Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The party is over.パーティーは終わった。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
We are afraid.私たちは恐れています。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm broke.文無しなんだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I was hungry.おなかが空いた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
The switch is off.スイッチは切れている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's too expensive.それは高すぎます。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Iron is hard.鉄は固い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
You're disgusting!最低！
He is my type!彼って私のタイプ！
It's too small.小さすぎます。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Are you free now?いま暇？
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is driven.彼はやる気満々です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm free.時間はあります。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is a teacher.彼は教師です。
I am a cook.私はコックです。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Tom is absent.トムはお休みです。
The work is done.その仕事は終わった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
The waves are high.波が高い。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The meat is tough.この肉は固いですね。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Is it white?白いですか。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Prices are high.インフレが進んでいます。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
The ocean was calm.海は静かだった。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
America is very large.アメリカはとても大きい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is a poet.彼は詩人だ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I'm free.手は空いていますよ。
I am a Japanese.私は日本人である。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
The server was down.サーバーが落ちていた。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's a pheasant.あれはキジです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm fine.私は元気です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
My father is busy.私の父は忙しい。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It's late.もう遅いわよ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This is my choice.これにします。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License