Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It looks like rain.雨になるようです。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Are you free now?今、お忙しいですか。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is a poet.彼は詩人だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I am a runner.私はランナーです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He's a good person.いい人です。
The switch is off.スイッチは切れている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is influential.彼は押しが強い。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm tired.私は、疲れています.
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Is he right?彼は正しいですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I was tired.私は疲れた。
He is a doctor.彼は医者だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I am busy today.今日は忙しい。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I feel cold.寒気がする。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It's a pheasant.あれはキジです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm free.私は暇だ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
It's this book.この本です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's too small.小さすぎる。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm confused.頭が混乱している。
That's the point.それが重要な点です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You look tired.きみは疲れているようだ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
All were silent.みんな黙っていた。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm married.私は結婚しています。
All were present.全員が出席していた。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is a man of action.彼は行動家だ。
The party is over.パーティーは終わった。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm absolutely sure!間違いない！
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I am a teacher.私は先生です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm very tired.とても疲れた。
Business is slow.景気は悪いね。
He's a pushover.甘いなあ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That is a pagoda.あれは塔です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This is very good.これはとても美味しい。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
That is a table.あれはテーブルです。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm exhausted.超疲れた！
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is a student.彼は学生です。
Business is business.勘定は勘定。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
That's terrible.それはひどくつらい。
I am a high school student.私は高校生です。
He is nice.いい人です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
The ocean was calm.海は静かだった。
We are afraid.私たちは恐れています。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is still young.彼はまだ若い。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is outgoing.彼は外向的だ。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm tired.クタクタだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License