Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he a teacher?彼は先生ですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That is an old castle.あれは古いお城です。
His story is true.彼の話は本当だった。
Both are alive.２人共生きている。
It's sweltering.うだるように暑い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
The river is wide.その川は広い。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The car is ready.車は用意してあります。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm color-blind.色盲です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is a poet.彼は詩人だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Business is slow.景気は悪いね。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
Music is universal.音楽に国境なし。
That's the point.それが重要な点です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm tired.疲れたなあ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It's no joke.冗談じゃない。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
All were silent.みんな黙っていた。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
My mouth was dry.口は乾いていました。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
You're disgusting!最低！
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is foolish.彼は愚かだ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm fine.私は元気です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm not busy now.私は今暇です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This is a great apartment.いいアパートね。
I feel cold.寒気がする。
I'm a hero.俺は英雄。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's not important.大したことじゃないんだから。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This isn't fair.それは公平ではない。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Is it serious?かなり悪いですか。
It's an old piano.古いピアノだよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This is a pun.これは駄洒落です。
You are early.早かったね。
It was very difficult.とても困難だった。
I'm sorry.すみません。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That is his car.あれは彼の車です。
They are very big.とても大きいね。
He is a painter.彼は画家だ。
It's cold.寒いです。
I'm free.暇ですよ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Everything is fine.これで結構です。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License