Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're disgusting!最低！
I'm tired.クタクタだよ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
This is a pen.これはペンです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This is a hospital.ここは病院だ。
Admission was free.入場料はただだった。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I'm a doctor.私は医者です。
It looks like rain.雨になるようです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm broke.文無しなんだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
This is my choice.これを選びます。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
That is intriguing.それは面白い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm starved.超腹減った。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's a doll.それは人形です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
All were satisfied.皆満足だった。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Everything is fine.これで結構です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
You look stupid.馬鹿みたい！
It was getting dark.暗くなってきた。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
The party is over.パーティーは終わった。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I feel better today.今日は気分が良い。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That's the spirit.その調子だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It isn't new.それは新しくない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
You are early.早かったね。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
This one is full.こっちはいっぱいです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It was very difficult.とても困難だった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm broke.おれ、しけてる。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This is my choice.これにします。
I feel alive.生を感じる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm poor.私は貧乏です。
He is happy.彼は幸せだ。
It's too expensive!それはとても高い！
I am a teacher.私は先生です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He looks young.彼は若く見える。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Prices are high.インフレが進んでいます。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is a poet.彼は詩人だ。
He appeared young.彼は若く見えた。
He looks suspicious.あいつが臭い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
You're tough.タフだなあ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The river is wide.その川は幅が広い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
The work is done.その仕事は終わった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I am a teacher.私は教師です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This book was new.この本は新しかった。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
That's the point.それが重要な点です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
Balls are round.ボールは丸い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License