Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's no joke.冗談じゃない。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Are you free now?いま暇？
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Tom is absent.トムはお休みです。
The boy was full.少年は満腹だった。
I am busy today.今日は忙しい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He's a good person.いい人です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You're disgusting!ムカつく！
America is very large.アメリカはとても大きい。
That car is hers.あの車は彼女のです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's too expensive!それは高すぎます。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Everything is fine.これで結構です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is my friend.彼は私の友達です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
John is clever.ジョンは利口だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He's a pushover.甘いなあ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This is a pun.これは駄洒落です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm very happy.私はとても幸福です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm exhausted.疲れたなあ。
This is room 839.８３９号室です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I am a teacher.私は先生です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is my boss.彼は私の上司です。
I feel homesick.ホームシックです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
The sky is blue.空は青い。
He looks young.彼は若そうだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
He looks young.彼は若く見える。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Is this a river?これが河？
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He appeared young.彼は若く見えた。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Iron is hard.鉄は固い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
That dog is big.あのイヌは大きい。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
We are doctors.私たちは、医者です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It was getting dark.暗くなってきた。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That house is big.あの家は大きいです。
Business is business.商売は商売。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I am a student.私は学生です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is a teacher.彼は教師です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's my CD.それは私のCDです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License