Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a runner.私はランナーです。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm exhausted.超疲れた！
They are muddy.どろで汚れている。
The river is wide.その川は広い。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I feel relieved.安心しました。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He is still young.彼はまだ若い。
He is fast runner.彼は足が速い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You were mine.あなたは私の物です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
My father is busy.私の父は忙しい。
That house is big.あの家は大きいです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I was tired.私は疲れていた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Why were you late?なぜ遅れたの？
You are late.遅刻したね。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That's the spirit.その調子だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It is very hot today.今日は大変暑い。
You are tallest.君は一番背が高い。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm healthy.私は体は健康です。
He's a pushover.甘いなあ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It was very difficult.とても困難だった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
All were silent.みんな黙っていた。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm not busy.私は忙しくない。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm tired.私は、疲れています.
We're close friends.私たちは親友です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Music is universal.音楽に国境なし。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It isn't expensive.それは高くない。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is happy.彼は幸せだ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's really good.大変おいしいですよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
It's too expensive!それは高すぎます。
Business is business.勘定は勘定。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is influential.彼は押しが強い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am busy today.今日は忙しい。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is a student.彼は学生です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
The flag is up.旗が揚がっている。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
This is the end.これで終わりです。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
My father is a doctor.私の父は医者です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
That car is hers.あの車は彼女のです。
This is Japan.これは日本です。
I was hungry.おなかが空いた。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I feel alive.生きていることを実感する。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He looks young.彼は若そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License