Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is my type!彼って私のタイプ！
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You were busy.あなたは忙しかった。
He looks pale.顔色が悪いです。
I am a cook.私はコックです。
That's the point.それが重要な点です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It is seven now.今７時です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Is this a radio?これはラジオですか。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm so full.もう満腹です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
You're still green.お前はまだ「青い」
I am a teacher.私は先生です。
I'm fine.私は元気です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Water is a liquid.水は液体である。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is influential.彼は押しが強い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It's my CD.それは私のCDです。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's cold.寒っ！
John is clever.ジョンは頭が良い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is nice.彼はいい人です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
No news is good news.無事に便りなし。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The sky is blue.空は青い。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
This is a pen.これはペンです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm sorry.すみません。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You're still young.お前はまだ「青い」
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
The ocean was calm.海は静かだった。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I am a runner.私はランナーです。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
That's too much!すごいじゃない！
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
That sounds very tempting.心が動くね。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It's a pheasant.あれはキジです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It's a dead end.行き止まりだ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
It's stormy.天気は荒れています。
This is a hospital.ここは病院です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I feel homesick.ホームシックです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That is his car.あれは彼の車です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
It is a book.それは本です。
That is his house.あれは彼の家だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License