Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm thirsty.喉が渇いた。
That's terrible.それはひどいな。
Business is slow.景気は悪いね。
I'm a free man.俺は自由な男。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
No news is good news.無事に便りなし。
He is foolish.彼は愚かだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm exhausted.大変疲れた。
The waves are high.波が高い。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
That's our house.あれは私たちの家です。
I feel happy.私は幸福です。
I feel cold.寒気がする。
Is it yours?それ、あなたの？
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am a runner.私はランナーです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That was a close shave.危機一髪だった。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
This is my choice.これにします。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
You look bored.君は退屈そうだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is outgoing.彼は外向的だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It's very good.とてもいいよ。
That is my school.あれが私の学校です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm broke.文無しなんだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That's terrible.それはひどくつらい。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You look tired.お疲れのようですね。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This is life!生きててよかった！
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm free.私は暇だ。
The sky is blue.空は青い。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm very tired.大変疲れた。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm exhausted.とても疲れた。
The car is ready.車は用意してあります。
It's cold.寒いです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Business is business.勘定は勘定。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
They are melons.メロンです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
That is his house.あれは彼の家だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Is it popular?人気があるのですか。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I am a teacher.私は教師です。
Tom is absent.トムはお休みです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's your move.君の番だよ。
Is it white?白いですか。
I feel relieved.安心しました。
I'm married.私は結婚しています。
He is nice.彼はいい人です。
It's really stinky.超臭いよ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He looks strong.彼は強そうだ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
That's common sense.それは定石だよ。
He is a poet.彼は詩人だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is foolish.彼はばかだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
We are students.私たちは学生です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is a student.彼は学生です。
My desk is old.私の机は古い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License