Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's an old piano.古いピアノだよ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm confused.頭が混乱している。
I was tired.私は疲れていた。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm free.暇ですよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I feel homesick.ホームシックです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
This isn't mine.これは私のではありません。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm tired.私は、疲れています.
You're disgusting!ムカつく！
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It was very difficult.とても困難だった。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You look pale.顔が青いよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
You were busy.あなたは忙しかった。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is a poet.彼は詩人だ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is foolish.彼は愚かだ。
It's really stinky.超臭いよ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's your move.君の番だよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm fine.私は元気です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I felt hungry.空腹を感じた。
Both are alive.２人共生きている。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's chilly.肌寒いです。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
All were present.全員が出席していた。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
We are cousins.いとこの間柄です。
I am a teacher.私は教師です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It's unbelievable.信じられないわ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
All is quiet.あたりは静かだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
My father is a doctor.父は医者です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm absolutely sure!間違いない！
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Everything is ready.万事準備ができました。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Everything is ready.準備は万端です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm tired.クタクタだよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Everything is fine.これで結構です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is my type!彼って私のタイプ！
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Everything is fine.万事具合がいい。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
That was a close shave.際どかった。
He is powerful.彼はたくましい。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I feel happy.私は幸せだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Business is slow.景気は悪いね。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is already here.彼はもうここに来ている。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It's cold.寒い。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
That is intriguing.それは面白い。
He is a man of action.彼は行動家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License