Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Life is beautiful.人生は美しい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He was embarrassed.彼は照れていた。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
The river is wide.その川は広い。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This is ridiculous!馬鹿な！
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It is necessary.それは必要だ。
That car is mine.あの車は私のです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
This is broken.これは壊れていました。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm sorry.どうも失礼。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I am busy today.今日は忙しい。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Is it serious?かなり悪いですか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm busy.私は忙しい。
The line is busy.お話中です。
You're disgusting!ムカつく！
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's so exciting.結構面白い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Knowledge is power.知識は力なり。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
That is his house.あれは彼の家だ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I am a Japanese.私は日本人である。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
That is your book.あれはあなたの本です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It is very cold today.今日は大変寒い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
She is unconscious.意識がありません。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's your move.君の番だよ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm a hero.俺は英雄。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It's OK with me.私はいいですよ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm lonely.淋しいです。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He's a pushover.甘いなあ。
It's cold.寒っ！
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Is he right?彼は正しいですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I feel alive.生を感じる。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'm free.手は空いていますよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm a baker.私はパン屋です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I am a teacher.私は教師です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That sounds very tempting.心が動くね。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
You were busy.あなたは忙しかった。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
You are a teacher.あなたは先生です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Iron is hard.鉄は固い。
My desk is old.私の机は古い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Everything is ready.準備は万端です。
The waves are high.波が高い。
All men are equal.人間は全て平等である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License