Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Prices are high.インフレが進んでいます。
This is Japan.これは日本です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm poor.私は貧乏です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I feel relieved.安心しました。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That is your book.あれはあなたの本です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You look tired.お疲れのようですね。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
You're still green.お前はまだ「青い」
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's a surprise.びっくりだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's bitter cold.身を切るように寒い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I feel cold.寒気がする。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm free.手は空いていますよ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Is it yours?それ、あなたの？
Tom is absent.トムはお休みです。
We're close friends.私たちは親友です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
That was a close shave.際どかった。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
This is broken.これは壊れていました。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm starved.超腹減った。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
John is clever.ジョンは利口だ。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It was very difficult.とても困難だった。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is my boss.彼は私の上司です。
I was tired.私は疲れていた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm a nurse.私は看護師です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It's too expensive!それは高すぎます。
That is a pagoda.あれは塔です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm sorry.すみません。
He is happy.彼は幸せだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It isn't expensive.それは高くない。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It was so dark.とても暗かった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
This is the end.これで終わりです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I am a new student.私は新入生です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This is a pen.これはペンです。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This is my choice.これを選びます。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License