Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is a doctor.彼は医者だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's your deal.あなたが配る番です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
This isn't fair.それは公平ではない。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Is somebody there?誰かいるの？
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It is fine today.今日は良い天気です。
It is necessary.それは必要だ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
This is broken.これは壊れていました。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm a salesman.私は営業マンです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He looks young.彼は若く見える。
It's no joke.冗談じゃない。
I feel happy.私は幸せだ。
This book was new.この本は新しかった。
It isn't new.それは新しくない。
My desk is old.私の机は古い。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm lonely.淋しいです。
It's cold.寒い。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
He is influential.彼は押しが強い。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This is a great apartment.いいアパートね。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It's too small.小さすぎます。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is a painter.彼は画家だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm sorry.すみません。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Is it yours?それ、あなたの？
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It smells delicious.それはよい香りがする。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Life is sweet.人生は楽しい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It isn't expensive.それは高くない。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
All men are equal.人は皆平等だ。
I feel alive.生を感じる。
The car is ready.車は用意してあります。
It's true.これ本当さ！
I'm tired.疲れたなあ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
This is a picture.これは絵です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's chilly.肌寒いです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
You're tough.タフだなあ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm a doctor.私は医師です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
We're close friends.私たちは親友です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
That sounds very tempting.心が動くね。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
You were mine.あなたは私の物です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
All were silent.みんな黙っていた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Is it white?白いですか。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
The river is wide.その川は広い。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm thirsty.のどが渇きました。
The river is wide.その川は幅が広い。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I felt lonely.私は孤独だった。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License