Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I am a student.私は学生です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
That house is big.あの家は大きいです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It's too small.小さすぎる。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That is intriguing.それは面白い。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm married.私は結婚しています。
I am a high school student.私は高校生です。
It is cloudy now.今、くもっています。
This is my choice.これにします。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
We are doctors.私たちは、医者です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Knowledge is power.知識はちからなり。
This is mahjong.これは、麻雀です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I am a teacher.私は教師です。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He looks young.彼は若そうだ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm a doctor.私は医師です。
It's no joke.冗談じゃない。
That's my affair.それは私の問題だ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Everything is fine.これで結構です。
You're still young.お前はまだ「青い」
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It's your move.君の番だよ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is my brother.彼は私の兄です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Is it popular?人気があるのですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm color-blind.色盲です。
All were satisfied.皆満足だった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
It's a dictionary.それは辞書である。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
They're my favorite.大好物なんだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This is life!生きててよかった！
He is out now.彼はいま外出中だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
John is clever.ジョンは利口だ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This is broken.これは壊れていました。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I was tired.私は疲れた。
The sky is blue.空は青い。
It isn't expensive.それは高くない。
Why were you late?なぜ遅れたの？
You look tired.きみは疲れているようだ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I feel relieved.安心しました。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
My dog is white.私の犬は白い。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This is a hospital.ここは病院です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm tired.クタクタだよ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License