Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is lazy.彼は尻が重い。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is nice.いい人です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's too small.小さすぎる。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I am a high school student.私は高校生です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
That sounds very tempting.心が動くね。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Admission was free.入場料はただだった。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
That's a farce.あれは茶番だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That's a doll.それは人形です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Are you busy now?今は忙しいですか。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm very tired.大変疲れた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is alone.彼は一人っきりである。
I am a teacher.私は教師です。
It sounds great!いい案だ！
It's your move.君の番だよ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Japan is an island country.日本は島国だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
All were satisfied.皆満足だった。
That car is mine.あの車は私のです。
It is seven now.今７時です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
You're quite right.全くですね。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He is delicate.彼は繊細だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Business is slow.景気は悪いね。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I felt lonely.私は孤独だった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
You are early.早かったね。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He's strong.彼は強い。
I feel alive.生を感じる。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's a TV.それはテレビだ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm not busy.私は忙しくない。
This is very good.これはとても美味しい。
This is broken.これは壊れていました。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I'm a doctor.私は医師です。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm lonely.淋しいです。
She is unconscious.意識がありません。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
It's your deal.あなたが配る番です。
This isn't mine.これは私のではありません。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It isn't new.それは新しくない。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is foolish.彼はばかだ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm not busy now.私は今暇です。
I was lucky.私は運が良かった。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I felt lonely.私は寂しかった。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm exhausted.大変疲れた。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is happy.彼は幸せだ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is room 839.８３９号室です。
I'm tired.疲れているんだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
This book was new.この本は新しかった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License