Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
My dog is white.私の犬は白い。
That is his car.あれは彼の車です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is powerful.彼はたくましい。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
You're disgusting!最低！
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is a detective.彼は刑事だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I am a teacher.私は教師です。
I was tired.私は疲れていた。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Everything is ready.万事準備ができました。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It's too expensive.それは高すぎます。
I am a high school student.私は高校生です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He is influential.彼は押しが強い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
All were satisfied.皆満足だった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
This is life!生きててよかった！
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This is my choice.これにします。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
That sounds very tempting.心が動くね。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
That was a close shave.際どかった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm tired.私は、疲れています.
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm tired.疲れているんだ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Life is beautiful.人生は美しい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He looks young.彼は若そうだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
You're tough.タフだなあ。
The car is very fast.その車は大変速い。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm free.時間はあります。
I'm exhausted.超疲れた！
All were silent.みんな黙っていた。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
That dog is big.あの犬は大きい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The river is wide.その川は広い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm very tired.大変疲れた。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
The flag is up.旗が揚がっている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Is it popular?人気があるのですか。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Life is sweet.人生は楽しい。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm broke.文無しなんだ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I feel happy.私は幸せだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's too expensive!それはとても高い！
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The work is done.その仕事は終わった。
He is an American.彼はアメリカ人です。
The line is busy.話し中です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
You are crazy.あなたは狂ってる。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I felt lonely.私は寂しかった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's chilly.肌寒いです。
I'm not busy.私は忙しくない。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm busy.私は忙しい。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Business is business.商売は商売。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License