Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Business is slow.景気は悪いね。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm broke.金欠なんだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This is very good.これはとても美味しい。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That is a table.あれはテーブルです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is a student.彼は学生です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
The line is busy.お話中です。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That's a doll.それは人形です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Life is sweet.人生は楽しい。
We are students.私たちは学生です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
All were satisfied.皆満足だった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm tired.疲れているんだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
You are early.早かったね。
You are a teacher.あなたは教師です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is my brother.彼は私の弟です。
It's a pheasant.あれはキジです。
I felt lonely.私は孤独だった。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm free.手は空いていますよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's the spirit.その調子だ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It looks like rain.雨になるようです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I was tired.私は疲れた。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm absolutely sure!間違いない！
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
That's common sense.それは定石だよ。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Iron is hard.鉄は固い。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm tired.疲れたなあ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The line is busy.話し中です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm sorry.すみません。
They are muddy.どろで汚れている。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm free.時間はあります。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It isn't new.それは新しくない。
That dog is big.あのイヌは大きい。
The car is very fast.その車は大変速い。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The switch is off.スイッチは切れている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
The car is ready.車は用意してあります。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You were busy.あなたは忙しかった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's too expensive!それは高すぎます。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
John is clever.ジョンは頭が良い。
This book was new.この本は新しかった。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License