The Ultra Handy Japanese Verb Conjugator

I've lost my ticket.

私は切符をなくしたのです。

I have no fever.

熱はありません。

I have a bad sunburn.

日焼けし過ぎました。

He had three sons.

彼には三人の息子があった。

He missed the last train.

彼は最終電車に乗り遅れた。

I have some money.

多少のお金はある。

I doubt his story.

私は彼の話を疑っている。

We had a lovely meal.

私たちはすばらしい食事をした。

I have just eaten lunch.

私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。

I believe you.

僕は君の言葉を信じる。

I have a cut here.

ここに切傷があります。

I have a student visa.

私は学生ビザを持っています。

I want money.

お金が欲しい。

I'll pay for it.

僕が払っとこう。

I'll see you later.

また後で。

Maria has long hair.

マリアさんの髪は長いです。

I love trips.

旅行が好きです。

I never liked biology.

生物学は好きになれません。

I have nothing to say.

私には何も言うことがありません。

I have some gifts.

プレゼントがあるんだ。

I wanted to go there.

私はそこに行きたかった。

Do you know him?

彼のお知り合いですか。

I failed the exam.

私は試験に失敗した。

You surprised everybody.

君はみんなの意表をついたね。

Are you writing a letter?

君は手紙を書いていますか。

He needs discipline.

彼には矯正が必要である。

Cats usually hate dogs.

猫は通例犬が大嫌いだ。

I believe you.

君のいうことを信じるよ。

I like winter.

私は冬が好きです。

Hitler invaded Poland in 1939.

ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。

I know him by name.

彼の名前は知っています。

I want some money.

ぼくはお金がほしいのだ。

I know her well.

私は彼女をよく知っている。

Someone will do that job.

誰かがその仕事をするだろう。

I didn't hear you.

よく聞こえませんでした。

I like soccer best.

サッカーが一番好きです。

He was reading a newspaper.

彼は新聞を読んでいた。

He wants a new car.

彼は新しい車を欲しがっている。

I watch television.

私はテレビを見る。

I'll do my best.

全力を尽くします。

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。

I have diabetes.

糖尿病です。

He described exactly what happened.

彼は何が起こったのか正確に記述した。

I love music, too.

私も音楽が大好きです。

We need the money.

私達はお金が必要なのです。

The archer killed the deer.

射手は鹿を射た。

Wires carry electricity.

電線は電気を流す。

I forgot his phone number.

彼の電話番号忘れちゃった。

He has a bad heart.

彼は心臓が悪い。

Mary is helping her mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

He has a good memory.

彼はよい記憶力をもっている。

I wanted to go there.

わたしはそこへ行きたかった。

I will gladly help you.

喜んで君を援助してあげよう。

Please shuffle the cards carefully.

トランプをよく切ってください。

I acknowledge my mistake.

私は自分の過失を認めます。

I hit the jackpot.

大当たりしたんだ。

Everyone always asks me that.

みんながいつも私にそれをたずねる。

Few people understood his comment.

彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。

I have lost my camera.

私は、カメラをなくしてしまった。

This house has two bathrooms.

この家にはバスルームが二つあります。

I don't blame you.

君がそうするのは当然だ。

I have seen her before.

彼女に以前お会いしました。

Dan bought a new computer.

ダンは新しいコンピューターを買った。

I have seen her before.

私は以前彼女に会ったことがある。

I pocketed my keys.

私はポケットにかぎをいれた。

Cancer took him.

ガンが彼の命を奪った。

I love you.

愛してる。

I stopped smoking.

私はタバコを吸うのをやめた。

I'll wash the dishes.

皿洗いをやります。

He has a dog.

彼は犬を飼っている。

He had no money.

彼はお金がなかった。

I often see him.

よく彼に会う。

He delivers newspapers.

彼は新聞を配達している。

I will never see him.

私はもう彼に会わないだろう。

You will see the difference.

あなたは違いが分かります。

I have a big dog.

