Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Is somebody there?誰かいるの？
It is seven now.今７時です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Why were you late?なぜ遅れたの？
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He looks young.彼は若そうだ。
I am a cook.私はコックです。
It's too loud.派手すぎるよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
The earth is round.地球は丸い。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am a teacher.私は教師です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You are strong-minded.君は意志が強い。
They are very big.とても大きいね。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Business is business.商売は商売。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
That's my affair.それは私の問題だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
You are wrong.お前が悪いよ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
You were busy.あなたは忙しかった。
You're quite right.全くですね。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm starved.超腹減った。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm free.手は空いていますよ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This one is full.こっちはいっぱいです。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
All were present.全員が出席していた。
It's cold.寒い。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He looks pale.顔色が悪いです。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The show is over.その劇は終わった。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I was tired.私は疲れていた。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm color-blind.色盲です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's my CD.それは私のCDです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm not busy now.私は今暇です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
They are melons.メロンです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It was a mouse.ネズミでした。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is my type!彼って私のタイプ！
I was hungry.おなかが空いた。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is happy.彼は幸せだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License