Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Business is business.商売は商売。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I'm broke.文無しなんだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It's a surprise.びっくりだ。
All were present.全員が出席していた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That car is mine.あの車は私のです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm not busy.私は忙しくない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It was really cheap.とても安かったのよ。
Everything is ready.万事準備ができました。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
We're close friends.私たちは親友です。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm free.手は空いていますよ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This is not important.これは重要ではない。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is influential.彼は押しが強い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's your move.君の番だよ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This is my choice.これにします。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Ken is happy.ケンは幸福です。
My dog is white.私の犬は白い。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is my choice.これを選びます。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It looks like rain.雨になるようです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You are a teacher.あなたは先生です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It's a pheasant.あれはキジです。
This is a hospital.ここは病院です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That house is big.あの家は大きいです。
It's my CD.それは私のCDです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm tired.疲れました。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This is the end.これで終わりです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That was a close shave.際どかった。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It's cold.寒いです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
That is his house.あれは彼の家だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I feel cold.寒気がする。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I am a student.私は学生です。
It was so dark.とても暗かった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is foolish.彼は愚かだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is my type!彼って私のタイプ！
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I was tired.私は疲れた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
The waves are high.波が高い。
Is it yours?それは自分のものですか。
You are early.早かったね。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License