Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm married.私は結婚しています。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He was very excited.彼は大変興奮した。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is influential.彼は押しが強い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I feel cold.寒気がする。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is foolish.彼はばかだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It's too small.小さすぎます。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You are strong-minded.君は意志が強い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
The earth is round.地球は丸い。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He is a gentleman.彼は紳士である。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Are you free tonight?今晩暇かな？
We are teachers.私達は先生です。
We're close friends.私たちは親友です。
The switch is off.スイッチは切れている。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The ocean was calm.海は静かだった。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
This is my choice.これにします。
It was so dark.とても暗かった。
I feel homesick.ホームシックです。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
The sky is blue.空は青い。
I'm free.手は空いていますよ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That's the spirit.その調子だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is a student.彼は学生です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I felt lonely.私は寂しかった。
That is my school.あれが私の学校です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I feel alive.生を感じる。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Everything is fine.万事具合がいい。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is a DJ.彼はＤＪです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That's my affair.それは私の問題だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He is a detective.彼は刑事だ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm a doctor.私は医師です。
Music is universal.音楽に国境なし。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
All were silent.みんな黙っていた。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It was a warm day.暖かい日でした。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm busy.私は忙しい。
He is a scientist.彼は科学者です。
Are you free now?いま暇？
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm free.暇ですよ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You are a teacher.あなたは教師です。
They are melons.メロンです。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This isn't fair.それは公平ではない。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It is cloudy now.今、くもっています。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm exhausted.とても疲れた。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License