Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It's your move.君の番だよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He is still young.彼はまだ若い。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I felt hungry.空腹を感じた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
All were present.全員が出席していた。
That is a good idea.それは良い考えです。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Is it popular?人気があるのですか。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's cloudy.曇っています。
You're quite right.全くですね。
Is somebody there?誰かいるの？
It's pretty cold.かなり寒い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
It looks like rain.雨になるようです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
They are very big.とても大きいね。
This is room 839.８３９号室です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm tired.私は、疲れています.
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It was a mouse.ネズミでした。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The line is busy.お話中です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It sounds great!いい案だ！
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
This book was new.この本は新しかった。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
The car is ready.車は用意してあります。
I feel relieved.安心しました。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I'm tired.疲れているんだ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Everything is ready.準備は万端です。
This is ridiculous!馬鹿な！
That car is hers.あの車は彼女のです。
You were busy.あなたは忙しかった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
My dog is white.私の犬は白い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
The line is busy.話し中です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm a baker.私はパン屋です。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is very good.これはとても美味しい。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
This is not important.これは重要ではない。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I am a student.私は学校に通っています。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That's the spirit.良し、その意気で。
This is a picture.これは絵です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
We are students.私たちは学生です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That is his car.あれは彼の車です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Everything is fine.万事具合がいい。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm not satisfied.私は不満です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is my brother.彼は私の兄です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm very tired.とても疲れた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Tom is absent.トムはいません。
It is a book.それは本です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
My father is a doctor.父は医者です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
My desk is old.私の机は古い。
I'm free.時間はあります。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License