Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a pen.これはペンです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Tom is absent.トムはお休みです。
It is fine today.今日は良い天気です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He looks pale.顔色が悪いです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The sky is blue.空は青い。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm exhausted.大変疲れた。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Everything is fine.これで結構です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm broke.文無しなんだ。
That's my affair.それは私の問題だ。
That's a copy.それは偽物です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Iron is hard.鉄は固い。
I was tired.私は疲れた。
This isn't fair.それは公平ではない。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
They are very big.とても大きいね。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I am a cook.私はコックです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
The work is done.その仕事は終わった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Are you free now?いま暇？
You look pale.君は顔色が悪いね？
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
The earth is round.地球は丸い。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That sounds very tempting.心が動くね。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm not satisfied.私は不満です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is alone.彼は一人っきりである。
It isn't new.それは新しくない。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I feel cold.寒気がする。
My father is busy.私の父は忙しい。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm tired.疲れたなあ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This is a picture.これは絵です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This is ridiculous!馬鹿な！
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm thirsty.のどが渇いた。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm married.私は結婚しています。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Is it yours?それは自分のものですか。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You're disgusting!ムカつく！
It's too expensive!それは高すぎます。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That is intriguing.それは面白い。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's sweltering.うだるように暑い。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Everything is ready.万事準備ができました。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It's not so far.そんなに遠くありません。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm sorry.御免なさい。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I'm very tired.私は大変疲れています。
The line is busy.話し中です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I feel homesick.ホームシックです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
They're my favorite.大好物なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License