Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not busy.私は忙しくない。
They are muddy.どろで汚れている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I am a teacher.私は教師です。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Tom is absent.トムはお休みです。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He's a good person.彼はいい人です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Business is business.勘定は勘定。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm broke.文無しなんだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
The meat is tough.この肉は固いですね。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I felt lonely.私は孤独だった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The car is ready.車は用意してあります。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
You're tough.タフだなあ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's a dictionary.それは辞書である。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That is a good idea.それは良い考えです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That's common sense.それは定石だよ。
He is a painter.彼は画家だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
All were silent.みんな黙っていた。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That's a farce.あれは茶番だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It isn't new.それは新しくない。
Is this a radio?これはラジオですか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm busy.私は忙しい。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I'm color-blind.色盲です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
They are very big.とても大きいね。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
His story is true.彼の話は本当だった。
He's a pushover.甘いなあ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is happy.彼は幸せだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm thirsty.のどが渇いた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
The sky is blue.空は青い。
He is delicate.彼は繊細だ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm not satisfied.私は不満です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Is this your bike?これはきみの自転車？
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Is this a river?これが河？
This is broken.これは壊れていました。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It's too expensive!それは高すぎます。
It was very difficult.とても困難だった。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is a detective.彼は刑事だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
It's too loud.派手すぎるよ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It is new.それは新しいです。
The line is busy.お話中です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
My dog is white.私の犬は白い。
You're still young.お前はまだ「青い」
It was a warm day.暖かい日でした。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is my choice.これを選びます。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm poor.私は貧乏です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I feel happy.私は幸せだ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License