Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm free.私は暇だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You're looking good!元気そうだね。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It smells good!いい匂い。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm broke.金欠なんだ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
We are doctors.私たちは、医者です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That is a table.あれはテーブルです。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
I felt lonely.私は寂しかった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
They're my favorite.大好物なんだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
This is not important.これは重要ではない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's chilly.肌寒いです。
That was a close shave.危機一髪だった。
It's too loud.大きすぎるわ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Everything is fine.万事具合がいい。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's pretty cold.かなり寒い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It was very hot.大変、暑い日だった。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Is it white?白いですか。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
That is my school.あれが私の学校です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I am a student.私は学校に通っています。
It's too expensive.それは高すぎます。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It was really cheap.とても安かったのよ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm broke.おれ、しけてる。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's very good.とてもいいよ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Admission was free.入場料はただだった。
The switch is off.スイッチは切れている。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He's strong.彼は強い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm free.私は自由の身だ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm tired.疲れました。
This isn't mine.これは私のではありません。
I feel alive.生を感じる。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You look tired.お疲れのようですね。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is my brother.彼は私の弟です。
Business is slow.景気は悪いね。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks strong.彼は強そうだ。
That is his car.あれは彼の車です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That's common sense.それは定石だよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I am curious.私は好奇心が強いです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It's true.これ本当さ！
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It isn't expensive.それは高価ではない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You are a teacher.あなたは教師です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Air is invisible.空気は目に見えない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It's really good.大変おいしいですよ。
He's a pushover.甘いなあ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm sorry.すみません。
That house is big.あの家は大きいです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License