い考えです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Water is a liquid.水は液体である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License