Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It's your move.君の番だよ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It's OK with me.私はいいですよ。
You're looking good!元気そうだね。
I am a new student.私は新入生です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I feel sorry.残念に思います。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
All were silent.みんな黙っていた。
Iron is hard.鉄は固い。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
We are cousins.いとこの間柄です。
The car is very fast.その車は大変速い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
You are rude.あなたの態度は良くない。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
The line is busy.話し中です。
He's a good person.いい人です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is happy.彼は幸せだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm sorry.御免なさい。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He is a poet.彼は詩人だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
All were satisfied.皆満足だった。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm color-blind.色盲です。
He is a doctor.彼は医者だ。
You're disgusting!最低！
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is fast runner.彼は足が速い。
That's the point.それが重要な点です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is the end.これで終わりです。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's unbelievable.信じられないわ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The switch is off.スイッチは切れている。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The waves are high.波が高い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm free.私は暇だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
She is a fox.色っぽい女性。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's so exciting.結構面白い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It is a book.それは本です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
We are students.私たちは学生です。
I'm broke.おれ、しけてる。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
That is his car.あれは彼の車です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I am a high school student.私は高校生です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License