Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm free.私は暇だ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Knowledge is power.知識は力なり。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It's my CD.それは私のCDです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is nice.彼はいい人です。
It's really stinky.超臭いよ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I am a teacher.私は教師です。
It's your move.君の番だよ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It is seven now.今７時です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm exhausted.超疲れた！
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's cloudy.曇っています。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
They're my favorite.大好物なんだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is happy.彼は幸せだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Everything is fine.何も問題はない。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
We're close friends.私たちは親友です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The fire is out.火が消えた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
You are a teacher.あなたは教師です。
It's unbelievable.信じられないわ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is still young.彼はまだ若い。
I feel happy.私は幸福です。
I'm tired.クタクタだよ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I was tired.私は疲れていた。
I was lucky.私は運が良かった。
Everything is ready.準備は万端です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm broke.おれ、しけてる。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Music is universal.音楽に国境なし。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He's a pushover.甘いなあ。
It's your deal.あなたが配る番です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's too expensive.それは高すぎます。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I feel homesick.ホームシックです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
You look pale.顔が青いよ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm broke.文無しなんだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It sounds great!いい案だ！
This is the end.これで終わりです。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm tired.疲れたなあ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License