Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am not a teacher.私は先生ではありません。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm free.時間はあります。
That's my affair.それは私の問題だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm tired.クタクタだよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I am a student.私は学校に通っています。
Is it white?白いですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm not busy now.私は今暇です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It is new.それは新しいです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It isn't mine.それは私のではありません。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
That is my school.あれが私の学校です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's no joke.冗談じゃない。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
It is a book.それは本です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
We are doctors.私たちは、医者です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Tom is absent.トムはいません。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I feel homesick.ホームシックです。
I feel happy.私は幸福です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I was embarrassed.私は困惑した。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I was lucky.私は運が良かった。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is my boss.彼は私の上司です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He's a good person.彼はいい人です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I am a teacher.私は教師です。
I'm free.手は空いていますよ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You're still green.お前はまだ「青い」
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
We are teachers.私達は先生です。
I'm exhausted.大変疲れた。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
It smells good!いい匂い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I feel sorry.残念に思います。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I am a Japanese.私は日本人である。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I feel alive.生を感じる。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is a doctor.彼は医者だ。
Iron is hard.鉄は固い。
We are afraid.私たちは恐れています。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's stormy.天気は荒れています。
Is this a river?これが河？
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License