Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am an only child.私は一人っ子です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm busy.私は忙しい。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
That's terrible.それはひどいな。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's late.もう遅いわよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That is his house.あれは彼の家だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
All was still.すべてのものが静かだった。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I'm exhausted.超疲れた！
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
That's common sense.それは定石だよ。
I felt lonely.私は寂しかった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It's sweltering.うだるように暑い。
I'm starved.超腹減った。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
That is your book.あれはあなたの本です。
She is unconscious.意識がありません。
It's your deal.あなたが配る番です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is nice.彼はいい人です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm broke.金欠なんだ。
This is a hospital.ここは病院です。
Is this a radio?これはラジオですか。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is nice.いい人です。
The waves are high.波が高い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I feel better today.今日は気分が良い。
I am busy today.今日は忙しい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm very tired.とても疲れた。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
We are teachers.私達は先生です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I was tired.私は疲れていた。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
You look stupid.馬鹿みたい！
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
His story is true.彼の話は本当だった。
It is seven now.今７時です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is my brother.彼は私の兄です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Is it yours?それは自分のものですか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's true.これ本当さ！
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm not busy.私は忙しくない。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm tired.疲れました。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
It isn't mine.それは私のではありません。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Everything is ready.準備は万端です。
He is still young.彼はまだ若い。
Is he right?彼は正しいですか。
This is room 839.８３９号室です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
You are early.早かったね。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Is it popular?人気があるのですか。
I am a teacher.私は先生です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm so full.もう満腹です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I was tired.私は疲れた。
It's so exciting.結構面白い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Balls are round.ボールは丸い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License