Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I am a teacher.私は先生です。
We are doctors.私たちは、医者です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It's a TV.それはテレビだ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It's too small.小さすぎる。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I was embarrassed.私は困惑した。
You look pale.顔が青いよ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
You look stupid.馬鹿みたい！
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm tired.疲れました。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You're disgusting!最低！
He is a DJ.彼はＤＪです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It's really stinky.超臭いよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Music is universal.音楽に国境なし。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
You were mine.あなたは私の物です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is foolish.彼はばかだ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I am a teacher.私は教師です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's too expensive!それはとても高い！
Everything is fine.何も問題はない。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It was so dark.とても暗かった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I feel alive.生きていることを実感する。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I feel relieved.安心しました。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is a detective.彼は刑事だ。
Is it yours?それ、あなたの？
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That's my affair.それは私の問題だ。
This isn't mine.これは私のではありません。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This is my choice.これにします。
That's the point.それが重要な点です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I am exhausted.体力が尽きた。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I feel happy.私は幸福です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It's cloudy.曇っています。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This one is full.こっちはいっぱいです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
The fire is out.火が消えた。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
That is my school.あれが私の学校です。
This is Japan.これは日本です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I feel alive.生を感じる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm exhausted.大変疲れた。
That's common sense.それは定石だよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Life is sweet.人生は楽しい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
That's our house.あれは私たちの家です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License