Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Is this a river?これが河？
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
I am a student.私は学生です。
I'm sorry.すみません。
You are crazy.あなたは狂ってる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
You look stupid.馬鹿みたい！
All is quiet.あたりは静かだ。
I feel happy.私は幸福です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
The car is ready.車は用意してあります。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The car is very fast.その車は大変速い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I felt lonely.私は寂しかった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It is new.それは新しいです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I feel happy.私は幸せだ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm fine.私は元気です。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is a doctor.彼は医者だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm tired.私は、疲れています.
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
My father is a teacher.私の父は先生です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is a student.彼は学生です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is very honest.彼はとても正直だ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He looks young.彼は若そうだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He looked well.彼は元気そうだった。
You're still green.お前はまだ「青い」
This is room 839.８３９号室です。
Is somebody there?誰かいるの？
He was very excited.彼は大変興奮した。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He appeared young.彼は若く見えた。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That's a copy.それは偽物です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That's the point.それが重要な点です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm a free man.俺は自由な男。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Everything is fine.何も問題はない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That was a close shave.際どかった。
The flag is up.旗が揚がっている。
He looks young.彼は若く見える。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is happy.彼は幸せだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It's a pheasant.あれはキジです。
Everything is ready.準備は万端です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm very tired.とても疲れた。
That's a doll.それは人形です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm a teacher.私は教師です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
This is very good.これはとても美味しい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
The line is busy.お話中です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He is my brother.彼は私の弟です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That is your book.あれはあなたの本です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Money is everything.万事が金の世の中。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License