Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems honest.彼は正直そうだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
They are melons.メロンです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm a hero.俺は英雄。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
It was a mouse.ネズミでした。
John is clever.ジョンは利口だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You look pale.顔色がよくありません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Is it serious?かなり悪いですか。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That was a close shave.際どかった。
They are very big.とても大きいね。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
All were present.全員が出席していた。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm absolutely sure!間違いない！
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Is it yours?それ、あなたの？
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm not busy.私は忙しくない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Is this a river?これが河？
You were mine.あなたは私の物です。
It's this book.この本です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Everything is fine.万事具合がいい。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
It's very good.とてもいいよ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The car is ready.車は用意してあります。
The boy was full.少年は満腹だった。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is my friend.彼は私の友達です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm a doctor.私は医師です。
It looks like rain.雨になるようです。
I am an only child.私は一人っ子です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is a teacher.彼は教師です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It's sweltering.うだるように暑い。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It sounds great!いい案だ！
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm free.手は空いていますよ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is my type!彼って私のタイプ！
Balls are round.ボールは丸い。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's a dead end.行き止まりだ。
I feel alive.生を感じる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
The car is very fast.その車は大変速い。
This isn't fair.それは公平ではない。
That's the spirit.その調子だ。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm healthy.私は体は健康です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Is somebody there?誰かいるの？
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Is it popular?人気があるのですか。
I'm not busy now.私は今暇です。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It is very cold today.今日はとても寒い。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is happy.彼は幸せだ。
Water is a liquid.水は液体である。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
The flag is up.旗が揚がっている。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm very tired.私は大変疲れています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License