Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
You are late.遅刻したね。
It was so dark.とても暗かった。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That's terrible.それはひどいな。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's really stinky.超臭いよ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Balls are round.ボールは丸い。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm busy.私は忙しい。
I'm very tired.とても疲れた。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
That's Carl.カールだわ。
I'm a baker.私はパン屋です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's stormy.天気は荒れています。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This is my choice.これを選びます。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is a doctor.彼は医者だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
It's this book.この本です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
You're disgusting!最低！
This is a pencil.これは鉛筆です。
The flag is up.旗が揚がっている。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
That's a doll.それは人形です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is nice.いい人です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It was really cheap.とても安かったのよ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This isn't fair.それは公平ではない。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
You look stupid.馬鹿みたい！
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I am a student.私は学生です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Water is a liquid.水は液体である。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Everything is fine.万事具合がいい。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I'm tired.クタクタだよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's too expensive!値段が高すぎる！
The boy was full.少年は満腹だった。
It was very difficult.とても難しかったよ。
They are muddy.どろで汚れている。
He is foolish.彼はばかだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
John is clever.ジョンは利口だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I feel cold.寒気がする。
He is an active person.彼は活気のある人です。
We are teachers.私達は先生です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
All were silent.みんな黙っていた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
That's the point.それが重要な点です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It's cold.寒い。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm broke.文無しなんだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Tom is absent.トムはお休みです。
That was a close shave.際どかった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
You look busy.忙しそうですね。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License