Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Is it white?白いですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Everything is ready.準備は万端です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm not busy.私は忙しくない。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
John is clever.ジョンは利口だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's cold.寒っ！
That's too expensive.それは高過ぎる。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
We're close friends.私たちは親友です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I am a teacher.私は先生です。
I'm a hero.俺は英雄。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
It was a warm day.暖かい日でした。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I feel happy.私は幸せに感じる。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm fine.私は元気です。
That's common sense.それは定石だよ。
He is still young.彼はまだ若い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I feel happy.私は幸せだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
His eyes are blue.彼の目は青い。
They are very big.とても大きいね。
You are early.早かったね。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This is my choice.これにします。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It isn't expensive.それは高くない。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He's a pushover.甘いなあ。
It's true.これ本当さ！
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
This is Japan.これは日本です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I am exhausted.体力が尽きた。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm starved.超腹減った。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Business is slow.景気は悪いね。
My dog is white.私の犬は白い。
You were busy.あなたは忙しかった。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I was tired.私は疲れた。
It's too loud.大きすぎるわ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is delicate.彼は繊細だ。
I am busy today.今日は忙しい。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
That's a copy.それは偽物です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I am a student.私は学校に通っています。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm sorry.御免なさい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That's terrible.それはひどいな。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I felt lonely.私は寂しかった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That sounds very tempting.心が動くね。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
It is very cold today.今日は大変寒い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It's sweltering.うだるように暑い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
The line is busy.話し中です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I feel happy.私は幸福です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License