Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a DJ.彼はＤＪです。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's a surprise.びっくりだ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I feel happy.私は幸せだ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It's too small.小さすぎる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This is a picture.これは絵です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Is this a river?これが河？
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I'm free.時間はあります。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is my brother.彼は私の弟です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
It's too expensive!それは高すぎます。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I'm a nurse.私は看護師です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It was very difficult.とても困難だった。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
That sounds very tempting.心が動くね。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's my CD.それは私のCDです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I have been busy.私はずっと忙しい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The line is busy.話し中です。
The waves are high.波が高い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
You look pale.顔色がよくありません。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm busy.私は忙しい。
Is this a radio?これはラジオですか。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It's sweltering.うだるように暑い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It's chilly.肌寒いです。
This is very good.これはとても美味しい。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is a doctor.彼は医者だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This is my choice.これにします。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
We are teachers.私達は先生です。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
This is a hospital.ここは病院だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm color-blind.色盲です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is a scientist.彼は科学者です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This is a very old book.これは大変古い本です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
All was still.すべてのものが静かだった。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This is my choice.これを選びます。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is powerful.彼はたくましい。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm poor.私は貧乏です。
The line is busy.お話中です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That's our house.あれは私たちの家です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's too expensive!それはとても高い！
That is my school.あれが私の学校です。
The switch is off.スイッチは切れている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That's my fault.私の責任です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's very good.とてもいいよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
The server was down.サーバーが落ちていた。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm a teacher.私は教師です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm a salesperson.私は販売員です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Is it yours?それ、あなたの？
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
You look tired.お疲れのようですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License