Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a piece of cake.楽勝だよ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Is it yours?それは自分のものですか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You look pale.顔が青いよ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Is it popular?人気があるのですか。
Both are alive.２人共生きている。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's cold.寒い。
I'm a doctor.私は医師です。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is very good.これはとても美味しい。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm broke.金欠なんだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
We are teachers.私達は先生です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm tired.私は、疲れています.
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He is happy.彼は幸せだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
You look busy.忙しそうですね。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
That is his car.あれは彼の車です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm not satisfied.私は不満です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
All were satisfied.皆満足だった。
It's no joke.冗談じゃない。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is a student.彼は学生です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
The show is over.その劇は終わった。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I feel relieved.安心しました。
It was a warm day.暖かい日でした。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm not busy.私は忙しくない。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's cold.寒いです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That is his house.あれは彼の家だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The sky is blue.空は青い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I'm so full.もう満腹です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
You were busy.あなたは忙しかった。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I feel alive.生きていることを実感する。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The boy is kind.その少年は親切だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He was embarrassed.彼は照れていた。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It's true.これ本当さ！
It's a sunny day.天気は上々だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That's terrible.それはひどくつらい。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He's a good person.いい人です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The party is over.パーティーは終わった。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
The earth is round.地球は丸い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm broke.文無しなんだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
The line is busy.話し中です。
The boy was full.少年は満腹だった。
Is it white?白いですか。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It's too expensive!それはとても高い！
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm a hero.俺は英雄。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You look pale.顔色がよくありません。
Iron is hard.鉄は固い。
He is fast runner.彼は足が速い。
That house is big.あの家は大きいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License