Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are doctors.私たちは、医者です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's your deal.あなたが配る番です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's OK with me.私はいいですよ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He's strong.彼は強い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's no joke.冗談じゃない。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The car is very fast.その車は大変速い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
This is a hospital.ここは病院です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I felt cold.私は寒いと感じた。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I'm tired.疲れました。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This is life!生きててよかった！
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's a dictionary.それは辞書である。
I feel relieved.安心しました。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Everything is fine.何も問題はない。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm fine.私は元気です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This is ridiculous!馬鹿な！
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It's so exciting.結構面白い。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It is new.それは新しいです。
You're disgusting!ムカつく！
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
The fire is out.火が消えた。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
You look busy.忙しそうですね。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I felt lonely.私は孤独だった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I am exhausted.もうくたくただよ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
She is unconscious.意識がありません。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You look pale.顔色がよくありません。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Everything is fine.これで結構です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This is a pen.これはペンです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
We are cousins.いとこの間柄です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I feel happy.私は幸せだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm very tired.大変疲れた。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You're looking good!元気そうだね。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It is seven now.今７時です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
The sky is blue.空は青い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
This is very good.これはとても美味しい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It's really stinky.超臭いよ。
Is it serious?かなり悪いですか。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm healthy.私は体は健康です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He looks young.彼は若く見える。
That car is mine.あの車は私のです。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That is intriguing.それは面白い。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It's late.もう遅いわよ。
I feel cold.寒気がする。
That's a doll.それは人形です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Knowledge is power.知識は力なり。
My father is busy.私の父は忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License