私はおおきい犬を飼っています。

He turned the key.

彼はドアのキーを回した。

I caught a beautiful butterfly.

私は美しい蝶を捕まえた。

Please add up the bill.

勘定書を合計して下さい。

Are you writing a letter?

手紙を書いているのですか。

I have a wooden comb.

私は木のくしを持っています。

I pawned my camera.

私はカメラを質に入れた。

He heard the noise.

彼は物音を聞いた。

Everyone thinks the same thing.

みんな同じ事を考えている。

I climbed Mt. Aso.

私は阿蘇山に登った。

You startled me!

驚くじゃありませんか！

He has a loud voice.

彼は声が大きい。

I cooked supper last night.

私は昨日夕飯を作った。

I read comic books.

私は漫画を読みます。

Kenji plays tennis.

賢治君はテニスをします。

He admitted his mistakes.

彼は自分の誤りを認めた。

I don't know yet.

私はまだ分かりません。

I met an old woman.

私は一人のおばあさんに会った。

Cats catch mice.

ネコはネズミを捕まえる。

I like dogs.

私は犬が好きです。

I had a flu shot.

インフルエンザの予防接種をしました。

I have an idea.

私には考えがある。

I remember what he said.

彼が言ったことを覚えている。

He has a good memory.

彼はもの覚えがよい。

Poets write poems.

詩人は詩を書く。

His dream came true.

彼の夢は実現した。

I have a few books.

私は少し本を持っています。

I have my passport.

パスポートを持っています。

Familiarity breeds contempt.

慣れすぎは侮りのもと。

I love you.

愛してるよ。

I actually saw a ghost.

私は本当に幽霊を見た。

I stopped smoking.

私は煙草をやめました。

He lived a hard life.

彼はつらい人生を送った。

I know what to do.

私は何をすべきかを知っている。

I need an ashtray.

灰皿を下さい。

I like to sing.

私は歌うのが好きだ。

We have plenty of time.

時間はたっぷりあります。

I like tennis very much.

ぼくは、テニスが大好きです。

I have a stomachache.

お腹が痛いのです。

I want you.

君が欲しい。

He was learning a poem.

彼は詩を暗記していた。

I don't like this.

これは気にいりません。

I almost forgot it.

もう少しで忘れるところだった。

I didn't mean that.

そのつもりで言ったのでは・・・。

He writes scripts.

彼は脚本を書いている。

I told him to come.

私は彼に来るように言った。

I have a few pens.

ペンを２～３本持っています。

Jack collects stamps.

ジャックは切手を集めている。

I have some money.

私は少しお金を持っています。

I like him.

彼が好きです。

I know the boy.

私はその少年を知っている。

He stopped the car.

彼は車を止めた。

He told the truth.

彼は真実を言っていた。

I do love you.

あなたが好きなのです。

He has no money.

彼はお金を持っていません。

The baby started to cry.

赤ちゃんが泣き始めた。

I love that chair.

俺のお気に入り椅子だぞ。

I have a stomachache.

おなかが痛い。

I love reading books.

読書が好きです。

I wonder if he is married.

彼は結婚しているのかしら。

He started washing his car.

彼を洗車をし始めた。

I abhor spiders.

クモは大嫌いです。

I'll see you later.

じゃあね！

I admit my mistake.

私は自分の誤りを認める。

I like astrology.

私は占星学が好きです。

Carol is studying Spanish.

キャロルはスペイン語を勉強している。

He had dark brown hair.

彼はこげ茶色の髪をしていた。

I raise cattle.

牛を飼育する。

I'll see you later.

じゃあ、またね。

I bought a book.

私は一冊の本を買った。

We cultivate rice.

私たちは米をつくっている。

I have a poor appetite.

食欲がありません。

He has a good memory.

彼は記憶が良い。

Some newspapers distorted the news.

一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。

He abandoned his family.

彼は家族を捨てた。

Japanese example sentences by tag