Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm free.時間はあります。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The switch is off.スイッチは切れている。
The show is over.その劇は終わった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He is happy.彼は幸せだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I feel alive.生きていることを実感する。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is still young.彼はまだ若い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I'm tired.クタクタだよ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
They are melons.メロンです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I am a Japanese.私は日本人である。
Business is business.商売は商売。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's really stinky.超臭いよ。
I am exhausted.体力が尽きた。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's cold.寒いです。
It's a dead end.行き止まりだ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He looks well.彼は元気そうだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
John is clever.ジョンは利口だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That is my school.あれが私の学校です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Admission was free.入場料はただだった。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm fine.私は大丈夫です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
I was tired.私は疲れていた。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I am a student.私は学校に通っています。
I was tired.私は疲れた。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
That's common sense.それは定石だよ。
That is intriguing.それは面白い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm starved.超腹減った。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The river is wide.その川は広い。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
The boy was full.少年は満腹だった。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It is necessary.それは必要だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He looks suspicious.彼が怪しい。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This is a hospital.ここは病院です。
He looks young.彼は若く見える。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It's chilly.肌寒いです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
We are students.私たちは学生です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You're looking good!元気そうだね。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
That's a copy.それは偽物です。
You were mine.あなたは私の物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License