Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
This is my choice.これにします。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The work is done.その仕事は終わった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's a dictionary.それは辞書である。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Is it serious?かなり悪いですか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is a doctor.彼は医者だ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is nice.彼はいい人です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm sorry.御免なさい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm a baker.私はパン屋です。
You look bored.君は退屈そうだ。
I am a student.私は学校に通っています。
That is intriguing.それは面白い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I am a Japanese.私は日本人である。
He was very excited.彼は大変興奮した。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm not busy.私は忙しくない。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is alone.彼は一人っきりである。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
It's cold.寒い。
It's too loud.大きすぎるわ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is happy.彼は幸せだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's really good.大変おいしいですよ。
All were silent.みんな黙っていた。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I was tired.私は疲れていた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
This is my choice.これを選びます。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
All is quiet.あたりは静かだ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It sounds great!いい案だ！
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He appeared young.彼は若く見えた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I feel homesick.ホームシックです。
I'm so full.もう満腹です。
This is room 839.８３９号室です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm thirsty.のどが渇きました。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is my friend.彼は私の友達です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm a doctor.私は医師です。
Is it popular?人気があるのですか。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I am a runner.私はランナーです。
I'm tired.私は、疲れています.
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
It's not important.大したことじゃないんだから。
The line is busy.話し中です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
The flag is up.旗が揚がっている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It isn't mine.それは私のではありません。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License