Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It smells good!いい匂い。
That's terrible.それはひどくつらい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Water is a liquid.水は液体である。
He looks well.彼は元気そうだ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The party is over.パーティーは終わった。
I am exhausted.体力が尽きた。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I'm not busy.私は忙しくない。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The line is busy.お話中です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm a doctor.私は医者です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I was lucky.私は運が良かった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
You were busy.あなたは忙しかった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The ocean was calm.海は静かだった。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
It's too expensive!それは高すぎます。
This is very good.これはとても美味しい。
The sky is blue.空は青い。
He is foolish.彼はばかだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is a painter.彼は画家だ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is Japan.これは日本です。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He appeared young.彼は若く見えた。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
The show is over.その劇は終わった。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That's a doll.それは人形です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I feel happy.私は幸せだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am a student.私は学生です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This isn't mine.これは私のではありません。
That's a farce.あれは茶番だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It is a book.それは本です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm tired.私は、疲れています.
That sounds very tempting.心が動くね。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm married.私は結婚しています。
He looks young.彼は若そうだ。
Tom is absent.トムはいません。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm tired.疲れているんだ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You look tired.お疲れのようですね。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The car is very fast.その車は大変速い。
You look stupid.馬鹿みたい！
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
All is quiet.あたりは静かだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
His story is true.彼の話は本当だった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This is ridiculous!馬鹿な！
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's stormy.天気は荒れています。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is nice.彼はいい人です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
The boy was full.少年は満腹だった。
That's a copy.それは偽物です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I feel homesick.ホームシックです。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is driven.彼はやる気満々です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License