Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm exhausted.大変疲れた。
This is a pencil.これは鉛筆です。
They are muddy.どろで汚れている。
I feel happy.私は幸福です。
I felt lonely.私は寂しかった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Business is business.商売は商売。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Is it yours?それは自分のものですか。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I am exhausted.体力が尽きた。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
He looked well.彼は元気そうだった。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
This is broken.これは壊れていました。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
America is very large.アメリカはとても大きい。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm sorry.すみません。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm very tired.大変疲れた。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm broke.文無しなんだ。
This is not important.これは重要ではない。
Is somebody there?誰かいるの？
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
His story is true.彼の話は本当だった。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That's a doll.それは人形です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He is my friend.彼は私の友達です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is a painter.彼は画家だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I am curious.私は好奇心が強いです。
She is unconscious.意識がありません。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I was tired.私は疲れた。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
The line is busy.話し中です。
You look bored.君は退屈そうだ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He looks pale.顔色が悪いです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I'm a bit tired.少し疲れた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I felt lonely.私は孤独だった。
It's a dictionary.それは辞書である。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That car is mine.あの車は私のです。
That's common sense.それは定石だよ。
It is seven now.今７時です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is my type!彼って私のタイプ！
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm sorry.御免なさい。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
That house is big.あの家は大きいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License