Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm exhausted.疲れたなあ。
That's Carl.カールだわ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
The work is done.その仕事は終わった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's too small.小さすぎる。
It smells good!いい匂い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He is a painter.彼は画家だ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Water is a liquid.水は液体である。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is lazy.彼は尻が重い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
We are afraid.私たちは恐れています。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's no joke.冗談じゃない。
It's this book.この本です。
I'm busy.私は忙しい。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
She is unconscious.意識がありません。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is this a river?これが河？
You are very brave.君はとても勇気があるね。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This book was new.この本は新しかった。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He looks suspicious.あいつが臭い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm free.暇ですよ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It's a surprise.びっくりだ。
It's too expensive!それはとても高い！
It's too expensive!値段が高すぎる！
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm not busy now.私は今暇です。
It was a warm day.暖かい日でした。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I'm tired.私は、疲れています.
It is fine today.今日は良い天気です。
I felt lonely.私は孤独だった。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It was so dark.とても暗かった。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
That is his car.あれは彼の車です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm a hero.俺は英雄。
That is a good idea.それは良い考えです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
This is Japan.これは日本です。
Is it serious?かなり悪いですか。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
She is a fox.色っぽい女性。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He looks strong.彼は強そうだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Money is everything.万事が金の世の中。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License