Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I am a student.私は学生です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I am a cook.私はコックです。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm thirsty.喉が渇いた。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That sounds very tempting.心が動くね。
I feel cold.寒気がする。
I feel alive.生を感じる。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
All were present.全員が出席していた。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is a scientist.彼は科学者です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You are late.遅刻したね。
This is life!生きててよかった！
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Is he right?彼は正しいですか。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm confused.頭が混乱している。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I'm free.時間はあります。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
She is a fox.色っぽい女性。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's late.もう遅いわよ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It's too small.小さすぎるわ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
That's common sense.それは定石だよ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That is a pagoda.あれは塔です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm exhausted.とても疲れた。
Business is slow.景気は悪いね。
You look tired.お疲れのようですね。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
Is this a radio?これはラジオですか。
This is room 839.８３９号室です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He's a good person.いい人です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Tom is absent.トムはいません。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's cold.寒いです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
That's terrible.それはひどいな。
The show is over.その劇は終わった。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It's sweltering.うだるように暑い。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Both are alive.２人共生きている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It's too expensive.値段が高すぎです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
It's OK with me.私はいいですよ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I'm busy.私は忙しい。
I'm a hero.俺は英雄。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It's too small.小さすぎる。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License