Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Tom is absent.トムはお休みです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's not so far.そんなに遠くありません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That was a close shave.際どかった。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
You look tired.お疲れのようですね。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Is it white?白いですか。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You're quite right.全くですね。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This is very good.これはとても美味しい。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm sorry.どうも失礼。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
Knowledge is power.知識は力なり。
All were satisfied.皆満足だった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
That is his car.あれは彼の車です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It is seven now.今７時です。
It's sweltering.うだるように暑い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You were mine.あなたは私の物です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You look pale.顔が青いよ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
My father is a doctor.父は医者です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
It isn't mine.それは私のではありません。
That's the spirit.良し、その意気で。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That's too much!すごいじゃない！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm starved.超腹減った。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He is powerful.彼はたくましい。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You're looking good!元気そうだね。
I'm exhausted.大変疲れた。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That car is mine.あの車は私のです。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He looks young.彼は若く見える。
It's OK with me.私はいいですよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I am a high school student.私は高校生です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm a salesperson.私は販売員です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
This is ridiculous!馬鹿な！
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
We are afraid.私たちは恐れています。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's too expensive!それは高すぎます。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It is necessary.それは必要だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
The boy was full.少年は満腹だった。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
You look busy.忙しそうですね。
This is my choice.これを選びます。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm free.私は暇だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm tired.疲れました。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
This is life!生きててよかった！
He is my classmate.彼は私の同級生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License